gleeson - Foto Brugge
gleeson - Foto Brugge
gleeson - Foto Brugge
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
Markt / Belfort / Breidelstraat<br />
De markt wordt gedomineerd door het Belfort, maar liefst 83 meter hoog. Onderweg naar de top<br />
ontdek je de schatkamer, een indrukwekkend uurwerkmechanisme en een beiaard met 47 klokken.<br />
Na 366 trappen wacht je een adembenemend uitzicht over <strong>Brugge</strong> en omstreken.<br />
→ Regisseur Martin Mc Donagh bereidt de achtervolgingsscène voor met Ken (Brendan<br />
Gleeson) en Harry (Ralph Fiennes) op de Markt<br />
privélocaties: 01 terras van restaurant De Beurze, 02 Café Central en 03 Bistro ‘t Zwart Huys<br />
2<br />
Basiliek van het heilig Bloed<br />
In deze mystieke dubbelkapel vind je onderaan de romaanse Sint-Basiliuskerk. In de neogotische<br />
basiliek op de eerste etage wordt de Relikwie van het Heilig Bloed bewaard en vereerd. Elk jaar op<br />
Hemelvaartsdag wordt de Relikwie door de straten van de stad gedragen tijdens de Heillig-Bloedprocessie.<br />
privélocatie: 04 restaurant Diligence<br />
3<br />
Binnenplein gruuthuse<br />
Het luxueuze stadspaleis van de Heren van Gruuthuse herbergt prachtige wandtapijten, de 500 jaar<br />
oude keuken en de unieke bidkapel. Andere blikvangers zijn ondermeer gebruiksvoorwerpen die<br />
verwijzen naar het leven tussen de 15de en 19de eeuw. Op het binnenplein heb je een prachtig zicht<br />
op de OLV Kerk.<br />
privélocatie: 05 restaurant Cafedraal<br />
4<br />
groeningeMuseuM<br />
Het Groeningemuseum is een must voor elke kunstliefhebber die <strong>Brugge</strong> bezoekt. Je vindt er niet alleen<br />
de wereldberoemde meesterwerken van de Vlaamse Primitieven Jan van Eyck en Hans Memling,<br />
maar ook enkele waardevolle werken van Vlaamse expressionisten. Het museum bied je een overzicht<br />
van de Zuidnederlandse en Belgische schilderkunst van de 15de tot de 20ste eeuw.<br />
→ In het Groeningemuseum trachten Ken en Ray (Colin Farrell) de diepere betekenis<br />
te ontwaren van een Middeleeuws schilderij<br />
5<br />
visMarkt<br />
In dit unieke bouwwerk uit de periode van de Nederlandse overheersing (1815-1830) wordt van dinsdag<br />
tot zaterdag verse vis verkocht. De Noordzee is slechts 15 km van <strong>Brugge</strong> verwijderd.<br />
6<br />
arentshof, ruiters van rik poot / BonifaciusBrug<br />
In Hof Arents staat de beeldengroep ‘Ruiters van de Apocalyps’ van Rik Poot, 1987. Het is een allegorische<br />
voorstelling van de aardse gruwelen: dood, oorlog, honger en revolutie. Het Bonifaciusbruggetje<br />
daarentegen is een stukje versteende romantiek, decor bij uitstek voor idyllische foto’s!<br />
7<br />
groene rei / steenhouwersdijk / peerdenstraat<br />
Langs dit zeer pittoreske stukje <strong>Brugge</strong> bevindt zich godshuis De Pelikaan, gesticht begin 1700<br />
voor arme weduwen boven de vijftig. Aan de overkant van het water bemerk je het 19de eeuws<br />
romantisch tuinpaviljoentje van het huis van Zuylen.<br />
privélocaties: 06 B&B Number 11 en 07 Hotel Die Swaene<br />
verantwoordelijk uitgever: Dieter Dewulf, postbus 744, B-8000 <strong>Brugge</strong> | redactie: City Film Office <strong>Brugge</strong> | fotografie © Jaap Buitendijk, 2007 Focus Features LLC | plan ©Johan Mahieu | vormgeving: Bruno Gouwy<br />
Markt<br />
Colin Farrell in actie<br />
Binnenplein Gruuthuse<br />
Groeningemuseum<br />
Groene Rei<br />
8<br />
rozenhoedkaai / huidenvettersplein / ’t pandreitje<br />
Zonder twijfel het meest gefotografeerde hoekje van <strong>Brugge</strong>. De naam Rozenhoedkaai verwijst naar<br />
de talrijke paternoster-stalletjes die zich hier vroeger geïnstalleerd hadden. Voor de vervaardiging<br />
van pasternosters importeerde men ivoor en amber uit Zuideuropa. Voorheen was dit de Zoutkaai.<br />
Op deze plaats legden vroeger boten aan die zout importeerden uit Frankrijk en Duitsland, nodig om<br />
