Deel 7 Voorschriften voor het laden, vervoeren, lossen en de ...
Deel 7 Voorschriften voor het laden, vervoeren, lossen en de ...
Deel 7 Voorschriften voor het laden, vervoeren, lossen en de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Voorschrift<strong>en</strong></strong> vervoer, <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> behan<strong>de</strong>ling adnr Inhoud<br />
<strong>Deel</strong> 7 <strong>Voorschrift<strong>en</strong></strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> overige<br />
behan<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong> lading<br />
Hoofdstuk 7.1 Drogeladingschep<strong>en</strong><br />
7.1.0 Algem<strong>en</strong>e <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
7.1.0.1 Toepasbaarheid van an<strong>de</strong>re <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
7.1.0.2-7.1.0.99 (Gereserveerd)<br />
7.1.1 Wijze van vervoer<br />
7.1.1.1-7.1.1.9 (Gereserveerd)<br />
7.1.1.10 Vervoer van colli<br />
7.1.1.11 Los gestort<br />
7.1.1.12 V<strong>en</strong>tilatie<br />
7.1.1.13 Maatregel<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong><br />
7.1.1.14 Behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> stuw<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.1.1.15 (Gereserveerd)<br />
7.1.1.16 Maatregel<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.1.1.17 (Gereserveerd)<br />
7.1.1.18 Containers, IBC’s <strong>en</strong> grote verpakking<strong>en</strong><br />
7.1.1.19 Voertuig<strong>en</strong><br />
7.1.1.20 (Gereserveerd)<br />
7.1.1.21 Vervoer in ladingtanks<br />
7.1.1.22-7.1.1.99 (Gereserveerd)<br />
7.1.2 Eis<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> schep<strong>en</strong><br />
7.1.2.0 Constructie<br />
7.1.2.1-7.1.2.4 (Gereserveerd)<br />
7.1.2.5 Gebruiksaanwijzing<strong>en</strong> <strong>voor</strong> apparat<strong>en</strong> <strong>en</strong> installaties<br />
7.1.2.6-7.1.2.7 (Gereserveerd)<br />
7.1.2.8 Classificatie<br />
7.1.2.9-7.1.2.18 (Gereserveerd)<br />
7.1.2.19 Duwstell<strong>en</strong> <strong>en</strong> gekoppel<strong>de</strong> sam<strong>en</strong>stell<strong>en</strong><br />
7.1.2.20-7.1.2.99 (Gereserveerd)<br />
7.1.3 Algem<strong>en</strong>e bedrijfs<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
7.1.3.0 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.1 Toegang tot laadruim<strong>en</strong>, zijtanks <strong>en</strong> dubbele bo<strong>de</strong>ms; Controle<br />
7.1.3.2-7.1.3.14 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.15 Deskundige aan boord<br />
7.1.3.16-7.1.3.19 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.20 Ballastwater<br />
7.1.3.21 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.22 Op<strong>en</strong><strong>en</strong> van laadruim<strong>en</strong><br />
7.1.3.23-7.1.3.30 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.31 Machines<br />
7.1.3.32 Brandstoftanks<br />
7.1.3.33-7.1.3.40 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.41 Vuur <strong>en</strong> onbeschermd licht<br />
7.1.3.42 Verwarm<strong>en</strong> van laadruim<strong>en</strong><br />
7.1.3.43 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.44 Schoonmaakwerkzaamhed<strong>en</strong><br />
7.1.3.45-7.1.3.50 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.51 Elektrische inrichting<strong>en</strong><br />
7.1.3.52-7.1.3.69 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.70 Ant<strong>en</strong>nes, Bliksemaflei<strong>de</strong>rs, Kabels, Mast<strong>en</strong><br />
7.1.3.71-7.1.3.99 (Gereserveerd)<br />
7.1.4 Aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> overige behan<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong><br />
lading<br />
ADNR 2009 1
Inhoud adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.1.4.1 Beperking van <strong>de</strong> vervoer<strong>de</strong> hoeveelhed<strong>en</strong><br />
7.1.4.2 Sam<strong>en</strong>ladingsverbod (Algeme<strong>en</strong>)<br />
7.1.4.3 Sam<strong>en</strong>ladingsverbod (Laadruim<strong>en</strong>)<br />
7.1.4.4 Sam<strong>en</strong>ladingsverbod (Containers, voertuig<strong>en</strong>)<br />
7.1.4.5 Sam<strong>en</strong>ladingsverbod (Zeeschep<strong>en</strong>)<br />
7.1.4.6 (Gereserveerd)<br />
7.1.4.7 Laad- <strong>en</strong> losplaats<strong>en</strong><br />
7.1.4.8 Tijdstip <strong>en</strong> duur van <strong>de</strong> laad- <strong>en</strong> loshan<strong>de</strong>ling<strong>en</strong><br />
7.1.4.9 Overslaan<br />
7.1.4.10 Voorzorgsmaatregel<strong>en</strong> t<strong>en</strong> opzichte van lev<strong>en</strong>smid<strong>de</strong>l<strong>en</strong>, g<strong>en</strong>otmid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> voer <strong>voor</strong> dier<strong>en</strong><br />
7.1.4.11 Stuwplan<br />
7.1.4.12 V<strong>en</strong>tilatie<br />
7.1.4.13 Maatregel<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong><br />
7.1.4.14 Behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> stuw<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.1.4.15 Maatregel<strong>en</strong> na <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong><br />
7.1.4.16 Maatregel<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.1.4.17-7.1.4.40 (Gereserveerd)<br />
7.1.4.41 Vuur <strong>en</strong> onbeschermd licht<br />
7.1.4.42-7.1.4.50 (Gereserveerd)<br />
7.1.4.51 Elektrische inrichting<strong>en</strong><br />
7.1.4.52 (Gereserveerd)<br />
7.1.4.53 Verlichting<br />
7.1.4.54-7.1.4.74 (Gereserveerd)<br />
7.1.4.75 Gevaar <strong>voor</strong> vonkvorming<br />
7.1.4.76 Kunststoftross<strong>en</strong><br />
7.1.4.77-7.1.4.99 (Gereserveerd)<br />
7.1.5 Aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>voor</strong> on<strong>de</strong>rweg<br />
7.1.5.0 Seinvoering<br />
7.1.5.1 Wijze van vervoer<br />
7.1.5.2 Var<strong>en</strong> van <strong>de</strong> schep<strong>en</strong><br />
7.1.5.3 Mer<strong>en</strong><br />
7.1.5.4 Ligplaats nem<strong>en</strong><br />
7.1.5.5 Stillegg<strong>en</strong> van <strong>de</strong> schep<strong>en</strong><br />
7.1.5.6-7.1.5.7 (Gereserveerd)<br />
7.1.5.8 Meldingsplicht<br />
7.1.5.9-7.1.5.99 (Gereserveerd)<br />
7.1.6 Aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> eis<strong>en</strong><br />
7.1.6.1-7.1.6.10 (Gereserveerd)<br />
7.1.6.11 Losgestort<br />
7.1.6.12 V<strong>en</strong>tilatie<br />
7.1.6.13 Maatregel<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong><br />
7.1.6.14 Behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> stuw<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.1.6.15 (Gereserveerd)<br />
7.1.6.16 Maatregel<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.1.6.17-7.1.6.99 (Gereserveerd)<br />
Hoofdstuk 7.2 Tankschep<strong>en</strong><br />
7.2.0 Algem<strong>en</strong>e <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
7.2.0.1 Toepasbaarheid van an<strong>de</strong>re <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
7.2.0.2-7.2.0.99 (Gereserveerd)<br />
7.2.1 Wijze van vervoer<br />
7.2.1.1-7.2.1.20 (Gereserveerd)<br />
7.2.1.21 Vervoer in ladingtanks<br />
7.2.1.22-7.2.1.99 (Gereserveerd)<br />
7.2.2 Eis<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> schep<strong>en</strong><br />
7.2.2.0 Constructie<br />
7.2.2.1-7.2.2.3 (Gereserveerd)<br />
7.2.2.4 Scheepstyp<strong>en</strong><br />
2 ADNR 2009
<strong>Voorschrift<strong>en</strong></strong> vervoer, <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> behan<strong>de</strong>ling adnr Inhoud<br />
7.2.2.5 Gebruiksaanwijzing<strong>en</strong> <strong>voor</strong> apparat<strong>en</strong> <strong>en</strong> installaties<br />
7.2.2.6 Gas<strong>de</strong>tectie-installaties<br />
7.2.2.7 (Gereserveerd)<br />
7.2.2.8 Classificatie<br />
7.2.2.9-7.2.2.18 (Gereserveerd)<br />
7.2.2.19 Duwstell<strong>en</strong> <strong>en</strong> gekoppel<strong>de</strong> sam<strong>en</strong>stell<strong>en</strong><br />
7.2.2.20 (Gereserveerd)<br />
7.2.2.21 Veiligheids- <strong>en</strong> controle inrichting<strong>en</strong><br />
7.2.2.22 Op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van <strong>de</strong> ladingtanks<br />
7.2.2.23-7.2.2.99 (Gereserveerd)<br />
7.2.3 Algem<strong>en</strong>e bedrijfs<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
7.2.3.1 Toegang tot ladingtanks, restladingtanks, pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k, kofferdamm<strong>en</strong>, zijtanks,<br />
dubbele bo<strong>de</strong>ms <strong>en</strong> ladingtankruimt<strong>en</strong>; Controle<br />
7.2.3.2 Pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k<br />
7.2.3.3-7.2.3.5 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.6 Gas<strong>de</strong>tectie-installaties<br />
7.2.3.7 Ontgass<strong>en</strong> van lege ladingtanks<br />
7.2.3.8-7.2.3.11 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.12 V<strong>en</strong>tilatie<br />
7.2.3.13-7.2.3.14 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.15 Deskundige aan boord<br />
7.2.3.16-7.2.3.19 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.20 Ballastwater<br />
7.2.3.21 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.22 Op<strong>en</strong><strong>en</strong> van ladingtankruimt<strong>en</strong>, pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k, kofferdamm<strong>en</strong>, ladingtanks, restladingtanks;<br />
afsluitinrichting<strong>en</strong><br />
7.2.3.23-7.2.3.24 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.25 Verbinding tuss<strong>en</strong> pijpleiding<strong>en</strong><br />
7.2.3.26-7.2.3.27 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.28 Koelinstallatie<br />
7.2.3.29 Bijbot<strong>en</strong><br />
7.2.3.30 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.31 Machines<br />
7.2.3.32 Brandstoftanks<br />
7.2.3.33-7.2.3.40 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.41 Vuur <strong>en</strong> onbeschermd licht<br />
7.2.3.42 Ladingverwarmingsinstallatie<br />
7.2.3.43 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.44 Schoonmaakwerkzaamhed<strong>en</strong><br />
7.2.3.45-7.2.3.50 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.51 Elektrische inrichting<strong>en</strong><br />
7.2.3.52-7.2.3.99 (Gereserveerd)<br />
7.2.4 Aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> overige behan<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong><br />
lading<br />
7.2.4.1 Beperking van <strong>de</strong> vervoer<strong>de</strong> hoeveelhed<strong>en</strong><br />
7.2.4.2 Overname van olie- <strong>en</strong> vethoud<strong>en</strong>d scheepsbedrijfsafval <strong>en</strong> afgifte van scheepsaandrijfstoff<strong>en</strong><br />
7.2.4.3-7.2.4.6 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.7 Laad- <strong>en</strong> losplaats<strong>en</strong><br />
7.2.4.8 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.9 Overslaan<br />
7.2.4.10 Controlelijst<br />
7.2.4.11 Ladingjournaal, Stuwplan<br />
7.2.4.12 Reisregistratie<br />
7.2.4.13 Maatregel<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong><br />
7.2.4.14 Behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> stuw<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.2.4.15 Maatregel<strong>en</strong> na <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong><br />
7.2.4.16 Maatregel<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.2.4.17 Sluiting van ram<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong>ur<strong>en</strong><br />
ADNR 2009 3
Inhoud adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.2.4.18 Inert mak<strong>en</strong> van <strong>de</strong> gasfase in ladingtanks<br />
7.2.4.19 Inert mak<strong>en</strong> van tankschep<strong>en</strong><br />
7.2.4.20 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.21 Vull<strong>en</strong> van ladingtanks<br />
7.2.4.22 Op<strong>en</strong><strong>en</strong> van op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van ladingtanks<br />
7.2.4.23 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.24 Gelijktijdig <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong><br />
7.2.4.25 Laad- <strong>en</strong> losleiding<strong>en</strong><br />
7.2.4.26-7.2.4.27 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.28 Watersproei-inrichting<br />
7.2.4.29-7.2.4.39 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.40 Brandblusinstallaties<br />
7.2.4.41 Vuur <strong>en</strong> onbeschermd licht<br />
7.2.4.42 Ladingverwarmingsinstallatie<br />
7.2.4.43-7.2.4.50 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.51 Elektrische inrichting<strong>en</strong><br />
7.2.4.52 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.53 Verlichting<br />
7.2.4.54-7.2.4.59 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.60 Speciale uitrusting<br />
7.2.4.61-7.2.4.73 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.74 Rookverbod, Verbod van vuur <strong>en</strong> onbeschermd licht<br />
7.2.4.75 Gevaar <strong>voor</strong> vonkvorming<br />
7.2.4.76 Kunststoftross<strong>en</strong><br />
7.2.4.77-7.2.4.99 (Gereserveerd)<br />
7.2.5 Aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>voor</strong> on<strong>de</strong>rweg<br />
7.2.5.0 Seinvoering<br />
7.2.5.1 Wijze van vervoer<br />
7.2.5.2 (Gereserveerd)<br />
7.2.5.3 Mer<strong>en</strong><br />
7.2.5.4 Ligplaats nem<strong>en</strong><br />
7.2.5.5-7.2.5.99 (Gereserveerd)<br />
4 ADNR 2009
Drogeladingschep<strong>en</strong> adnr 7.1.1.13<br />
<strong>Deel</strong> 7 <strong>Voorschrift<strong>en</strong></strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> overige<br />
behan<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong> lading<br />
Hoofdstuk 7.1 Drogeladingschep<strong>en</strong><br />
De <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> 7.1.0 tot <strong>en</strong> met 7.1.6 zijn van toepassing op drogeladingschep<strong>en</strong>.<br />
7.1.0 Algem<strong>en</strong>e <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
7.1.0.1 Toepasbaarheid van an<strong>de</strong>re <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
7.1.0.1.1 De <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>het</strong> Reglem<strong>en</strong>t betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>het</strong> on<strong>de</strong>rzoek van schep<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Rijn word<strong>en</strong>,<br />
<strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van gevaarlijke stoff<strong>en</strong>, aangevuld door <strong>de</strong> van toepassing zijn<strong>de</strong><br />
constructie<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>Deel</strong> 9.<br />
De <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>het</strong> Reglem<strong>en</strong>t van politie <strong>voor</strong> <strong>de</strong> Rijnvaart word<strong>en</strong>, <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van<br />
gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, aangevuld door <strong>de</strong> van toepassing zijn<strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>Deel</strong> 7.<br />
7.1.0.1.2 Wanneer <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Del<strong>en</strong> 7 of 9 in teg<strong>en</strong>spraak zijn met <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> in <strong>het</strong><br />
Reglem<strong>en</strong>t betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>het</strong> on<strong>de</strong>rzoek van schep<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Rijn, dan zijn <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>het</strong><br />
Reglem<strong>en</strong>t betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>het</strong> on<strong>de</strong>rzoek van schep<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Rijn niet van toepassing.<br />
7.1.0.2-<br />
7.1.0.99 (Gereserveerd)<br />
7.1.1 Wijze van vervoer<br />
7.1.1.1-7.1.1.9 (Gereserveerd)<br />
7.1.1.10 Vervoer van colli<br />
7.1.1.11 Los gestort<br />
7.1.1.12 V<strong>en</strong>tilatie<br />
In <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> omtr<strong>en</strong>t <strong>het</strong> vervoer van colli word<strong>en</strong>, <strong>voor</strong> zover niets an<strong>de</strong>rs is bepaald, <strong>de</strong><br />
brutomassa aangegev<strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> colli in containers of op voertuig<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vervoerd, behoort <strong>de</strong> massa van <strong>de</strong> container<br />
of van <strong>het</strong> voertuig niet tot <strong>de</strong> brutomassa van <strong>de</strong>ze colli.<br />
Het is verbod<strong>en</strong> gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> los gestort te <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, t<strong>en</strong>zij dit in 3.2, Tabel A, Kolom 8<br />
uitdrukkelijk is toegestaan. In <strong>de</strong>ze kolom is dan e<strong>en</strong> ‘B’ ingevuld.<br />
Het v<strong>en</strong>tiler<strong>en</strong> van <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> is slechts noodzakelijk, indi<strong>en</strong> dit in 7.1.4.12 of in 3.2,<br />
Tabel A, Kolom 10 is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>.<br />
7.1.1.13 Maatregel<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong><br />
Voor <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> zijn aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> maatregel<strong>en</strong> slechts noodzakelijk, indi<strong>en</strong> dit in 7.1.4.13 of in<br />
3.2, Tabel A, Kolom 11 is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>.<br />
ADNR 2009 5
7.1.1.14 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.1.1.14 Behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> stuw<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.1.1.15 (Gereserveerd)<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> stuw<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading zijn aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> maatregel<strong>en</strong> slechts<br />
noodzakelijk, indi<strong>en</strong> dit in 7.1.4.14 of in 3.2, Tabel A, Kolom 11 is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>.<br />
7.1.1.16 Maatregel<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.1.1.17 (Gereserveerd)<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading zijn aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> maatregel<strong>en</strong><br />
slechts noodzakelijk, indi<strong>en</strong> dit in 7.1.4.16 of in 3.2, Tabel A, Kolom 11 is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>.<br />
7.1.1.18 Containers, IBC’s <strong>en</strong> grote verpakking<strong>en</strong><br />
7.1.1.19 Voertuig<strong>en</strong><br />
7.1.1.20 (Gereserveerd)<br />
Het vervoer van containers (inclusief wisselopbouw<strong>en</strong>), tankcontainers, transporttanks, grote<br />
verpakking<strong>en</strong>, IBC’s <strong>en</strong> gascontainers met meer<strong>de</strong>re elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> (MEGC) moet aan <strong>de</strong><br />
<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van colli voldo<strong>en</strong>.<br />
Het vervoer van voertuig<strong>en</strong>, wag<strong>en</strong>s, batterijwag<strong>en</strong>s, tankwag<strong>en</strong>s <strong>en</strong> reservoirwag<strong>en</strong>s moet aan<br />
<strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van colli voldo<strong>en</strong>.<br />
7.1.1.21 Vervoer in ladingtanks<br />
7.1.1.22-<br />
7.1.1.99 (Gereserveerd)<br />
Het is verbod<strong>en</strong> gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> in ladingtanks in droge lading schep<strong>en</strong> te <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>.<br />
7.1.2 Eis<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> schep<strong>en</strong><br />
7.1.2.0 Constructie<br />
7.1.2.0.1 Schep<strong>en</strong>, die <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> zijn van e<strong>en</strong> Certificaat<br />
van Goedkeuring, moet<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> van toepassing zijn<strong>de</strong> constructie<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van<br />
<strong>Deel</strong> 9.<br />
7.1.2.0.2 Zeeschep<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan dit <strong>voor</strong>schrift, indi<strong>en</strong> in plaats van aan <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> 9.1.0.0 tot <strong>en</strong><br />
met 9.1.0.79 aan <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van 9.2.0.0 tot <strong>en</strong> met 9.2.0.79 wordt voldaan.<br />
7.1.2.0.3 Schep<strong>en</strong>, die bestemd zijn om gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klass<strong>en</strong> 2, 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1,<br />
7, 8 of 9, met uitzon<strong>de</strong>ring van die waar<strong>voor</strong> e<strong>en</strong> gevaarsetiket 1 in 3.2, Tabel A, Kolom 5 wordt<br />
vereist, in grotere dan <strong>de</strong> in 7.1.4.1.1 vermel<strong>de</strong> hoeveelhed<strong>en</strong>, te <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, moet<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan<br />
<strong>de</strong> in 9.1.0.80 tot <strong>en</strong> met 9.1.0.95 of 9.2.0.80 tot <strong>en</strong> met 9.2.0.95 vastgeleg<strong>de</strong> eis<strong>en</strong>.<br />
7.1.2.1-7.1.2.4 (Gereserveerd)<br />
7.1.2.5 Gebruiksaanwijzing<strong>en</strong> <strong>voor</strong> apparat<strong>en</strong> <strong>en</strong> installaties<br />
Indi<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> gebruik van e<strong>en</strong> of an<strong>de</strong>r apparaat of van e<strong>en</strong> of an<strong>de</strong>re installatie bijzon<strong>de</strong>re<br />
veiligheids<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> zijn vereist, moet <strong>de</strong> gebruiksaanwijzing van dit apparaat of <strong>de</strong>ze<br />
installatie in <strong>de</strong> Duitse, Franse of Ne<strong>de</strong>rlandse taal <strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> noodzakelijk in aanvulling hierop<br />
6 ADNR 2009
Drogeladingschep<strong>en</strong> adnr 7.1.3.1.4<br />
7.1.2.6-7.1.2.7 (Gereserveerd)<br />
7.1.2.8 Classificatie<br />
7.1.2.9-<br />
7.1.2.18 (Gereserveerd)<br />
in <strong>de</strong> aan boord gebruikelijke taal, op e<strong>en</strong> geschikte plaats aan boord zijn neergelegd <strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> ingezi<strong>en</strong>.<br />
Dubbelwandige schep<strong>en</strong>, die gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klass<strong>en</strong> 2, 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1,<br />
7, 8 of 9 met uitzon<strong>de</strong>ring van die waar<strong>voor</strong> e<strong>en</strong> gevaarsetiket 1 in 3.2, Tabel A, Kolom 5 wordt<br />
vereist, in grotere dan <strong>de</strong> in 7.1.4.1.1 vermel<strong>de</strong> hoeveelhed<strong>en</strong> <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, moet<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r toezicht<br />
van e<strong>en</strong> erk<strong>en</strong>d classificatiebureau <strong>voor</strong> hun hoogste klasse gebouwd of omgebouwd zijn. Dit<br />
moet door mid<strong>de</strong>l van e<strong>en</strong> verklaring van <strong>het</strong> classificatiebureau zijn bekrachtigd.<br />
7.1.2.19 Duwstell<strong>en</strong> <strong>en</strong> gekoppel<strong>de</strong> sam<strong>en</strong>stell<strong>en</strong><br />
7.1.2.19.1 Indi<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> duwstel of in e<strong>en</strong> gekoppeld sam<strong>en</strong>stel t<strong>en</strong> minste één schip van e<strong>en</strong> Certificaat<br />
van Goedkeuring <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> moet zijn <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> alle<br />
schep<strong>en</strong> in <strong>het</strong> duwstel of <strong>het</strong> gekoppeld sam<strong>en</strong>stel van e<strong>en</strong> op h<strong>en</strong> afgegev<strong>en</strong> Certificaat van<br />
Goedkeuring zijn <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong>.<br />
Schep<strong>en</strong>, die ge<strong>en</strong> gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, moet<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> hierna vermel<strong>de</strong><br />
nummers van <strong>het</strong> ADNR:<br />
7.1.2.5, 8.1.5, 8.1.6.1, 8.1.6.3, 8.1.7, 8.1.8, 8.1.9, 9.1.0.0, 9.1.0.12.3, 9.1.0.17.2, 9.1.0.17.3, 9.1.0.31,<br />
9.1.0.32, 9.1.0.34, 9.1.0.41, 9.1.0.52.2, 9.1.0.52.3, 9.1.0.56, 9.1.0.71 <strong>en</strong> 9.1.0.74.<br />
7.1.2.19.2 Voor <strong>de</strong> toepassing van <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>Deel</strong> 7 wordt <strong>het</strong> gehele duwstel of <strong>het</strong> gehele<br />
gekoppel<strong>de</strong> sam<strong>en</strong>stel als één schip beschouwd.<br />
7.1.2.20-<br />
7.1.2.99 (Gereserveerd)<br />
7.1.3 Algem<strong>en</strong>e bedrijfs<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
7.1.3.0 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.1 Toegang tot laadruim<strong>en</strong>, zijtanks <strong>en</strong> dubbele bo<strong>de</strong>ms; Controle<br />
7.1.3.1.1 Het betred<strong>en</strong> van <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> is slechts toegestaan <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong>, <strong>voor</strong> <strong>het</strong><br />
uitvoer<strong>en</strong> van controles <strong>en</strong> <strong>voor</strong> schoonmaakwerkzaamhed<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.1.2 Zijtanks <strong>en</strong> dubbele bo<strong>de</strong>ms mog<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> vaart niet word<strong>en</strong> betred<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.1.3 Indi<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> betred<strong>en</strong> van laadruim<strong>en</strong>, zijtanks of dubbele bo<strong>de</strong>ms <strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>tratie of <strong>het</strong><br />
zuurstofgehalte gemet<strong>en</strong> moet word<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze meetresultat<strong>en</strong> schriftelijk word<strong>en</strong><br />
vastgelegd.<br />
De meting mag slechts door person<strong>en</strong> word<strong>en</strong> uitgevoerd, die e<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong> te <strong>vervoer<strong>en</strong></strong> stof<br />
geschikt a<strong>de</strong>mbeschermingsapparaat drag<strong>en</strong>.<br />
De te on<strong>de</strong>rzoek<strong>en</strong> ruimt<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> t<strong>en</strong> behoeve van <strong>de</strong> meting niet word<strong>en</strong> betred<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.1.4 Voordat person<strong>en</strong> laadruim<strong>en</strong> betred<strong>en</strong>, moet, bij <strong>het</strong> vervoer van goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 2, 3,<br />
5.2, 6.1 <strong>en</strong> 8, waar<strong>voor</strong> EX <strong>en</strong>/of TOX in 3.2, Tabel A, Kolom 9 is ingevuld, bij <strong>het</strong> vermoed<strong>en</strong><br />
van beschadiging van colli <strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>tratie in <strong>de</strong>ze laadruim<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gemet<strong>en</strong>.<br />
ADNR 2009 7
7.1.3.1.5 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.1.3.1.5 Voordat person<strong>en</strong> laadruim<strong>en</strong> betred<strong>en</strong>, moet, bij <strong>het</strong> los gestort of onverpakt vervoer van<br />
goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, waar<strong>voor</strong> EX <strong>en</strong>/of TOX in 3.2, Tabel A, Kolom 9 is ingevuld, <strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>tratie in<br />
<strong>de</strong>ze laadruim<strong>en</strong> <strong>en</strong> in <strong>de</strong> aangr<strong>en</strong>z<strong>en</strong><strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gemet<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.1.6 Bij <strong>het</strong> vervoer van goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 2, 3, 5.2, 6.1 <strong>en</strong> 8 is <strong>het</strong> betred<strong>en</strong> van laadruim<strong>en</strong> bij<br />
e<strong>en</strong> vermoed<strong>en</strong> van beschadiging ev<strong>en</strong>als <strong>het</strong> betred<strong>en</strong> van zijtanks <strong>en</strong> dubbele bo<strong>de</strong>ms slechts<br />
toegestaan, indi<strong>en</strong>:<br />
7 er ge<strong>en</strong> gebrek aan zuurstof bestaat <strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> meetbare scha<strong>de</strong>lijke stoff<strong>en</strong> in gevaarlijke<br />
conc<strong>en</strong>traties aanwezig zijn; of<br />
7 <strong>de</strong> persoon, die <strong>de</strong> ruimte betreedt, e<strong>en</strong> van <strong>de</strong> buit<strong>en</strong>lucht onafhankelijk a<strong>de</strong>mbeschermingsapparaat<br />
<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re vereiste veiligheids- <strong>en</strong> reddingsuitrusting draagt <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s<br />
door mid<strong>de</strong>l van e<strong>en</strong> veiligheidslijn is beveiligd. Het betred<strong>en</strong> van <strong>de</strong>ze ruimt<strong>en</strong> mag slechts<br />
geschied<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r toezicht van e<strong>en</strong> twee<strong>de</strong> persoon, <strong>voor</strong> wie e<strong>en</strong>zelf<strong>de</strong> uitrusting gereed is<br />
gelegd. Twee extra person<strong>en</strong>, die in geval van nood hulp kunn<strong>en</strong> bied<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> zich op<br />
roepafstand aan boord van <strong>het</strong> schip bevind<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.1.7 Bij <strong>het</strong> los gestort of onverpakt vervoer van goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> is <strong>het</strong> betred<strong>en</strong> van laadruim<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>als <strong>het</strong><br />
betred<strong>en</strong> van zijtanks <strong>en</strong> dubbele bo<strong>de</strong>ms slechts toegestaan, indi<strong>en</strong>:<br />
7 er ge<strong>en</strong> gebrek aan zuurstof bestaat <strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> meetbare scha<strong>de</strong>lijke stoff<strong>en</strong> in gevaarlijke<br />
conc<strong>en</strong>traties aanwezig zijn, of<br />
7 <strong>de</strong> persoon, die <strong>de</strong> ruimte betreedt, e<strong>en</strong> van <strong>de</strong> buit<strong>en</strong>lucht onafhankelijk a<strong>de</strong>mbeschermingsapparaat<br />
<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re vereiste veiligheids- <strong>en</strong> reddingsuitrusting draagt <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s<br />
door mid<strong>de</strong>l van e<strong>en</strong> veiligheidslijn is beveiligd. Het betred<strong>en</strong> van <strong>de</strong>ze ruimt<strong>en</strong> mag slechts<br />
geschied<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r toezicht van e<strong>en</strong> twee<strong>de</strong> persoon, <strong>voor</strong> wie e<strong>en</strong>zelf<strong>de</strong> uitrusting gereed is<br />
gelegd. Twee extra person<strong>en</strong>, die in geval van nood hulp kunn<strong>en</strong> bied<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> zich op<br />
roepafstand aan boord van <strong>het</strong> schip bevind<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.2-<br />
7.1.3.14 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.15 Deskundige aan boord<br />
7.1.3.16-<br />
7.1.3.19 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.20 Ballastwater<br />
7.1.3.21 (Gereserveerd)<br />
Tijd<strong>en</strong>s vervoer van gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> moet e<strong>en</strong> <strong>de</strong>skundige als bedoeld in 8.2.1.2 aan boord<br />
zijn.<br />
Zijtanks <strong>en</strong> dubbele bo<strong>de</strong>ms mog<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong> opname van ballastwater word<strong>en</strong> gebruikt.<br />
7.1.3.22 Op<strong>en</strong><strong>en</strong> van laadruim<strong>en</strong><br />
7.1.3.22.1 Gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> moet<strong>en</strong>, behalve tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> of tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> controle,<br />
beschermd zijn teg<strong>en</strong> weersinvloed<strong>en</strong> <strong>en</strong> buiswater.<br />
Dit is niet van toepassing op gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> in spuitwaterdichte containers, IBC’s, grote<br />
