WESTHOEK - Rondom - Het Nieuwsblad

rondomservices.nieuwsblad.be

WESTHOEK - Rondom - Het Nieuwsblad

Woensdag 17 Juli 2013

Tweewekelijks magazine

Uw gratis

regiogids

Enquête

Twee maanden vakantie,

is dat niet wat veel?

3blz. agenda

Alles wat er te beleven

valt in de Westhoek

Special: ijsjes

Il Gusto

d’Italia

in het

hartje

van Ieper

kleuradvies

nodig?

coloraieper

www.colora.be

Rijselsepoort 28 |8900 Ieper

T057 21 52 72 |colora.ieper@colora.be

29/ACZAH00A

WESTHOEK

Onze

agendatip

’t Hof VanCommerce

op Klinkers Festival

in Brugge

Foto: Guy Kokken

b De Panne b Diksmuide b Dranouter b Geluveld b Houthulst b Ieper b Kemmel b Koksijde b Langemark­Poelkapelle b Loker b Lo­Reninge b

Nieuwpoort b Poperinge b Reningelst b Slijpe b Veurne b Vleteren b Watou b Westouter b Wijtschate b Wulvergem b Zonnebeke b


Hip hip

hoera!

HAPPY

-50%

vanaf een 2 de KING of KONG

binnen eenzelfde gezin.

Actie geldig t.e.m. 11 augustus 2013.

Meer infooptelenet.be.

KING &KONG wordt 1jaar! En dat vieren

we.Zokrijg je vanaf een 2 de KING of KONG

binnen eenzelfde gezin, 6maanden lang

50% korting op elk nieuw abonnement.

Hoe ‘n tof cadeau is dat!?

AFFTM00A


INHOUD

5 ENQUÊTE

Twee maanden vakantie,

te lang of toch niet?

96

AGENDA

Zoveel te doen in uw streek

12 9 FESTIVAL

Klinkers kleurt Brugse zomer

14

16

24

SPECIAL

IJsjes voorgeproefd

FOTODAGBOEK

Een dag in het leven van

Wouter Verheecke

PUZZEL

en win een prijs

INFO

De nuttigste nummers uit uw

gemeente

COLOFON

Editie Rondom

Westhoek

69.900 exemplaren

Hoofdredactie Het Nieuwsblad:

Guy Fransen, Pascal Weiss, Liesbeth Van Impe

Redactiecoördinator Rondom:

Mariena Dewulf

Verantwoordelijke uitgever

Gert Ysebaert

Ons adres:

A. Gossetlaan 30, 1702 Groot­Bijgaarden

redactie@rondom.be ­02/467.22.11

editie.westhoek@rondom.be

Rondom is een publicatie van

nv Corelio Connect Noord

BTW BE 0444.716.591

Vaartdijk 3, bus 401, 3018 Wijgmaal

Media adviseur:

Magalie Decock

(0478/78.48.83)

Marieke Adams

(0473/73.12.22)

Uw advertentie in Rondom?

Sint­Pieterskaai 40, 8000 Brugge

Tel. 050/31.61.65 ­ Fax 050/31.77.53

E­mail: sales.west­vlaanderen@corelio.be

Vragen over distributie: 0800/16.644

Zoekertje plaatsen: 0800/99.510

VOORWOORD

Piekeren

Misschien komt het door een overdaad aan nieuws elke dag (te veel kranten, te

veel radio, te veel websites), maar ik betrap mezelf erop dat ik steeds vaker zit te

piekeren over de crisis. En dat ik me afvraag of het merendeel van de Vlamingen

niet gewoon te hard z’n best doet om te denken dat er helemaal geen crisis is.

Het laat me niet meer los. En al helemaal niet meer sinds ik vorige maand voor

een paar dagen in Griekenland was. Want de crisis is er wel degelijk, daar en elders.

De Britse krant ‘Daily Mail’ pakt uit met een verhaal over een koppel werkloze

Grieken dat hun twee kinderen in een weeshuis moet stoppen omdat ze ze

niet meer te eten kunnen geven. In India is er tegen het einde van juni een piek

van tienerzelfmoorden: wie niet slaagt

,Wij, mensen met een

baan en een eigen huis,

blijven te hardnekkig de

andere kant opkijken

nen, nooit op vakantie kunnen en bonen uit blik eten.

