22.09.2013 Views

Bewijs van garantstelling en/of particuliere logiesverstrekking

Bewijs van garantstelling en/of particuliere logiesverstrekking

Bewijs van garantstelling en/of particuliere logiesverstrekking

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2.1 Naam<br />

2.2 Voornam<strong>en</strong><br />

2.3 Burgerservic<strong>en</strong>ummer<br />

2.4 Nummer paspoort/id<strong>en</strong>titeitskaart<br />

2 <strong>van</strong> 3<br />

2 Gegev<strong>en</strong>s huwelijkse/geregistreerde partner <strong>van</strong> ondergetek<strong>en</strong>de<br />

Details <strong>of</strong> sponsor’s spouse/registered partner / Conjoint du/de la soussigné(e)<br />

3 Verklaring<br />

Als ondergetek<strong>en</strong>de ga ik er mee akkoord dat de op dit formulier vermelde<br />

gegev<strong>en</strong>s word<strong>en</strong> ingevoerd in het Visum Informatie Systeem (VIS)* <strong>en</strong> daar<br />

gedur<strong>en</strong>de maximaal vijf jaar word<strong>en</strong> opgeslag<strong>en</strong>. Tijd<strong>en</strong>s die periode zijn zij<br />

toegankelijk voor de visumautoriteit<strong>en</strong> <strong>en</strong> de autoriteit<strong>en</strong> die bevoegd zijn tot<br />

het uitvoer<strong>en</strong> <strong>van</strong> visumcontroles aan de buit<strong>en</strong>gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> <strong>en</strong> binn<strong>en</strong> de lidstat<strong>en</strong>,<br />

immigratie­ <strong>en</strong> asielautoriteit<strong>en</strong> in de lidstat<strong>en</strong>, zodat deze kunn<strong>en</strong> toets<strong>en</strong> <strong>of</strong> is<br />

voldaan aan de voorwaard<strong>en</strong> voor legale binn<strong>en</strong>komst <strong>en</strong> legaal verblijf op het<br />

grondgebied <strong>van</strong> de lidstat<strong>en</strong>, kunn<strong>en</strong> vaststell<strong>en</strong> welke person<strong>en</strong> niet <strong>of</strong> niet<br />

langer aan deze voorwaard<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> asielaanvraag kunn<strong>en</strong> onderzoek<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> vaststell<strong>en</strong> wie belast is met dit onderzoek. Onder bepaalde voorwaard<strong>en</strong><br />

zijn de gegev<strong>en</strong>s ook beschikbaar voor de aangewez<strong>en</strong> autoriteit<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> de lidstat<strong>en</strong> <strong>en</strong> voor Europol, met het oog op het voorkom<strong>en</strong>, opspor<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

onderzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> terroristische misdrijv<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere ernstige criminaliteit.<br />

De autoriteit <strong>van</strong> de lidstaat verantwoordelijk voor de verwerking <strong>van</strong> de<br />

gegev<strong>en</strong>s is: Ministerie <strong>van</strong> Buit<strong>en</strong>landse Zak<strong>en</strong>, Directie Consulaire Zak<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

Migratiebeleid (DCM), Postbus 20061, 2500 EB DEN HAAG.<br />

3.A<br />

3.1 Wat is de red<strong>en</strong> voor uitnodiging<br />

<strong>en</strong> <strong>logiesverstrekking</strong>?<br />

Why have you undertak<strong>en</strong> to sponsor the<br />

foreign national in question and provide<br />

them with accommodation? /<br />

Raisons de l’invitation et de<br />

l’hébergem<strong>en</strong>t de la personne concernée<br />

3.2 Verblijfsduur <strong>van</strong> het bezoek<br />

How long will the visit take? /<br />

Durée de la visite<br />

3.3 Wat is de verwantschap/relatie<br />

tot de visumaanvrager?<br />

In what way are you related to/<br />

connected with the visa applicant? /<br />

Li<strong>en</strong> (familial ou non) avec la personne<br />

concernée<br />

3.B<br />

In geval u getrouwd b<strong>en</strong>t dan wel e<strong>en</strong> geregistreerd partnerschap b<strong>en</strong>t aangegaan, di<strong>en</strong>t voor e<strong>en</strong> <strong>garantstelling</strong> tev<strong>en</strong>s<br />

toestemming te word<strong>en</strong> verle<strong>en</strong>d door uw huwelijkse/geregistreerde partner.<br />

|<br />

|<br />

verklaart toestemming te verl<strong>en</strong><strong>en</strong> voor de <strong>garantstelling</strong>.<br />