verpakking<strong>en</strong> <strong>en</strong> MEGC, in tankcontainers of voertuig<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.22.2 Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer van los gestorte gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> moet <strong>het</strong> laadruim van luik<strong>en</strong> zijn<br />
<strong>voor</strong>zi<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.23-<br />
7.1.3.30 (Gereserveerd)<br />
8 ADNR 2009
Drogeladingschep<strong>en</strong> adnr 7.1.3.51.2<br />
7.1.3.31 Machines<br />
7.1.3.32 Brandstoftanks<br />
7.1.3.33-<br />
7.1.3.40 (Gereserveerd)<br />
Het is verbod<strong>en</strong> motor<strong>en</strong> te gebruik<strong>en</strong>, die gebruikmak<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> brandstof met e<strong>en</strong> vlampunt<br />
lager dan 55 8C (bijv. b<strong>en</strong>zinemotor<strong>en</strong>). Bijbot<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> met b<strong>en</strong>zine aangedrev<strong>en</strong> buit<strong>en</strong>boordmotor<strong>en</strong><br />
zijn uitgerust.<br />
Dubbele bo<strong>de</strong>ms met e<strong>en</strong> hoogte van t<strong>en</strong> minste 0,60 m mog<strong>en</strong> als brandstoftank word<strong>en</strong><br />
gebruikt, indi<strong>en</strong> zij conform <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>Deel</strong> 9 zijn gebouwd.<br />
7.1.3.41 Vuur <strong>en</strong> onbeschermd licht<br />
7.1.3.41.1 Het gebruik van vuur of onbeschermd licht is verbod<strong>en</strong>.<br />
Dit is niet van toepassing in woning<strong>en</strong> <strong>en</strong> in <strong>het</strong> stuurhuis.<br />
7.1.3.41.2 Voor verwarmings-, kook- <strong>en</strong> koeltoestell<strong>en</strong> mag noch van vloeibare brandstoff<strong>en</strong> noch van<br />
vloeibaargas of van vaste brandstoff<strong>en</strong> gebruik word<strong>en</strong> gemaakt.<br />
Kook- <strong>en</strong> koeltoestell<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> slechts in <strong>de</strong> woning<strong>en</strong> <strong>en</strong> in <strong>het</strong> stuurhuis word<strong>en</strong> gebruikt.<br />
7.1.3.41.3 Indi<strong>en</strong> verwarmingstoestell<strong>en</strong> of verwarmingsketels in <strong>de</strong> machinekamer of in e<strong>en</strong> speciaal<br />
daar<strong>voor</strong> geschikte ruimte zijn on<strong>de</strong>rgebracht mog<strong>en</strong> zij echter gebruikmak<strong>en</strong> van vloeibare<br />
brandstoff<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> vlampunt hoger dan 55 8C.<br />
7.1.3.42 Verwarm<strong>en</strong> van laadruim<strong>en</strong><br />
7.1.3.43 (Gereserveerd)<br />
Het is verbod<strong>en</strong> laadruim<strong>en</strong> te verwarm<strong>en</strong> of in <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> e<strong>en</strong> verwarming in gebruik te<br />
hebb<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.44 Schoonmaakwerkzaamhed<strong>en</strong><br />
7.1.3.45-<br />
7.1.3.50 (Gereserveerd)<br />
Het is verbod<strong>en</strong> schoonmaakwerkzaamhed<strong>en</strong> met vloeistoff<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> vlampunt lager dan<br />
55 8C uit te voer<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.51 Elektrische inrichting<strong>en</strong><br />
7.1.3.51.1 Elektrische inrichting<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> in onberispelijke staat word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.51.2 Het is verbod<strong>en</strong> in <strong>de</strong> bescherm<strong>de</strong> zone verplaatsbare elektrische leiding<strong>en</strong> te gebruik<strong>en</strong>. Dit is<br />
niet van toepassing op:<br />
7 intrinsiekveilige stroomkring<strong>en</strong>;<br />
7 elektrische kabels <strong>voor</strong> <strong>het</strong> aansluit<strong>en</strong> van sein-, navigatie- <strong>en</strong> loopplankverlichting, indi<strong>en</strong><br />
<strong>het</strong> aansluitpunt (bijv. wandcontactdoos) in <strong>de</strong> onmid<strong>de</strong>llijke nabijheid van <strong>de</strong> mast, waarin<br />
<strong>de</strong> licht<strong>en</strong> zijn aangebracht of van <strong>de</strong> loopplank, perman<strong>en</strong>t op <strong>het</strong> schip is aangebracht;<br />
7 elektrische kabels <strong>voor</strong> <strong>het</strong> aansluit<strong>en</strong> van containers;<br />
7 elektrische kabels <strong>voor</strong> <strong>het</strong> aansluit<strong>en</strong> van elektrisch aangedrev<strong>en</strong> luik<strong>en</strong>wag<strong>en</strong>s;<br />
7 elektrische kabels <strong>voor</strong> <strong>het</strong> aansluit<strong>en</strong> van dompelpomp<strong>en</strong>;<br />
7 elektrische kabels <strong>voor</strong> <strong>het</strong> aansluit<strong>en</strong> van laadruimv<strong>en</strong>tilator<strong>en</strong>.<br />
ADNR 2009 9
7.1.3.51.3 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.1.3.51.3 Wandcontactdoz<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong> aansluiting van sein-, navigatie- <strong>en</strong> loopplankverlichting <strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong><br />
aansluiting van containers, dompelpomp<strong>en</strong>, luik<strong>en</strong>wag<strong>en</strong>s of laadruimv<strong>en</strong>tilator<strong>en</strong> mog<strong>en</strong><br />
slechts dan on<strong>de</strong>r spanning staan, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> sein-, navigatie- <strong>en</strong> loopplankverlichting, <strong>de</strong><br />
containers, <strong>de</strong> dompelpomp<strong>en</strong>, <strong>de</strong> luik<strong>en</strong>wag<strong>en</strong>s of <strong>de</strong> laadruimv<strong>en</strong>tilator<strong>en</strong> in gebruik zijn. Het<br />
instek<strong>en</strong> <strong>en</strong> uittrekk<strong>en</strong> van <strong>de</strong> stekkers in <strong>de</strong> bescherm<strong>de</strong> zone mag slechts mogelijk zijn, indi<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong> wandcontactdoz<strong>en</strong> spanningsvrij zijn.<br />
7.1.3.51.4 Elektrische inrichting<strong>en</strong> in <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> spanningsvrij <strong>en</strong> teg<strong>en</strong> <strong>het</strong> onbewust<br />
inschakel<strong>en</strong> beveiligd zijn.<br />
Dit is niet van toepassing op doorgaan<strong>de</strong>, perman<strong>en</strong>t geïnstalleer<strong>de</strong> kabels, op verplaatsbare<br />
elektrische kabels <strong>voor</strong> <strong>de</strong> aansluiting van containers ev<strong>en</strong>als op ‘erk<strong>en</strong>d veilige’ elektrische<br />
inrichting<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.52-<br />
7.1.3.69 (Gereserveerd)<br />
7.1.3.70 Ant<strong>en</strong>nes, Bliksemaflei<strong>de</strong>rs, Kabels, Mast<strong>en</strong><br />
7.1.3.70.1 Ge<strong>en</strong> <strong>de</strong>el van <strong>de</strong> ant<strong>en</strong>nes <strong>voor</strong> elektronische apparat<strong>en</strong>, ge<strong>en</strong> bliksemaflei<strong>de</strong>rs <strong>en</strong> ge<strong>en</strong> kabels<br />
mog<strong>en</strong> zich bov<strong>en</strong> <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> bevind<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.70.2 Ge<strong>en</strong> <strong>de</strong>el van <strong>de</strong> ant<strong>en</strong>nes <strong>voor</strong> radiotelefonie-installaties mag zich binn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> straal van 2,00<br />
m van stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 bevind<strong>en</strong>.<br />
7.1.3.71-<br />
7.1.3.99 (Gereserveerd)<br />
7.1.4 Aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> overige behan<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong><br />
lading<br />
7.1.4.1 Beperking van <strong>de</strong> vervoer<strong>de</strong> hoeveelhed<strong>en</strong><br />
7.1.4.1.1 Aan boord van e<strong>en</strong> schip mog<strong>en</strong> <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> brutomassa’s niet word<strong>en</strong> overschred<strong>en</strong>. Bij<br />
duwstell<strong>en</strong> <strong>en</strong> gekoppel<strong>de</strong> sam<strong>en</strong>stell<strong>en</strong> geldt <strong>de</strong>ze brutomassa per e<strong>en</strong>heid.<br />
De beperking van <strong>de</strong> te <strong>vervoer<strong>en</strong></strong> hoeveelhed<strong>en</strong> gevaarlijke stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klass<strong>en</strong> 2, 3, 4.1, 4.2,<br />
4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 7, 8 <strong>en</strong> 9 volg<strong>en</strong>s on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> tabel <strong>en</strong> 7.1.4.1.2, met uitzon<strong>de</strong>ring van die<br />
waar<strong>voor</strong> e<strong>en</strong> gevaarsetiket 1 in 3.2, Tabel A, Kolom 5 wordt vereist, is niet van toepassing op<br />
dubbelwandige schep<strong>en</strong> die aan <strong>de</strong> aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> constructie<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van 9.1.0.80 tot <strong>en</strong> met<br />
9.1.0.95 of 9.2.0.80 tot <strong>en</strong> met 9.2.0.95 voldo<strong>en</strong>.<br />
Klasse 1<br />
7 alle stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> sub-klasse 1.1 van <strong>de</strong> compatibiliteitsgroep A 90 kg 1<br />
7 alle stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> sub-klasse 1.1 van <strong>de</strong> compatibiliteitsgroep B, C, D, 15.000 kg<br />
E, F, G, J of L<br />
2<br />
7 alle stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> sub-klasse 1.2 van <strong>de</strong> compatibiliteitsgroep B, C, D, 50.000 kg<br />
E, F, G, H, J of L<br />
7 alle stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> sub-klasse 1.3 van <strong>de</strong> compatibiliteitsgroep C, G, H, J 300.000 kg<br />
of L<br />
3<br />
7 alle stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> sub-klasse 1.4 van <strong>de</strong> compatibiliteitsgroep B, C, D, 1.100.000 kg<br />
E, F, G of S<br />
7 alle stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> sub-klasse 1.5 van <strong>de</strong> compatibiliteitsgroep D 15.000 kg 2<br />
7 alle stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> sub-klasse 1.6 van <strong>de</strong> compatibiliteitsgroep N 300.000 kg 3<br />
7 lege verpakking<strong>en</strong>, ongereinigd 1.100.000 kg<br />
Opmerking:<br />
1<br />
In t<strong>en</strong> minste drie partij<strong>en</strong> van maximaal 30 kg elk <strong>en</strong> t<strong>en</strong> minste 10,00 m afstand tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
afzon<strong>de</strong>rlijke partij<strong>en</strong>.<br />
10 ADNR 2009
Drogeladingschep<strong>en</strong> adnr 7.1.4.1.1<br />
2<br />
In t<strong>en</strong> minste drie partij<strong>en</strong> van maximaal 5000 kg elk <strong>en</strong> t<strong>en</strong> minste 10,00 m afstand tuss<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong> afzon<strong>de</strong>rlijke partij<strong>en</strong>.<br />
3<br />
Niet meer dan 100 000 kg per laadruim, e<strong>en</strong> geplaatst hout<strong>en</strong> schot wordt als<br />
laadruimafscheiding geaccepteerd.<br />
Klasse 2<br />
7 alle goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> met gevaarsetiket 2.3 in 3.2, Tabel A, Kolom 5, in totaal 120.000 kg<br />
7 alle goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> met gevaarsetiket 2.1 in 3.2, Tabel A, Kolom 5, in totaal 300.000 kg<br />
7 an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> onbeperkt<br />
Klasse 3<br />
7 alle goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> met gevaarsetiket 6.1 in 3.2, Tabel A, Kolom 5 120.000 kg<br />
7 an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> 300.000 kg<br />
Klasse 4.1<br />
7 UN 3221, 3222, 3231 <strong>en</strong> 3232, in totaal 15.000 kg<br />
7 alle goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> met gevaarsetiket 6.1 in 3.2, Tabel A, Kolom 5 in totaal 120.000 kg<br />
7 an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> onbeperkt<br />
Klasse 4.2<br />
7 alle goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> verpakkingsgroep I of II met gevaarsetiket 6.1 in<br />
3.2,<br />
Tabel A, Kolom 5, in totaal 300.000 kg<br />
7 an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> onbeperkt<br />
Klasse 4.3<br />
7 alle goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> verpakkingsgroep I of II met gevaarsetiket 3 of 6.1<br />
in 3.2,<br />
Tabel A, Kolom 5, in totaal 300.000 kg<br />
7 an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> onbeperkt<br />
Klasse 5.1<br />
7 alle goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> verpakkingsgroep I of II met gevaarsetiket 6.1 in<br />
3.2,<br />
Tabel A, Kolom 5, in totaal 300.000 kg<br />
7 an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> onbeperkt<br />
Klasse 5.2<br />
7 UN 3101, 3102, 3111 <strong>en</strong> 3112, in totaal 15.000 kg<br />
7 alle overige goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, in totaal 120.000 kg<br />
Klasse 6.1<br />
7 alle goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> met verpakkingsgroep I in 3.2, Tabel A, Kolom 4, in totaal 120.000 kg<br />
7 alle goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> met verpakkingsgroep II in 3.2, Tabel A, Kolom 4, in<br />
300.000 kg<br />
totaal<br />
7 an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> onbeperkt<br />
Klasse 7<br />
7 UN-Nummer 2912, 2913, 2915, 2916, 2917, 2919, 2977, 2978 <strong>en</strong> 3321<br />
tot <strong>en</strong> met 3333 0 kg<br />
7 an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> onbeperkt<br />
Klasse 8<br />
7 alle goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> met verpakkingsgroep I in 3.2, Tabel A, Kolom 4, of met<br />
verpakkingsgroep II in 3.2, Tabel A, Kolom 4 <strong>en</strong> gevaarsetiket 3 of 6.1<br />
in 3.2, Tabel A, Kolom 5, in totaal 300.000 kg<br />
ADNR 2009 11
7.1.4.1.2 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7 an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> onbeperkt<br />
Klasse 9<br />
7 alle met verpakkingsgroep II in 3.2, Tabel A, Kolom 4, in totaal 300.000 kg<br />
7 an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> onbeperkt<br />
In <strong>de</strong> bov<strong>en</strong>staan<strong>de</strong> Tabel is:<br />
T Giftig (Toxic)<br />
TF Giftig, Brandbaar (Toxic, Flammable)<br />
TC Giftig, Bijt<strong>en</strong>d (Toxic, Corrosive)<br />
TO Giftig, Oxi<strong>de</strong>r<strong>en</strong>d (Toxic, Oxidizing)<br />
TFC Giftig, Brandbaar, Bijt<strong>en</strong>d (Toxic, Flammable, Corrosive)<br />
TOC Giftig, Oxi<strong>de</strong>r<strong>en</strong>d, Bijt<strong>en</strong>d (Toxic, Oxidizing, Corrosive)<br />
D Met water bevochtig<strong>de</strong> ontplofbare stoff<strong>en</strong> (Des<strong>en</strong>sitized explosiv)<br />
DT Giftig, met water bevochtig<strong>de</strong> ontplofbare stoff<strong>en</strong> (Des<strong>en</strong>sitized explosiv, Toxic)<br />
F Brandbaar (Flammable)<br />
FC Brandbaar, Bijt<strong>en</strong>d (Flammable, Corrosive)<br />
FT Brandbaar, Giftig (Flammable, Toxic)<br />
FTC Brandbaar, Giftig, Bijt<strong>en</strong>d (Flammable, Toxic, Corrosive)<br />
SR Voor zelfontbranding vatbaar, zelfontled<strong>en</strong>d (Spontaneous combustion, self-Reactive)<br />
ST Voor zelfontbranding vatbaar, Giftig (Spontaneous combustion, Toxic)<br />
WT Reageert met water, Giftig (Water reactiv, Toxic)<br />
WF Reageert met water, Brandbaar (Water reactiv, Flammable)<br />
OT Oxi<strong>de</strong>r<strong>en</strong>d, Giftig (Oxidizing, Toxic)<br />
OF Oxi<strong>de</strong>r<strong>en</strong>d, Brandbaar (Oxidizing, Flammable)<br />
7.1.4.1.2 Aan boord van e<strong>en</strong> schip of aan boord van duwstell<strong>en</strong> <strong>en</strong> gekoppel<strong>de</strong> sam<strong>en</strong>stell<strong>en</strong> per e<strong>en</strong>heid<br />
is maximaal 1 100 000 kg gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> toegestaan.<br />
7.1.4.1.3 Indi<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> schip, met inachtneming van <strong>de</strong> sam<strong>en</strong>ladingsverbod<strong>en</strong> van 7.1.4.3.3 of 7.1.4.3.4,<br />
stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> sub-klass<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 word<strong>en</strong> ge<strong>lad<strong>en</strong></strong>, moet <strong>de</strong><br />
lading in zijn geheel voldo<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> in 7.1.4.1.1 <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> kleinste maximum massa <strong>voor</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>voor</strong> verlading aangebod<strong>en</strong> gevaarlijkste sub-klasse in <strong>de</strong> volgor<strong>de</strong> 1.1, 1.5, 1.2, 1.3, 1.6, 1.4.<br />
7.1.4.1.4 Indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> nettomassa van <strong>de</strong> vervoer<strong>de</strong> ontplofbare stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> in <strong>de</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> bevind<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
ontplofbare stoff<strong>en</strong> niet bek<strong>en</strong>d is, dan geldt <strong>voor</strong> <strong>de</strong> in 7.1.4.1.1 g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> massa <strong>de</strong><br />
brutomassa van <strong>de</strong> lading.<br />
7.1.4.1.5 Voor <strong>de</strong> gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong>, transportin<strong>de</strong>x<strong>en</strong> (TI) <strong>en</strong> criticaliteit-veiligheidsin<strong>de</strong>x<strong>en</strong> (CSI) bij <strong>het</strong><br />
vervoer van radioactieve stoff<strong>en</strong> zie 7.1.4.14.7.<br />
7.1.4.1.7-<br />
7.1.4.1.14 (Gereserveerd)<br />
7.1.4.2 Sam<strong>en</strong>ladingsverbod (Algeme<strong>en</strong>)<br />
Aan boord van schep<strong>en</strong> met los gestorte goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 5.1 mog<strong>en</strong> zich ge<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re<br />
goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> bevind<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.3 Sam<strong>en</strong>ladingsverbod (Laadruim<strong>en</strong>)<br />
7.1.4.3.1 Goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> Klass<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> horizontale afstand van t<strong>en</strong> minste 3,00<br />
m van elkaar zijn gescheid<strong>en</strong>. Ze mog<strong>en</strong> niet op elkaar word<strong>en</strong> geplaatst.<br />
7.1.4.3.2 Onafhankelijk van hun hoeveelheid mog<strong>en</strong> gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel A,<br />
Kolom 12 <strong>het</strong> voer<strong>en</strong> van twee blauwe kegels of twee blauwe licht<strong>en</strong> is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, niet in<br />
<strong>het</strong>zelf<strong>de</strong> laadruim met brandbare goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel A, Kolom 12 <strong>het</strong> voer<strong>en</strong><br />
van één blauwe kegel of één blauw licht is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> geplaatst.<br />
12 ADNR 2009
Drogeladingschep<strong>en</strong> adnr 7.1.4.4.1<br />
7.1.4.3.3 Colli met stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 <strong>en</strong> colli met goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 4.1 <strong>en</strong> 5.2,<br />
waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel A, Kolom 12 <strong>het</strong> voer<strong>en</strong> van drie blauwe kegels of drie blauwe licht<strong>en</strong> is<br />
<strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> afstand van t<strong>en</strong> minste 12,00 m zijn gescheid<strong>en</strong> van goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong><br />
van alle an<strong>de</strong>re Klass<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.3.4 Stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 mog<strong>en</strong> slechts dan in <strong>het</strong>zelf<strong>de</strong> laadruim word<strong>en</strong><br />
geplaatst, indi<strong>en</strong> dit uit <strong>de</strong> hierna volg<strong>en</strong><strong>de</strong> tabel blijkt:<br />
Compatibiliteitsgroep A B C D E F G H J L N S<br />
A X - - - - - - - - - - -<br />
B - X -<br />
1<br />
- - - - - - - X<br />
C - - X X X - X - - -<br />
2, 3<br />
X<br />
D -<br />
1<br />
X X X - X - - -<br />
2, 3<br />
X<br />
E - - X X X - X - - -<br />
2, 3<br />
X<br />
F - - - - - X - - - - - X<br />
G - - X X X - X - - - - X<br />
H - - - - - - - X - - - X<br />
J - - - - - - - - X - - X<br />
L - - - - - - - - -<br />
4<br />
- -<br />
N - -<br />
2, 3 2, 3 2, 3<br />
- - - - -<br />
2<br />
X<br />
S - X X X X X X X X - X X<br />
‘X’ toont aan dat <strong>de</strong> stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> compatibiliteitsgroep<strong>en</strong> conform<br />
<strong>het</strong> ADNR in <strong>het</strong>zelf<strong>de</strong> laadruim mog<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geplaatst.<br />
1 Colli met <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> compatibiliteitsgroep ‘B’ <strong>en</strong> colli met stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong><br />
van compatibiliteitsgroep ‘D’ mog<strong>en</strong> slechts tezam<strong>en</strong> in één laadruim word<strong>en</strong> geplaatst,<br />
indi<strong>en</strong> zij in containers of voertuig<strong>en</strong> met geslot<strong>en</strong> metal<strong>en</strong> wand<strong>en</strong> zijn ge<strong>lad<strong>en</strong></strong>.<br />
2 Diverse soort<strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> sub-klasse 1.6, compatibiliteitsgroep ‘N’, mog<strong>en</strong> slechts<br />
als <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> sub-klasse 1.6, compatibiliteitsgroep ‘N’ tezam<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vervoerd,<br />
indi<strong>en</strong> door beproeving<strong>en</strong> of naar analogie is aangetoond, dat ge<strong>en</strong> bijkom<strong>en</strong>d<br />
ontploffingsgevaar als gevolg van on<strong>de</strong>rlinge beïnvloeding van <strong>de</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> bestaat.<br />
3<br />
An<strong>de</strong>rs moet<strong>en</strong> zij als <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> sub-klasse 1.1 word<strong>en</strong> behan<strong>de</strong>ld.<br />
Indi<strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> compatibiliteitsgroep ‘N’ met stoff<strong>en</strong> of <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
compatibiliteitsgroep<strong>en</strong> ‘C’, ‘D’ of ‘E’ tezam<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ge<strong>lad<strong>en</strong></strong>, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van<br />
<strong>de</strong> compatibiliteitsgroep ‘N’ zo word<strong>en</strong> behan<strong>de</strong>ld alsof zij tot <strong>de</strong> compatibiliteitsgroep ‘D’<br />
behor<strong>en</strong>.<br />
4 Colli met stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> compatibiliteitsgroep ‘L’ mog<strong>en</strong> met colli met<br />
stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>het</strong>zelf<strong>de</strong> type van <strong>de</strong>ze compatibiliteitsgroep tezam<strong>en</strong> in<br />
<strong>het</strong>zelf<strong>de</strong> laadruim word<strong>en</strong> geplaatst.<br />
7.1.4.3.5 Bij vervoer van goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 7 (UN 2916, 2917, 3323, 3328, 3329 <strong>en</strong> 3330) in Type<br />
B(U)-, Type B(M)- of Type C-colli moet aan <strong>de</strong>, in <strong>de</strong> door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit afgegev<strong>en</strong><br />
goedkeuring vermel<strong>de</strong> controles, beperking<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> word<strong>en</strong> voldaan.<br />
7.1.4.3.6 Bij vervoer van goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 7 op grond van e<strong>en</strong> speciale regeling (UN 2919 <strong>en</strong> 3331),<br />
moet word<strong>en</strong> voldaan aan <strong>de</strong> door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit vastgeleg<strong>de</strong> speciale <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong>. In<br />
<strong>het</strong> bijzon<strong>de</strong>r is sam<strong>en</strong>lading slechts dan toegestaan, indi<strong>en</strong> dit door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit<br />
werd toegestaan.<br />
7.1.4.4 Sam<strong>en</strong>ladingsverbod (Containers, voertuig<strong>en</strong>)<br />
7.1.4.4.1 7.1.4.3 is niet van toepassing op colli in e<strong>en</strong> container of voertuig, die volg<strong>en</strong>s één <strong>de</strong>r<br />
internationale reglem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> is ge<strong>lad<strong>en</strong></strong>.<br />
ADNR 2009 13
7.1.4.4.2 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.1.4.4.2 7.1.4.3 is niet van toepassing op:<br />
7 containers met geslot<strong>en</strong> metal<strong>en</strong> wand<strong>en</strong>;<br />
7 voertuig<strong>en</strong> <strong>en</strong> wag<strong>en</strong>s met geslot<strong>en</strong> metal<strong>en</strong> wand<strong>en</strong>;<br />
7 tankcontainers, transporttanks, gascontainers met meer<strong>de</strong>re elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> (MEGC), voertuig<strong>en</strong><br />
met afneembare tanks, tankwag<strong>en</strong>s of batterijwag<strong>en</strong>s.<br />
7.1.4.4.3 Voor <strong>de</strong> overige containers kan <strong>de</strong> afstand als bedoeld in 7.1.4.3.1 tot 2,40 m (e<strong>en</strong><br />
containerbreedte) word<strong>en</strong> vermin<strong>de</strong>rd.<br />
7.1.4.5 Sam<strong>en</strong>ladingsverbod (Zeeschep<strong>en</strong>)<br />
7.1.4.6 (Gereserveerd)<br />
Zeeschep<strong>en</strong> <strong>en</strong> binn<strong>en</strong>schep<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze laatste slechts containers hebb<strong>en</strong> ge<strong>lad<strong>en</strong></strong>, voldo<strong>en</strong><br />
aan <strong>de</strong> sam<strong>en</strong>ladingsverbod<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> stuw- <strong>en</strong> scheidings<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>de</strong> IMDG<br />
co<strong>de</strong> is voldaan.<br />
7.1.4.7 Laad- <strong>en</strong> losplaats<strong>en</strong><br />
7.1.4.7.1 Gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> slechts op <strong>de</strong> door <strong>de</strong> plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit aangewez<strong>en</strong> of<br />
<strong>voor</strong> dit doel toegestane plaats<strong>en</strong> ge<strong>lad<strong>en</strong></strong> of gelost word<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.7.2 Indi<strong>en</strong> stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 <strong>en</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 4.1 of 5.2, waar<strong>voor</strong> in<br />
3.2, Tabel A, Kolom 12 <strong>het</strong> voer<strong>en</strong> van drie blauwe kegels of drie blauwe licht<strong>en</strong> is<br />
<strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, aan boord zijn, mog<strong>en</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van welke soort ook, slechts op door <strong>de</strong><br />
plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit aangewez<strong>en</strong> of <strong>voor</strong> dit doel toegestane plaats<strong>en</strong> ge<strong>lad<strong>en</strong></strong> of gelost<br />
word<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.8 Tijdstip <strong>en</strong> duur van <strong>de</strong> laad- <strong>en</strong> loshan<strong>de</strong>ling<strong>en</strong><br />
7.1.4.8.1 Laad- <strong>en</strong> loshan<strong>de</strong>ling<strong>en</strong> van stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 <strong>en</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse<br />
4.1 of 5.2, waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel A, Kolom 12 <strong>het</strong> voer<strong>en</strong> van drie blauwe kegels of drie blauwe<br />
licht<strong>en</strong> is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, mog<strong>en</strong> niet zon<strong>de</strong>r schriftelijke toestemming van <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong><br />
autoriteit word<strong>en</strong> aangevang<strong>en</strong>. Dit is ook van toepassing op <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> van an<strong>de</strong>re<br />
goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 <strong>en</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 4.1 of 5.2,<br />
waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel A, Kolom 12 <strong>het</strong> voer<strong>en</strong> van drie blauwe kegels of drie blauwe licht<strong>en</strong> is<br />
<strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, aan boord zijn.<br />
7.1.4.8.2 Laad- <strong>en</strong> loshan<strong>de</strong>ling<strong>en</strong> van stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 <strong>en</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse<br />
4.1 of 5.2 waar<strong>voor</strong> in Tabel A, Kolom 12 <strong>het</strong> voer<strong>en</strong> van drie blauwe kegels of drie blauwe<br />
licht<strong>en</strong> is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s onweer word<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rbrok<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.9 Overslaan<br />
Het is verbod<strong>en</strong> zon<strong>de</strong>r toestemming van <strong>de</strong> plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit <strong>de</strong> lading geheel of<br />
ge<strong>de</strong>eltelijk buit<strong>en</strong> e<strong>en</strong> daar<strong>voor</strong> toegelat<strong>en</strong> overslagplaats over te slaan.<br />
7.1.4.10 Voorzorgsmaatregel<strong>en</strong> t<strong>en</strong> opzichte van lev<strong>en</strong>smid<strong>de</strong>l<strong>en</strong>, g<strong>en</strong>otmid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> voer <strong>voor</strong> dier<strong>en</strong><br />
7.1.4.10.1 Indi<strong>en</strong> in 3.2, Tabel A, Kolom 6 bij e<strong>en</strong> stof of e<strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp <strong>het</strong> bijzon<strong>de</strong>re <strong>voor</strong>schrift 802 is<br />
aangegev<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>voor</strong>zorgsmaatregel<strong>en</strong> t<strong>en</strong> opzichte van lev<strong>en</strong>smid<strong>de</strong>l<strong>en</strong>,<br />
g<strong>en</strong>otmid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> voer <strong>voor</strong> dier<strong>en</strong> in acht word<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>:<br />
Op colli, alsme<strong>de</strong> ongereinig<strong>de</strong> lege verpakking<strong>en</strong>, met inbegrip van grote verpakking<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
IBC’s, die zijn <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong> van etikett<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s mo<strong>de</strong>l no. 6.1 of 6.2 of die welke zijn <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong> van<br />
etikett<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s mo<strong>de</strong>l no. 9, <strong>voor</strong> zover <strong>de</strong>ze goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 9, UN 2212, 2315, 2590,<br />
3151, 3152 <strong>en</strong> 3245 bevatt<strong>en</strong>, mog<strong>en</strong> in laadruim<strong>en</strong>, in containers <strong>en</strong> op laad-, los- <strong>en</strong><br />
overslagplaats<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> colli, waarvan bek<strong>en</strong>d is dat zij lev<strong>en</strong>smid<strong>de</strong>l<strong>en</strong>, g<strong>en</strong>otmid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> of voer<br />
<strong>voor</strong> dier<strong>en</strong> bevatt<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> gestapeld of in <strong>de</strong> onmid<strong>de</strong>llijke nabijheid word<strong>en</strong> ge<strong>lad<strong>en</strong></strong>.<br />
14 ADNR 2009
Drogeladingschep<strong>en</strong> adnr 7.1.4.14.1<br />
7.1.4.11 Stuwplan<br />
Indi<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze colli, <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong> van <strong>voor</strong>noem<strong>de</strong> etikett<strong>en</strong>, toch in <strong>de</strong> onmid<strong>de</strong>llijke nabijheid<br />