Er zijn schrikwekkend veel faillissementen in de

kleinhandel ­deinvesteringen stokken, de aanwervingen

evengoed. Meer dan twintig procent van onze jongeren

zit zonder baan.

Maar wij, mensen met een baan en een eigen

huis, blijven hardnekkig de andere kant opkijken.

Er zijn nog nooit zoveel zonvakanties

geboekt als dit jaar. In mijn dorp

gaat een after dinner­bar open, waarvan

de eigenaar met veel dédain zegt

dat hij geen cava ­alleen echte champagne

­schenkt. Op zaterdagavond

raak je geen restaurant binnen als je

niet gereserveerd hebt. Wie 18 wordt,

krijgt een auto van papa en mama.

Ben ik te streng opgevoed? Te spaarzaam, te voorzichtig?

Ik hoop het, want geld moet rollen en je helpt

de economie niet door op te potten. En toch hou ik m’n

hart vast. Wie niet, vraag ik me soms af.

RONDOM MAREC

voor het beremoeilijke eindexamen, kan

later niet naar een prestigieuze universiteit

en dus niet uitwijken naar de VS.

Er was die Panorama­uitzending over

Vlaamse kinderen die in armoede opgroeien,

in

schimmelige

huizen wo­

Mariena Dewulf

Foto: Johan Jacobs

3


4

DONAAT FRANS

meubelen op maat maatin in eigen atelier

Opendeurweekend.

Opendeur 15 & 16 JUNI 2013

vAN 10-17u

vrij 19 juli van 14u tot 20u

zat-zon.20-21 juli van10u-17u

en maandag 22 juli 14u tot 20u.

Meenseweg 554 / 8902 Ieper

Op 200 m van Bellewaerde

T. 057 363 060 / GSM 0477 604 185 / info@dfinterieur.be

[P] Ruime parking voor klanten voorzien

TOONZAAL OPEN: dinsdag 14-18u / donderdag 14-18u / zaterdag 10-16u

ONZE VERHUISWAGEN

Star Plus Koksijde verhuist. We sluiten onze deuren in de Strandlaan te

Sint-Idesbald en vergrotenonze winkel inMiddelkerke. Ons hoofdhuiswordtzomaareventjes

4 keer zo groot als de winkel in Koksijde. Wat staat voor 2.000 m 2 shoppingplezier!

Liefst willen we zo weinig mogelijk verhuizen. Daarom houden we een totale

met koopjes van -30%, -40%, -50% tot

zelfs -70% en -80%! Komt dat zien! *

* Voor meer info www.starplus.be

StarPlus Koksijde

Strandlaan 238 ISint-Idesbald (Koksijde) IT058 51 58 53 Iwww.starplus.be

www.dfinterieur.be

ADWTH00F

29/AFBSO00B


RONDOM ENQUETE

Bijna een derde van de

inwonersvan de

Westhoek vindt dat de

zomervakantie te lang

duurt. Dat blijkt uit

een enquêtevan

Rondom.

Inge Bosschaerts

Bijna een op de drie

vindt vakantie te lang

Zomervakantie. Een feest

voor kinderen, maar vaak

ook een organisatorische

nachtmerrie voor ouders.

Want de kroost is dan wel

twee maanden verlost van

de schoolbanken, de meeste

ouders kunnen zich de luxe

niet permitteren om zelf

ook twee maanden vakantie

te nemen. Een probleem,

want wie let er dan op de

kinderen terwijl vader en

moeder aan het werk zijn?

En dus is de start van de zomervakantie

vaak het signaal

om de agenda's van familie,

vrienden en buren uit

te pluizen, een telefoontje te

plegen naar de kinderopvang

en inschrijvingsformulieren

van allerlei vakantiekampen

te verzamelen. Wij zochten

uit hoe de inwoners van de

Westhoek de opvang voor

hun kinderen regelen tijdens

de zomervakantie.