bederfbare produkten te conserveren. Op het huidenvettersplein vlakbij vind je het voormalige ambachtshuis<br />
van de ‘huidenvetters’ of ‘leerlooiers’ uit 1630.<br />
→ Terwijl Ray’s voorkeur uitgaat naar het Brugse nachtleven, gaat Ken liever overdag<br />
op stap<br />
privélocatie: 08 Relais Bourgondisch Cruyce<br />
9<br />
verversdijk / spinolarei<br />
Langs de Verversdijk woonden vroeger de talrijke ververs die het laken kleurden. De kleurstoffen<br />
werden vanuit verschillende delen van Europa aangevoerd.<br />
10<br />
jeruzaleMkerk<br />
De Jeruzalemkerk werd in de 15de eeuw opgetrokken in navolging van de H.-Grafkerk in Jeruzalem.<br />
Het merkwaardige 16de eeuwse interieur telt onder meer enkele unieke gebrandschilderde glasramen<br />
en het praalgraf van Anselmus Adornes en zijn echtgenote. Deze kerk is in het bezit van de afstammelingen<br />
van de familie Adornes en is hierdoor de enige kerk in <strong>Brugge</strong> die in privé-handen is.<br />
→ Ken heeft zich voorgenomen alle bezienswaardigheden te bezichtigen en beklimt<br />
de trap om de Relikwie van het Heilig Bloed te bekijken<br />
11<br />
jan van eyckplein<br />
Dit plein fungeerde tijdens de bloeiende Middeleeuwen als binnenhaven. In het tolhuis werd tol<br />
geheven op de aangevoerde goederen. Op het plein kan je ook het standbeeld bewonderen van de<br />
beroemde Vlaamse schilder Jan van Eyck.<br />
→ Ray en Ken wisselen ervaringen uit in de ontspannen sfeer van het Jan Van Eyckplein<br />
12<br />
koningin astridpark<br />
Dit stadspark werd in 1850 aangelegd op de voormalige gronden van het minderbroedersklooster<br />
(Franciscanenorde). Het park kreeg in 1935 de naam van de tragisch overleden koningin Astrid,<br />
maar de <strong>Brugge</strong>ling spreekt nog steeds over de ‘Botanieken Hof’.<br />
→ Ray en Ken gaan de confrontatie met elkaar aan in de speeltuin van het Astridpark<br />
13<br />
Minnewater<br />
Deze uiterst romantische plek deed vroeger dienst als handelskom en aanlegplaats voor de barges<br />
of trekschuiten die een regelmatige transportdienst verzekerden tussen <strong>Brugge</strong> en Gent.<br />
Het oud sluizensysteem onder het Sashuis uit 1519 regelt de waterhoogte in de binnenstad.<br />
48h<br />
72h<br />
www.bruggecitycard.be<br />
Rozenhoedkaai<br />
Relais Bourgondisch Cruyce<br />
Jeruzalemkerk<br />
Jan Van Eyckplein<br />
verkrijgbaar in de<br />
Infokantoren<br />
€ 34,00 (48h)<br />
€ 39,00 (72h)
04<br />
06<br />
05<br />
05<br />
13<br />
02<br />
03<br />
3<br />
10<br />
01 02<br />
12<br />
6<br />
1<br />
11<br />
08<br />
4<br />
11<br />
08<br />
07<br />
2<br />
8<br />
01<br />
04<br />
5<br />
07<br />
9<br />
06<br />
03<br />
7<br />
12<br />
> Toeristische informatie over <strong>Brugge</strong>:<br />
In&Uit [Concertgebouw], ‘t Zand<br />
t +32 50 44 46 46, toerisme@brugge.be<br />
tip: bezoekersgids (€ 1,00)<br />
> Evenementen in <strong>Brugge</strong>: vraag naar onze<br />
maandelijkse agenda ‘events@brugge’<br />
> www.brugge.be<br />
09<br />
10<br />
COLIN FARRELL<br />
BRENDAN GLEESON<br />
RALPH FIENNES<br />
SHOOT<br />
FIRST.<br />
SIGHTSEE<br />
LATER.<br />
(it ’ s in Belgium)<br />
FOCUS FEATURES PRESENTS IN ASSOCIATION WITH FILM4 A BLUEPRINT PICTURES PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH SCION FILMS COLIN FARRELL BRENDAN GLEESON RALPH FIENNES “IN BRUGES”<br />
CASTING<br />
COSTUME<br />
MUSIC<br />
PRODUCTION<br />
DIRECTOR OF<br />
LINE<br />
BY JINA JAY DESIGNER JANY TEMIME SUPERVISOR KAREN ELLIOTT DESIGNER MICHAEL CARLIN PHOTOGRAPHY EIGIL BRYLD PRODUCER RONALDO VASCONCELLOS<br />
MUSIC<br />
CLEMENCE POESY JEREMIE RENIER<br />
BY CARTER BURWELL EDITOR JON GREGORY, A.C.E.<br />
EXECUTIVE<br />
PRODUCED<br />
PRODUCERS TESSA ROSS JEFF ABBERLEY JULIA BLACKMAN<br />
BY GRAHAM BROADBENT PETE CZERNIN WRITTEN AND DIRECTED BY MARTIN MCDONAGH<br />
www.filminfocus.com/inbruges