word<strong>en</strong> ge<strong>lad<strong>en</strong></strong> van colli waarvan bek<strong>en</strong>d is dat zij lev<strong>en</strong>smid<strong>de</strong>l<strong>en</strong>, g<strong>en</strong>otmid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> of voer <strong>voor</strong><br />
dier<strong>en</strong> bevatt<strong>en</strong>, dan moet<strong>en</strong> zij hiervan zijn gescheid<strong>en</strong>:<br />
a. door volwandige scheidingswand<strong>en</strong>. Deze scheidingswand<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> ev<strong>en</strong> hoog zijn als <strong>de</strong><br />
colli <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong> van <strong>de</strong> <strong>voor</strong>noem<strong>de</strong> etikett<strong>en</strong>; of<br />
b. door colli die niet zijn <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong> van etikett<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s mo<strong>de</strong>l no. 6.1, 6.2 of 9 of door colli<br />
die zijn <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong> van etikett<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s mo<strong>de</strong>l no. 9 maar die ge<strong>en</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 9,<br />
UN 2212, 2315, 2590, 3151, 3152 <strong>en</strong> 3245 bevatt<strong>en</strong>; of<br />
c. door e<strong>en</strong> afstand van t<strong>en</strong> minste 0,8 meter;<br />
t<strong>en</strong>zij <strong>de</strong> colli met <strong>voor</strong>noem<strong>de</strong> etikett<strong>en</strong> <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong> zijn van e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> verpakking of<br />
volledig afge<strong>de</strong>kt zijn (bij<strong>voor</strong>beeld door e<strong>en</strong> folie, be<strong>de</strong>kking van karton of an<strong>de</strong>re<br />
maatregel<strong>en</strong>).<br />
7.1.4.11.1 De schipper moet in e<strong>en</strong> stuwplan aangev<strong>en</strong>, welke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> er in <strong>de</strong> afzon<strong>de</strong>rlijke laadruim<strong>en</strong><br />
of aan <strong>de</strong>k zijn geplaatst.<br />
De goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> conform <strong>het</strong> vervoerdocum<strong>en</strong>t zijn vermeld (UN-nummer of Stofnummer,<br />
juiste vervoersnaam, Klasse, <strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> aanwezig, <strong>de</strong> Verpakkingsgroep).<br />
7.1.4.11.2 Bij <strong>het</strong> vervoer van gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> in containers is <strong>het</strong> nummer van <strong>de</strong> container<br />
voldo<strong>en</strong><strong>de</strong>. In dit geval moet e<strong>en</strong> lijst van alle containers met hun nummer, <strong>en</strong> <strong>de</strong> zich erin<br />
bevind<strong>en</strong><strong>de</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> met UN-nummer of Stofnummer, juiste vervoersnaam, Klasse, <strong>en</strong>, indi<strong>en</strong><br />
aanwezig, <strong>de</strong> Verpakkingsgroep, als aanhangsel bij <strong>het</strong> stuwplan zijn gevoegd.<br />
7.1.4.12 V<strong>en</strong>tilatie<br />
7.1.4.12.1 Bij <strong>het</strong> be<strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> van laadruim<strong>en</strong> van Ro-Ro schep<strong>en</strong> met voertuig<strong>en</strong> moet <strong>de</strong> lucht t<strong>en</strong><br />
minste vijf maal per uur volledig word<strong>en</strong> ververst. Hierbij moet met <strong>het</strong> volume van <strong>het</strong> ledige<br />
laadruim word<strong>en</strong> gerek<strong>en</strong>d.<br />
7.1.4.12.2 Aan boord van schep<strong>en</strong>, die slechts gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> in containers in op<strong>en</strong> laadruim<strong>en</strong><br />
<strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, behoev<strong>en</strong> <strong>de</strong> v<strong>en</strong>tilator<strong>en</strong> niet te zijn ingebouwd, zij moet<strong>en</strong> echter wel aan boord<br />
word<strong>en</strong> meegevoerd. Bij vermoed<strong>en</strong> op beschadiging van <strong>de</strong> container of bij vermoed<strong>en</strong> dat <strong>de</strong><br />
inhoud binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> container is vrijgekom<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> zo word<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>tileerd dat<br />
<strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>tratie van <strong>de</strong> uit <strong>de</strong> lading kom<strong>en</strong><strong>de</strong> brandbare gass<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r 10% van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rste<br />
explosiegr<strong>en</strong>s ligt of bij uit <strong>de</strong> lading kom<strong>en</strong><strong>de</strong> giftige gass<strong>en</strong> of damp<strong>en</strong> <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> vrij van<br />
ie<strong>de</strong>re van belang zijn<strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tratie zijn.<br />
7.1.4.12.3 Indi<strong>en</strong> tankcontainers, transporttanks, MEGC’s, voertuig<strong>en</strong> met afneembare tanks, tankwag<strong>en</strong>s<br />
of batterijwag<strong>en</strong>s in geslot<strong>en</strong> laadruim<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geplaatst, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze laadruim<strong>en</strong> perman<strong>en</strong>t<br />
word<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>tileerd met e<strong>en</strong> vijfvoudige luchtwisseling per uur.<br />
7.1.4.13 Maatregel<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong><br />
De laadruim<strong>en</strong> <strong>en</strong> laadruimoppervlakk<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> vóór <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> word<strong>en</strong> schoongemaakt.<br />
Laadruim<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>tileerd.<br />
7.1.4.14 Behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> stuw<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.1.4.14.1 Colli die gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> bevatt<strong>en</strong> <strong>en</strong> onverpakte gevaarlijke <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> met<br />
behulp van daartoe geschikte mid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> zodanig word<strong>en</strong> vastgezet (bijv. bevestigingsriem<strong>en</strong>,<br />
schuifwand<strong>en</strong>, verstelbare stutt<strong>en</strong>) dat e<strong>en</strong> beweging tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer waardoor <strong>de</strong> positie van<br />
<strong>het</strong> collo veran<strong>de</strong>rt of <strong>het</strong> collo beschadigd wordt, wordt verhin<strong>de</strong>rd. Indi<strong>en</strong> gevaarlijke<br />
goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> met an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> (bijv. zware machines of kist<strong>en</strong>) word<strong>en</strong> vervoerd,<br />
moet<strong>en</strong> alle goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> zodanig word<strong>en</strong> vastgezet of verpakt dat <strong>het</strong> naar buit<strong>en</strong> tred<strong>en</strong> van<br />
gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> wordt verhin<strong>de</strong>rd. Het beweg<strong>en</strong> van colli kan ook word<strong>en</strong> verhin<strong>de</strong>rd door<br />
<strong>het</strong> opvull<strong>en</strong> van holle ruimt<strong>en</strong> met behulp van stophout of door <strong>het</strong> blokker<strong>en</strong> of vastzett<strong>en</strong><br />
ADNR 2009 15
7.1.4.14.1.2 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
met spandrad<strong>en</strong>. Indi<strong>en</strong> spandrad<strong>en</strong> zoals band<strong>en</strong> of riem<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt mog<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze niet<br />
zo zijn aangetrokk<strong>en</strong> dat dit tot beschadiging of vervorming van <strong>het</strong> collo leidt.<br />
7.1.4.14.1.2 Colli mog<strong>en</strong> niet op elkaar word<strong>en</strong> gestapeld, t<strong>en</strong>zij ze <strong>voor</strong> dit doel ontworp<strong>en</strong> zijn. Indi<strong>en</strong><br />
verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> typ<strong>en</strong> colli die <strong>voor</strong> stapel<strong>en</strong> zijn ontworp<strong>en</strong>, sam<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ge<strong>lad<strong>en</strong></strong>,<br />
moet met <strong>de</strong> we<strong>de</strong>rzijdse stapelcompatibiliteit rek<strong>en</strong>ing word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>. Indi<strong>en</strong> nodig moet<br />
gestapel<strong>de</strong> colli <strong>de</strong> beschadiging van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rste colli <strong>voor</strong>kom<strong>en</strong> door gebruik te mak<strong>en</strong> van<br />
on<strong>de</strong>rsteun<strong>en</strong><strong>de</strong> hulpmid<strong>de</strong>l<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.14.1.3 Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> moet<strong>en</strong> colli met gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> beschadiging word<strong>en</strong><br />
beschermd.<br />
Opmerking: In <strong>het</strong> bijzon<strong>de</strong>r moet aandacht word<strong>en</strong> geschonk<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> behan<strong>de</strong>ling van colli<br />
bij <strong>de</strong> <strong>voor</strong>bereiding van <strong>het</strong> vervoer, <strong>het</strong> soort schip waarmee <strong>de</strong> colli moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vervoerd<br />
<strong>en</strong> <strong>de</strong> laad- <strong>en</strong> losmethod<strong>en</strong>, zodat e<strong>en</strong> niet opzettelijke beschadiging door schuiv<strong>en</strong> van <strong>de</strong> colli<br />
over <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>m of door foutieve behan<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong> colli wordt vermed<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.14.1.4 Indi<strong>en</strong> richtinggev<strong>en</strong><strong>de</strong> pijl<strong>en</strong> zijn <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> colli in overe<strong>en</strong>stemming met<br />
<strong>de</strong>ze k<strong>en</strong>merking word<strong>en</strong> opgesteld.<br />
Opmerking: Vloeibare gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> moet<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> mogelijk, on<strong>de</strong>r droge gevaarlijke<br />
goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gestuwd.<br />
7.1.4.14.2 Gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> t<strong>en</strong> minste 1,00 m verwij<strong>de</strong>rd van woning<strong>en</strong>, machinekamers, van<br />
<strong>het</strong> stuurhuis <strong>en</strong> van warmtebronn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geplaatst.<br />
Indi<strong>en</strong> woning<strong>en</strong> of <strong>het</strong> stuurhuis bov<strong>en</strong> e<strong>en</strong> laadruim zijn aangebracht mog<strong>en</strong> gevaarlijke<br />
goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> niet on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ze woning<strong>en</strong> of <strong>het</strong> stuurhuis word<strong>en</strong> geplaatst.<br />
7.1.4.14.3 Colli moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> beschermd teg<strong>en</strong> hitte, zonsbestraling <strong>en</strong> weersinvloed<strong>en</strong>.<br />
Dit is niet van toepassing op voertuig<strong>en</strong>, tankcontainers <strong>en</strong> containers.<br />
Colli aan <strong>de</strong>k, die niet in voertuig<strong>en</strong> of containers zijn geplaatst, moet<strong>en</strong> met behulp van<br />
moeilijk ontvlambare kled<strong>en</strong> zijn afge<strong>de</strong>kt. De v<strong>en</strong>tilatie mag niet word<strong>en</strong> belemmerd.<br />
7.1.4.14.4 Gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> in <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> zijn geplaatst, echter goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong><br />
7 in containers met volwandige, spuitwaterdichte wand<strong>en</strong>;<br />
7 in voertuig<strong>en</strong> <strong>en</strong> wag<strong>en</strong>s met volwandige, spuitwaterdichte wand<strong>en</strong>;<br />
7 tankcontainers, transporttanks, batterijwag<strong>en</strong>s, tankwag<strong>en</strong>s, reservoirwag<strong>en</strong>s <strong>en</strong> gascontainers<br />
met meer<strong>de</strong>re elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> (MEGC)<br />
mog<strong>en</strong> ook buit<strong>en</strong> <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> in <strong>de</strong> bescherm<strong>de</strong> zone aan <strong>de</strong>k word<strong>en</strong> vervoerd.<br />
7.1.4.14.5 Colli met goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klass<strong>en</strong> 3, 4.1, 4.2, 5.1 <strong>en</strong> 8 kunn<strong>en</strong> aan <strong>de</strong>k in <strong>de</strong> bescherm<strong>de</strong> zone<br />
word<strong>en</strong> geplaatst, indi<strong>en</strong> ze zich in vat<strong>en</strong>, volwandige containers of volwandige voertuig<strong>en</strong><br />
bevind<strong>en</strong>.<br />
Goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 2 mog<strong>en</strong> aan <strong>de</strong>k in <strong>de</strong> bescherm<strong>de</strong> zone word<strong>en</strong> geplaatst, indi<strong>en</strong> ze<br />
zich in fless<strong>en</strong> bevind<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.14.6 Zeeschep<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> stuw<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> als bedoeld in 7.1.4.14.1 tot <strong>en</strong> met 7.1.4.14.5,<br />
indi<strong>en</strong> wordt voldaan aan <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>de</strong> IMDG co<strong>de</strong> <strong>en</strong> in <strong>het</strong> geval van losgestort<br />
vervoer van gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> stuw<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van Hoofdstuk 9.3 van <strong>de</strong> BC co<strong>de</strong>.<br />
7.1.4.14.7 Behan<strong>de</strong>ling <strong>en</strong> stuw<strong>en</strong> van radioactieve stoff<strong>en</strong><br />
Opmerking 1: ‘Kritische groep’ is e<strong>en</strong> groep person<strong>en</strong> uit <strong>het</strong> publiek die re<strong>de</strong>lijk homoge<strong>en</strong> is<br />
met betrekking tot haar blootstelling aan e<strong>en</strong> aanwezige stralingsbron <strong>en</strong> blootstellingsweg <strong>en</strong><br />
die k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>d is <strong>voor</strong> individu<strong>en</strong> die door <strong>de</strong> aanwezige blootstellingsweg van <strong>de</strong> aanwezige<br />
stralingsbron <strong>de</strong> hoogste effectieve dosis ontvang<strong>en</strong>.<br />
16 ADNR 2009
Drogeladingschep<strong>en</strong> adnr 7.1.4.14.7.1.1<br />
7.1.4.14.7.1 Scheiding<br />
Opmerking 2: ‘Person<strong>en</strong> uit <strong>het</strong> publiek’ zijn in <strong>het</strong> algeme<strong>en</strong> <strong>de</strong> individu<strong>en</strong> uit <strong>de</strong> bevolking,<br />
uitgezon<strong>de</strong>rd <strong>de</strong>g<strong>en</strong><strong>en</strong> die beroepsmatig of om medische red<strong>en</strong><strong>en</strong> aan straling word<strong>en</strong><br />
blootgesteld.<br />
Opmerking 3: ‘Werknemers’ zijn alle person<strong>en</strong> die fulltime, parttime of tij<strong>de</strong>lijk <strong>voor</strong> e<strong>en</strong><br />
werkgever werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> die erk<strong>en</strong><strong>de</strong> recht<strong>en</strong> <strong>en</strong> plicht<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> met betrekking tot beroepsmatige<br />
stralingsbescherming.<br />
7.1.4.14.7.1.1 Colli, oververpakking<strong>en</strong>, containers, tanks <strong>en</strong> voertuig<strong>en</strong> die radioactieve stoff<strong>en</strong> bevatt<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
onverpakte radioactieve stoff<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer zijn gescheid<strong>en</strong>:<br />
a. van werknemers op regelmatig gebruikte werkplekk<strong>en</strong>:<br />
i. volg<strong>en</strong>s Tabel A hieron<strong>de</strong>r; of<br />
ii. door e<strong>en</strong>, met gebruik van conservatieve mo<strong>de</strong>lparameters, berek<strong>en</strong><strong>de</strong> afstand, waardoor<br />
<strong>de</strong> werknemers op <strong>de</strong>ze plek min<strong>de</strong>r dan 5 mSv per jaar ontvang<strong>en</strong>;<br />
Opmerking: Met werknemers die zijn on<strong>de</strong>rworp<strong>en</strong> aan individueel toezicht in <strong>de</strong> zin van<br />
stralingsbescherming behoeft in <strong>de</strong> zin van <strong>het</strong> gescheid<strong>en</strong> houd<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> rek<strong>en</strong>ing te word<strong>en</strong><br />
gehoud<strong>en</strong>.<br />
b. van person<strong>en</strong> van <strong>de</strong> kritische groep uit <strong>het</strong> publiek tot waar <strong>de</strong> bevolking regelmatig<br />
toegang heeft:<br />
i. volg<strong>en</strong>s Tabel A hieron<strong>de</strong>r; of<br />
i. door e<strong>en</strong>, met gebruik van conservatieve mo<strong>de</strong>lparameters, berek<strong>en</strong><strong>de</strong> afstand, waardoor<br />
<strong>de</strong> person<strong>en</strong> uit <strong>de</strong> kritische groep op <strong>de</strong>ze plek min<strong>de</strong>r dan 1 mSv per jaar ontvang<strong>en</strong>;<br />
c. van niet ontwikkel<strong>de</strong> fotografische films <strong>en</strong> postzakk<strong>en</strong>:<br />
i. volg<strong>en</strong>s Tabel B hieron<strong>de</strong>r; of<br />
ii. door e<strong>en</strong> berek<strong>en</strong><strong>de</strong> afstand, waardoor <strong>de</strong> blootstelling aan straling van niet-ontwikkel<strong>de</strong><br />
fotografische films tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer van radioactieve stoff<strong>en</strong> wordt beperkt tot 0,1 mSv<br />
per z<strong>en</strong>ding van <strong>de</strong>rgelijke films; <strong>en</strong><br />
Opmerking: Postzakk<strong>en</strong> word<strong>en</strong> veron<strong>de</strong>rsteld niet-ontwikkel<strong>de</strong> fotografische films <strong>en</strong> plat<strong>en</strong> te<br />
bevatt<strong>en</strong> <strong>en</strong> moet<strong>en</strong> <strong>de</strong>rhalve op <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> wijze van radioactieve stoff<strong>en</strong> zijn gescheid<strong>en</strong> als nietontwikkel<strong>de</strong><br />
fotografische films <strong>en</strong> plat<strong>en</strong>.<br />
d. van an<strong>de</strong>re gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> overe<strong>en</strong>komstig 7.1.4.3.<br />
ADNR 2009 17
7.1.4.14.7.1.2 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
Tabel A Minimum afstand<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> colli van categorie II-GEEL of van categorie III-GEEL<br />
<strong>en</strong> person<strong>en</strong><br />
Som van<br />
<strong>de</strong><br />
transportindices<br />
niet hoger<br />
dan<br />
Plaats<strong>en</strong> waar m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> uit <strong>het</strong> publiek<br />
regelmatig toegang hebb<strong>en</strong><br />
Blootstellingsduur per jaar (in ur<strong>en</strong>)<br />
Regelmatig gebruikte werkplekk<strong>en</strong><br />
50 250 50 250<br />
Scheidingsafstand in meters, indi<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> afschermingsmateriaal aanwezig is<br />
2 1 3 0,5 1<br />
4 1,5 4 0,5 1,5<br />
8 2,5 6 1,0 2,5<br />
12 3 7,5 1,0 3<br />
20 4 9,5 1,5 4<br />
30 5 12 2 5<br />
40 5,5 13,5 2,5 5,5<br />
50 6,5 15,5 3 6,5<br />
Tabel B Minimumafstand<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> colli van categorie II-GEEL of van categorie III-GEEL<br />
<strong>en</strong> colli met <strong>het</strong> opschrift ‘FOTO’ of postzakk<strong>en</strong><br />
Totaal aantal colli<br />
niet hoger dan<br />
Totale som van <strong>de</strong><br />
transportindices<br />
niet hoger dan<br />
Duur van <strong>het</strong> vervoer<br />
of van <strong>de</strong> tuss<strong>en</strong>opslag<br />
in ur<strong>en</strong><br />
Categorie 1 2 4 10 24 48 120 240<br />
III-GEEL II-GEEL Minimale afstand in meters<br />
0,2 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 2 3<br />
0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 2 3 5<br />
1 1 0,5 0,5 1 1 2 3 5 7<br />
2 2 0,5 1 1 1,5 3 4 7 9<br />
4 4 1 1 1,5 3 4 6 9 13<br />
8 8 1 1,5 2 4 6 8 13 18<br />
1 10 10 1 2 3 4 7 9 14 20<br />
2 20 20 1,5 3 4 6 9 13 20 30<br />
3 30 30 2 3 5 7 11 16 25 35<br />
4 40 40 3 4 5 8 13 18 30 40<br />
5 50 50 3 4 6 9 14 20 32 45<br />
7.1.4.14.7.1.2 Colli of oververpakking<strong>en</strong> van categorie II-GEEL of III-GEEL mog<strong>en</strong> niet word<strong>en</strong> vervoerd in<br />
compartim<strong>en</strong>t<strong>en</strong> waarin passagiers verblijv<strong>en</strong>, behalve in compartim<strong>en</strong>t<strong>en</strong> die uitsluit<strong>en</strong>d<br />
gereserveerd zijn <strong>voor</strong> koeriers die speciale toestemming hebb<strong>en</strong> om <strong>de</strong>rgelijke colli of<br />
oververpakking<strong>en</strong> te begeleid<strong>en</strong>.<br />
18 ADNR 2009
Drogeladingschep<strong>en</strong> adnr 7.1.4.14.7.3.3<br />
7.1.4.14.7.1.3 Ge<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re person<strong>en</strong> dan <strong>de</strong> bemanning <strong>en</strong> begeleidingspersoneel mog<strong>en</strong> word<strong>en</strong> toegelat<strong>en</strong><br />
aan boord van schep<strong>en</strong> die colli, oververpakking<strong>en</strong> of containers <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong> van<br />
etikett<strong>en</strong> van <strong>de</strong> categorie II-GEEL of III-GEEL.<br />
7.1.4.14.7.2 Gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong> van <strong>de</strong> activiteit<br />
De totale activiteit in e<strong>en</strong> laadruim, in e<strong>en</strong> af<strong>de</strong>ling van <strong>het</strong> schip of in e<strong>en</strong> an<strong>de</strong>r vervoermid<strong>de</strong>l<br />
mag <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van LSA-stoff<strong>en</strong> of SCO-<strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> in industriële colli van type 1 (type<br />
IP-1), type 2 (type IP-2), type 3 (type IP-3) of onverpakt niet meer bedrag<strong>en</strong> dan <strong>de</strong> in tabel C<br />
aangegev<strong>en</strong> gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong>.<br />
Tabel C Gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong> van <strong>de</strong> activiteit per vervoermid<strong>de</strong>l <strong>voor</strong> LSA-stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> SCO<strong>voor</strong>werp<strong>en</strong><br />
in industriële colli of onverpakt<br />
Aard van <strong>de</strong> stof of <strong>het</strong><br />
<strong>voor</strong>werp<br />
Gr<strong>en</strong>swaar<strong>de</strong> van <strong>de</strong><br />
activiteit <strong>voor</strong> an<strong>de</strong>re<br />
vervoermid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> als e<strong>en</strong><br />
schip<br />
LSA-I<br />
LSA-II <strong>en</strong> LSA-III niet vaste<br />
onbeperkt onbeperkt<br />
brandbare stoff<strong>en</strong><br />
LSA-II <strong>en</strong> LSA-III brandbare<br />
vaste stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> alle vloei-<br />
onbeperkt 100 A2<br />
stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> gass<strong>en</strong> 100 A2 10 A2<br />
SCO 100 A2 10 A2<br />
7.1.4.14.7.3 Stuwage tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer <strong>en</strong> tuss<strong>en</strong>opslag<br />
7.1.4.14.7.3.1 De z<strong>en</strong>ding<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> veilig word<strong>en</strong> gestuwd.<br />
Gr<strong>en</strong>swaar<strong>de</strong> van <strong>de</strong><br />
activiteit <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> laadruim<br />
of e<strong>en</strong> af<strong>de</strong>ling van e<strong>en</strong><br />
schip<br />
7.1.4.14.7.3.2 On<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waar<strong>de</strong> dat <strong>de</strong> gemid<strong>de</strong>l<strong>de</strong> warmtestroomdichtheid aan <strong>het</strong> oppervlak 15 W/m 2<br />
niet overschrijdt <strong>en</strong> <strong>de</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> in <strong>de</strong> directe omgeving niet in zakk<strong>en</strong> zijn verpakt, mag e<strong>en</strong><br />
collo of e<strong>en</strong> oververpakking met goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 7 zon<strong>de</strong>r bijzon<strong>de</strong>re laad<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
tezam<strong>en</strong> met an<strong>de</strong>re verpakte goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vervoerd, <strong>voor</strong> zover e<strong>en</strong> geldige goedkeuring<br />
van <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit niet uitdrukkelijk iets an<strong>de</strong>rs bepaalt.<br />
7.1.4.14.7.3.3 De volg<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> belading van containers <strong>en</strong> bij <strong>het</strong> overslaan van colli,<br />
oververpakking<strong>en</strong> <strong>en</strong> containers met goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 7 word<strong>en</strong> aangehoud<strong>en</strong>:<br />
a. Behalve on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waar<strong>de</strong> van exclusief gebruik <strong>en</strong> <strong>het</strong> vervoer van LSA-I-stoff<strong>en</strong>, moet<br />
<strong>het</strong> totale aantal colli, oververpakking<strong>en</strong> <strong>en</strong> containers in één voertuig dusdanig word<strong>en</strong><br />
beperkt, dat <strong>de</strong> totale som van <strong>de</strong> transportindices van <strong>het</strong> voertuig <strong>de</strong> in Tabel D hieron<strong>de</strong>r<br />
aangegev<strong>en</strong> waard<strong>en</strong> niet overschrijdt.<br />
b. Het stralingsniveau on<strong>de</strong>r <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> die waarschijnlijk zijn on<strong>de</strong>r normale vervoersomstandighed<strong>en</strong><br />
mag op ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel punt van <strong>het</strong> uitw<strong>en</strong>dige oppervlak van <strong>het</strong> voertuig<br />
2 mSv/h <strong>en</strong> op e<strong>en</strong> afstand van 2,00 m van <strong>het</strong> buit<strong>en</strong>oppervlak van <strong>het</strong> voertuig 0,1 mSv/h<br />
overschrijd<strong>en</strong>, met uitzon<strong>de</strong>ring van z<strong>en</strong>ding<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r exclusief gebruik, waar<strong>voor</strong><br />
gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> stralingsniveau in <strong>de</strong> omgeving van <strong>het</strong> schip in 7.1.4.14.7.3.5 b) <strong>en</strong><br />
c) zijn vastgelegd.<br />
c. De totale som van <strong>de</strong> criticaliteit-veiligheidsindices in e<strong>en</strong> container <strong>en</strong> aan boord van e<strong>en</strong><br />
voertuig mag niet meer bedrag<strong>en</strong> dan <strong>de</strong> in Tabel E hieron<strong>de</strong>r aangegev<strong>en</strong> waard<strong>en</strong>, met<br />
uitzon<strong>de</strong>ring van z<strong>en</strong>ding<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r exclusief gebruik, waar<strong>voor</strong> <strong>het</strong> stralingsniveau in <strong>de</strong><br />
omgeving van <strong>het</strong> schip in 7.1.4.14.7.3.5 b) <strong>en</strong> c) zijn vastgelegd.<br />
ADNR 2009 19
7.1.4.14.7.3.4 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
Tabel D Gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong> transportin<strong>de</strong>x <strong>voor</strong> containers, voertuig<strong>en</strong> of wag<strong>en</strong>s niet<br />
on<strong>de</strong>r exclusief gebruik<br />
Type container, voertuig of wag<strong>en</strong> Gr<strong>en</strong>swaar<strong>de</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong> totale som van<br />
transportindices in e<strong>en</strong> container in e<strong>en</strong><br />
voertuig of wag<strong>en</strong><br />
Kleine container 50<br />
Grote container 50<br />
Voertuig of wag<strong>en</strong> 50<br />
Tabel E Criticaliteits-veiligheidsin<strong>de</strong>x <strong>voor</strong> containers, voertuig<strong>en</strong> of wag<strong>en</strong>s die splijtbare<br />
stoff<strong>en</strong> bevatt<strong>en</strong><br />
Type container, voertuig of<br />
wag<strong>en</strong><br />
Gr<strong>en</strong>swaar<strong>de</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong> totale som van criticaliteitsveiligheidsindices<br />
in e<strong>en</strong> container, in e<strong>en</strong> voertuig of wag<strong>en</strong><br />
Niet on<strong>de</strong>r exclusief gebruik On<strong>de</strong>r exclusief gebruik<br />
Kleine container 50 niet van toepassing<br />
Grote container 50 100<br />
Voertuig of wag<strong>en</strong> 50 100<br />
7.1.4.14.7.3.4 Alle collo of oververpakking<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> transportin<strong>de</strong>x hoger dan 10 <strong>en</strong> alle z<strong>en</strong>ding<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />
criticaliteits-veiligheidsin<strong>de</strong>x groter dan 50 mog<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r exclusief gebruik word<strong>en</strong><br />
vervoerd.<br />
7.1.4.14.7.3.5 Het stralingsniveau mag bij z<strong>en</strong>ding<strong>en</strong> met goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 7, die on<strong>de</strong>r exclusief<br />
gebruik word<strong>en</strong> vervoerd, <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> waard<strong>en</strong> niet overschrijd<strong>en</strong>:<br />
a. 10 mSv/h op <strong>en</strong>ig punt van <strong>het</strong> uitw<strong>en</strong>dige oppervlak van elk collo of elke oververpakking;<br />
<strong>het</strong> stralingsniveau mag alle<strong>en</strong> meer bedrag<strong>en</strong> dan 2 mSv/h, indi<strong>en</strong>:<br />
i. tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer <strong>de</strong> toegang van onbevoeg<strong>de</strong> person<strong>en</strong> tot <strong>de</strong> lading door mid<strong>de</strong>l van<br />
e<strong>en</strong> omhulling wordt verhin<strong>de</strong>rd; <strong>en</strong><br />
ii. maatregel<strong>en</strong> zijn getroff<strong>en</strong> om <strong>het</strong> collo of <strong>de</strong> oververpakking dusdanig vast te zett<strong>en</strong>, dat<br />
zijn positie binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> omhulling van <strong>het</strong> voertuig of <strong>de</strong> wag<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s routinematige<br />
vervoersomstandighed<strong>en</strong> gefixeerd blijft; <strong>en</strong><br />
iii. tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer ge<strong>en</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> in <strong>het</strong> laadruim, waarin <strong>de</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> vervoerd<br />
word<strong>en</strong>, plaatsvindt;<br />
b. 2 mSv/h op <strong>en</strong>ig punt van <strong>de</strong> buit<strong>en</strong>oppervlakk<strong>en</strong> van <strong>het</strong> voertuig of <strong>de</strong> wag<strong>en</strong>, met<br />
inbegrip van <strong>het</strong> bov<strong>en</strong>- <strong>en</strong> on<strong>de</strong>roppervlak, of, in <strong>het</strong> geval van e<strong>en</strong> op<strong>en</strong> voertuig of wag<strong>en</strong>,<br />
op <strong>en</strong>ig punt van <strong>de</strong> verticale vlakk<strong>en</strong> in <strong>het</strong> verl<strong>en</strong>g<strong>de</strong> van <strong>de</strong> buit<strong>en</strong>kant<strong>en</strong> van <strong>het</strong> voertuig<br />
of <strong>de</strong> wag<strong>en</strong>, op <strong>het</strong> bov<strong>en</strong>oppervlak van <strong>de</strong> lading <strong>en</strong> op <strong>het</strong> uitw<strong>en</strong>dige on<strong>de</strong>roppervlak<br />