En wat blijkt? Familieleden

zijn de eersten bij wie we

gaan aankloppen als we op

zoek zijn naar opvang voor

zoon­ en dochterlief. 47,41

procent zegt tijdens de zomervakantie

een beroep te

doen op familie voor de opvang

van de kinderen. 34,71

procent zoekt heil bij sportkampen.

De jeugdbeweging

vervolledigt de top drie van

populairste opvangplaatsen

voor kinderen. 29,96 pro­

cent maakt daar gebruik

van. Taalkampen zijn dan

weer het minst populair in

de Westhoek. Slechts 5,12

procent zegt daar gebruik

van te maken.

De zoektocht naar opvang

maakt dan ook dat 32,56

procent van de ondervraagden

vindt dat de zomervakantie

met haar twee maanden

te lang duurt. 28,29 procent

is voorstander van een

vakantieregeling waarbij de

zomervakantie ingekort

,Wesley Butstraen

Sporrewoan Ieper

Gemiddeld

hebben wij hier

zo'n 180 à190

kinderen per dag.

Zeventig procent

daarvan komt

dagelijks naar

onze activiteiten

wordt en de andere schoolvakanties

verlengd worden.

26,97 procent is dan weer

voorstander van vakantiespreiding

waarbij de zomervakantie

in de verschillende

regio's van het land op een

verschillend tijdstip begint.

Speelpleinwerking

Een van de opvangmogelijkheden

die ouders tijdens de

twee maanden lange zomervakantie

gebruiken, is de gemeentelijkespeelpleinwerking.

Wesley Butstraen van de Ieperse

speelpleinwerking

Sporrewoan: ‘Gemiddeld

hebben wij hier zo'n 180 à

190 kinderen per dag. Zeventig

procent daarvan

komt dagelijks naar onze activiteiten.

De rest komt af

en toe naar de speelpleinwerking.

Die hoge opkomst

bewijst wel dat ouders dergelijke

initiatieven appreciëren.

We doen er dan ook alles

aan om het voor kinderen

zo aangenaam mogelijk

te maken. Zo kunnen ze

spelen met allerhande spelmateriaal,

zijn er uitstappen,

gaan we eens zwemmen

en zijn er ook warme

maaltijden te verkrijgen. Nu

de zomer ten volle begonnen

lijkt, zijn de waterspelletjes

natuurlijk zeer populair.’

1

Heeft

JA

NEE

uschoolgaande

kinderen

onder de 18 jaar?

Dit onderzoek werd uitgevoerd door

onderzoeksbureau iVOX bij 11.000

Vlamingen representatief gewogen

op leeftijd, opleiding en geslacht.

Wenst uook mee te doen aan

gelijkaardige onderzoeken?

Surf dan naar

www.ivox.be/rondom

26,1%

73,8%

2Doet utijdens de

schoolvakanties

beroep op één van

de volgende personen of

voorzieningen voor

kinderopvang?

KINDEREN BLIJVEN

ALLEEN THUIS

14,9%

FAMILIE

47,4%

KINDEROPVANG

17,9%

GESUBSIDIEERDE

KINDEROPVANG

8,9%

SPEELPLEIN­

WERKING

SPORTKAMP

21,2%

34,7%

JEUGDBEWEGING 29,9%

KAMP

MUTUALITEIT

TAALKAMP

ANDERE

3

Duurt

JA

NEE

11,2%

5,1%

10,5%

de

zomervakantie

te lang?

32,5%

67,4%

5


6

RONDOM ENQUETE

Duurt de schoolvakantie te lang volgens u?

Annemie Smeuninx

(48, leerkracht, Leuven)

‘Die duurt helemaal

niet te lang.

Kinderen moeten

het gevoel hebben

er even helemaal uit

te zijn.’

Karen De Bruyne

(20, studente, Houthulst)

‘Voor studenten is

die grote vakantie

echt tof. Want aan

de andere vakanties

hebben we niet zo

veel.’

Steven

van der Mesche

(32, arbeider, Diksmuide)

Het zou niet eerlijk

zijn om de vakantie

in te korten, wij

kregen ook twee

maanden vakantie.’