Het is mij bek<strong>en</strong>d dat ik het recht heb om <strong>van</strong> e<strong>en</strong> lidstaat te verlang<strong>en</strong> dat mij<br />

wordt medegedeeld welke gegev<strong>en</strong>s over mij in het VIS zijn opgeslag<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

welke lidstaat deze gegev<strong>en</strong>s naar het VIS heeft verzond<strong>en</strong>, <strong>en</strong> dat ik het recht<br />

heb te verlang<strong>en</strong> dat onjuiste gegev<strong>en</strong>s over mij word<strong>en</strong> gecorrigeerd <strong>en</strong> dat<br />

onrechtmatig verwerkte gegev<strong>en</strong>s over mij word<strong>en</strong> vernietigd. Op mijn uitdrukkelijk<br />

verzoek zal de autoriteit die mijn aanvraag onderzoekt, mij in k<strong>en</strong>nis<br />

stell<strong>en</strong> <strong>van</strong> de wijze waarop ik mijn recht tot controle <strong>van</strong> mijn persoonsgegev<strong>en</strong>s<br />

kan uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> deze gegev<strong>en</strong>s kan do<strong>en</strong> verbeter<strong>en</strong> <strong>of</strong> vernietig<strong>en</strong>, met<br />

inbegrip <strong>van</strong> de daarmee verband houd<strong>en</strong>de maatregel<strong>en</strong> kracht<strong>en</strong>s de nationale<br />

wetgeving <strong>van</strong> de betrokk<strong>en</strong> lidstaat. Bij de nationale toezichthoud<strong>en</strong>de<br />

autoriteit <strong>van</strong> die lidstaat kan e<strong>en</strong> verzoek word<strong>en</strong> ingedi<strong>en</strong>d met betrekking tot<br />

de bescherming <strong>van</strong> persoonsgegev<strong>en</strong>s. Voor Nederland is dit: College Bescherming<br />

Persoonsgegev<strong>en</strong>s, Postbus 93374, 2509 AJ DEN HAAG.<br />

* Voor zover het VIS operationeel is.<br />

Ik verklaar hierbij de onder 4 g<strong>en</strong>oemde vreemdeling logies te verstrekk<strong>en</strong><br />

I herewith undertake to provide the foreign national as specified under 4 with accommodation<br />

Je déclare me charger de l’hébergem<strong>en</strong>t de la personne nommée sous 4<br />

n Ja Yes/Oui n Nee No/Non<br />

|<br />

|<br />

n Dag<strong>en</strong> Days/Assigner n Wek<strong>en</strong> Weeks/ Les semaines n Maand<strong>en</strong> Months/Les mois<br />

In geval u nam<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> organisatie <strong>of</strong> bedrijf de onder 4 vermelde persoon uitnodigt, gelieve de volg<strong>en</strong>de gegev<strong>en</strong>s te<br />

verstrekk<strong>en</strong>:<br />

Naam bedrijf/organisatie<br />

|<br />

Adres<br />

|<br />

Telefoonnummer Inschrijfnummer Kamer <strong>van</strong> Koophandel<br />

Ik stel me garant voor de onder 4 g<strong>en</strong>oemde vreemdeling<br />

I will sponsor the foreign national as specified under 4<br />

Je me porte garant de la personne nommée sous 4<br />

n Ja Yes/Oui n Nee No/Non<br />

Ik (ondergetek<strong>en</strong>de) verklaar hierbij garant te staan voor de betaling <strong>van</strong> de kost<strong>en</strong> <strong>van</strong> het verblijf, de medische<br />

verzorging <strong>en</strong> de repatriëring die word<strong>en</strong> veroorzaakt door onder 4. g<strong>en</strong>oemde persoon <strong>en</strong> dit gedur<strong>en</strong>de e<strong>en</strong> periode<br />

<strong>van</strong> 5 jaar <strong>of</strong> zoveel korter als het verblijf <strong>van</strong> de vreemdeling duurt, te rek<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>van</strong>af de binn<strong>en</strong>komst <strong>van</strong> die persoon<br />

op het Sch<strong>en</strong>g<strong>en</strong>grondgebied, tot e<strong>en</strong> maximum <strong>van</strong> € 10.000 per jaar, voor zover deze kost<strong>en</strong> anders t<strong>en</strong> laste zoud<strong>en</strong><br />

kom<strong>en</strong> <strong>van</strong> de Staat <strong>en</strong>/<strong>of</strong> op<strong>en</strong>bare licham<strong>en</strong>. De <strong>garantstelling</strong> eindigt als op afdo<strong>en</strong>de wijze kan word<strong>en</strong> aangetoond<br />

dat de onder 4. g<strong>en</strong>oemde persoon de Sch<strong>en</strong>g<strong>en</strong>ruimte heeft verlat<strong>en</strong> (te d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> uitreisstempel aangebracht<br />

door e<strong>en</strong> Sch<strong>en</strong>g<strong>en</strong>staat <strong>of</strong> inreisstempel aangebracht door e<strong>en</strong> met de gr<strong>en</strong>scontrole belaste overheid in het land <strong>van</strong><br />

herkomst).<br />

Augustus 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!