van <strong>het</strong> voertuig of <strong>de</strong> wag<strong>en</strong>; <strong>en</strong><br />
c. 0,1 mSv/h op <strong>en</strong>ig punt op 2,00 m vanaf <strong>de</strong> verticale vlakk<strong>en</strong>, <strong>voor</strong>gesteld door <strong>de</strong> buit<strong>en</strong>ste<br />
zijvlakk<strong>en</strong> van <strong>het</strong> voertuig of <strong>de</strong> wag<strong>en</strong>, of, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> lading wordt vervoerd in e<strong>en</strong> op<strong>en</strong><br />
voertuig of wag<strong>en</strong>, op <strong>en</strong>ig punt op 2,00 m vanaf <strong>de</strong> verticale vlakk<strong>en</strong> in <strong>het</strong> verl<strong>en</strong>g<strong>de</strong> van<br />
<strong>de</strong> buit<strong>en</strong>kant<strong>en</strong> van <strong>het</strong> voertuig of <strong>de</strong> wag<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.14.7.3.6 Het aantal van <strong>de</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer tegelijkertijd in <strong>het</strong> laadruim geplaatste colli,<br />
oververpakking<strong>en</strong> <strong>en</strong> containers met goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 7 moet dusdanig word<strong>en</strong> beperkt,<br />
dat <strong>de</strong> totale som van <strong>de</strong> criticaliteits-veiligheidsindices in elke groep van <strong>de</strong>rgelijke colli,<br />
oververpakking<strong>en</strong> of containers niet meer bedraagt dan 50. Groep<strong>en</strong> van <strong>de</strong>rgelijke colli,<br />
oververpakking<strong>en</strong> <strong>en</strong> containers moet<strong>en</strong> dusdanig word<strong>en</strong> opgeslag<strong>en</strong>, dat tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze <strong>en</strong><br />
an<strong>de</strong>re groep<strong>en</strong> van <strong>de</strong>rgelijke colli, oververpakking<strong>en</strong> of containers e<strong>en</strong> ruimte van t<strong>en</strong> minste<br />
6,00 m wordt gehandhaafd.<br />
20 ADNR 2009
Drogeladingschep<strong>en</strong> adnr 7.1.4.14.7.5.2<br />
De tuss<strong>en</strong>ruimte tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> groep<strong>en</strong> kan <strong>voor</strong> an<strong>de</strong>re gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> conform <strong>het</strong> ADNR<br />
word<strong>en</strong> gebruikt. Het vervoer van an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> tezam<strong>en</strong> met z<strong>en</strong>ding<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r exclusief<br />
gebruik is toegestaan on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waar<strong>de</strong> dat <strong>de</strong> <strong>voor</strong>zorgsmaatregel<strong>en</strong> daar<strong>voor</strong> uitsluit<strong>en</strong>d<br />
door <strong>de</strong> afz<strong>en</strong><strong>de</strong>r word<strong>en</strong> getroff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>het</strong> vervoer niet op grond van an<strong>de</strong>re <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
verbod<strong>en</strong> is.<br />
7.1.4.14.7.3.7 Colli of oververpakking<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> hoger stralingsniveau aan <strong>het</strong> oppervlak als 2 mSv/h mog<strong>en</strong>,<br />
behalve indi<strong>en</strong> zij in of op e<strong>en</strong> voertuig of wag<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r e<strong>en</strong> exclusief gebruik word<strong>en</strong> vervoerd,<br />
met e<strong>en</strong> schip alle<strong>en</strong> op grond van e<strong>en</strong> speciale regeling word<strong>en</strong> vervoerd.<br />
7.1.4.14.7.3.8 Voor <strong>het</strong> vervoer van z<strong>en</strong>ding<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> speciaal schip, dat op grond van zijn constructie of op<br />
grond van verdrag<strong>en</strong> uitsluit<strong>en</strong>d <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van radioactieve stoff<strong>en</strong> bestemd is, zijn van<br />
<strong>de</strong> <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> in 7.1.4.14.7.3.3 niet van toepassing, mits voldaan wordt aan <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
<strong>voor</strong>waard<strong>en</strong>:<br />
a. Voor <strong>het</strong> vervoer moet e<strong>en</strong> stralingsbeveiligingsprogramma door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit van<br />
<strong>het</strong> thuisland van <strong>het</strong> schip <strong>en</strong>, op verzoek, door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit<strong>en</strong> van ie<strong>de</strong>re<br />
aanloophav<strong>en</strong>, goedgekeurd zijn;<br />
b. Voor <strong>de</strong> totale route moet <strong>voor</strong>uit e<strong>en</strong> stuwplan word<strong>en</strong> opgesteld, die <strong>de</strong> totale toelading<strong>en</strong><br />
in <strong>de</strong> aanloophav<strong>en</strong>s bevat; <strong>en</strong><br />
c. De belading, <strong>het</strong> vervoer <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> van <strong>de</strong> z<strong>en</strong>ding<strong>en</strong> moet on<strong>de</strong>r toezicht van person<strong>en</strong><br />
plaats vind<strong>en</strong> die <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van radioactieve stoff<strong>en</strong> gekwalificeerd zijn.<br />
7.1.4.14.7.4 Scheiding van colli met splijtbare stoff<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer <strong>en</strong> tuss<strong>en</strong>opslag<br />
7.1.4.14.7.4.1 Ie<strong>de</strong>re groep van colli, oververpakking<strong>en</strong> <strong>en</strong> containers, die splijtbare stof bevatt<strong>en</strong> <strong>en</strong> in e<strong>en</strong><br />
opslag als tuss<strong>en</strong>opslag zijn opgeslag<strong>en</strong>, moet zodanig word<strong>en</strong> beperkt, dat <strong>de</strong> totale som van <strong>de</strong><br />
criticaliteits-veiligheidsindices in <strong>de</strong> groep niet meer bedraagt dan 50. Ie<strong>de</strong>re groep moet<br />
dusdanig word<strong>en</strong> gestuwd dat tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze <strong>en</strong> an<strong>de</strong>re groep<strong>en</strong> van <strong>de</strong>rgelijke groep<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ruimte<br />
van t<strong>en</strong> minste 6,00 m wordt gehandhaafd.<br />
7.1.4.14.7.4.2 In <strong>de</strong> gevall<strong>en</strong> waarin <strong>de</strong> totale som van <strong>de</strong> criticaliteits-veiligheidsindices aan boord van e<strong>en</strong><br />
voertuig of in e<strong>en</strong> container meer bedraagt dan 50, zoals toegestaan in Tabel D hierbov<strong>en</strong>, moet<br />
<strong>de</strong> opslag zodanig plaatsvind<strong>en</strong> dat t<strong>en</strong> opzichte van an<strong>de</strong>re groep<strong>en</strong> van colli, oververpakking<strong>en</strong><br />
of containers met splijtbare stoff<strong>en</strong> of t<strong>en</strong> opzichte van an<strong>de</strong>re voertuig<strong>en</strong> met<br />
radioactieve stoff<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ruimte van t<strong>en</strong> minste 6,00 m gehandhaafd blijft.<br />
De tuss<strong>en</strong>ruimte tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> groep<strong>en</strong> kan <strong>voor</strong> an<strong>de</strong>re gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> conform <strong>het</strong> ADNR<br />
word<strong>en</strong> gebruikt. Het vervoer van an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> tezam<strong>en</strong> met z<strong>en</strong>ding<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r exclusief<br />
gebruik is toegestaan on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waar<strong>de</strong> dat <strong>de</strong> <strong>voor</strong>zorgsmaatregel<strong>en</strong> daar<strong>voor</strong> uitsluit<strong>en</strong>d<br />
door <strong>de</strong> bela<strong>de</strong>r word<strong>en</strong> getroff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>het</strong> vervoer niet op grond van an<strong>de</strong>re <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
verbod<strong>en</strong> is.<br />
7.1.4.14.7.5 Beschadig<strong>de</strong> of lekk<strong>en</strong><strong>de</strong> colli, besmette verpakking<strong>en</strong><br />
7.1.4.14.7.5.1 Indi<strong>en</strong> <strong>het</strong> dui<strong>de</strong>lijk is dat e<strong>en</strong> collo beschadigd is of lekt, of indi<strong>en</strong> er wordt vermoed dat <strong>het</strong><br />
collo kan hebb<strong>en</strong> gelekt of beschadigd kan zijn, moet toegang tot <strong>het</strong> collo word<strong>en</strong> beperkt <strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> gekwalificeerd persoon moet zo snel mogelijk <strong>de</strong> omvang van <strong>de</strong> besmetting <strong>en</strong> <strong>het</strong><br />
resulter<strong>en</strong><strong>de</strong> stralingsniveau van <strong>het</strong> collo vaststell<strong>en</strong>. De omvang van <strong>de</strong> vaststelling moet zich<br />
uitstrekk<strong>en</strong> tot <strong>het</strong> collo, <strong>het</strong> voertuig, <strong>de</strong> wag<strong>en</strong>, <strong>het</strong> schip, <strong>de</strong> aangr<strong>en</strong>z<strong>en</strong><strong>de</strong> laad- <strong>en</strong><br />
losplaats<strong>en</strong>, <strong>en</strong>, zonodig, alle an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> die in <strong>het</strong> schip zijn vervoerd.<br />
Zonodig moet<strong>en</strong>, overe<strong>en</strong>komstig <strong>de</strong> door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit vastgestel<strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong>,<br />
aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> maatregel<strong>en</strong> ter bescherming van person<strong>en</strong>, bezitting<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>het</strong> milieu word<strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> om <strong>de</strong> gevolg<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> <strong>de</strong>rgelijke lekkage of scha<strong>de</strong> te on<strong>de</strong>rvang<strong>en</strong> <strong>en</strong> tot e<strong>en</strong><br />
minimum te beperk<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.14.7.5.2 Beschadig<strong>de</strong> colli of colli waaruit meer radioactieve inhoud lekt dan <strong>de</strong> toegestane<br />
gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong> <strong>voor</strong> normale vervoersomstandighed<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r toezicht word<strong>en</strong> over-<br />
ADNR 2009 21
7.1.4.14.7.5.3 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
gebracht naar e<strong>en</strong> aanvaardbare, tij<strong>de</strong>lijke tuss<strong>en</strong>opslagplaats, <strong>en</strong> mog<strong>en</strong> pas ver<strong>de</strong>r word<strong>en</strong><br />
vervoerd nadat ze zijn hersteld of gereconditioneerd <strong>en</strong> ontsmet.<br />
7.1.4.14.7.5.3 E<strong>en</strong> voertuig, wag<strong>en</strong>, schip <strong>en</strong> uitrusting, die regelmatig word<strong>en</strong> gebruikt <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van<br />
radioactieve stoff<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> periodiek word<strong>en</strong> gecontroleerd om <strong>het</strong> besmettingniveau te<br />
bepal<strong>en</strong>. De frequ<strong>en</strong>tie van <strong>de</strong>rgelijke controles moet verband houd<strong>en</strong> met <strong>de</strong> waarschijnlijkheid<br />
van besmetting <strong>en</strong> <strong>de</strong> mate waarin radioactieve stoff<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vervoerd.<br />
7.1.4.14.7.5.4 Behoud<strong>en</strong>s <strong>het</strong> bepaal<strong>de</strong> in 7.1.4.14.7.5.6 moet elk schip, <strong>de</strong> uitrusting of ge<strong>de</strong>elt<strong>en</strong> daarvan<br />
dat/die in <strong>de</strong> loop van <strong>het</strong> vervoer van <strong>de</strong> radioactieve stoff<strong>en</strong> besmet is geraakt tot e<strong>en</strong> niveau<br />
hoger dan <strong>de</strong> in 7.1.4.14.7.5.5 gespecificeer<strong>de</strong> gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong>, of aan <strong>het</strong> oppervlak e<strong>en</strong><br />
stralingsniveau vertoont van meer dan 5 mSv/h, zo snel mogelijk word<strong>en</strong> ontsmet door e<strong>en</strong><br />
gekwalificeerd persoon <strong>en</strong> mag <strong>het</strong> niet word<strong>en</strong> hergebruikt, zolang <strong>de</strong> niet afwrijfbare<br />
besmetting meer bedraagt dan <strong>de</strong> in 7.1.4.14.7.5.5 gespecificeer<strong>de</strong> gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong> <strong>en</strong> zolang <strong>het</strong><br />
stralingsniveau dat <strong>het</strong> gevolg is van <strong>de</strong> afwrijfbare besmetting op oppervlakk<strong>en</strong> na ontsmetting<br />
niet lager is dan 5 mSv/h aan <strong>het</strong> oppervlak.<br />
7.1.4.14.7.5.5 Voor toepassing van 7.1.4.14.7.5.4 mag <strong>de</strong> niet afwrijfbare besmetting <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong> niet overschrijd<strong>en</strong>:<br />
a. 4 Bq/cm 2 <strong>voor</strong> beta- <strong>en</strong> gammastralers, ev<strong>en</strong>als <strong>voor</strong> alfastralers van geringe giftigheid;<br />
b. 0,4 Bq/cm 2 <strong>voor</strong> alle an<strong>de</strong>re alfastralers.<br />
Deze gr<strong>en</strong>swaard<strong>en</strong> zijn gemid<strong>de</strong>ld<strong>en</strong> <strong>voor</strong> telk<strong>en</strong>s ie<strong>de</strong>r vlak van 300 cm 2 van ie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>el van <strong>het</strong><br />
oppervlak.<br />
7.1.4.14.7.5.6 De <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van onverpakte radioactieve stoff<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r exclusief gebruik ingezette<br />
schep<strong>en</strong> zijn van <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> in 7.1.4.14.7.5.5 <strong>en</strong> alle<strong>en</strong> met betrekking tot <strong>de</strong> inw<strong>en</strong>dige<br />
oppervlakk<strong>en</strong> slechts vrijgesteld zo lang <strong>het</strong> on<strong>de</strong>r dat specifieke exclusieve gebruik blijft vall<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.14.7.6 Beperking van <strong>de</strong> temperatuuruitwerking<br />
7.1.4.14.7.6.1 Indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> temperatuur van toegankelijke uitw<strong>en</strong>dige oppervlakk<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> collo van <strong>het</strong> type B<br />
(U) of type B (M) in <strong>de</strong> schaduw 50 8C kan overschrijd<strong>en</strong>, mag <strong>het</strong> vervoer slechts on<strong>de</strong>r<br />
exclusief gebruik word<strong>en</strong> uitgevoerd, waarbij <strong>voor</strong>zover mogelijk <strong>de</strong> temperatuur van <strong>het</strong><br />
uitw<strong>en</strong>dig oppervlak tot 85 8C moet word<strong>en</strong> beperkt. Daarbij kan met afsluiting<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
scheidingswand<strong>en</strong>, bestemd om <strong>het</strong> bij <strong>het</strong> vervoer betrokk<strong>en</strong> personeel te bescherm<strong>en</strong>,<br />
rek<strong>en</strong>ing word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong> zon<strong>de</strong>r dat <strong>de</strong>ze afscherming<strong>en</strong> of scheidingswand<strong>en</strong> zijn beproefd.<br />
7.1.4.14.7.6.2 Indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> gemid<strong>de</strong>l<strong>de</strong> warmtestroomdichtheid aan <strong>de</strong> buit<strong>en</strong>zij<strong>de</strong> van e<strong>en</strong> collo van <strong>het</strong> type B<br />
(U) of B (M) 15 W/m 2 kan overschrijd<strong>en</strong>, dan moet voldaan word<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> speciale<br />
stuw<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong>, die in <strong>de</strong> goedkeuring van <strong>het</strong> collomo<strong>de</strong>l door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit zijn<br />
aangegev<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.14.7.7 Overige <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
Indi<strong>en</strong> noch <strong>de</strong> afz<strong>en</strong><strong>de</strong>r noch <strong>de</strong> ontvanger kan word<strong>en</strong> vastgesteld, of indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> z<strong>en</strong>ding niet<br />
aan <strong>de</strong> ontvanger kan word<strong>en</strong> afgeleverd, moet <strong>de</strong> z<strong>en</strong>ding op e<strong>en</strong> veilige plaats word<strong>en</strong><br />
opgeslag<strong>en</strong>; <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit moet zo spoedig mogelijk word<strong>en</strong> ingelicht <strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
verzocht om aanwijzing<strong>en</strong> te verstrekk<strong>en</strong> hoe ver<strong>de</strong>r moet word<strong>en</strong> gehan<strong>de</strong>ld.<br />
7.1.4.15 Maatregel<strong>en</strong> na <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong><br />
7.1.4.15.1 Na <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> van gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> gecontroleerd <strong>en</strong>, indi<strong>en</strong><br />
noodzakelijk schoongemaakt word<strong>en</strong>.<br />
Dit <strong>voor</strong>schrift is niet van toepassing bij <strong>het</strong> los gestort vervoer, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> nieuwe lading uit<br />
<strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> stof als <strong>de</strong> <strong>voor</strong>gaan<strong>de</strong> lading bestaat.<br />
7.1.4.15.2 Voor stoff<strong>en</strong> van Klasse 7 zie ook 7.1.4.14.7.5.<br />
22 ADNR 2009
Drogeladingschep<strong>en</strong> adnr 7.1.4.76<br />
7.1.4.16 Maatregel<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.1.4.17-<br />
7.1.4.40 (Gereserveerd)<br />
Zon<strong>de</strong>r toestemming van <strong>de</strong> plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit is <strong>het</strong> vull<strong>en</strong> <strong>en</strong> ledig<strong>en</strong> van vat<strong>en</strong>,<br />
tankwag<strong>en</strong>s, ketelwag<strong>en</strong>s, IBC’s, grote verpakking<strong>en</strong>, MEGC’s, transporttanks of tankcontainers<br />
aan boord van <strong>het</strong> schip verbod<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.41 Vuur <strong>en</strong> onbeschermd licht<br />
7.1.4.42-<br />
7.1.4.50 (Gereserveerd)<br />
Het is verbod<strong>en</strong> vuur of onbeschermd licht te gebruik<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
Klasse 1, sub-klasse 1.1, 1.2, 1.3, 1.5 of 1.6 aan boord zijn <strong>en</strong> <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> geop<strong>en</strong>d zijn, of,<br />
indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> te <strong>lad<strong>en</strong></strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> zich binn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> afstand van min<strong>de</strong>r dan 50 m van <strong>het</strong> schip<br />
bevind<strong>en</strong>.<br />
7.1.4.51 Elektrische inrichting<strong>en</strong><br />
7.1.4.52 (Gereserveerd)<br />
7.1.4.53 Verlichting<br />
7.1.4.54-<br />
7.1.4.74 (Gereserveerd)<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> van stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1, sub-klasse 1.1, 1.2, 1.3,<br />
1.5 of 1.6 mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> radio- of radarinstallaties word<strong>en</strong> gebruikt. Dit is niet van toepassing op<br />
VHF-z<strong>en</strong><strong>de</strong>rs van <strong>het</strong> schip, in kran<strong>en</strong> of in <strong>de</strong> nabijheid van <strong>het</strong> schip, <strong>voor</strong>zover <strong>het</strong> vermog<strong>en</strong><br />
van <strong>de</strong> VHF-z<strong>en</strong><strong>de</strong>r niet groter is dan 25 W <strong>en</strong> ge<strong>en</strong> <strong>de</strong>el van zijn ant<strong>en</strong>ne zich binn<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
afstand van 2,00 m van <strong>de</strong> hier<strong>voor</strong> g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> stoff<strong>en</strong> bevindt.<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> bij nacht of slecht zicht moet <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong><strong>de</strong> verlichting word<strong>en</strong><br />
gezorgd.<br />
Indi<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze vanaf <strong>de</strong>k plaatsvindt, moet <strong>de</strong>ze door goed bevestig<strong>de</strong> lamp<strong>en</strong> geschied<strong>en</strong> die zo<br />
zijn geplaatst dat zij niet kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> beschadigd.<br />
Indi<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze lamp<strong>en</strong> in <strong>de</strong> bescherm<strong>de</strong> zone aan <strong>de</strong>k zijn aangebracht moet<strong>en</strong> zij voldo<strong>en</strong> aan <strong>de</strong><br />
uitvoering ‘beperkt explosieveilig’.<br />
7.1.4.75 Gevaar <strong>voor</strong> vonkvorming<br />
7.1.4.76 Kunststoftross<strong>en</strong><br />
Elektrisch geleid<strong>en</strong><strong>de</strong> verbinding<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> schip <strong>en</strong> wal ev<strong>en</strong>als werktuig<strong>en</strong>, die in <strong>de</strong><br />
bescherm<strong>de</strong> zone word<strong>en</strong> gebruikt moet<strong>en</strong> zodanig zijn vervaardigd, dat zij ge<strong>en</strong> ontstekingsbron<br />
vorm<strong>en</strong>.<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> mag <strong>het</strong> schip slechts dan met kunststoftross<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
vastgemaakt, indi<strong>en</strong> afdrijv<strong>en</strong> van <strong>het</strong> schip door staaltross<strong>en</strong> wordt verhin<strong>de</strong>rd.<br />
Staaltross<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> omwikkeling van kunststof- of natuurlijke vezels geld<strong>en</strong> als gelijkwaardig,<br />
indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> conform <strong>het</strong> Reglem<strong>en</strong>t On<strong>de</strong>rzoek Schep<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Rijn vereiste minimum<br />
breeksterkte alle<strong>en</strong> door <strong>de</strong> staaldraadstr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> wordt bereikt.<br />
Schep<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> echter tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> van containers met behulp van<br />
kunststoftross<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vastgemaakt.<br />
ADNR 2009 23
7.1.4.77-7.1.4.99 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.1.4.77-<br />
7.1.4.99 (Gereserveerd)<br />
7.1.5 Aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>voor</strong> on<strong>de</strong>rweg<br />
7.1.5.0 Seinvoering<br />
7.1.5.0.1 Schep<strong>en</strong>, die <strong>de</strong> in 3.2, Tabel A g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> in Kolom<br />
12 van <strong>de</strong>ze Tabel aangegev<strong>en</strong> seinvoering conform Artikel 3.14 van <strong>het</strong> Reglem<strong>en</strong>t van Politie<br />
<strong>voor</strong> <strong>de</strong> Rijnvaart voer<strong>en</strong>.<br />
7.1.5.0.2 Schep<strong>en</strong>, die <strong>de</strong> in 3.2, Tabel A g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> verpakte, gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> uitsluit<strong>en</strong>d in<br />
containers <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> blauwe kegels of blauwe licht<strong>en</strong> als bedoeld in Kolom 12 van<br />
<strong>de</strong>ze Tabel voer<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong>:<br />
7 drie blauwe kegels of drie blauwe licht<strong>en</strong> zijn vereist; of<br />
7 twee blauwe kegels of twee blauwe licht<strong>en</strong> zijn vereist, in Kolom 4 van <strong>de</strong>ze Tabel <strong>de</strong><br />
verpakkingsgroep I of in Kolom 3 <strong>de</strong> Klasse 2 is vermeld <strong>en</strong> <strong>de</strong> brutomassa van <strong>de</strong>ze<br />
goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> tezam<strong>en</strong> meer dan 30 000 kg bedraagt; of<br />
7 één blauwe kegel of één blauw licht is vereist, in Kolom 4 van <strong>de</strong>ze Tabel <strong>de</strong><br />
verpakkingsgroep I of in Kolom 3 <strong>de</strong> Klasse 2 is vermeld <strong>en</strong> <strong>de</strong> brutomassa van <strong>de</strong>ze<br />
goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> tezam<strong>en</strong> meer dan 130 000 kg bedraagt.<br />
7.1.5.0.3 Schep<strong>en</strong>, die lege, niet-gereinig<strong>de</strong> tanks <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> seinvoering als bedoeld in 3.2,<br />
Tabel A, Kolom 12 voer<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> tanks gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> bevat, waar<strong>voor</strong> in <strong>de</strong>ze<br />
Tabel e<strong>en</strong> seinvoering werd vereist.<br />
7.1.5.0.4 Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> schip on<strong>de</strong>r meer<strong>de</strong>re <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> met betrekking tot <strong>de</strong> seinvoering valt, moet<br />
word<strong>en</strong> voldaan aan die seinvoering die hieron<strong>de</strong>r als eerste is g<strong>en</strong>oemd:<br />
7 drie blauwe kegels of drie blauwe licht<strong>en</strong>;<br />
7 twee blauwe kegels of twee blauwe licht<strong>en</strong>;<br />
7 e<strong>en</strong> blauwe kegel of e<strong>en</strong> blauw licht.<br />
7.1.5.1 Wijze van vervoer<br />
7.1.5.1.1 Duwstell<strong>en</strong>, waarvan <strong>de</strong> afmeting<strong>en</strong> 195 Å 24 m overschrijd<strong>en</strong>, mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> tankschep<strong>en</strong><br />
bevatt<strong>en</strong>, die gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>vervoer<strong>en</strong></strong> of niet ontgast zijn.<br />
7.1.5.1.2 Stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 <strong>en</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 4.1 of 5.2, waar<strong>voor</strong> in 3.2,<br />
Tabel A, Kolom 12 <strong>het</strong> voer<strong>en</strong> van drie blauwe kegels of drie blauwe licht<strong>en</strong> is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 7, (UN 2912, 2913, 2915, 2916, 2917, 2919, 2977, 2978 <strong>en</strong> 3321 tot <strong>en</strong><br />
met 3333), mog<strong>en</strong> slechts dan met duwstell<strong>en</strong> of gekoppel<strong>de</strong> sam<strong>en</strong>stell<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vervoerd,<br />
indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> afmeting<strong>en</strong> ervan niet groter zijn dan 195 Å 24 m.<br />
Tij<strong>de</strong>lijk <strong>voor</strong>span is echter toegestaan.<br />
7.1.5.2 Var<strong>en</strong> van <strong>de</strong> schep<strong>en</strong><br />
7.1.5.3 Mer<strong>en</strong><br />
Schep<strong>en</strong>, die stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 of goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 4.1 of 5.2,<br />
<strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel A, Kolom 12 <strong>het</strong> voer<strong>en</strong> van drie blauwe kegels of drie blauwe<br />
licht<strong>en</strong> is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> vaart, <strong>voor</strong> zover mogelijk, e<strong>en</strong> afstand van t<strong>en</strong><br />
minste 50 m van ie<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>r schip in acht nem<strong>en</strong>.<br />
Schep<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> stevig, doch zodanig word<strong>en</strong> vastgemaakt, dat ze in geval van gevaar snel<br />
kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> losgemaakt.<br />
24 ADNR 2009
Drogeladingschep<strong>en</strong> adnr 7.1.6.1-7.1.6.10<br />
7.1.5.4 Ligplaats nem<strong>en</strong><br />
7.1.5.4.1 Schep<strong>en</strong>, die gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> ligplaats nem<strong>en</strong> t<strong>en</strong> opzichte van<br />
an<strong>de</strong>re schep<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> geringere afstand als in <strong>het</strong> Reglem<strong>en</strong>t van politie <strong>voor</strong> <strong>de</strong> Rijnvaart<br />
<strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>.<br />
7.1.5.4.2 Aan boord van stilligg<strong>en</strong><strong>de</strong> schep<strong>en</strong>, die e<strong>en</strong> seinvoering als bedoeld in 3.2, Tabel A, Kolom 12<br />
moet<strong>en</strong> voer<strong>en</strong>, moet zich perman<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> <strong>de</strong>skundige als bedoeld in 7.1.3.15 bevind<strong>en</strong>. De<br />
plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit kan echter <strong>de</strong> schep<strong>en</strong>, die in e<strong>en</strong> hav<strong>en</strong> of op daar<strong>voor</strong><br />
toegelat<strong>en</strong> plaats<strong>en</strong> stilligg<strong>en</strong>, van <strong>de</strong>ze verplichting ontslaan.<br />
7.1.5.4.3 Buit<strong>en</strong> <strong>de</strong> door <strong>de</strong> plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit speciaal aangegev<strong>en</strong> ligplaats<strong>en</strong> mag bij <strong>het</strong><br />
ligplaats nem<strong>en</strong> <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> afstand niet word<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rschred<strong>en</strong>:<br />
7 100 m van geslot<strong>en</strong> woongebied<strong>en</strong>, kunstwerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> tankopslagplaats<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> <strong>het</strong> schip<br />
conform 3.2, Tabel A, Kolom 12 e<strong>en</strong> seinvoering met één blauwe kegel of één blauw licht<br />
moet voer<strong>en</strong>;<br />
7 100 m van kunstwerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> tankopslagplaats<strong>en</strong> <strong>en</strong> 300 m van geslot<strong>en</strong> woongebied<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong><br />
<strong>het</strong> schip conform 3.2, Tabel A, Kolom 12 e<strong>en</strong> seinvoering met twee blauwe kegels of twee<br />
blauwe licht<strong>en</strong> moet voer<strong>en</strong>;<br />
7 500 m van geslot<strong>en</strong> woongebied<strong>en</strong>, kunstwerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> tankopslagplaats<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> <strong>het</strong> schip<br />
conform 3.2, Tabel A, Kolom 12 e<strong>en</strong> seinvoering met drie blauwe kegels of drie blauwe<br />
licht<strong>en</strong> moet voer<strong>en</strong>.<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> wacht<strong>en</strong> <strong>voor</strong> sluiz<strong>en</strong> of brugg<strong>en</strong> is <strong>het</strong> toegestaan geringere afstand<strong>en</strong> aan te<br />
houd<strong>en</strong>. In <strong>de</strong>ze gevall<strong>en</strong> geldt echter e<strong>en</strong> minimale afstand van 100 m.<br />
7.1.5.4.4 De plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit kan met <strong>het</strong> oog op <strong>de</strong> plaatselijke omstandighed<strong>en</strong> geringere<br />
als <strong>de</strong> in 7.1.5.4.3 g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> afstand<strong>en</strong> toelat<strong>en</strong>.<br />
7.1.5.5 Stillegg<strong>en</strong> van <strong>de</strong> schep<strong>en</strong><br />
7.1.5.6-7.1.5.7 (Gereserveerd)<br />
7.1.5.8 Meldingsplicht<br />
7.1.5.9-<br />
7.1.5.99 (Gereserveerd)<br />
Indi<strong>en</strong> <strong>het</strong> var<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> schip, dat stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 of goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
Klasse 4.1 of 5.2, vervoert, waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel A, Kolom 12 <strong>het</strong> voer<strong>en</strong> van drie blauwe<br />
kegels of drie blauwe licht<strong>en</strong> is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, gevaar kan oplever<strong>en</strong>:<br />