Nathalie De Fraye

(39, leerkracht, Gistel)

‘Voor kinderen met

een leerachterstand

is twee maanden

misschien wat te

lang, voor anderen

niet echt.’

Nathalie Steenkiste

(37, poetsvrouw,

Diksmuide)

‘Soms duurt het

misschien wat te

lang, maar de

kinderen zelf

genieten er wel van.’

Linzy Aelbrecht

(47, VDAB­consulente,

Diksmuide)

‘Niet echt. Ik vind

eigenlijk dat zowel

leerkrachten als

leerlingen recht

hebben op die twee

maanden vakantie.’

Kelly Maes

(17, student, Diksmuide)

‘Eigenlijk hebben

we vakantie genoeg.

Misschien zou een

spreiding over de

andere vakanties

beter zijn.’

Heidi Goes

(28, kapster, Kortemark)

‘Mij maakt het niet

echt uit, maar ik

kan me inbeelden

dat het niet

makkelijk is om

opvang te voorzien

voor de kinderen.’

Tekst en foto's:

Dries Dehaudt

Annie Janssens

(24, arbeidster, Beerst)

‘Voor mij duurt die

zeker niet te lang.

Voor je het weet,

zijn de

zomermaanden

opnieuw voorbij.’

Kimberley Herreyn

(19, student, Diksmuide)

‘Voor mij zou die

gerust nog wat

langer mogen duren.

Waarom geen drie

maanden zoals in

het hoger

onderwijs?’


Savannah

2012

WEDSTRIJD

10%

korting *

op werkbladen

&kasten

* Actie geldig tot en met 31/07/2013. Voorwaarden -> vraag er naar in één van onze toonzalen. ** Wedstrijd van 01/07/2013 tem 31/08/2013. Wedstrijdreglement op www.dovy.be.

+

Belgische betaalbare kwaliteit

Gratis *

vaatwas

AEG F99015VI1P -TWV €1399,-

WIN een kookdegustatie van

Peter Van Asbroeck Asbroeck voor 12 personen

Peter Van Asbroeck kookt voor u, uw familie enuwvrienden en uw vrienden een niet te

versmaden driegangenmenu. Laatuculinair Laat u culinair verrassen door de smaakvolle

gerechten gerechten die Peter met plezier bij u uthuis thuis klaarmaakt klaarmaakt voor 12 personen.

Doe mee op www.dovy.be/wedstrijden

vul deze code in : RWV03

Ieper | Jaagpad 7-Noorderring - 057 21 45 00

Roeselare | Meensesteenweg 320h - 051 20 50 15

Zuienkerke | Blankenbergsesteenweg 10 - 050 31 11 34

OPEN TIJDENS HET VERLOF

Altijd open op zondag, gesloten op woensdag

Uitzonderlijk gesloten op zondag 21 juli

www.dovy.be

Wij maken

úw keuken!

AFEKJ/00H


E u r o p e s e

p r e m i E R e

e u r o P E E N n e

3D World, magic &fun is het allernieuwste allweather

evenementvan Koksijde en een Europese

primeur. Het richt zich tot jong en oud en legt

de nadruk op humor en actie. Een vergelijkbaar

evenementinChinakenderecent heelveelsucces.

Het evenement isgebaseerd ophumoristische

doedecors in 2D, debezoekers zelf zorgen voor

het 3D-effect. Erzijn zo’n 25 horizontale decors,

van 2m44 tot 46m88 breed. Daarnaast zijn er

een vijftal grotere decors met zelfs vloerdecors.

Manneken Pis komt aan bod en ook de

Oostduinkerkse Paardenvissers krijgen een scène.

Toegangsprijzen 3D World:

12 :10€

HUMOR + FOTOTOESTEL MEEBRENGEN

‘Humor’ EN FOTOTOESTEL MEEBRENGEN ! amenez ‘humour’ et appareil photo !

c.c. CASINO KOKSIJDE -14H-18H |WWW.3DWORLDKOKSIJDE.BE |INFO:+32 (0)58 51 29 10

www.renault-koksijde.be

+

Les épargnants gagnants

De winnende spaarders

AFHTL00A


MUZIEK

Oudenaarde

FILM

WATTEDOEN VANAF WOENSDAG 17 JULI

Feest in het Park

Wat: Begonnen als een

puur stadsevenement,

wordt dit festival steeds

ambitieuzer. Het bewijs

daarvan zijn de grote

namen die uook dit jaar

weer komen entertainen

aan de Donkvijver.

Headliner onder de dj’s

is ongetwijfeld Sam

Sparro (Happiness,

weet uwel). Daarnaast

vallen vooral Admiral

Freebee, Absynthe Minded,

Flogging Molly,

Veurne

‘WALTZ WITH BASHIR’

Wat: Film In het kader

van de Maandag­

Variaties. Folman zet

in deze animatieprent

van 2008 zijn herinneringen

aan de Israëlische

oorlog in Libanon

neer.

Wanneer: maandag

22 juli om 20 uur

Waar: Stenen Zaal,

Grote Markt

Prijs: €5

HOBBY

Koksijde

WEDSTRIJD

KRIJTTEKENINGEN

Wat: Feestcomité

Oostduinkerke­Bad organiseert

op de Zeedijk

een krijttekenwedstrijd

voor kinderen

tot 12 jaar. Het geheel

wordt opgeleukt door

een clown.

Wanneer: vrijdag 19

juli om 14 uur

Waar: Zeedijk

Vleteren

DIERENVAKANTIE

Wat: Boer Karel nodigt

uuit om een

The Van Jets en ook

Julian Marley op.

Wanneer: van donderdag

22 tot en met

zondag 25 augustus

Waar: Donkvijver,

Minderbroedersstraat,

Oudenaarde

Prijs: 100 euro voor

combitickets, dagtickets

van 37 tot 69 euro,

weekend: 84 euro

Info: www.feestinhetpark.be

weekje te gaan helpen

in zijn dierenpark. Wat

dacht uervan om eten

te geven aan onder andere

bizons en poolvosjes?

Dat kan tijdens

deze week.

Wanneer: van zaterdag

20 tot zaterdag 27

juli

Waar: De Zonnegloed,

Kasteelweg

Prijs: €375

De Panne

FLASHMOB

GEVORDERDEN

Wat: Hebt uerook al

van gedroomd dat u

deelnam aan een grote

flashmob? Deze droom

kan nu uitkomen.

Maak van Atot Zuw

eigen flashmob.

Wanneer: van maandag

22 tot vrijdag 26

juli

Waar: De Flipper,

Sint­Elisabethlaan

Prijs: €275

MUZIEK

Diksmuide

EEN VENSTER OP

ROY ORBISON

Wat: Chocolaterie

Marc Vandenbussche

brengt een smakelijke

ode aan Roy Orbison.

De etalage wordt omgebouwd

tot een muzikale

lekkernij. Er zijn

chocoladen creaties te

zien, die verband houden

met Roy Orbison.

Wanneer: tot en met

zondag 1september

Waar: Chocolaterie

Marc Vandenbussche,

Generaal Baron Jacquesstraat

Poperinge

ZOMERS

ORGELCONCERT

Wat: In het kader van

de Zomerse Orgelconcerten

is het op 19 juli

de beurt aan de Franse

organist Olivier Baumont

om het goedbewaard

Van Peteghemorgel

te bespelen.

Napraten kan met een

lekker glas Orgelbier.

Wanneer: vrijdag 19

juli om 20 uur

Waar: Sint­Martinuskerk

Haringe, Kerkplein

Prijs: €10

Nieuwpoort

NEW SWING JAZZ

QUARTET

Wat: Een enthousiast

Quartet dat niet enkel

muziek speelt, maar

het ook beleeft. Grote

klassiekers uit de jazzmuziek

worden geïnterpreteerd

met veel

groove en swing. Tijdens

dit optreden zullen

de magische ritmes

de aanwezigen onge­

MUZIEK

Nieuwpoort

Jameson &Power

Wat: Jameson &

Power brengen populaire

Ierse Songs

met een hoog meezinggehalte,

zoals

Molly Malone,

Drunken Sailor, The

Wild Rover, Whiskey

in the Jar en

zoveel meer. Het

programma The

Irish Mood van Jameson

&Power,

steeds in traditionele

kilt, is zeer toegankelijk

voor jong

STUUR UW EVENEMENT NAAR EDITIE.WESTHOEK@RONDOM.BE

twijfeld aan het dansen

brengen.