7 <strong>het</strong>zij t<strong>en</strong>gevolge van invloed<strong>en</strong> van buit<strong>en</strong>af (ongunstige weersomstandighed<strong>en</strong>, ongunstige<br />
toestand van <strong>de</strong> vaarweg, <strong>en</strong>z.);<br />
7 <strong>het</strong>zij t<strong>en</strong>gevolge van omstandighed<strong>en</strong> die betrekking hebb<strong>en</strong> op <strong>het</strong> schip zelf (ongeval of<br />
incid<strong>en</strong>t);<br />
moet <strong>het</strong> schip, met inachtneming van <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> als bedoeld in 7.1.5.4, op e<strong>en</strong> geschikte<br />
<strong>en</strong> e<strong>en</strong> van woonhuiz<strong>en</strong>, hav<strong>en</strong>s, kunstwerk<strong>en</strong> of opslagplaats<strong>en</strong> <strong>voor</strong> gass<strong>en</strong> of brandbare<br />
vloeistoff<strong>en</strong> zover mogelijk verwij<strong>de</strong>r<strong>de</strong> plaats word<strong>en</strong> afgemeerd.<br />
De plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit moet onverwijld op <strong>de</strong> hoogte word<strong>en</strong> gesteld.<br />
Schep<strong>en</strong>, die stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, moet<strong>en</strong> bij <strong>het</strong> verstrekk<strong>en</strong> van<br />
<strong>de</strong> gegev<strong>en</strong>s als bedoeld in artikel 12.01 van <strong>het</strong> Reglem<strong>en</strong>t van politie <strong>voor</strong> <strong>de</strong> Rijnvaart naast<br />
<strong>het</strong> nettogewicht in ontplofbare stof <strong>en</strong> <strong>de</strong> zich in <strong>de</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> bevind<strong>en</strong><strong>de</strong> ontplofbare stof<br />
ook <strong>het</strong> brutogewicht van <strong>de</strong> colli met stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 aangev<strong>en</strong>.<br />
7.1.6 Aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> eis<strong>en</strong><br />
7.1.6.1-7.1.6.10 (Gereserveerd)<br />
ADNR 2009 25
7.1.6.11 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.1.6.11 Losgestort<br />
7.1.6.12 V<strong>en</strong>tilatie<br />
Aan <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> eis<strong>en</strong> moet word<strong>en</strong> voldaan, indi<strong>en</strong> zij in 3.2, Tabel A, Kolom 11<br />
word<strong>en</strong> vermeld:<br />
CO01: De binn<strong>en</strong>zijd<strong>en</strong> van <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> zo zijn bekleed of behan<strong>de</strong>ld, dat zij<br />
moeilijk ontvlambaar zijn <strong>en</strong> dat impregnering door <strong>de</strong> lading is uitgeslot<strong>en</strong>.<br />
CO02: Alle <strong>de</strong>l<strong>en</strong> van <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> luik<strong>en</strong>, die met <strong>de</strong>ze stof in aanraking kunn<strong>en</strong><br />
kom<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> van metaal of van hout met e<strong>en</strong> dichtheid van t<strong>en</strong> minste 0,75 kg/dm 3<br />
(luchtdroog) vervaardigd zijn.<br />
CO03: De binn<strong>en</strong>zijd<strong>en</strong> van <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> zo zijn bekleed of behan<strong>de</strong>ld, dat corrosie<br />
is uitgeslot<strong>en</strong>.<br />
ST01: Deze stof moet gestabiliseerd zijn <strong>en</strong> <strong>de</strong>ze stabilisering moet aan <strong>de</strong> op<br />
ammoniumnitraathoud<strong>en</strong><strong>de</strong> meststoff<strong>en</strong> betrekking hebb<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
BC co<strong>de</strong> voldo<strong>en</strong>. De wijze van stabiliser<strong>en</strong> moet door <strong>de</strong> afz<strong>en</strong><strong>de</strong>r in <strong>het</strong><br />
vervoerdocum<strong>en</strong>t zijn aangegev<strong>en</strong>.<br />
In <strong>de</strong> stat<strong>en</strong>, waar dit wordt vereist, is <strong>het</strong> los gestorte vervoer van <strong>de</strong>ze stoff<strong>en</strong> slechts<br />
toegestaan met toestemming van <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> nationale autoriteit.<br />
ST02: Het losgestort vervoer van <strong>de</strong>ze stof is slechts toegestaan, indi<strong>en</strong> met behulp van <strong>de</strong><br />
TROG-test conform Aanhangsel D.4 van <strong>de</strong> BC co<strong>de</strong> is vastgesteld dat <strong>de</strong><br />
<strong>voor</strong>tplantingssnelheid van <strong>de</strong> zelfon<strong>de</strong>rhoud<strong>en</strong><strong>de</strong> thermische ontleding niet meer dan<br />
25 cm/h bedraagt.<br />
RA01: Het losgestort vervoer van <strong>de</strong>ze stof is slechts toegestaan, indi<strong>en</strong>:<br />
a. bij alle stoff<strong>en</strong>, met uitzon<strong>de</strong>ring van natuurlijke erts<strong>en</strong>, <strong>het</strong> vervoer on<strong>de</strong>r<br />
exclusief gebruik plaatsvindt <strong>en</strong> on<strong>de</strong>r normale vervoersomstandighed<strong>en</strong> ge<strong>en</strong><br />
verlies van <strong>de</strong> inhoud <strong>en</strong> ge<strong>en</strong> verlies van <strong>de</strong> afscherming aan boord van <strong>het</strong> schip<br />
kan optred<strong>en</strong>; of<br />
b. bij natuurlijke erts<strong>en</strong> <strong>het</strong> vervoer on<strong>de</strong>r exclusief gebruik plaatsvindt.<br />
RA02: Het vervoer van <strong>de</strong>ze stof is slechts toegestaan, indi<strong>en</strong>:<br />
a. ze zodanig in e<strong>en</strong> schip, e<strong>en</strong> voertuig of e<strong>en</strong> container word<strong>en</strong> vervoerd, dat<br />
on<strong>de</strong>r normale vervoersomstandighed<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> verlies van <strong>de</strong> inhoud <strong>en</strong> ge<strong>en</strong><br />
verlies van <strong>de</strong> afscherming optreedt;<br />
b. ze on<strong>de</strong>r exclusief gebruik word<strong>en</strong> vervoerd, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> besmetting op <strong>de</strong><br />
toegankelijke <strong>en</strong> <strong>de</strong> ontoegankelijke oppervlakk<strong>en</strong> <strong>de</strong> besmetting <strong>voor</strong> beta- <strong>en</strong><br />
gammastralers <strong>en</strong> alfastralers van geringe giftigheid 4 Bq/cm 2 of <strong>voor</strong> alle an<strong>de</strong>re<br />
alfastralers 0,4 Bq/cm 2 overschrijdt;<br />
c. maatregel<strong>en</strong> zijn getroff<strong>en</strong> om er zeker van te zijn dat <strong>de</strong> radioactieve stof niet in <strong>het</strong><br />
schip, <strong>het</strong> voertuig of <strong>de</strong> container vrij kan kom<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> verwacht wordt dat e<strong>en</strong><br />
afwrijfbare besmetting op <strong>de</strong> ontoegankelijke oppervlakk<strong>en</strong> 4 Bq/cm 2 <strong>voor</strong> beta- <strong>en</strong><br />
gammastralers <strong>en</strong> alfastralers van geringe giftigheid of 0,4 Bq/cm 2 <strong>voor</strong> alle an<strong>de</strong>re<br />
alfastralers overschrijdt.<br />
RA03: Het vervoer van oververpakte <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> met besmetting aan <strong>het</strong> oppervlak van <strong>de</strong><br />
Klasse 7, SCO-II is niet toegestaan.<br />
Aan <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> eis<strong>en</strong> moet word<strong>en</strong> voldaan, indi<strong>en</strong> zij in 3.2, Tabel A, Kolom 10<br />
word<strong>en</strong> vermeld:<br />
VE01: Laadruim<strong>en</strong>, die <strong>de</strong>ze stof bevatt<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> met <strong>het</strong> volle vermog<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
v<strong>en</strong>tilator<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>tileerd, indi<strong>en</strong> na meting is vastgesteld dat <strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>tratie<br />
van vanuit <strong>de</strong> lading kom<strong>en</strong><strong>de</strong> gass<strong>en</strong> bov<strong>en</strong> 10% van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rste<br />
explosiegr<strong>en</strong>s komt. Deze meting moet direct na <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> word<strong>en</strong> uitgevoerd. E<strong>en</strong><br />
herhalingsmeting moet na één uur word<strong>en</strong> uitgevoerd. Deze meetresultat<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
schriftelijk word<strong>en</strong> vastgelegd.<br />
26 ADNR 2009
Drogeladingschep<strong>en</strong> adnr 7.1.6.14<br />
VE02: Laadruim<strong>en</strong>, die <strong>de</strong>ze stof bevatt<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> met <strong>het</strong> volle vermog<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
v<strong>en</strong>tilator<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>tileerd, indi<strong>en</strong> na meting is vastgesteld dat <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong><br />
niet vrij van vanuit <strong>de</strong> lading kom<strong>en</strong><strong>de</strong> gass<strong>en</strong> zijn. Deze meting moet direct na <strong>het</strong><br />
<strong>lad<strong>en</strong></strong> word<strong>en</strong> uitgevoerd. E<strong>en</strong> herhalingsmeting moet na één uur word<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />
Deze meetresultat<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> schriftelijk word<strong>en</strong> vastgelegd.<br />
VE03: Ruimt<strong>en</strong>, zoals laadruim<strong>en</strong>, woning<strong>en</strong> <strong>en</strong> machinekamers, die gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong><br />
laadruim dat <strong>de</strong>ze stof bevat, moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>tileerd.<br />
De laadruim<strong>en</strong>, die <strong>de</strong>ze stof hebb<strong>en</strong> bevat, moet<strong>en</strong> na <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> mechanisch word<strong>en</strong><br />
gev<strong>en</strong>tileerd.<br />
Na <strong>het</strong> v<strong>en</strong>tiler<strong>en</strong> moet <strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>tratie in <strong>de</strong>ze laadruim<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gemet<strong>en</strong>.<br />
Deze meetresultat<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> schriftelijk word<strong>en</strong> vastgelegd.<br />
VE04: Indi<strong>en</strong> spuitbuss<strong>en</strong> conform <strong>de</strong> Bijzon<strong>de</strong>re bepaling 327 <strong>voor</strong> hergebruik of <strong>voor</strong><br />
verwij<strong>de</strong>ringsdoeleind<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vervoerd, zijn <strong>de</strong> Bijzon<strong>de</strong>re bepaling<strong>en</strong> VE01 <strong>en</strong><br />
VE02 van toepassing.<br />
7.1.6.13 Maatregel<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong><br />
Aan <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> eis<strong>en</strong> moet word<strong>en</strong> voldaan, indi<strong>en</strong> zij in 3.2, Tabel A, Kolom 11<br />
word<strong>en</strong> vermeld:<br />
LO01: Voor <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> van <strong>de</strong>ze stoff<strong>en</strong> of <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> moet m<strong>en</strong> zich ervan overtuig<strong>en</strong> dat<br />
metal<strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong>, die ge<strong>en</strong> geïntegreerd <strong>de</strong>el van <strong>het</strong> schip zijn, in <strong>het</strong> laadruim<br />
niet aanwezig zijn.<br />
LO02: Het losgestort <strong>lad<strong>en</strong></strong> van <strong>de</strong>ze stof mag slechts dan plaatsvind<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
temperatuur ervan niet hoger is dan 55 8C.<br />
LO03: Voor <strong>het</strong> losgestort of onverpakt <strong>lad<strong>en</strong></strong> van <strong>de</strong>ze stof moet m<strong>en</strong> zich ervan overtuig<strong>en</strong><br />
dat <strong>de</strong> betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> zo droog mogelijk zijn.<br />
LO04: Voor <strong>het</strong> losgestort <strong>lad<strong>en</strong></strong> van <strong>de</strong>ze stof moet m<strong>en</strong> zich ervan overtuig<strong>en</strong> dat er in <strong>het</strong><br />
laadruim ge<strong>en</strong> los organisch materiaal aanwezig is.<br />
LO05: Vóór <strong>het</strong> vervoer van drukvat<strong>en</strong> moet er zekerheid zijn dat <strong>de</strong> druk zich t<strong>en</strong>gevolge<br />
van e<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tuele waterstofvorming niet heeft verhoogd.<br />
7.1.6.14 Behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> stuw<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
Aan <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> eis<strong>en</strong> moet word<strong>en</strong> voldaan, indi<strong>en</strong> zij in 3.2, Tabel A, Kolom 11<br />
word<strong>en</strong> vermeld:<br />
HA01: Deze stoff<strong>en</strong> of <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> t<strong>en</strong> minste 3,00 m verwij<strong>de</strong>rd van woning<strong>en</strong>,<br />
machinekamers, van <strong>het</strong> stuurhuis <strong>en</strong> van warmtebronn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geplaatst.<br />
HA02: Deze stoff<strong>en</strong> of <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> t<strong>en</strong> minste 2,00 m van <strong>de</strong> huid van <strong>het</strong> schip<br />
word<strong>en</strong> geplaatst.<br />
HA03: Tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> behan<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong>ze stoff<strong>en</strong> of <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> moet wrijving, stot<strong>en</strong>,<br />
schokk<strong>en</strong>, kantel<strong>en</strong> <strong>en</strong> vall<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vermed<strong>en</strong>.<br />
Alle zich in <strong>het</strong>zelf<strong>de</strong> laadruim bevind<strong>en</strong><strong>de</strong> colli moet<strong>en</strong> zo word<strong>en</strong> geplaatst <strong>en</strong><br />
vastgezet, dat schokk<strong>en</strong> <strong>en</strong> wrijving<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer zijn uitgeslot<strong>en</strong>.<br />
HA04: Het is verbod<strong>en</strong> op colli met <strong>de</strong>ze stoff<strong>en</strong> of <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> ongevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> te<br />
plaats<strong>en</strong>.<br />
HA05: Indi<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze stoff<strong>en</strong> of <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> in <strong>het</strong> zelf<strong>de</strong> laadruim word<strong>en</strong> ge<strong>lad<strong>en</strong></strong>, moet<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong>ze stoff<strong>en</strong> of <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> na alle an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ge<strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> vóór alle<br />
an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gelost.<br />
Dit is niet van toepassing, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 1 zich in<br />
containers bevind<strong>en</strong>.<br />
HA06: Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> van <strong>de</strong>ze stoff<strong>en</strong> of <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re laadruim<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> brandstoftanks niet ge<strong>lad<strong>en</strong></strong> of gelost word<strong>en</strong>. De plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit kan<br />
afwijking<strong>en</strong> toestaan.<br />
HA07: Het is verbod<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> losgestort of onverpakt te <strong>lad<strong>en</strong></strong> of te <strong>loss<strong>en</strong></strong>, indi<strong>en</strong> <strong>het</strong><br />
gevaar bestaat dat <strong>de</strong> stof door weersinvloed<strong>en</strong> nat wordt.<br />
ADNR 2009 27
7.1.6.15 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.1.6.15 (Gereserveerd)<br />
HA08: Indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> met <strong>de</strong>ze goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> be<strong>lad<strong>en</strong></strong> colli niet in e<strong>en</strong> container zijn geplaatst, moet<strong>en</strong><br />
ze op roosters geplaatst <strong>en</strong> met waterdichte kled<strong>en</strong> afge<strong>de</strong>kt word<strong>en</strong>, die zodanig zijn<br />
aangebracht, dat <strong>het</strong> water naar <strong>de</strong> buit<strong>en</strong>zij<strong>de</strong> afloopt <strong>en</strong> <strong>de</strong> v<strong>en</strong>tilatie niet wordt<br />
gehin<strong>de</strong>rd.<br />
HA09: Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> losgestort vervoer van <strong>de</strong>ze goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> in <strong>het</strong>zelf<strong>de</strong> laadruim ge<strong>en</strong><br />
brandbare stoff<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geplaatst.<br />
HA10: Deze goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> aan <strong>de</strong>k in <strong>de</strong> bescherm<strong>de</strong> zone word<strong>en</strong> geplaatst.<br />
Zeeschep<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan <strong>de</strong>ze stuw<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
IMDG Co<strong>de</strong> is voldaan.<br />
7.1.6.16 Maatregel<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.1.6.17-<br />
7.1.6.99 (Gereserveerd)<br />
Aan <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> eis<strong>en</strong> moet word<strong>en</strong> voldaan, indi<strong>en</strong> zij in 3.2, Tabel A, Kolom 11<br />
word<strong>en</strong> vermeld:<br />
IN01: Na <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> na <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> van <strong>de</strong>ze goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, losgestort of onverpakt, <strong>en</strong> vóór <strong>het</strong><br />
verlat<strong>en</strong> van <strong>de</strong> overslagplaats moet door <strong>de</strong> afz<strong>en</strong><strong>de</strong>r of door <strong>de</strong> ontvanger <strong>de</strong><br />
gasconc<strong>en</strong>tratie in <strong>de</strong> woning<strong>en</strong>, machinekamers <strong>en</strong> aangr<strong>en</strong>z<strong>en</strong><strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> met<br />
behulp van e<strong>en</strong> gas<strong>de</strong>tectiemeter word<strong>en</strong> gemet<strong>en</strong>.<br />
Alvor<strong>en</strong>s person<strong>en</strong> <strong>de</strong> laadruim<strong>en</strong> betred<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> moet <strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>tratie<br />
door <strong>de</strong> ontvanger van <strong>de</strong> lading word<strong>en</strong> gemet<strong>en</strong>.<br />
Het laadruim mag pas word<strong>en</strong> betred<strong>en</strong> <strong>en</strong> met <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> mag pas word<strong>en</strong><br />
aangevang<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>tratie in <strong>de</strong> vrije ruimte bov<strong>en</strong> <strong>de</strong> lading b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong><br />
50% van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rste explosiegr<strong>en</strong>s ligt.<br />
Wanneer in <strong>de</strong>ze ruimt<strong>en</strong> van belang zijn<strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>traties word<strong>en</strong> vastgesteld,<br />
moet<strong>en</strong> door <strong>de</strong> afz<strong>en</strong><strong>de</strong>r of <strong>de</strong> ontvanger onmid<strong>de</strong>llijk <strong>de</strong> noodzakelijke maatregel<strong>en</strong><br />
<strong>voor</strong> <strong>de</strong> veiligheid word<strong>en</strong> getroff<strong>en</strong>.<br />
IN02: Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> laadruim <strong>de</strong>ze goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> losgestort of onverpakt bevat, moet in alle an<strong>de</strong>re<br />
ruimt<strong>en</strong> van <strong>het</strong> schip, die door <strong>de</strong> bemanning betred<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, <strong>de</strong><br />
gasconc<strong>en</strong>tratie t<strong>en</strong> minste éénmaal per acht uur met behulp van e<strong>en</strong> giftigheidsmeter<br />
word<strong>en</strong> gemet<strong>en</strong>. De meetresultat<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> schriftelijk word<strong>en</strong> vastgelegd.<br />
IN03: Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> laadruim <strong>de</strong>ze goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> losgestort of onverpakt bevat, moet <strong>de</strong> schipper<br />
dagelijks bij <strong>de</strong> l<strong>en</strong>sputt<strong>en</strong> of <strong>de</strong> pompkokers controler<strong>en</strong> of er op <strong>het</strong> scheepsvlak in<br />
<strong>het</strong> laadruim water staat.<br />
Indi<strong>en</strong> op <strong>het</strong> scheepsvlak in <strong>het</strong> laadruim water staat, moet dit onverwijld word<strong>en</strong><br />
verwij<strong>de</strong>rd.<br />
28 ADNR 2009
Tankschep<strong>en</strong> adnr 7.2.1.22<br />
Hoofdstuk 7.2 Tankschep<strong>en</strong><br />
De <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> 7.2.0 tot <strong>en</strong> met 7.2.5 zijn van toepassing op tankschep<strong>en</strong>.<br />
7.2.0 Algem<strong>en</strong>e <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
7.2.0.1 Toepasbaarheid van an<strong>de</strong>re <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
7.2.0.1.1 De <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>het</strong> Reglem<strong>en</strong>t betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>het</strong> on<strong>de</strong>rzoek van schep<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Rijn word<strong>en</strong>,<br />
<strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van gevaarlijke stoff<strong>en</strong>, aangevuld door <strong>de</strong> van toepassing zijn<strong>de</strong><br />
constructie<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>Deel</strong> 9.<br />
De <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>het</strong> Reglem<strong>en</strong>t van politie <strong>voor</strong> <strong>de</strong> Rijnvaart word<strong>en</strong>, <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van<br />
gevaarlijke stoff<strong>en</strong>, aangevuld door <strong>de</strong> van toepassing zijn<strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>Deel</strong> 7.<br />
7.2.0.1.2 Wanneer <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Del<strong>en</strong> 7 of 9 in teg<strong>en</strong>spraak zijn met <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> in <strong>het</strong><br />
Reglem<strong>en</strong>t betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>het</strong> on<strong>de</strong>rzoek van schep<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Rijn, dan zijn <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>het</strong><br />
Reglem<strong>en</strong>t betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>het</strong> on<strong>de</strong>rzoek van schep<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Rijn niet van toepassing.<br />
7.2.0.2-<br />
7.2.0.99 (Gereserveerd)<br />
7.2.1 Wijze van vervoer<br />
7.2.1.1-<br />
7.2.1.20 (Gereserveerd)<br />
7.2.1.21 Vervoer in ladingtanks<br />
7.2.1.21.1 De stoff<strong>en</strong>, hun in<strong>de</strong>ling in <strong>de</strong> diverse scheepstyp<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> bijzon<strong>de</strong>re <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> waaron<strong>de</strong>r<br />
ze in <strong>de</strong>ze tankschep<strong>en</strong> vervoerd mog<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, staan in 3.2, Tabel C.<br />
7.2.1.21.2 E<strong>en</strong> stof, die volg<strong>en</strong>s <strong>het</strong> gestel<strong>de</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 6 in e<strong>en</strong> schip van <strong>het</strong> type N op<strong>en</strong><br />
vervoerd moet word<strong>en</strong>, mag ook in e<strong>en</strong> schip van <strong>het</strong> type N op<strong>en</strong> met vlamker<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
inrichting<strong>en</strong>, N geslot<strong>en</strong>, C of G word<strong>en</strong> vervoerd, <strong>voor</strong>zover t<strong>en</strong> minste wordt voldaan aan <strong>de</strong><br />
vervoers<strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> type N <strong>en</strong> ook aan alle an<strong>de</strong>re conform 3.2,<br />
Tabel C <strong>voor</strong> <strong>de</strong>ze stof vereiste vervoers<strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> is voldaan.<br />
7.2.1.21.3 E<strong>en</strong> stof, die volg<strong>en</strong>s <strong>het</strong> gestel<strong>de</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 6 in e<strong>en</strong> schip van <strong>het</strong> type N op<strong>en</strong> met<br />
vlamker<strong>en</strong><strong>de</strong> inrichting<strong>en</strong> vervoerd moet word<strong>en</strong>, mag ook in e<strong>en</strong> schip van <strong>het</strong> type N<br />
geslot<strong>en</strong>, C of G word<strong>en</strong> vervoerd, <strong>voor</strong>zover t<strong>en</strong> minste wordt voldaan aan <strong>de</strong> vervoers<strong>voor</strong>waard<strong>en</strong><br />
<strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> type N <strong>en</strong> ook aan alle an<strong>de</strong>re conform 3.2, Tabel C <strong>voor</strong><br />
<strong>de</strong>ze stof vereiste vervoers<strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> is voldaan.<br />
7.2.1.21.4 E<strong>en</strong> stof, die volg<strong>en</strong>s <strong>het</strong> gestel<strong>de</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 6 in e<strong>en</strong> schip van <strong>het</strong> type N geslot<strong>en</strong><br />
vervoerd moet word<strong>en</strong>, mag ook in e<strong>en</strong> schip van <strong>het</strong> type C of G word<strong>en</strong> vervoerd, <strong>voor</strong>zover<br />
t<strong>en</strong> minste wordt voldaan aan <strong>de</strong> vervoers<strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> type N <strong>en</strong> ook<br />
aan alle an<strong>de</strong>re conform 3.2, Tabel C <strong>voor</strong> <strong>de</strong>ze stof vereiste vervoers<strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> is voldaan.<br />
7.2.1.21.5 E<strong>en</strong> stof, die volg<strong>en</strong>s <strong>het</strong> gestel<strong>de</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 6 in e<strong>en</strong> schip van <strong>het</strong> type C vervoerd<br />
moet word<strong>en</strong>, mag ook in e<strong>en</strong> schip van <strong>het</strong> type G word<strong>en</strong> vervoerd, <strong>voor</strong>zover t<strong>en</strong> minste<br />
wordt voldaan aan <strong>de</strong> vervoers<strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> type C <strong>en</strong> ook aan alle<br />
an<strong>de</strong>re conform 3.2, Tabel C <strong>voor</strong> <strong>de</strong>ze stof vereiste vervoers<strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> is voldaan.<br />
7.2.1.21.6 Olie- <strong>en</strong> vethoud<strong>en</strong>d scheepsbedrijfsafval mag alle<strong>en</strong> in vuurbest<strong>en</strong>dige vat<strong>en</strong> met <strong>de</strong>ksel of in<br />
ladingtanks word<strong>en</strong> vervoerd.<br />
7.2.1.22-<br />
7.2.1.99 (Gereserveerd)<br />
ADNR 2009 29
7.2.2 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.2.2 Eis<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> schep<strong>en</strong><br />
7.2.2.0 Constructie<br />
7.2.2.1-7.2.2.3 (Gereserveerd)<br />
7.2.2.4 Scheepstyp<strong>en</strong><br />
Schep<strong>en</strong>, die <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van gevaarlijke stoff<strong>en</strong> <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> zijn van e<strong>en</strong> Certificaat<br />
van Goedkeuring, moet<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> van toepassing zijn<strong>de</strong> constructie<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>Deel</strong> 9<br />
voldo<strong>en</strong>.<br />
De volg<strong>en</strong><strong>de</strong> scheepstyp<strong>en</strong> word<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rscheid<strong>en</strong>: Type G, Type C <strong>en</strong> Type N.<br />
De op<strong>en</strong>ingsdruk van <strong>de</strong> veiligheidsv<strong>en</strong>tiel<strong>en</strong> of <strong>de</strong> snelafblaasv<strong>en</strong>tiel<strong>en</strong> moet in <strong>het</strong> Certificaat<br />
van Goedkeuring word<strong>en</strong> vermeld.<br />
De ontwerp-druk <strong>en</strong> <strong>de</strong> beproevingsdruk van <strong>de</strong> ladingtanks moet<strong>en</strong> in <strong>het</strong> conform 7.2.2.8.1<br />
vereiste certificaat van <strong>het</strong> classificatiebureau zijn aangetek<strong>en</strong>d.<br />
Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> schip ladingtanks met verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> op<strong>en</strong>ingsdrukk<strong>en</strong> van <strong>de</strong> v<strong>en</strong>tiel<strong>en</strong> heeft, moet<br />
<strong>de</strong> op<strong>en</strong>ingsdruk van <strong>het</strong> v<strong>en</strong>tiel van ie<strong>de</strong>re ladingtank in <strong>het</strong> Certificaat van Goedkeuring <strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
ontwerp-druk <strong>en</strong> <strong>de</strong> beproevingsdruk van ie<strong>de</strong>re ladingtank in <strong>het</strong> certificaat van <strong>het</strong><br />
classificatiebureau word<strong>en</strong> vermeld.<br />
7.2.2.5 Gebruiksaanwijzing<strong>en</strong> <strong>voor</strong> apparat<strong>en</strong> <strong>en</strong> installaties<br />
Indi<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> gebruik van e<strong>en</strong> of an<strong>de</strong>r apparaat of van e<strong>en</strong> of an<strong>de</strong>re installatie bijzon<strong>de</strong>re<br />
veiligheids<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> zijn vereist, moet <strong>de</strong> gebruiksaanwijzing van dit apparaat of <strong>de</strong>ze<br />
installatie in <strong>de</strong> Duitse, Franse of Ne<strong>de</strong>rlandse taal <strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> noodzakelijk in aanvulling hierop<br />
in <strong>de</strong> aan boord gebruikelijke taal, op e<strong>en</strong> geschikte plaats aan boord zijn neergelegd <strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> ingezi<strong>en</strong>.<br />
7.2.2.6 Gas<strong>de</strong>tectie-installaties<br />
7.2.2.7 (Gereserveerd)<br />
7.2.2.8 Classificatie<br />
De s<strong>en</strong>sor<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> gas<strong>de</strong>tectie-installatie moet<strong>en</strong> e<strong>en</strong> <strong>de</strong>tectiedrempel van t<strong>en</strong> hoogste 20%<br />
van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rste explosiegr<strong>en</strong>s van <strong>de</strong> <strong>voor</strong> vervoer in <strong>het</strong> schip toegelat<strong>en</strong> stoff<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>.<br />
De installaties moet<strong>en</strong> door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit of door één <strong>de</strong>r erk<strong>en</strong><strong>de</strong> classificatiebureaus<br />
zijn toegelat<strong>en</strong>.<br />
7.2.2.8.1 Tankschep<strong>en</strong>, die bestemd zijn <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van gevaarlijke stoff<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r toezicht<br />
van e<strong>en</strong> erk<strong>en</strong>d classificatiebureau <strong>voor</strong> hun hoogste klasse zijn gebouwd <strong>en</strong> in hun hoogste<br />
klasse zijn inge<strong>de</strong>eld.<br />
Dit moet door mid<strong>de</strong>l van e<strong>en</strong> certificaat van <strong>het</strong> classificatiebureau zijn bekrachtigd.<br />
7.2.2.8.2 De klasse moet in stand word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>.<br />