Wanneer vrijdag 26

juli om 21 uur

Waar: Feestzaal Kompas

Camping, Brugse

Steenweg

Info: www.kompascamping.be

en oud. Het brengt

uingeen tijd in een

Ierse stemming. Dit

optreden vindt

plaats in de feestzaal

van Camping

Kompas.

Wanneer: vrijdag

19 juli om 21 uur

Waar: Kompas

Camping, Brugse

Steenweg 49,

Nieuwpoort

Info: www.kompascamping.be

9


10

Veurne

MAANDAG­VARIATIES

PIETER &HANNELORE

Wat: Met Pieter &

Hannelore wordt uondergedompeld

in de

sfeer van Franse cabarets.

Bekende namen

als Dalida en Edith Piaf

passeren de revue.

Wanneer: maandag 29

juli om 20 uur

Waar: Auditorium

SAWMD, Noordstraat

Info: www.hannezingt.be

Diksmuide

RAKETKANON EN THE K

Wat: Het belooft weer

een rockavond van formaat

te worden bij

4AD. Deze keer pakken

ze uit met een optreden

van Raketkanon voorafgegaan

door een optreden

van The K.

Wanneer: maandag 29

juli om 20.30 uur

Waar: Muziekclub

4AD, Kleine Dijk

SOLDEN BIJ DEZWARTE

€ 649,-

€ 499,-

Wasautomaat L72470FL

€ 399,-

€ 299,-

Tafelkoelkast S71700TSW0

UITSTAP

Nieuwpoort

SCHELPENWANDELING

Wat: Ontdek het

strand en ga op zoek

naar schelpen. Breng

uw emmertje mee. Als

afsluiter maakt ueen

groot masker in het

zand.

Wanneer: donderdag

18 juli om 10.30 uur

Waar: Hendrikaplein

Zonnebeke

OPEN HEKSENTUIN

Wat: Naar aanleiding

van de Heksenstoet

wordt deze privétuin in

Beselare voor het publiek

opengesteld. De

tuin zal voor de gelegenheid

bewoond worden

door een zestiental

ludieke heksen.

Wanneer: van vrijdag

19 tot zondag 28 juli

Waar: Open heksentuin,

Nieuwstraat, Beselare

€ 649,-

€ 499,-

€ 599,-

€ 449,-

Wasautomaat ZWN7140AL

Diepvriezer A72200GSW0

Koksijde

VISSERIJFOLKLORE­

AVOND

Wat: De Visserijfolkloreavonden

geven de zomer

extra sfeer. Zowel

jong als oud kan zijn

hart ophalen bij de vele

acts en standhouders.

Wanneer: verschillende

datums van vrijdag

19 juli tot vrijdag 23

augustus

Waar: Nationaal Visserijmuseum

Heuvelland

CAMPINGFEESTEN

Wat: De Campingfeesten

in Kemmel staan

weer garant voor een

waaier aan activiteiten.

Zo geven onder anderen

een tiental houtdraaiers

er het beste

van zichzelf.

Wanneer: zaterdag 27

juli om 9.30 uur

Waar: Camping Ypra

Kemmel, Pingelarestraat

Evacuatiedroger T75175AV

€ 449,-

€ 379,-

€ 329,-

€ 279,-

Tafeldiepvriezer ZFT810W

Veurne

BOETPROCESSIE

Wat: De Boeteprocessie

in het stadscentrum

van Veurne lokt jaarlijks

duizenden bezoekers

naar de boetestad.

Het is een onvervalst

stukje cultureel erfgoed.

Wanneer: zondag 28

juli

Waar: Stadscentrum

Info: www.boetprocessie.be

Zonnebeke

HEKSENSTOET

Wat: De Heksenstoet

wordt in Beselare om

de twee jaar georganiseerd.

Ook in 2013 toveren

een duizendtal figuranten

de straten van

Beselare om.

Wanneer: zondag 28

juli om 15.30 uur

Waar: Marktplein Beselare

Info: www.heksenstoet.be

€ 799,-

€ 599,-

Warmtepompdroger ZTH485

€ 529,-

€ 399,-

Kofferdiepvriezer ZFC731WAP

elektro-gas-sanitair DEZWARTE bvba

elektro-gas-sanitair DEZWARTE bvba

Woumenweg 59 - 8600 59 DIKSMUIDE - 8600 DIKSMUIDE -T. 051/51 97 97-T.

051/51 97 97

Leopold II laan 213 -8670 OOSTDUINKERKE -T.058/23 22 97

Leopold II laan 213 -8670 OOSTDUINKERKE -T.058/23 22 97

www.dezwarte.be -info@dezwarte.be

www.dezwarte.be -info@dezwarte.be

Heuvelland

HOEVEFEESTEN

Wat: De Hoevefeesten

in Wijtschate zijn terug

met kip aan het spit,

een spetterend optreden

of koffie met pannenkoeken.

Er is ook

een springkasteel voor

de kinderen.

Wanneer: zondag 28

juli om 10.30 uur

Waar: loods Yves en

Benedicte Vanderhaeghe­Verhille,Gremmerslinde

Prijs: €13

Nieuwpoort

SPEL ZONDER GRENZEN

VOOR JEUGDBRAND­

WEERKORPSEN

Wat: Ludiek spel zonder

grenzen naar aanleiding

van het 30­jarig

bestaan van de jeugdbrandweer

in Nieuwpoort.

Wanneer: zondag 28

juli om 10 uur

Waar: Marktplein

Vaatwasser F45002W0

€ 549,-

€ 399,-

€ 499,-

€ 399,-

Gemengd fornuis ZCG6600MW

Door de verbouwing van de

winkel in Diksmuide is ons

VOLLEDIG assortiment

ondergebracht in onze

voorlopige winkel achteraan

met ruime parking!

28ADLLL/00I


UITGAAN

Diksmuide

ZOMERSE VRIJDAGEN

Wat: Loepoes, een showband

met Limburgse roots,

komt naar Den Engel ter

gelegenheid van de Zomerse

Vrijdagen. De mannen

zullen alvast hun ogen uitkijken.

Wanneer: vrijdag 19 juli

Waar: Den Engel, Kiekenstraat

Diksmuide

NACHT VAN DE BROUCKN

Wat: KLJ Vladslo organiseert

De nacht van de

Brouckn met een gratis vat

om 23 uur en cocktails à

volonté. Een zwoele party

om niet te missen.

Wanneer: zaterdag 20 juli

om 21 uur

Waar: Loods Seys, Werkenstraat

Prijs: €5

NIEUW TE DIKSMUIDE

DOORLOPEND OPEN TIJDENS HET VERLOF

Opkoop oude metalen: ferro & non ferro

Plaatsen en afhalen containers aan huis

Afbraak metaalconstructies

Eigen weegbrug (60 ton)

VOOR PARTICULIEREN & HANDELAARS

ALLES AAN BESTE PRIJS

KLEINE DRIES 5

Open: maandag tot vrijdag 8u-17u30 - zaterdag 8u-12u

Tel : 051 43 42 46

Roland 0495 20 57 38

Mario 0478 27 98 32

MUZIEK

Poperinge

Muziek in 't park: Sons Saucisses

Wat: In juli en augustus

is het opnieuw tijd voor

de Parkconcerten. Het

Burggraaf Frimoutpark

wordt opnieuw de uitgelezen

locatie voor enkele

fijne optredens van twaalf

muziekgroepen. Op het

laatste parkconcert van

juli treedt State of Time

op, gevolgd door Sons

Saucisse. Sons Saucisse

brengt Nederlandstalige

en Franstalige meezingers,

van Edith Piaf tot

Isabelle Aenvan André

van Duin tot Jacques

Brel.