7.2.2.8.3 Door <strong>het</strong> classificatiebureau wordt e<strong>en</strong> verklaring opgesteld, die alle gevaarlijke stoff<strong>en</strong> bevat,<br />
die in <strong>het</strong> schip mog<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vervoerd.<br />
7.2.2.9-<br />
7.2.2.18 (Gereserveerd)<br />
30 ADNR 2009
Tankschep<strong>en</strong> adnr 7.2.3.1.4<br />
7.2.2.19 Duwstell<strong>en</strong> <strong>en</strong> gekoppel<strong>de</strong> sam<strong>en</strong>stell<strong>en</strong><br />
7.2.2.19.1 Indi<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> duwstel of in e<strong>en</strong> gekoppeld sam<strong>en</strong>stel t<strong>en</strong> minste één schip van e<strong>en</strong> Certificaat<br />
van Goedkeuring <strong>voor</strong> <strong>het</strong> vervoer van gevaarlijke stoff<strong>en</strong> moet zijn <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> alle<br />
schep<strong>en</strong> in <strong>het</strong> duwstel of <strong>het</strong> gekoppel<strong>de</strong> sam<strong>en</strong>stel van e<strong>en</strong> op h<strong>en</strong> afgegev<strong>en</strong> Certificaat van<br />
Goedkeuring zijn <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong>.<br />
Schep<strong>en</strong>, die ge<strong>en</strong> gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, moet<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van<br />
7.1.2.19.<br />
7.2.2.19.2 Voor <strong>de</strong> toepassing van <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>Deel</strong> 7 wordt <strong>het</strong> gehele duwstel of <strong>het</strong> gehele<br />
gekoppel<strong>de</strong> sam<strong>en</strong>stel als één schip beschouwd.<br />
7.2.2.19.3 Schep<strong>en</strong>, die <strong>voor</strong> <strong>de</strong> <strong>voor</strong>tbeweging word<strong>en</strong> gebruikt, moet<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
nummers van <strong>het</strong> ADNR:<br />
7.2.2.5, 8.1.4, 8.1.5, 8.1.6.1, 8.1.6.3, 8.1.7, 8.1.8, 8.1.9, 9.3.3.0.1, 9.3.3.0.3 d, 9.3.3.0.5, 9.3.3.10.1,<br />
9.3.3.10.2, 9.3.3.12.4, 9.3.3.12.6, 9.3.3.16.1, 9.3.3.16.2, 9.3.3.17.1 tot <strong>en</strong> met 9.3.3.17.4, 9.3.3.31.1<br />
tot <strong>en</strong> met 9.3.3.31.5, 9.3.3.32.2, 9.3.3.34.1, 9.3.3.34.2, 9.3.3.40.1 (echter één brandblus- of<br />
ballastpomp is voldo<strong>en</strong><strong>de</strong>), 9.3.3.40.2, 9.3.3.41, 9.3.3.50.1 c, 9.3.3.50.2, 9.3.3.51, 9.3.3.52.3,<br />
9.3.3.52.4 tot <strong>en</strong> met 9.3.3.52.6, 9.3.3.56.5, 9.3.3.71 <strong>en</strong> 9.3.3.74.<br />
7.2.2.20 (Gereserveerd)<br />
7.2.2.21 Veiligheids- <strong>en</strong> controle-inrichting<strong>en</strong><br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> van stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 2 <strong>en</strong> van Klasse 3, UN 1280 <strong>en</strong> 2983, moet<br />
op twee plaats<strong>en</strong> aan boord van <strong>het</strong> schip (<strong>voor</strong> <strong>en</strong> achter) <strong>en</strong> op twee plaats<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> wal<br />
(direct bij <strong>de</strong> toegang tot <strong>het</strong> schip <strong>en</strong> op voldo<strong>en</strong><strong>de</strong> afstand) door mid<strong>de</strong>l van e<strong>en</strong> schakelaar <strong>de</strong><br />
laad/loshan<strong>de</strong>ling kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rbrok<strong>en</strong>, dat wil zegg<strong>en</strong> dat <strong>het</strong> snelsluitv<strong>en</strong>tiel direct<br />
aan <strong>de</strong> buigzame verbindingsleiding tuss<strong>en</strong> schip <strong>en</strong> wal moet kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong>.<br />
7.2.2.22 Op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van <strong>de</strong> ladingtanks<br />
7.2.2.23-<br />
7.2.2.99 (Gereserveerd)<br />
Indi<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer van stoff<strong>en</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 6 e<strong>en</strong> type C-schip wordt vereist,<br />
moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> snelafblaasv<strong>en</strong>tiel<strong>en</strong> zo zijn ingesteld, dat zij tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> reis on<strong>de</strong>r normale<br />
omstandighed<strong>en</strong> niet aansprek<strong>en</strong>.<br />
7.2.3 Algem<strong>en</strong>e bedrijfs<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><br />
7.2.3.1 Toegang tot ladingtanks, restladingtanks, pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k, kofferdamm<strong>en</strong>, zijtanks, dubbele<br />
bo<strong>de</strong>ms <strong>en</strong> ladingtankruimt<strong>en</strong>; Controle<br />
7.2.3.1.1 Kofferdamm<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> leeg zijn. Dagelijks moet word<strong>en</strong> gecontroleerd of <strong>de</strong> lege<br />
kofferdamm<strong>en</strong> droog zijn (cond<strong>en</strong>swater uitgeslot<strong>en</strong>).<br />
7.2.3.1.2 Het betred<strong>en</strong> van ladingtanks, restladingtanks, kofferdamm<strong>en</strong>, zijtanks, dubbele bo<strong>de</strong>ms <strong>en</strong><br />
ladingtankruimt<strong>en</strong> is slechts toegestaan <strong>voor</strong> <strong>het</strong> uitvoer<strong>en</strong> van controles <strong>en</strong> <strong>voor</strong> schoonmaakwerkzaamhed<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.1.3 Zijtanks <strong>en</strong> dubbele bo<strong>de</strong>ms mog<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> vaart niet word<strong>en</strong> betred<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.1.4 Indi<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> betred<strong>en</strong> van ladingtanks, restladingtanks, pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k,<br />
kofferdamm<strong>en</strong>, zijtanks, dubbele bo<strong>de</strong>ms of ladingtankruimt<strong>en</strong> <strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>tratie of <strong>het</strong><br />
zuurstofgehalte gemet<strong>en</strong> moet word<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze meetresultat<strong>en</strong> schriftelijk word<strong>en</strong><br />
vastgelegd.<br />
ADNR 2009 31
7.2.3.1.5 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
De meting mag slechts door person<strong>en</strong> word<strong>en</strong> uitgevoerd, die e<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong> te <strong>vervoer<strong>en</strong></strong> stof<br />
geschikt a<strong>de</strong>mbeschermingsapparaat drag<strong>en</strong>.<br />
De te on<strong>de</strong>rzoek<strong>en</strong> ruimt<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> t<strong>en</strong> behoeve van <strong>de</strong> meting niet word<strong>en</strong> betred<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.1.5 Voordat person<strong>en</strong> ladingtanks, pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k, kofferdamm<strong>en</strong>, zijtanks, dubbele<br />
bo<strong>de</strong>ms <strong>en</strong> ladingtankruimt<strong>en</strong> betred<strong>en</strong>, moet:<br />
a. indi<strong>en</strong> <strong>het</strong> schip gevaarlijke stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 2, 3, 4.1, 6.1, 8 of 9 vervoert, waar<strong>voor</strong> in<br />
3.2, Tabel C, Kolom 18 e<strong>en</strong> gas<strong>de</strong>tectiemeter wordt vereist, met behulp van dit apparaat zijn<br />
vastgesteld dat <strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>tratie in <strong>de</strong>ze ladingtanks, pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k,<br />
kofferdamm<strong>en</strong>, zijtanks, dubbele bo<strong>de</strong>ms of ladingtankruimt<strong>en</strong> niet hoger is dan <strong>de</strong> helft<br />
van <strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>tratie van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rste explosiegr<strong>en</strong>s van <strong>de</strong> betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> lading. In<br />
pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k mag dit met behulp van <strong>de</strong> vast ingebouw<strong>de</strong> gas<strong>de</strong>tectie-installatie<br />
word<strong>en</strong> vastgesteld;<br />
b. indi<strong>en</strong> <strong>het</strong> schip gevaarlijke stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 2, 3, 4.1, 6.1, 8 of 9 vervoert, waar<strong>voor</strong> in<br />
3.2, Tabel C, Kolom 18 e<strong>en</strong> giftigheidsmeter wordt vereist, met behulp van dit apparaat zijn<br />
vastgesteld, dat <strong>de</strong>ze ladingtanks, pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k, kofferdamm<strong>en</strong>, zijtanks, dubbele<br />
bo<strong>de</strong>ms of ladingtankruimt<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> van belang zijn<strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tratie van giftige gass<strong>en</strong><br />
bevatt<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.1.6 Het betred<strong>en</strong> van lege ladingtanks, pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k, kofferdamm<strong>en</strong>, zijtanks, dubbele<br />
bo<strong>de</strong>ms <strong>en</strong> ladingtankruimt<strong>en</strong> is slechts toegestaan, indi<strong>en</strong>:<br />
7 er ge<strong>en</strong> gebrek aan zuurstof bestaat <strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> meetbare scha<strong>de</strong>lijke stoff<strong>en</strong> in gevaarlijke<br />
conc<strong>en</strong>traties aanwezig zijn; of<br />
7 <strong>de</strong> persoon, die <strong>de</strong> ruimte betreedt, e<strong>en</strong> van <strong>de</strong> buit<strong>en</strong>lucht onafhankelijk a<strong>de</strong>mbeschermingsapparaat<br />
<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re vereiste veiligheids- <strong>en</strong> reddingsuitrusting draagt <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s<br />
door mid<strong>de</strong>l van e<strong>en</strong> veiligheidslijn is beveiligd. Het betred<strong>en</strong> van <strong>de</strong>ze ruimt<strong>en</strong> mag slechts<br />
geschied<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r toezicht van e<strong>en</strong> twee<strong>de</strong> persoon, <strong>voor</strong> wie e<strong>en</strong>zelf<strong>de</strong> uitrusting gereed is<br />
gelegd. Twee extra person<strong>en</strong>, die in geval van nood hulp kunn<strong>en</strong> bied<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> zich op<br />
roepafstand aan boord van <strong>het</strong> schip bevind<strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> er e<strong>en</strong> bergingsapparaat gereed staat, is één extra persoon reeds voldo<strong>en</strong><strong>de</strong>.<br />
7.2.3.2 Pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k<br />
7.2.3.2.1 Pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k moet<strong>en</strong> bij <strong>het</strong> vervoer van stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 3, 4.1, 6.1, 8 of 9<br />
dagelijks op lekkage word<strong>en</strong> gecontroleerd. De bilg<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> lekbakk<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> schoon <strong>en</strong> vrij<br />
van product word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.2.2 Bij <strong>het</strong> gev<strong>en</strong> van alarm door <strong>de</strong> gas<strong>de</strong>tectie-installatie moet <strong>de</strong> laad- of loshan<strong>de</strong>ling<br />
onmid<strong>de</strong>llijk word<strong>en</strong> gestopt.<br />
Alle afsluiters moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> pompkamer moet direct word<strong>en</strong> verlat<strong>en</strong>. Alle<br />
toegangsop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong>.<br />
Het <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> mag pas dan word<strong>en</strong> <strong>voor</strong>tgezet nadat <strong>de</strong> scha<strong>de</strong> of <strong>de</strong> storing is verholp<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.3-7.2.3.5 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.6 Gas<strong>de</strong>tectie-installaties<br />
Gas<strong>de</strong>tectie-installaties moet<strong>en</strong> conform <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>de</strong> fabrikant on<strong>de</strong>rhoud<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
geijkt word<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.7 Ontgass<strong>en</strong> van lege ladingtanks<br />
7.2.3.7.0 Het ontgass<strong>en</strong> van geloste of lege ladingtanks naar <strong>de</strong> atmosfeer is on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
<strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> dan toegestaan indi<strong>en</strong> <strong>het</strong> op <strong>de</strong> grond van an<strong>de</strong>re internationale of<br />
nationale wettelijke <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> niet verbod<strong>en</strong> is.<br />
7.2.3.7.1 Geloste of lege ladingtanks, die gevaarlijke stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 2, <strong>de</strong> Klasse 3 met<br />
Classificatieco<strong>de</strong> ‘T’ in 3.2, Tabel C, Kolom 3b, <strong>de</strong> Klasse 6.1 of <strong>de</strong> Klasse 8 met<br />
32 ADNR 2009
Tankschep<strong>en</strong> adnr 7.2.3.12.2<br />
verpakkingsgroep I in 3.2, Tabel C, Kolom 4 hebb<strong>en</strong> bevat mog<strong>en</strong> slechts door <strong>de</strong>skundige<br />
person<strong>en</strong> overe<strong>en</strong>komstig 8.2.1.2 of door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit toegelat<strong>en</strong> firma’s word<strong>en</strong><br />
ontgast. Het ontgass<strong>en</strong> mag slechts word<strong>en</strong> uitgevoerd op door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit<br />
toegelat<strong>en</strong> plaats<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.7.2 Geloste of lege ladingtanks, die an<strong>de</strong>re als <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r 7.2.3.7.1 g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> gevaarlijke stoff<strong>en</strong><br />
hebb<strong>en</strong> bevat, mog<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> vaart met behulp van geschikte v<strong>en</strong>tilatie-inrichting<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
ontgast, mits <strong>de</strong> tank<strong>de</strong>ksels zijn geslot<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> afvoer van <strong>het</strong> gas/luchtm<strong>en</strong>gsel via<br />
vlamker<strong>en</strong><strong>de</strong> inrichting<strong>en</strong>, die e<strong>en</strong> duurbrand kunn<strong>en</strong> doorstaan, plaatsvindt. On<strong>de</strong>r normale<br />
bedrijfsomstandighed<strong>en</strong> moet op <strong>de</strong> plaats van uittreding van <strong>het</strong> gas/luchtm<strong>en</strong>gsel <strong>de</strong><br />
conc<strong>en</strong>tratie aan product min<strong>de</strong>r dan 50% van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rste explosiegr<strong>en</strong>s bedrag<strong>en</strong>. Geschikte<br />
v<strong>en</strong>tilatie-inrichting<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> zuig<strong>en</strong><strong>de</strong> ontgassing mog<strong>en</strong> slechts met e<strong>en</strong> direct op <strong>de</strong> zuigzij<strong>de</strong><br />
van <strong>de</strong> v<strong>en</strong>tilator aangebracht vlamker<strong>en</strong><strong>de</strong> inrichting word<strong>en</strong> gebruikt. De gasconc<strong>en</strong>tratie<br />
moet bij blaz<strong>en</strong><strong>de</strong> of zuig<strong>en</strong><strong>de</strong> werking van <strong>de</strong> v<strong>en</strong>tilatie-inrichting<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> eerste twee ur<strong>en</strong><br />
na <strong>het</strong> begin van <strong>het</strong> ontgass<strong>en</strong> ie<strong>de</strong>r uur door e<strong>en</strong> <strong>de</strong>skundige als bedoeld in 7.2.3.15 word<strong>en</strong><br />
gemet<strong>en</strong>. De meetresultat<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> schriftelijk word<strong>en</strong> vastgelegd.<br />
In <strong>de</strong> buurt van sluiz<strong>en</strong>, inclusief hun <strong>voor</strong>hav<strong>en</strong>s, is <strong>het</strong> ontgass<strong>en</strong> verbod<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.7.3 Indi<strong>en</strong> <strong>het</strong> ontgass<strong>en</strong> van ladingtanks, die <strong>de</strong> in 7.2.3.7.1 g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> gevaarlijke stoff<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong><br />
bevat op <strong>de</strong> door <strong>de</strong> plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit aangewez<strong>en</strong> of <strong>voor</strong> dit doel toegelat<strong>en</strong><br />
plaats<strong>en</strong> niet mogelijk is, kan tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> vaart word<strong>en</strong> ontgast, mits:<br />
7 aan <strong>de</strong> in 7.2.3.7.2 g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> is voldaan, waarbij echter <strong>de</strong> gasconc<strong>en</strong>tratie in<br />
<strong>het</strong> uitgeblaz<strong>en</strong> m<strong>en</strong>gsel op <strong>de</strong> plaats van uittreding niet meer dan 10% van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rste<br />
explosiegr<strong>en</strong>s mag bedrag<strong>en</strong>;<br />
7 gevaar <strong>voor</strong> <strong>de</strong> bemanning is uitgeslot<strong>en</strong>;<br />
7 alle toegang<strong>en</strong> <strong>en</strong> op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van ruimt<strong>en</strong>, die met <strong>de</strong> buit<strong>en</strong>lucht in verbinding staan, zijn<br />
geslot<strong>en</strong>. Dit is niet van toepassing op luchttoevoerop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van <strong>de</strong> machinekamer <strong>en</strong> op<br />
overdrukinrichting<strong>en</strong>;<br />
7 <strong>de</strong> aan <strong>de</strong>k werk<strong>en</strong><strong>de</strong> bemanningsled<strong>en</strong> geschikte veiligheidsuitrusting drag<strong>en</strong>;<br />
7 dit niet in <strong>de</strong> nabijheid van sluiz<strong>en</strong>, inclusief hun <strong>voor</strong>hav<strong>en</strong>s, on<strong>de</strong>r brugg<strong>en</strong> of in<br />
dichtbevolkte gebied<strong>en</strong> plaatsvindt.<br />
7.2.3.7.4 Het ontgass<strong>en</strong> moet word<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rbrok<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> t<strong>en</strong> gevolge van ongunstige windomstandighed<strong>en</strong><br />
buit<strong>en</strong> <strong>de</strong> ladingzone bij <strong>de</strong> woning, <strong>het</strong> stuurhuis of di<strong>en</strong>struimt<strong>en</strong> gevaarlijke<br />
gasconc<strong>en</strong>traties te verwacht<strong>en</strong> zijn. De kritische toestand is bereikt zodra door mid<strong>de</strong>l van<br />
meting met behulp van e<strong>en</strong> draagbare <strong>de</strong>tectiemeter conc<strong>en</strong>traties van meer dan 20% van <strong>de</strong><br />
on<strong>de</strong>rste explosiegr<strong>en</strong>s in <strong>de</strong>ze gebied<strong>en</strong> word<strong>en</strong> aangetoond.<br />
7.2.3.7.5 Indi<strong>en</strong> na <strong>het</strong> ontgass<strong>en</strong> van <strong>de</strong> ladingtanks met behulp van <strong>de</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 18<br />
g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> apparat<strong>en</strong> is vastgesteld dat, noch <strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tratie brandbare gass<strong>en</strong> in <strong>de</strong><br />
ladingtanks bov<strong>en</strong> 20% van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rste explosiegr<strong>en</strong>s ligt, noch e<strong>en</strong> van belang zijn<strong>de</strong><br />
conc<strong>en</strong>tratie van giftige gass<strong>en</strong> vast te stell<strong>en</strong> is, dan mag <strong>de</strong> seinvoering als bedoeld in 3.2,<br />
Tabel C, Kolom 19 word<strong>en</strong> wegg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.8-<br />
7.2.3.11 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.12 V<strong>en</strong>tilatie<br />
7.2.3.12.1 Indi<strong>en</strong> machine-installaties in di<strong>en</strong>struimt<strong>en</strong> in gebruik word<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
aanwezige verl<strong>en</strong>gingspijp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> luchttoevoerop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> verticaal staan. Zo niet, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> zijn afgeslot<strong>en</strong>.<br />
Dit is niet van toepassing op luchttoevoerop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van di<strong>en</strong>struimt<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> <strong>de</strong> ladingzone,<br />
indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> op<strong>en</strong>ing zon<strong>de</strong>r verl<strong>en</strong>gingspijp t<strong>en</strong> minste 0,50 m bov<strong>en</strong> <strong>de</strong>k is aangebracht.<br />
7.2.3.12.2 De v<strong>en</strong>tilatie van pompkamers moet:<br />
7 t<strong>en</strong> minste 30 minut<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> betred<strong>en</strong>;<br />
7 tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> ontgass<strong>en</strong>; <strong>en</strong><br />
ADNR 2009 33
7.2.3.13-7.2.3.14 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.2.3.13-<br />
7.2.3.14 (Gereserveerd)<br />
7 na <strong>het</strong> aansprek<strong>en</strong> van <strong>de</strong> gas<strong>de</strong>tectie-installatie;<br />
in bedrijf zijn.<br />
7.2.3.15 Deskundige aan boord<br />
7.2.3.16-<br />
7.2.3.19 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.20 Ballastwater<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer van gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> moet e<strong>en</strong> <strong>de</strong>skundige als bedoeld in 8.2.1.2 aan<br />
boord zijn. In aanvulling daarop moet <strong>de</strong>ze <strong>de</strong>skundige:<br />
7 tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer van stoff<strong>en</strong>, waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 6 e<strong>en</strong> tankschip van <strong>het</strong><br />
type G is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, in <strong>het</strong> bezit zijn van e<strong>en</strong> verklaring als bedoeld in 8.2.1.5; <strong>en</strong><br />
7 tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer van stoff<strong>en</strong>, waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 6 e<strong>en</strong> tankschip van <strong>het</strong><br />
type C is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, in <strong>het</strong> bezit zijn van e<strong>en</strong> verklaring als bedoeld in 8.2.1.7.<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer van stoff<strong>en</strong>, waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 6 e<strong>en</strong> tankschip van <strong>het</strong> type C<br />
<strong>en</strong> in Kolom 7 e<strong>en</strong> type van <strong>de</strong> ladingtank 1 is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, is tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer in e<strong>en</strong><br />
tankschip van <strong>het</strong> type G e<strong>en</strong> verklaring als bedoeld in 8.2.1.5 voldo<strong>en</strong><strong>de</strong>.<br />
7.2.3.20.1 Kofferdamm<strong>en</strong> <strong>en</strong> ladingtankruimt<strong>en</strong>, die geïsoleer<strong>de</strong> ladingtanks bevatt<strong>en</strong>, mog<strong>en</strong> niet met<br />
water word<strong>en</strong> gevuld.<br />
Zijtanks, dubbele bo<strong>de</strong>ms <strong>en</strong> ladingtankruimt<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> met ballastwater word<strong>en</strong> gevuld<br />
wanneer <strong>de</strong> ladingtanks gelost zijn.<br />
Wanneer <strong>de</strong> ladingtanks niet gelost zijn, mog<strong>en</strong> <strong>de</strong> zijtanks <strong>en</strong> <strong>de</strong> dubbele bo<strong>de</strong>ms met<br />
ballastwater word<strong>en</strong> gevuld, indi<strong>en</strong> dit in <strong>de</strong> lekstabiliteitsberek<strong>en</strong>ing in acht is g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, <strong>de</strong><br />
vulling van <strong>de</strong> ballasttanks niet meer dan 90% van <strong>de</strong> tankinhoud bedraagt <strong>en</strong> <strong>het</strong> vull<strong>en</strong> in 3.2,<br />
Tabel C, Kolom 20 niet is verbod<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.20.2 Wanneer ballastwater uit <strong>de</strong> ladingtanks wordt afgegev<strong>en</strong>, moet dit in <strong>het</strong> ladingjournaal<br />
word<strong>en</strong> aangetek<strong>en</strong>d.<br />
7.2.3.21 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.22 Op<strong>en</strong><strong>en</strong> van ladingtankruimt<strong>en</strong>, pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k, kofferdamm<strong>en</strong>, ladingtanks, restladingtanks;<br />
afsluitinrichting<strong>en</strong><br />
7.2.3.23-<br />
7.2.3.24 (Gereserveerd)<br />
De ladingtanks, restladingtanks <strong>en</strong> <strong>de</strong> toegangsop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van pompkamers on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k,<br />
kofferdamm<strong>en</strong> <strong>en</strong> ladingtankruimt<strong>en</strong> moet<strong>en</strong>, met uitzon<strong>de</strong>ring van pompkamers aan boord<br />
van bilgebot<strong>en</strong> <strong>en</strong> bunkerbot<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>als an<strong>de</strong>re in dit <strong>Deel</strong> toegestane uitzon<strong>de</strong>ring<strong>en</strong>, geslot<strong>en</strong><br />
blijv<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.25 Verbinding tuss<strong>en</strong> pijpleiding<strong>en</strong><br />
7.2.3.25.1 Het is verbod<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> twee of meer van <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> pijpleidingsystem<strong>en</strong> verbinding<strong>en</strong> te<br />
mak<strong>en</strong>:<br />
a. pijpleiding<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong>;<br />
b. pijpleiding<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> ballast<strong>en</strong> <strong>en</strong> l<strong>en</strong>z<strong>en</strong> van ladingtanks, kofferdamm<strong>en</strong>, ladingtankruimt<strong>en</strong>,<br />
zijtanks <strong>en</strong> dubbele bo<strong>de</strong>ms;<br />
c. pijpleiding<strong>en</strong> die buit<strong>en</strong> <strong>de</strong> ladingzone ligg<strong>en</strong>.<br />
34 ADNR 2009
Tankschep<strong>en</strong> adnr 7.2.3.33<br />
7.2.3.25.2 7.2.3.25.1 is niet van toepassing op wegneembare verbinding<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> pijpleiding<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
kofferdamm<strong>en</strong> <strong>en</strong>:<br />
7 pijpleiding<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong>;<br />
7 pijpleiding<strong>en</strong> die buit<strong>en</strong> <strong>de</strong> ladingzone ligg<strong>en</strong> waardoor in noodgeval <strong>de</strong> kofferdamm<strong>en</strong> met<br />
water moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gevuld.<br />
In <strong>de</strong>ze gevall<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> verbinding<strong>en</strong> zo zijn uitgevoerd, dat uit <strong>de</strong> ladingtanks ge<strong>en</strong> water<br />
aangezog<strong>en</strong> kan word<strong>en</strong>. Het leegpomp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> kofferdamm<strong>en</strong> mag slechts met behulp van<br />
ejector<strong>en</strong> of e<strong>en</strong> onafhankelijke inrichting in <strong>de</strong> ladingzone plaatsvind<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.25.3 7.2.3.25.1 b <strong>en</strong> c zijn niet van toepassing op:<br />
7 pijpleiding<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> ballast<strong>en</strong> <strong>en</strong> l<strong>en</strong>z<strong>en</strong> van zijtanks <strong>en</strong> dubbele bo<strong>de</strong>ms, die ge<strong>en</strong><br />
geme<strong>en</strong>schappelijke wand met <strong>de</strong> ladingtanks hebb<strong>en</strong>;<br />
7 pijpleiding<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> ballast<strong>en</strong> van zijtanks, dubbele bo<strong>de</strong>ms <strong>en</strong> ladingtankruimt<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong><br />
dit via <strong>de</strong> brandblusleiding in <strong>de</strong> ladingzone plaats vindt. Het l<strong>en</strong>z<strong>en</strong> van <strong>de</strong> zijtanks,<br />
dubbele bo<strong>de</strong>ms <strong>en</strong> ladingtankruimt<strong>en</strong> mag slechts met behulp van ejector<strong>en</strong> of e<strong>en</strong><br />
onafhankelijke inrichting in <strong>de</strong> ladingzone plaatsvind<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.26-<br />
7.2.3.27 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.28 Koelinstallatie<br />
7.2.3.29 Bijbot<strong>en</strong><br />
Bij <strong>het</strong> vervoer van gekoel<strong>de</strong> stoff<strong>en</strong> moet aan boord e<strong>en</strong> instructie zijn die <strong>de</strong> maximaal<br />
toelaatbare ladingtemperatuur in verhouding tot <strong>de</strong> capaciteit van <strong>de</strong> koelinstallatie <strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
uitvoering van <strong>de</strong> isolatie van <strong>de</strong> ladingtanks bevat.<br />
7.2.3.29.1 De in <strong>het</strong> Reglem<strong>en</strong>t betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>het</strong> on<strong>de</strong>rzoek van schep<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Rijn <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> bijboot<br />
moet buit<strong>en</strong> <strong>de</strong> ladingzone word<strong>en</strong> opgesteld.<br />
Hij mag ev<strong>en</strong>wel in <strong>de</strong> ladingzone word<strong>en</strong> opgesteld, indi<strong>en</strong> er zich in <strong>de</strong> directe omgeving van<br />
<strong>de</strong> woning e<strong>en</strong> gemakkelijk bereikbaar reddingvlot als bedoeld in Artikel 15.08 van <strong>het</strong><br />
Reglem<strong>en</strong>t betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>het</strong> on<strong>de</strong>rzoek van schep<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Rijn bevindt.<br />
7.2.3.29.2 7.2.3.29.1 is niet van toepassing op bilgebot<strong>en</strong> <strong>en</strong> bunkerbot<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.30 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.31 Machines<br />
7.2.3.31.1 Het is verbod<strong>en</strong> motor<strong>en</strong> te gebruik<strong>en</strong>, die gebruikmak<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> brandstof met e<strong>en</strong> vlampunt<br />
lager dan 55 8C (bijv. b<strong>en</strong>zinemotor<strong>en</strong>). Bijbot<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> met b<strong>en</strong>zine aangedrev<strong>en</strong> buit<strong>en</strong>boordmotor<strong>en</strong><br />
zijn uitgerust.<br />
7.2.3.31.2 Het is verbod<strong>en</strong> gemotoriseer<strong>de</strong> vervoermid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> zoals person<strong>en</strong>auto’s <strong>en</strong> motorbot<strong>en</strong> in <strong>de</strong><br />
ladingzone mee te voer<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.32 Brandstoftanks<br />
7.2.3.33-<br />
7.2.3.40 (Gereserveerd)<br />
Dubbele bo<strong>de</strong>ms met e<strong>en</strong> hoogte van t<strong>en</strong> minste 0,60 m mog<strong>en</strong> als brandstoftank word<strong>en</strong><br />
gebruikt, indi<strong>en</strong> zij conform <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>Deel</strong> 9 zijn gebouwd.<br />
ADNR 2009 35
7.2.3.41 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.2.3.41 Vuur <strong>en</strong> onbeschermd licht<br />
7.2.3.41.1 Het gebruik van vuur of onbeschermd licht is verbod<strong>en</strong>.<br />
Dit is niet van toepassing in woning<strong>en</strong> <strong>en</strong> in <strong>het</strong> stuurhuis.<br />
7.2.3.41.2 Voor verwarmings-, kook- <strong>en</strong> koeltoestell<strong>en</strong> mag noch van vloeibare brandstoff<strong>en</strong> noch van<br />
vloeibaar gas of van vaste brandstoff<strong>en</strong> gebruik word<strong>en</strong> gemaakt.<br />
Kook- <strong>en</strong> koeltoestell<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> slechts in woning<strong>en</strong> <strong>en</strong> in <strong>het</strong> stuurhuis word<strong>en</strong> gebruikt.<br />
7.2.3.41.3 Indi<strong>en</strong> verwarmingstoestell<strong>en</strong> of verwarmingsketels in <strong>de</strong> machinekamer of in e<strong>en</strong> speciaal<br />
daar<strong>voor</strong> geschikte ruimte zijn on<strong>de</strong>rgebracht mog<strong>en</strong> zij echter gebruikmak<strong>en</strong> van vloeibare<br />
brandstoff<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> vlampunt hoger dan 55 8C.<br />
7.2.3.42 Ladingverwarmingsinstallatie<br />
7.2.3.42.1 Het verwarm<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading is slechts toegestaan, indi<strong>en</strong> er gevaar <strong>voor</strong> <strong>het</strong> stoll<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
lading bestaat of, indi<strong>en</strong> vanwege <strong>de</strong> viscositeit van <strong>de</strong> lading normaal <strong>loss<strong>en</strong></strong> niet mogelijk is.<br />
In <strong>het</strong> algeme<strong>en</strong> mag e<strong>en</strong> vloeistof niet bov<strong>en</strong> zijn vlampunt word<strong>en</strong> verwarmd.<br />
Bijzon<strong>de</strong>re <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> staan in 3.2, Tabel C, Kolom 20.<br />
7.2.3.42.2 De ladingtanks moet<strong>en</strong> bij <strong>het</strong> vervoer van stoff<strong>en</strong>, die verwarmd word<strong>en</strong> vervoerd, uitgerust<br />
zijn met e<strong>en</strong> inrichting t<strong>en</strong> behoeve van <strong>het</strong> met<strong>en</strong> van <strong>de</strong> temperatuur van <strong>de</strong> lading.<br />
7.2.3.42.3 Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> mag <strong>de</strong> ladingverwarmingsinstallatie word<strong>en</strong> gebruikt, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> ruimte<br />
waarin <strong>de</strong> installatie staat opgesteld volledig voldoet aan <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oemd in 9.3.2.52.3<br />
b of 9.3.3.52.3 b.<br />
7.2.3.42.4 Aan <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> als bedoeld in 7.2.3.42.3 behoeft niet te word<strong>en</strong> voldaan, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
ladingverwarmingsinstallatie vanaf <strong>de</strong> wal van stoom wordt <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong> <strong>en</strong> slechts <strong>de</strong><br />
circulatiepomp in bedrijf is, ev<strong>en</strong>als bij <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> van stoff<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> vlampunt 4 60 8C.<br />
7.2.3.43 (Gereserveerd)<br />
7.2.3.44 Schoonmaakwerkzaamhed<strong>en</strong><br />
7.2.3.45-<br />
7.2.3.50 (Gereserveerd)<br />
Schoonmaakwerkzaamhed<strong>en</strong> met vloeistoff<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> vlampunt lager dan 55 8C mog<strong>en</strong> slechts<br />
in <strong>de</strong> ladingzone word<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />
7.2.3.51 Elektrische inrichting<strong>en</strong><br />
7.2.3.51.1 Elektrische inrichting<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> in onberispelijke staat word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.51.2 Het is verbod<strong>en</strong> in <strong>de</strong> ladingzone verplaatsbare elektrische leiding<strong>en</strong> te gebruik<strong>en</strong>.<br />
Dit is niet van toepassing op:<br />
7 intrinsiekveilige stroomkring<strong>en</strong>;<br />
7 elektrische kabels <strong>voor</strong> <strong>de</strong> aansluiting van sein-, navigatie- <strong>en</strong> loopplankverlichting, indi<strong>en</strong><br />
<strong>het</strong> aansluitpunt (bijv. wandcontactdoos) in <strong>de</strong> onmid<strong>de</strong>llijke nabijheid van <strong>de</strong> mast, waarin<br />
<strong>de</strong> licht<strong>en</strong> zijn aangebracht, of van <strong>de</strong> loopplank perman<strong>en</strong>t op <strong>het</strong> schip is aangebracht;<br />
7 elektrische kabels <strong>voor</strong> <strong>de</strong> aansluiting van dompelpomp<strong>en</strong> aan boord van bilgebot<strong>en</strong>.<br />
7.2.3.51.3 Wandcontactdoz<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong> aansluiting van sein-, navigatie- <strong>en</strong> loopplankverlichting of <strong>de</strong><br />
dompelpomp<strong>en</strong> van bilgebot<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> slechts dan on<strong>de</strong>r spanning staan, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> sein-,<br />
navigatie- of loopplankverlichting of <strong>de</strong> dompelpomp<strong>en</strong> van bilgebot<strong>en</strong> in gebruik zijn.<br />
Het instek<strong>en</strong> <strong>en</strong> uittrekk<strong>en</strong> van <strong>de</strong> stekkers mag slechts mogelijk zijn, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> wandcontactdoz<strong>en</strong><br />
spanningsvrij zijn.<br />
36 ADNR 2009
Tankschep<strong>en</strong> adnr 7.2.4.3-7.2.4.6<br />
7.2.3.52-<br />
7.2.3.99 (Gereserveerd)<br />
7.2.4 Aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> overige behan<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong><br />
lading<br />
7.2.4.1 Beperking van <strong>de</strong> vervoer<strong>de</strong> hoeveelhed<strong>en</strong><br />
7.2.4.1.1 Het is verbod<strong>en</strong> in <strong>de</strong> ladingzone colli te <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, met uitzon<strong>de</strong>ring van:<br />
7 restlading, ladingrestant<strong>en</strong> <strong>en</strong> slobs in niet meer dan 6 toegelat<strong>en</strong> grote verpakking<strong>en</strong><br />
(IBC’s) of tankcontainers met e<strong>en</strong> maximale inhoud van 2,00 m 3 ie<strong>de</strong>r. Deze grote<br />
verpakking<strong>en</strong> (IBC’s) of tankcontainers moet<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van één <strong>de</strong>r<br />
internationale regeling<strong>en</strong> met betrekking tot <strong>de</strong> betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> stof. Zij moet<strong>en</strong> op veilige wijze<br />
in <strong>de</strong> ladingzone zijn vastgezet <strong>en</strong> moet<strong>en</strong> volledig voldo<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> eis<strong>en</strong> die aan<br />
restladingtanks conform 9.3.2.26.4 of 9.3.3.26.4 <strong>voor</strong> <strong>de</strong> opname van restlading<strong>en</strong>,<br />
ladingrestant<strong>en</strong> of slobs word<strong>en</strong> gesteld;<br />
7 maximaal 30 ladingmonsters van stoff<strong>en</strong>, die in <strong>het</strong> tankschip mog<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vervoerd, met<br />
e<strong>en</strong> maximaal toelaatbare inhoud van 500 ml per fles. De fless<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan <strong>de</strong><br />
verpakkings<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> in <strong>Deel</strong> 4 ADR <strong>en</strong> aan boord op e<strong>en</strong> vaste plaats in <strong>de</strong> ladingzone<br />
word<strong>en</strong> bewaard <strong>en</strong> zodanig zijn opgesteld, dat ze on<strong>de</strong>r normale vervoersomstandighed<strong>en</strong><br />
niet brek<strong>en</strong> of doorboord kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> of hun inhoud niet in <strong>de</strong> opslagruimte kan<br />
uittred<strong>en</strong>. Breekbare monsterfless<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> door toevoeging van geschikte, <strong>voor</strong> opvulling<br />
di<strong>en</strong><strong>en</strong><strong>de</strong> stoff<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vastgezet.<br />
7.2.4.1.2 Aan boord van bilgebot<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> vat<strong>en</strong> t<strong>en</strong> behoeve van olie- <strong>en</strong> vethoud<strong>en</strong>d scheepsbedrijfsafval<br />
met e<strong>en</strong> maximale inhoud van 2,00 m 3 in <strong>de</strong> ladingzone word<strong>en</strong> meegevoerd, indi<strong>en</strong><br />
zij op veilige wijze zijn vastgezet.<br />
7.2.4.1.3 Aan boord van bunkerbot<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> colli met gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> hoeveelheid van<br />
5000 kg bruto in <strong>de</strong> ladingzone word<strong>en</strong> vervoerd, indi<strong>en</strong> dit in <strong>het</strong> Certificaat van Goedkeuring<br />
is aangetek<strong>en</strong>d. De colli moet<strong>en</strong> op veilige wijze zijn vastgezet <strong>en</strong> moet<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> hitte,<br />
zonbestraling <strong>en</strong> weersinvloed<strong>en</strong> beschermd zijn.<br />
7.2.4.1.4 Aan boord van bunkerbot<strong>en</strong> of an<strong>de</strong>re schep<strong>en</strong>, die scheepsaandrijfstoff<strong>en</strong> afgev<strong>en</strong>, mag <strong>het</strong><br />
aantal ladingmonsters als bedoeld in 7.2.4.1.1 van 30 tot maximaal 500 word<strong>en</strong> verhoogd.<br />
7.2.4.2 Overname van olie- <strong>en</strong> vethoud<strong>en</strong>d scheepsbedrijfsafval <strong>en</strong> afgifte van scheepsaandrijfstoff<strong>en</strong><br />
7.2.4.2.1 De overname van vloeibaar, onverpakt scheepsbedrijfsafval mag slechts door zuig<strong>en</strong> geschied<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.2.2 Het afmer<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> overname van olie- <strong>en</strong> vethoud<strong>en</strong>d scheepsbedrijfsafval mag niet tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong><br />
<strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> van stoff<strong>en</strong>, waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 17 explosiebescherming wordt<br />
vereist, ev<strong>en</strong>als tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> ontgass<strong>en</strong> van tankschep<strong>en</strong> plaatsvind<strong>en</strong>. Dit is niet van toepassing<br />
op bilgebot<strong>en</strong> <strong>voor</strong>zover t<strong>en</strong> minste <strong>de</strong> eis<strong>en</strong> t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van <strong>de</strong> explosiebescherming <strong>voor</strong> <strong>de</strong><br />
gevaarlijke stof zijn aangehoud<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.2.3 Het afmer<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> afgifte van scheepsaandrijfstoff<strong>en</strong> mag niet tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> van<br />
stoff<strong>en</strong>, waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 17 explosiebescherming wordt vereist. Dit is niet van<br />
toepassing op bunkerbot<strong>en</strong> <strong>voor</strong>zover t<strong>en</strong> minste <strong>de</strong> eis<strong>en</strong> t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van <strong>de</strong> explosiebescherming<br />
<strong>voor</strong> <strong>de</strong> gevaarlijke stof zijn aangehoud<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.2.4 De plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit kan afwijking<strong>en</strong> van 7.2.4.2.1 <strong>en</strong> 7.2.4.2.2 toelat<strong>en</strong>; tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong><br />
<strong>loss<strong>en</strong></strong> ook van 7.2.4.2.3.<br />
7.2.4.3-7.2.4.6 (Gereserveerd)<br />
ADNR 2009 37
7.2.4.7 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.2.4.7 Laad- <strong>en</strong> losplaats<strong>en</strong><br />
7.2.4.7.1 Tankschep<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> slechts op <strong>de</strong> door <strong>de</strong> plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit aangewez<strong>en</strong> of <strong>voor</strong><br />
dit doel toegestane plaats<strong>en</strong> ge<strong>lad<strong>en</strong></strong>, gelost of ontgast word<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.7.2 De overname van vloeibaar, onverpakt, olie- <strong>en</strong> vethoud<strong>en</strong>d scheepsbedrijfsafval <strong>en</strong> <strong>de</strong> afgifte<br />
van scheepsaandrijfstoff<strong>en</strong> is ge<strong>en</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> als bedoeld in 7.2.4.7.1.<br />
7.2.4.8 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.9 Overslaan<br />
7.2.4.10 Controlelijst<br />
Het is verbod<strong>en</strong> zon<strong>de</strong>r toestemming van <strong>de</strong> plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit <strong>de</strong> lading geheel of<br />
ge<strong>de</strong>eltelijk buit<strong>en</strong> e<strong>en</strong> daar<strong>voor</strong> toegelat<strong>en</strong> overslagplaats over te slaan.<br />
7.2.4.10.1 Met <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> mag niet word<strong>en</strong> begonn<strong>en</strong>, zolang niet e<strong>en</strong> Controlelijst, die<br />
betrekking heeft op <strong>de</strong> betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> lading, is ingevuld <strong>en</strong> <strong>de</strong> vrag<strong>en</strong> 1 t/m 18 in <strong>de</strong> Controlelijst<br />
ter bevestiging met ‘X’ zijn aangekruist. Niet van toepassing zijn<strong>de</strong> vrag<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
doorgehaald. De lijst moet in tweevoud word<strong>en</strong> ingevuld <strong>en</strong> zowel door <strong>de</strong> schipper of door <strong>de</strong><br />
door hem met <strong>de</strong> verantwoording belaste persoon aan boord als door <strong>de</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong> overslag<br />
verantwoor<strong>de</strong>lijke persoon van <strong>de</strong> walinstallatie word<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rtek<strong>en</strong>d. Indi<strong>en</strong> niet alle van<br />
toepassing zijn<strong>de</strong> vrag<strong>en</strong> met ‘JA’ kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> beantwoord, is <strong>de</strong> overslag slechts met<br />
toestemming van <strong>de</strong> plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit toegestaan.<br />
7.2.4.10.2 De Controlelijst moet overe<strong>en</strong>kom<strong>en</strong> met <strong>het</strong> mo<strong>de</strong>l als bedoeld in 8.6.3.<br />
7.2.4.10.3 De Controlelijst moet in <strong>de</strong> Duitse, Engelse, Franse of Ne<strong>de</strong>rlandse taal zijn opgesteld.<br />
7.2.4.10.4 7.2.4.10.1 tot <strong>en</strong> met 7.2.4.10.3 zijn niet van toepassing tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> overname van olie- <strong>en</strong><br />
vethoud<strong>en</strong>d scheepsbedrijfsafval in bilgebot<strong>en</strong> <strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> afgifte van scheepsaandrijfstoff<strong>en</strong><br />
vanuit bunkerbot<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.11 Ladingjournaal, Stuwplan<br />
7.2.4.11.1 De schipper moet in <strong>het</strong> ladingjournaal onverwijld alle activiteit<strong>en</strong> aantek<strong>en</strong><strong>en</strong>, die betrekking<br />
hebb<strong>en</strong> op <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong>, schoonmak<strong>en</strong>, ontgass<strong>en</strong>, afgev<strong>en</strong> van waswater <strong>en</strong> inname <strong>en</strong><br />
afgifte van ballastwater (in ladingtanks).<br />
De stoff<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> conform <strong>het</strong> vervoerdocum<strong>en</strong>t word<strong>en</strong> vermeld (UN-nummer of<br />
Stofnummer, juiste vervoersnaam, Klasse, <strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> aanwezig, Verpakkingsgroep).<br />
7.2.4.11.2 De schipper moet in e<strong>en</strong> stuwplan aantek<strong>en</strong><strong>en</strong>, die stoff<strong>en</strong> er in <strong>de</strong> afzon<strong>de</strong>rlijke ladingtanks zijn<br />
opgeslag<strong>en</strong>. De stoff<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> conform <strong>het</strong> vervoerdocum<strong>en</strong>t word<strong>en</strong> vermeld (UN-nummer<br />
of Stofnummer, juiste vervoersnaam, Klasse, <strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> aanwezig, Verpakkingsgroep).<br />
7.2.4.12 Reisregistratie<br />
In <strong>de</strong> reisregistratie als bedoeld in 8.1.11 moet<strong>en</strong> onmid<strong>de</strong>llijk t<strong>en</strong> minste <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> gegev<strong>en</strong>s<br />
word<strong>en</strong> opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>:<br />
Lad<strong>en</strong>: plaats <strong>en</strong> laadinstallatie, datum, tijd, UN-nummer of stofnummer, juiste vervoersnaam<br />
inclusief <strong>de</strong> Klasse <strong>en</strong>, <strong>voor</strong>zover aanwezig, <strong>de</strong> verpakkingsgroep;<br />
Loss<strong>en</strong>: plaats <strong>en</strong> losinstallatie, datum <strong>en</strong> tijd;<br />
Ontgass<strong>en</strong> van 1203 B<strong>en</strong>zine of motorbrandstof: plaats <strong>en</strong> installatie of ontgassingstraject, datum<br />
<strong>en</strong> tijd.<br />
Deze gegev<strong>en</strong>s moet<strong>en</strong> <strong>voor</strong> ie<strong>de</strong>re ladingtank aanwezig zijn.<br />
38 ADNR 2009
Tankschep<strong>en</strong> adnr 7.2.4.16.2<br />
7.2.4.13 Maatregel<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong><br />
7.2.4.13.1 Indi<strong>en</strong> restant<strong>en</strong> van <strong>de</strong> vorige lading gevaarlijke reacties met <strong>de</strong> beoog<strong>de</strong> lading kunn<strong>en</strong><br />
veroorzak<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze restant<strong>en</strong> in voldo<strong>en</strong><strong>de</strong> mate word<strong>en</strong> verwij<strong>de</strong>rd.<br />
Gevaarlijke stoff<strong>en</strong> moet<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> zij met an<strong>de</strong>re gevaarlijke stoff<strong>en</strong> reager<strong>en</strong>, door mid<strong>de</strong>l van<br />
e<strong>en</strong> kofferdam, e<strong>en</strong> lege ruimte, e<strong>en</strong> pompkamer, e<strong>en</strong> lege ladingtank of e<strong>en</strong> ladingtank be<strong>lad<strong>en</strong></strong><br />
met e<strong>en</strong> stof, die niet met <strong>de</strong> lading reageert, gescheid<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ladingtank leeg <strong>en</strong> niet schoongemaakt is of restant<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> stof bevat, welke<br />
gevaarlijk reager<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> met an<strong>de</strong>re gevaarlijke stoff<strong>en</strong>, is <strong>de</strong>ze scheiding niet noodzakelijk,<br />
indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> schipper geschikte maatregel<strong>en</strong> heeft g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> om e<strong>en</strong> gevaarlijke reactie te<br />
<strong>voor</strong>kom<strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> <strong>het</strong> schip is uitgerust met laad- of losleiding<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k, die door <strong>de</strong> ladingtanks<br />
word<strong>en</strong> gevoerd, mog<strong>en</strong> stoff<strong>en</strong>, die met elkaar gevaarlijk kunn<strong>en</strong> reager<strong>en</strong>, niet tezam<strong>en</strong><br />
ge<strong>lad<strong>en</strong></strong> of vervoerd word<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.13.2 Voor <strong>de</strong> aanvang van <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> moet<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> mogelijk, alle <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> veiligheids- <strong>en</strong><br />
controle-inrichting<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>als alle uitrustingsstukk<strong>en</strong> getest <strong>en</strong> op hun werkzaamheid word<strong>en</strong><br />
gecontroleerd.<br />
7.2.4.13.3 Voor aanvang van <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> moet <strong>de</strong> gever <strong>voor</strong> <strong>het</strong> inschakel<strong>en</strong> van <strong>de</strong> overvulbeveiliging aan<br />
<strong>de</strong> walinstallatie word<strong>en</strong> aangeslot<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.14 Behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> stuw<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
Gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> in <strong>de</strong> ladingzone in ladingtanks, restladingtanks of in <strong>de</strong> in<br />
7.2.4.1.1 toegelat<strong>en</strong> colli zijn on<strong>de</strong>rgebracht.<br />
7.2.4.15 Maatregel<strong>en</strong> na <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong><br />
7.2.4.15.1 Na ie<strong>de</strong>re lossing moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> ladingtanks <strong>en</strong> <strong>de</strong> laad- <strong>en</strong> losleiding<strong>en</strong> met behulp van <strong>het</strong><br />
nal<strong>en</strong>ssysteem, conform <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> zoals ze bij <strong>de</strong> beproeving werd<strong>en</strong> vastgelegd, word<strong>en</strong><br />
geleegd. Dit is niet van toepassing, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> nieuwe lading qua stof gelijk is aan <strong>de</strong><br />
<strong>voor</strong>afgaan<strong>de</strong>.<br />
Ladingsrestant<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> met behulp van <strong>de</strong> inrichting <strong>voor</strong> <strong>de</strong> afgifte van restant<strong>en</strong> aan land<br />
word<strong>en</strong> afgegev<strong>en</strong> of in <strong>de</strong> eig<strong>en</strong> restladingtank of in <strong>de</strong> in 7.2.4.1.1 toegestane IBC’s of<br />
tankcontainers word<strong>en</strong> opgeslag<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.15.2 Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vull<strong>en</strong> van <strong>de</strong> restladingtanks of <strong>de</strong> toegelat<strong>en</strong> IBC’s of tankcontainers moet<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
uittred<strong>en</strong><strong>de</strong> gass<strong>en</strong> op veilige wijze word<strong>en</strong> afgevoerd.<br />
7.2.4.15.3 Na <strong>het</strong> nal<strong>en</strong>z<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> ladingtanks <strong>en</strong> <strong>de</strong> laad- <strong>en</strong> losleiding<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> noodzakelijk<br />
bij<strong>voor</strong>beeld <strong>voor</strong> <strong>het</strong> uitvoer<strong>en</strong> van reparatie- of on<strong>de</strong>rhoudwerkzaamhed<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> gereinigd<br />
<strong>en</strong> ontgast. Deze reiniging <strong>en</strong> ontgassing moet word<strong>en</strong> gecontroleerd door person<strong>en</strong> of firma’s<br />
erk<strong>en</strong>d door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> autoriteit. Ontgass<strong>en</strong> mag slechts word<strong>en</strong> uitgevoerd op door <strong>de</strong><br />
bevoeg<strong>de</strong> autoriteit toegelat<strong>en</strong> plaats<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.16 Maatregel<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> behan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading<br />
7.2.4.16.1 De laadsnelheid ev<strong>en</strong>als <strong>de</strong> maximale pompdruk moet<strong>en</strong> met <strong>de</strong> landinstallatie word<strong>en</strong><br />
afgesprok<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.16.2 Alle <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> veiligheids- <strong>en</strong> controle-inrichting<strong>en</strong> in <strong>de</strong> ladingtanks moet<strong>en</strong> zijn<br />
ingeschakeld. Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer is dit slechts van toepassing op <strong>de</strong> in 9.3.1.21.1 e <strong>en</strong> f,<br />
9.3.2.21.1 e <strong>en</strong> f of 9.3.3.21.1 e <strong>en</strong> f g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> inrichting<strong>en</strong>.<br />
ADNR 2009 39
7.2.4.16.3 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
Bij uitval van <strong>de</strong> veiligheids- <strong>en</strong> controle-inrichting<strong>en</strong> moet <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> onmid<strong>de</strong>llijk<br />
word<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rbrok<strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> pompkamer on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>k is aangebracht, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> veiligheids- <strong>en</strong><br />
controle-inrichting<strong>en</strong> in <strong>de</strong> pompkamer onafgebrok<strong>en</strong> zijn ingeschakeld. E<strong>en</strong> uitval van <strong>de</strong><br />
gas<strong>de</strong>tectie-installatie moet onmid<strong>de</strong>llijk optisch <strong>en</strong> akoestisch in <strong>het</strong> stuurhuis <strong>en</strong> aan <strong>de</strong>k<br />
word<strong>en</strong> gemeld.<br />
7.2.4.16.3 Afsluitinrichting<strong>en</strong> van <strong>de</strong> laad- <strong>en</strong> losleiding<strong>en</strong>, ev<strong>en</strong>als die van <strong>de</strong> leiding<strong>en</strong> van <strong>het</strong><br />
nal<strong>en</strong>ssysteem moet<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> zijn. Dit <strong>voor</strong>schrift is niet van toepassing tijd<strong>en</strong>s <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong>,<br />
nal<strong>en</strong>z<strong>en</strong>, schoonmak<strong>en</strong> of ontgass<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.16.4 Indi<strong>en</strong> <strong>het</strong> schip met e<strong>en</strong> dwarsschot als bedoeld in 9.3.1.25.3, 9.3.2.25.3 of 9.3.3.25.3 is<br />
uitgerust moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>ur<strong>en</strong> in dit schot tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> geslot<strong>en</strong> zijn.<br />
7.2.4.16.5 On<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> gebruikte walaansluiting<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> zijn<br />
aangebracht om ev<strong>en</strong>tueel lekvloeistof te kunn<strong>en</strong> opnem<strong>en</strong>. Dit is niet van toepassing op stoff<strong>en</strong><br />
van <strong>de</strong> Klasse 2.<br />
7.2.4.16.6 Bij terugvoer van <strong>het</strong> gas/luchtm<strong>en</strong>gsel van <strong>de</strong> wal in <strong>het</strong> schip mag <strong>de</strong> druk aan <strong>het</strong><br />
walaansluitpunt niet hoger zijn dan <strong>de</strong> op<strong>en</strong>ingsdruk van <strong>het</strong> snelafblaasv<strong>en</strong>tiel.<br />
7.2.4.16.7 Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> tankschip voldoet aan <strong>de</strong> eis<strong>en</strong>, bedoeld in 9.3.2.22.5 d of 9.3.3.22.5 d moet<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
afzon<strong>de</strong>rlijke ladingtanks tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer zijn afgeslot<strong>en</strong> <strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong><br />
ev<strong>en</strong>als tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> ontgass<strong>en</strong> zijn geop<strong>en</strong>d.<br />
7.2.4.16.8 Person<strong>en</strong>, die tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>ks geleg<strong>en</strong> di<strong>en</strong>struimt<strong>en</strong> in <strong>de</strong> ladingzone<br />
betred<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> in 8.1.5 g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> veiligheidsuitrusting ‘PP’ drag<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze in 3.2,<br />
Tabel C, Kolom 18 wordt vereist.<br />
Person<strong>en</strong>, die <strong>de</strong> laad-, los- of gasverzamelleiding<strong>en</strong> aan- <strong>en</strong> afkoppel<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> monster nem<strong>en</strong>,<br />
e<strong>en</strong> peiling uitvoer<strong>en</strong> of <strong>de</strong> vlamker<strong>en</strong><strong>de</strong> roosters uitwissel<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> in 8.1.5 g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong><br />
veiligheidsuitrusting ‘PP’ drag<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze in 3.2, Tabel C, Kolom 18 wordt vereist; zij<br />
moet<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>d <strong>de</strong> veiligheidsuitrusting ‘A’ drag<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 18 e<strong>en</strong><br />
giftigheidsmeter (TOX) wordt vereist.<br />
7.2.4.16.9 Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> van stoff<strong>en</strong>, waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 6 <strong>en</strong> 7 e<strong>en</strong> type N op<strong>en</strong><br />
of e<strong>en</strong> type N op<strong>en</strong> met vlamker<strong>en</strong><strong>de</strong> inrichting<strong>en</strong> wordt vereist, mog<strong>en</strong> <strong>de</strong> ladingtanks bij e<strong>en</strong><br />
geslot<strong>en</strong> tankschip met behulp van <strong>de</strong> in 9.3.2.22.4 a of 9.3.3.22.4 a g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> inrichting <strong>voor</strong><br />
<strong>het</strong> veilig drukloos mak<strong>en</strong> van <strong>de</strong> ladingtanks, word<strong>en</strong> geop<strong>en</strong>d.<br />
7.2.4.16.10 7.2.4.16.9 is niet van toepassing, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> ladingtanks gass<strong>en</strong> of damp<strong>en</strong> bevatt<strong>en</strong> van stoff<strong>en</strong>,<br />
waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 7 e<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> tankschip wordt vereist.<br />
7.2.4.16.11 De afsluiter van <strong>de</strong> aansluitmogelijkheid als bedoeld in 9.3.1.21.1 g, 9.3.2.21.1 g of 9.3.3.21.1 g<br />
mag pas nadat e<strong>en</strong> gasdichte verbinding met <strong>de</strong> geslot<strong>en</strong> of <strong>de</strong>els geslot<strong>en</strong> monsternameinrichting<br />
tot stand is gebracht, word<strong>en</strong> geop<strong>en</strong>d.<br />
7.2.4.16.12 Indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> gasverzamelleiding of <strong>de</strong> gasafvoerleiding van <strong>het</strong> schip wordt aangeslot<strong>en</strong> aan <strong>de</strong><br />
walinstallatie, moet, bij stoff<strong>en</strong> waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 17 explosiebescherming wordt<br />
vereist, <strong>de</strong> gasterugvoer- of gasp<strong>en</strong><strong>de</strong>lleiding van <strong>de</strong> walinstallatie zodanig zijn uitgevoerd, dat<br />
<strong>het</strong> schip teg<strong>en</strong> <strong>de</strong>tonatie <strong>en</strong> vlamdoorslag vanaf <strong>de</strong> wal wordt beschermd.<br />
De bescherming teg<strong>en</strong> <strong>de</strong>tonatie <strong>en</strong> vlamdoorslag vanaf <strong>de</strong> wal is niet noodzakelijk indi<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
ladingtanks conform 7.2.4.19 inert gemaakt zijn.<br />
7.2.4.16.13 De op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in verschansing<strong>en</strong>, voetlijst<strong>en</strong> <strong>en</strong>z. mog<strong>en</strong> bij vervoer van UN 2448 of van<br />
goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van <strong>de</strong> klasse 5.1 of 8 niet word<strong>en</strong> afgeslot<strong>en</strong>. Tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> vaart mog<strong>en</strong> <strong>de</strong> op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
ook bij <strong>het</strong> vervoer van an<strong>de</strong>re gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> niet word<strong>en</strong> afgeslot<strong>en</strong>.<br />
40 ADNR 2009
Tankschep<strong>en</strong> adnr 7.2.4.19<br />
7.2.4.16.14 Indi<strong>en</strong> bij stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 2 of 6.1 in 3.2, Tabel C, Kolom 20 toezicht wordt vereist moet<br />
<strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> on<strong>de</strong>r toezicht van e<strong>en</strong> hier<strong>voor</strong> door <strong>de</strong> afz<strong>en</strong><strong>de</strong>r of ontvanger<br />
gevolmachtigd persoon, die niet tot <strong>de</strong> bemanning behoort, plaatsvind<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.16.15 In <strong>de</strong> laadinstructie moet <strong>de</strong> laadsnelheid bij aanvang van <strong>de</strong> belading zodanig zijn, dat<br />
elektrostatische oplading tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> begin van <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> is uitgeslot<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.17 Sluiting van ram<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong>ur<strong>en</strong><br />
7.2.4.17.1 Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> ontgass<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> alle toegang<strong>en</strong> vanaf <strong>de</strong>k <strong>en</strong> alle op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van<br />
ruimt<strong>en</strong> naar <strong>de</strong> buit<strong>en</strong>lucht geslot<strong>en</strong> zijn.<br />
Dit is niet van toepassing op:<br />
7 aanzuigop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van in bedrijf zijn<strong>de</strong> motor<strong>en</strong>;<br />
7 v<strong>en</strong>tilatie-op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van machinekamers, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> motor<strong>en</strong> in bedrijf zijn;<br />
7 v<strong>en</strong>tilatie-op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> overdrukinstallatie als bedoeld in 9.3.1.52.3 b, 9.3.2.52.3 b of<br />
9.3.3.52.3 b; <strong>en</strong><br />
7 v<strong>en</strong>tilatie-op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> airconditioningsinstallatie, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> zijn<br />
<strong>voor</strong>zi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> gas<strong>de</strong>tectie-installatie als bedoeld in 9.3.1.52.3 b, 9.3.2.52.3 b of<br />
9.3.3.52.3 b.<br />
Toegang<strong>en</strong> <strong>en</strong> op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> slechts, indi<strong>en</strong> noodzakelijk <strong>voor</strong> korte tijd met toestemming<br />
van <strong>de</strong> schipper word<strong>en</strong> geop<strong>en</strong>d.<br />
7.2.4.17.2 Na <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> ontgass<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> <strong>de</strong> van <strong>de</strong>k af toegankelijke ruimt<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
gev<strong>en</strong>tileerd.<br />
7.2.4.17.3 7.2.4.17.1 <strong>en</strong> 7.2.4.17.2 zijn niet van toepassing tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> overname van olie- <strong>en</strong> vethoud<strong>en</strong>d<br />
scheepsbedrijfsafval <strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> afgifte van scheepsaandrijfstoff<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.18 Inert mak<strong>en</strong> van <strong>de</strong> gasfase in ladingtanks<br />
7.2.4.18.1 Voor <strong>de</strong> gasfase in ladingtanks kan e<strong>en</strong> inert mak<strong>en</strong> of af<strong>de</strong>kk<strong>en</strong> van <strong>de</strong> lading noodzakelijk zijn.<br />
Deze metho<strong>de</strong> wordt als volgt ge<strong>de</strong>finieerd:<br />
7 Inert mak<strong>en</strong>: De ladingtank, <strong>de</strong> aangeslot<strong>en</strong> pijpleiding<strong>en</strong> <strong>en</strong> an<strong>de</strong>re ruimt<strong>en</strong>, <strong>voor</strong>zover <strong>het</strong><br />
in 3.2, Tabel C, Kolom 20 <strong>voor</strong> <strong>de</strong>ze ruimt<strong>en</strong> is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> met gass<strong>en</strong> of<br />
damp<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gevuld, die e<strong>en</strong> verbranding verhin<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, niet met <strong>de</strong> lading reager<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>de</strong>ze situatie in stand houd<strong>en</strong>;<br />
7 Af<strong>de</strong>kk<strong>en</strong>: De ladingtank <strong>en</strong> <strong>de</strong> aangeslot<strong>en</strong> pijpleiding<strong>en</strong> zijn met e<strong>en</strong> vloeistof, e<strong>en</strong> gas of<br />
e<strong>en</strong> damp gevuld, waardoor <strong>de</strong> lading van <strong>de</strong> buit<strong>en</strong>lucht wordt gescheid<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong>ze situatie<br />
in stand wordt gehoud<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.18.2 Voor bepaal<strong>de</strong> stoff<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong> inert mak<strong>en</strong> van <strong>de</strong> gasfase of <strong>de</strong><br />
af<strong>de</strong>kking van <strong>de</strong> lading in <strong>de</strong> ladingtanks in 3.2, Tabel C, Kolom 20 aangegev<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.18.3 Uit <strong>de</strong> ladingtanks <strong>en</strong> <strong>de</strong> daarbij behor<strong>en</strong><strong>de</strong> leiding<strong>en</strong> moet <strong>voor</strong> <strong>het</strong> be<strong>lad<strong>en</strong></strong>, indi<strong>en</strong> in 3.2,<br />
Tabel C, Kolom 17 explosiebescherming <strong>en</strong> in Kolom 20 inertisering wordt vereist, ev<strong>en</strong>tueel<br />
aanwezige lucht met behulp van inert gas verwij<strong>de</strong>rd <strong>en</strong> aansluit<strong>en</strong>d weggehoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.18.4 Het inert mak<strong>en</strong> of <strong>de</strong> af<strong>de</strong>kking bij e<strong>en</strong> brandbare lading moet zodanig word<strong>en</strong> uitgevoerd dat<br />
elektrostatische oplading tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> toevoeg<strong>en</strong> van <strong>het</strong> inertiseringsmid<strong>de</strong>l zo klein mogelijk is.<br />
7.2.4.19 Inert mak<strong>en</strong> van tankschep<strong>en</strong><br />
Ladingtanks van geslot<strong>en</strong> tankschep<strong>en</strong>, die ge<strong>lad<strong>en</strong></strong> of leeg <strong>en</strong> niet schoongemaakt zijn van<br />
stoff<strong>en</strong>, waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 6 <strong>en</strong> 7 e<strong>en</strong> tankschip van <strong>het</strong> type C of N geslot<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
in Kolom 17 explosiebescherming wordt vereist, moet<strong>en</strong> conform 7.2.4.18 inert word<strong>en</strong><br />
gemaakt. Het inert mak<strong>en</strong> moet zo word<strong>en</strong> uitgevoerd, dat <strong>het</strong> zuurstofgehalte tot b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong><br />
8 vol.-% wordt terug gebracht.<br />
ADNR 2009 41
7.2.4.20 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.2.4.20 (Gereserveerd)<br />
Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> tankschip voldoet aan <strong>de</strong> eis<strong>en</strong> bedoeld in 9.3.2.22.5 of 9.3.3.22.5 is inert mak<strong>en</strong> niet<br />
noodzakelijk.<br />
7.2.4.21 Vull<strong>en</strong> van ladingtanks<br />
7.2.4.21.1 De in 3.2, Tabel C, Kolom 11 opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> of conform 7.2.4.21.3 omgerek<strong>en</strong><strong>de</strong> vullingsgrad<strong>en</strong><br />
mog<strong>en</strong> niet word<strong>en</strong> overschred<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.21.2 7.2.4.21.1 is niet van toepassing op ladingtanks, waarvan <strong>de</strong> inhoud tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> vervoer door<br />
mid<strong>de</strong>l van e<strong>en</strong> verwarmingsinrichting op <strong>de</strong> vultemperatuur wordt gehoud<strong>en</strong>. In dit geval<br />
moet <strong>de</strong> vullingsgraad bij <strong>het</strong> begin van <strong>het</strong> vervoer zodanig zijn <strong>en</strong> moet <strong>de</strong> temperatuur zo<br />
word<strong>en</strong> geregeld, dat <strong>de</strong> <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> vullingsgraad niet overschred<strong>en</strong> wordt.<br />
7.2.4.21.3 De vullingsgrad<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> bij <strong>het</strong> vervoer van stoff<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> hogere, dan in <strong>het</strong> Certificaat van<br />
Goedkeuring aangegev<strong>en</strong> dichtheid, met behulp van <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> formule word<strong>en</strong> bepaald:<br />
toegelat<strong>en</strong> vullingsgraad = [a/b] Å 100%<br />
a = dichtheid volg<strong>en</strong>s <strong>het</strong> Certificaat van Goedkeuring<br />
b = dichtheid van <strong>de</strong> stof<br />
De in 3.2, Tabel C, Kolom 11 g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> vullingsgraad mag echter niet word<strong>en</strong> overschred<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.21.4 Bij e<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tuele overschrijding van <strong>de</strong> vullingsgraad van 97,5% mag door mid<strong>de</strong>l van e<strong>en</strong><br />
technische inrichting <strong>het</strong> uitpomp<strong>en</strong> van <strong>de</strong> teveel ge<strong>lad<strong>en</strong></strong> lading mogelijk word<strong>en</strong> gemaakt.<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong>ze han<strong>de</strong>ling moet automatisch e<strong>en</strong> optisch alarm aan <strong>de</strong>k word<strong>en</strong> ingeschakeld.<br />
7.2.4.22 Op<strong>en</strong><strong>en</strong> van op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van ladingtanks<br />
7.2.4.22.1 Het op<strong>en</strong><strong>en</strong> van <strong>de</strong> op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van ladingtanks mag slechts plaatsvind<strong>en</strong>, nadat <strong>de</strong> betreff<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
ladingtanks drukloos zijn gemaakt.<br />
7.2.4.22.2 Het op<strong>en</strong><strong>en</strong> van <strong>de</strong> monsternameop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, <strong>de</strong> peilop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>als <strong>de</strong> behuizing<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
vlamker<strong>en</strong><strong>de</strong> inrichting<strong>en</strong> is slechts toegestaan ter controle of t<strong>en</strong> behoeve van <strong>het</strong><br />
schoonmak<strong>en</strong> van <strong>de</strong> geloste ladingtanks.<br />
Indi<strong>en</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 17 explosiebescherming is vereist, is <strong>het</strong> op<strong>en</strong><strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
ladingtank<strong>de</strong>ksels of <strong>de</strong> behuizing<strong>en</strong> van <strong>de</strong> vlamker<strong>en</strong><strong>de</strong> inrichting<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong> in- of uitbouw<br />
van <strong>het</strong> vlamker<strong>en</strong>d rooster, bij geloste ladingtanks slechts toegestaan, indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> betreff<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
ladingtanks ontgast zijn. De conc<strong>en</strong>tratie aan brandbare gass<strong>en</strong> in <strong>de</strong> ladingtank moet min<strong>de</strong>r<br />
dan 10% van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rste explosiegr<strong>en</strong>s (O.E.G.) bedrag<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.22.3 Het nem<strong>en</strong> van monsters is slechts met behulp van <strong>de</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 13 aangegev<strong>en</strong> of<br />
e<strong>en</strong> veiliger monstername-inrichting toegestaan.<br />
Het op<strong>en</strong><strong>en</strong> van <strong>de</strong> monsternameop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>en</strong> peilop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van ladingtanks die met<br />
gevaarlijke stoff<strong>en</strong> zijn be<strong>lad<strong>en</strong></strong> waar<strong>voor</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 19 e<strong>en</strong> seinvoering met één of<br />
twee blauwe kegels of blauwe licht<strong>en</strong> is <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>, is slechts toegestaan nadat <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> t<strong>en</strong><br />
minste sinds 10 minut<strong>en</strong> is on<strong>de</strong>rbrok<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.22.4 De <strong>voor</strong> <strong>de</strong> monstername bestem<strong>de</strong> hou<strong>de</strong>rs, met inbegrip van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>l<strong>en</strong> daarvan, zoals<br />
kabels <strong>en</strong>z. moet<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> elektrostatisch geleid<strong>en</strong>d materiaal zijn <strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> monstername<br />
met <strong>de</strong> scheepsromp geleid<strong>en</strong>d zijn verbond<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.22.5 De op<strong>en</strong>ingsduur moet tot <strong>de</strong> tijd <strong>voor</strong> <strong>de</strong> controle, <strong>het</strong> schoonmak<strong>en</strong>, <strong>het</strong> verwissel<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
vlamker<strong>en</strong><strong>de</strong> roosters, <strong>de</strong> peiling of <strong>de</strong> monstername van <strong>de</strong> betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> ladingtank beperkt<br />
blijv<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.22.6 Het drukloos mak<strong>en</strong> van <strong>de</strong> ladingtanks is slechts met behulp van <strong>de</strong> in 9.3.2.22.4 a of 9.3.3.22.4<br />
a <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> inrichting <strong>voor</strong> <strong>het</strong> veilig drukloos mak<strong>en</strong> van <strong>de</strong> ladingtanks toegestaan.<br />
42 ADNR 2009
Tankschep<strong>en</strong> adnr 7.2.4.29<br />
7.2.4.22.7 7.2.4.22.1 tot <strong>en</strong> met 7.2.4.22.6 zijn niet van toepassing op bilgebot<strong>en</strong> <strong>en</strong> bunkerbot<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.23 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.24 Gelijktijdig <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong><br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> van ladingtanks mag niets an<strong>de</strong>rs word<strong>en</strong> ge<strong>lad<strong>en</strong></strong> of gelost.<br />
De bevoeg<strong>de</strong> autoriteit kan tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> uitzon<strong>de</strong>ring<strong>en</strong> toestaan.<br />
7.2.4.25 Laad- <strong>en</strong> losleiding<strong>en</strong><br />
7.2.4.25.1 Het <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong>, ev<strong>en</strong>als <strong>het</strong> nal<strong>en</strong>z<strong>en</strong> moet met behulp van <strong>de</strong> vast ingebouw<strong>de</strong> leiding<strong>en</strong><br />
van <strong>het</strong> schip word<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />
Metal<strong>en</strong> koppeling<strong>en</strong> van <strong>de</strong> buigzame slang<strong>en</strong> naar <strong>de</strong> walleiding moet<strong>en</strong> zodanig word<strong>en</strong><br />
geaard, dat elektrostatische oplading wordt verhin<strong>de</strong>rd.<br />
7.2.4.25.2 Laad- <strong>en</strong> losleiding<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> niet over <strong>de</strong> kofferdamm<strong>en</strong> naar <strong>voor</strong> of naar achter met vaste of<br />
buigzame leiding<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verl<strong>en</strong>gd. Dit is niet van toepassing op <strong>de</strong> buigzame leiding<strong>en</strong> die<br />
<strong>voor</strong> <strong>de</strong> overname van olie- <strong>en</strong> vethoud<strong>en</strong>d scheepsbedrijfsafval <strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>de</strong> afgifte van<br />
scheepsaandrijfstoff<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt.<br />
7.2.4.25.3 Afsluitinrichting<strong>en</strong> van <strong>de</strong> laad- <strong>en</strong> losleiding<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> slechts tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> of<br />
ontgass<strong>en</strong> in <strong>de</strong> daar<strong>voor</strong> noodzakelijke mate zijn geop<strong>en</strong>d.<br />
7.2.4.25.4 De in <strong>de</strong> leiding<strong>en</strong> achterblijv<strong>en</strong><strong>de</strong> vloeistof moet zo volledig mogelijk in <strong>de</strong> ladingtanks<br />
terugvloei<strong>en</strong> of op veilige wijze word<strong>en</strong> verwij<strong>de</strong>rd. Dit is niet van toepassing op bunkerbot<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.25.5 De bij <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> naar buit<strong>en</strong> tred<strong>en</strong><strong>de</strong> gas/luchtm<strong>en</strong>gsels moet<strong>en</strong> via e<strong>en</strong> leiding naar <strong>de</strong> wal<br />
word<strong>en</strong> afgevoerd <strong>voor</strong>zover in 3.2, Tabel C, Kolom 7 e<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> schip wordt vereist.<br />
7.2.4.25.6 Bij vervoer van stoff<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Klasse 2 is aan <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oemd in 7.2.4.25.4 voldaan,<br />
indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> laad- <strong>en</strong> losleiding<strong>en</strong> met <strong>het</strong> aanwezige gas of met stikstof zijn nagedrukt.<br />
7.2.4.26-<br />
7.2.4.27 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.28 Watersproei-inrichting<br />
7.2.4.28.1 Indi<strong>en</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 9 e<strong>en</strong> watersproei-inrichting <strong>voor</strong> <strong>het</strong> neerslaan van gass<strong>en</strong> c.q.<br />
damp<strong>en</strong> wordt vereist moet <strong>de</strong>ze tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> vaart <strong>voor</strong> gebruik<br />
gereed zijn. Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> watersproei-inrichting <strong>voor</strong> <strong>het</strong> koel<strong>en</strong> van <strong>het</strong> <strong>de</strong>k van <strong>de</strong> ladingtanks<br />
wordt vereist, moet <strong>de</strong>ze tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> vaart <strong>voor</strong> gebruik gereed zijn.<br />
7.2.4.28.2 Indi<strong>en</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 9 e<strong>en</strong> watersproei-inrichting wordt vereist, moet <strong>de</strong> schipper,<br />
indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> overdruk in <strong>de</strong> ladingtank 80% van <strong>de</strong> op<strong>en</strong>ingsdruk van <strong>het</strong> snelafblaasv<strong>en</strong>tiel dreigt<br />
te bereik<strong>en</strong>, alle met <strong>de</strong> veiligheid in overe<strong>en</strong>stemming zijn<strong>de</strong> vereiste maatregel<strong>en</strong> treff<strong>en</strong> om te<br />
verhin<strong>de</strong>r<strong>en</strong> dat <strong>de</strong>ze overdruk in <strong>de</strong> ladingtank wordt bereikt. Hij moet in <strong>het</strong> bijzon<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />
watersproei-inrichting in werking stell<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.28.3 Indi<strong>en</strong> in 3.2, Tabel C, Kolom 9 e<strong>en</strong> watersproei-inrichting wordt vereist, in Kolom 20 <strong>de</strong><br />
aantek<strong>en</strong>ing 23 is vermeld <strong>en</strong> e<strong>en</strong> overdruk in <strong>de</strong> ladingtank van 40 kPa wordt bereikt, moet <strong>de</strong><br />
inrichting <strong>voor</strong> <strong>het</strong> met<strong>en</strong> van <strong>de</strong> druk e<strong>en</strong> alarm in werking stell<strong>en</strong>. De watersproei-inrichting<br />
moet onmid<strong>de</strong>llijk in gebruik word<strong>en</strong> gesteld <strong>en</strong> zolang in gebruik blijv<strong>en</strong> tot <strong>de</strong> overdruk in <strong>de</strong><br />
ladingtank tot on<strong>de</strong>r 30 kPa is gedaald.<br />
7.2.4.29-<br />
7.2.4.39 (Gereserveerd)<br />
ADNR 2009 43
7.2.4.40 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.2.4.40 Brandblusinstallaties<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> moet<strong>en</strong> aan <strong>de</strong>k in <strong>de</strong> ladingzone <strong>de</strong> brandblusinstallaties <strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
slang<strong>en</strong> <strong>en</strong> straalpijp<strong>en</strong> met sproeistuk <strong>voor</strong> gebruik gereed word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.41 Vuur <strong>en</strong> onbeschermd licht<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> of ontgass<strong>en</strong> mag aan boord van <strong>het</strong> schip ge<strong>en</strong> vuur of onbeschermd<br />
licht aanwezig zijn. 7.2.3.42.3 <strong>en</strong> 7.2.3.42.4 kunn<strong>en</strong> echter word<strong>en</strong> toegepast.<br />
7.2.4.42 Ladingverwarmingsinstallatie<br />
7.2.4.43-<br />
7.2.4.50 (Gereserveerd)<br />
De in 3.2, Tabel C, Kolom 20 aangegev<strong>en</strong> hoogst toelaatbare vervoerstemperatuur van <strong>de</strong> lading<br />
mag niet word<strong>en</strong> overschred<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.51 Elektrische inrichting<strong>en</strong><br />
7.2.4.51.1 Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> ontgass<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> slechts elektrische inrichting<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt<br />
die aan <strong>de</strong> constructie<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> van <strong>Deel</strong> 9 voldo<strong>en</strong> of die zich in ruimt<strong>en</strong> bevind<strong>en</strong> die aan<br />
<strong>de</strong> <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> van 9.3.1.52.3, 9.3.2.52.3 of 9.3.3.52.3 voldo<strong>en</strong>. Alle an<strong>de</strong>re elektrische<br />
inrichting<strong>en</strong> welke rood gemerkt zijn, moet<strong>en</strong> zijn uitgeschakeld.<br />
7.2.4.51.2 Elektrische inrichting<strong>en</strong>, die door mid<strong>de</strong>l van <strong>de</strong> in 9.3.1.52.3 b, 9.3.2.52.3 b of 9.3.3.52.3 b<br />
g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> inrichting word<strong>en</strong> uitgeschakeld mog<strong>en</strong> eerst dan weer word<strong>en</strong> ingeschakeld nadat<br />
in <strong>de</strong> betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> ruimt<strong>en</strong> <strong>de</strong> gasvrijheid is vastgesteld.<br />
7.2.4.51.3 Installaties <strong>voor</strong> kathodische corrosiebescherming d.m.v. opgedrukte spanning moet<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>het</strong><br />
afmer<strong>en</strong> uitgeschakeld word<strong>en</strong> <strong>en</strong> mog<strong>en</strong> pas na <strong>het</strong> wegvar<strong>en</strong> weer ingeschakeld word<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.52 (Gereserveerd)<br />
7.2.4.53 Verlichting<br />
7.2.4.54-<br />
7.2.4.59 (Gereserveerd)<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> of <strong>loss<strong>en</strong></strong> bij nacht of slecht zicht moet <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong><strong>de</strong> verlichting word<strong>en</strong><br />
gezorgd. Indi<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze vanaf <strong>de</strong>k plaatsvindt, moet <strong>de</strong>ze door goed bevestig<strong>de</strong> elektrische lamp<strong>en</strong><br />
geschied<strong>en</strong> die zo zijn geplaatst dat zij niet kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> beschadigd. Indi<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze lamp<strong>en</strong> in<br />
<strong>de</strong> ladingzone zijn aangebracht moet<strong>en</strong> zij voldo<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> uitvoering ‘erk<strong>en</strong>d veilig’.<br />
7.2.4.60 Speciale uitrusting<br />
7.2.4.61-<br />
7.2.4.73 (Gereserveerd)<br />
De in <strong>de</strong> constructie<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> douche <strong>en</strong> <strong>het</strong> oog- <strong>en</strong> gezichtsbad moet<strong>en</strong><br />
on<strong>de</strong>r alle weersomstandighed<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong>, <strong>loss<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>het</strong> intern overpomp<strong>en</strong> in<br />
gereedheid word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>.<br />
7.2.4.74 Rookverbod, Verbod van vuur <strong>en</strong> onbeschermd licht<br />
Het rookverbod is niet van toepassing in woning<strong>en</strong> <strong>en</strong> stuurhuiz<strong>en</strong>, die aan <strong>de</strong> <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong><br />
van 9.3.1.52.3 b, 9.3.2.52.3 b of 9.3.3.52.3 b voldo<strong>en</strong>.<br />
44 ADNR 2009
Tankschep<strong>en</strong> adnr 7.2.5.4.1<br />
7.2.4.75 Gevaar <strong>voor</strong> vonkvorming<br />
7.2.4.76 Kunststoftross<strong>en</strong><br />
7.2.4.77-<br />
7.2.4.99 (Gereserveerd)<br />
Elektrisch geleid<strong>en</strong><strong>de</strong> verbinding<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> schip <strong>en</strong> wal moet<strong>en</strong> zodanig zijn vervaardigd, dat zij<br />
ge<strong>en</strong> ontstekingsbron vorm<strong>en</strong>.<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> <strong>lad<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>loss<strong>en</strong></strong> mag <strong>het</strong> schip slechts dan met kunststoftross<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
vastgemaakt, indi<strong>en</strong> afdrijv<strong>en</strong> van <strong>het</strong> schip door staaltross<strong>en</strong> wordt verhin<strong>de</strong>rd.<br />
Staaltross<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> omwikkeling van kunststof- of natuurlijke vezels geld<strong>en</strong> als gelijkwaardig,<br />
indi<strong>en</strong> <strong>de</strong> conform <strong>het</strong> Reglem<strong>en</strong>t On<strong>de</strong>rzoek Schep<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Rijn vereiste minimum<br />
breeksterkte alle<strong>en</strong> door <strong>de</strong> staaldraadstr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> wordt bereikt.<br />
Bilgebot<strong>en</strong>, tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> overname van olie- <strong>en</strong> vethoud<strong>en</strong>d scheepsbedrijfsafval, <strong>en</strong> bunkerbot<strong>en</strong>,<br />
tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> afgifte van scheepsaandrijfstoff<strong>en</strong>, mog<strong>en</strong> echter met kunststoftross<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
vastgemaakt.<br />
7.2.5 Aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>voor</strong> on<strong>de</strong>rweg<br />
7.2.5.0 Seinvoering<br />
7.2.5.0.1 Schep<strong>en</strong>, die <strong>de</strong> in 3.2, Tabel C aangegev<strong>en</strong> stoff<strong>en</strong> <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, moet<strong>en</strong> <strong>het</strong> in Kolom 19<br />
aangegev<strong>en</strong> aantal blauwe kegels of licht<strong>en</strong> conform Hoofdstuk 3 van <strong>het</strong> Reglem<strong>en</strong>t van politie<br />
<strong>voor</strong> <strong>de</strong> Rijnvaart voer<strong>en</strong>. Indi<strong>en</strong> op basis van <strong>de</strong> lading ge<strong>en</strong> blauwe kegels/licht<strong>en</strong> zijn vereist,<br />
maar <strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tratie brandbare gass<strong>en</strong> in <strong>de</strong> ladingtanks bov<strong>en</strong> 20% van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rste<br />
explosiegr<strong>en</strong>s ligt, dan wordt <strong>het</strong> aantal blauwe kegels of blauwe licht<strong>en</strong> bepaald door <strong>de</strong> laatste<br />
lading welke seinvoeringsplichtig was.<br />
7.2.5.0.2 Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> schip on<strong>de</strong>r meer<strong>de</strong>re <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> met betrekking tot <strong>de</strong> seinvoering valt, moet<br />
word<strong>en</strong> voldaan aan die seinvoering die hieron<strong>de</strong>r als eerste is g<strong>en</strong>oemd:<br />
7 twee blauwe kegels of twee blauwe licht<strong>en</strong>;<br />
7 e<strong>en</strong> blauwe kegel of e<strong>en</strong> blauw licht.<br />
7.2.5.1 Wijze van vervoer<br />
7.2.5.2 (Gereserveerd)<br />
7.2.5.3 Mer<strong>en</strong><br />
7.2.5.4 Ligplaats nem<strong>en</strong><br />
Duwstell<strong>en</strong>, waarvan <strong>de</strong> afmeting<strong>en</strong> 195 Å 24 m overschrijd<strong>en</strong>, mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> tankschep<strong>en</strong><br />
bevatt<strong>en</strong>, die gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>vervoer<strong>en</strong></strong> of niet ontgast zijn.<br />
Schep<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> stevig, doch zodanig word<strong>en</strong> vastgemaakt, dat in <strong>de</strong> elektrische kabels <strong>en</strong> in <strong>de</strong><br />
buigzame leiding<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> spanning kan optred<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat ze in geval van gevaar snel kunn<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> losgemaakt.<br />
7.2.5.4.1 Schep<strong>en</strong>, die gevaarlijke goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>vervoer<strong>en</strong></strong>, mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> ligplaats nem<strong>en</strong> t<strong>en</strong> opzichte van<br />
an<strong>de</strong>re schep<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> geringere afstand als in <strong>het</strong> Reglem<strong>en</strong>t van politie <strong>voor</strong> <strong>de</strong> Rijnvaart<br />
<strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong>.<br />
ADNR 2009 45
7.2.5.4.2 adnr <strong>Deel</strong> 7<br />
7.2.5.4.2 Aan boord van stilligg<strong>en</strong><strong>de</strong> schep<strong>en</strong> moet zich perman<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> <strong>de</strong>skundige als bedoeld in<br />
7.2.3.15 bevind<strong>en</strong>. De plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit kan echter <strong>de</strong> schep<strong>en</strong> die in e<strong>en</strong> hav<strong>en</strong> of<br />
op daar<strong>voor</strong> toegelat<strong>en</strong> plaats<strong>en</strong> stilligg<strong>en</strong> van <strong>de</strong>ze verplichting ontslaan.<br />
7.2.5.4.3 Buit<strong>en</strong> <strong>de</strong> door <strong>de</strong> plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit speciaal aangegev<strong>en</strong> ligplaats<strong>en</strong> mag bij <strong>het</strong><br />
ligplaats nem<strong>en</strong> <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> afstand niet word<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rschred<strong>en</strong>:<br />
7 100 m van geslot<strong>en</strong> woongebied<strong>en</strong>, kunstwerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> tankopslagplaats<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> <strong>het</strong> schip<br />
conform 3.2, Tabel C, Kolom 19 e<strong>en</strong> seinvoering met één blauwe kegel of één blauw licht<br />
moet voer<strong>en</strong>;<br />
7 100 m van kunstwerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> tankopslagplaats<strong>en</strong> <strong>en</strong> 300 m van geslot<strong>en</strong> woongebied<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong><br />
<strong>het</strong> schip conform 3.2, Tabel C, Kolom 19 e<strong>en</strong> seinvoering met twee blauwe kegels of twee<br />
blauwe licht<strong>en</strong> moet voer<strong>en</strong>;<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>het</strong> wacht<strong>en</strong> <strong>voor</strong> sluiz<strong>en</strong> of brugg<strong>en</strong> is <strong>het</strong> toegestaan geringere afstand<strong>en</strong> aan te<br />
houd<strong>en</strong>. In <strong>de</strong>ze gevall<strong>en</strong> geldt echter e<strong>en</strong> minimale afstand van 100 m.<br />
7.2.5.4.4 De plaatselijk bevoeg<strong>de</strong> autoriteit kan met <strong>het</strong> oog op <strong>de</strong> plaatselijke omstandighed<strong>en</strong> geringere<br />
als <strong>de</strong> in 7.2.5.4.3 g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> afstand<strong>en</strong> toelat<strong>en</strong>.<br />
7.2.5.5-<br />
7.2.5.99 (Gereserveerd)<br />
46 ADNR 2009