Wanneer: donderdag 18

juli om 20 uur

Waar: Burggraaf Frimout

Park, Komstraat, Poperinge

STUUR UW EVENEMENT NAAR EDITIE.WESTHOEK@RONDOM.BE

Dario 0475 70 76 11

Angelo 0497 55 23 78

AFFVA00A

Tel. 0476/94.93.87 - E-mail: luc.dedrie@skynet.be

minigravers van 0,8 ton t.e.m. 8 ton - wielladers

betonbewerkingsmachines - hoogwerkers - bouwdrogers ...

www.madrimo-verhuur.be 27/afbvg00a

temt

wildgroei

Voor de job van je leven

ONTDEK ONZE PROMOTIES OP www.induma.be

induma, uw partner in tuinmachines

Albert Dehemlaan 5/b - Ieper - 057 207 756 - www.induma.be

DEUR OPEN 8u - 12u en 13u - 18u - op zaterdag tot 17u, gesloten op zondag

29/AEYCI/00D

11


KLINKERS FESTIVAL

Klinkers kleurt Brugse zomer

Het IJslandse MÚM speelt dinsdag 6augustus om 21.30 uur op het binnenplein van Gruuthuse. Foto: vln

De Brugse binnenstad

vormt tussen 26juli

en 10 augustus het

indrukwekkende decor

voor het muzikaal en

ander vuurwerk van

het stadsfestival Klinkers.

Dany Van Loo

Het zomerfestival Klinkers

zal dit jaar ongetwijfeld opnieuw

synoniem zijn voor

een feestelijk, muzikaal en

avontuurlijk parcours door

de historische Brugse binnenstad.

En het is bovendien

grotendeels gratis. Het programma

omvat een pak muzikaal

en ander vertier voor

jong en oud(er).

Op de Burg vinden een aantal

grotere en gratis openluchtconcerten

plaats. Tegen de

achtergrond van het Brugse

Stadhuis laten onder meer

Billy Bragg, Wovenhand en

’t Hof Van Commerce van

zich horen. Ook een aantal

verrassende nieuwkomers

komen zich hier bewijzen tijdens

de Ethias Sessions, The

Brandt Brauer Frick Ensemble,

The Souljazz Orchestra,

Submotion Orchestra, Flying

Horseman en Douglas Firs.

Het stemmige binnenplein

van het Gruuthusemuseum

vormt opnieuw het decor

voor Klinkers Intiem. Deze

concertreeks bestaat dit jaar

uit vijf atmosferische concerten,

die gepresenteerd worden

voor een zittend publiek:

Tom McRae, Múm, Cuca Roseta,

Compania Flamenca

Maria Juncal en Accademia

del Piacere.

Naast het muziekprogramma

is er tijdens Klinkers opnieuw

plaats voor de openluchtbioscoop

(29 en 30 juli),

comedy, speels vermaak voor

kinderen en ouderen tijdens

Klinkers for Kids (4 augustus)

en live bands in een

apart stukje Brugge met Klinkende

Kroegen (7, 8en9augustus).

Tussen 29 juli en 3augustus

strijkt jongerencultuurcentrum

Het Entrepot opnieuw

neer in het Astridpark voor

de vierde editie van het gratis

zomerevent Vama Veche.

Bakken sfeer, cosy caravans

en dito zomerterras, zuiderse

spijzen, warme tunes, en gevarieerd

programma met

kunstenmakers allerhande en

een gezonde portie waanzin.

Benenwerk –Ballroom Brug­

eoise is dé kers op de taart

van Klinkers. Elk jaar sluit

deze feestelijke veertiendaagse

in stijl af met een groot

gratis dansfestijn. Met elf

binnen­ en buitenpodia met

daarop evenveel soorten

dansmuziek, verspreid over

de historische binnenstad,

doet het festival een gooi

naar het record van grootste

dansvloer van Vlaanderen.

In iedere ballroom kunt u,

opgezweept door live bands

en dj’s, de beste danser in

uzelf naar boven halen. Salsa,

tango, quickstep, lindy hop,

swing, Bollywood, streetdance,

dancehall en ragga, …iedereen

maakt deze Ballroom

Brugeoise naar believen tot

de zijne!

Het volledige programma

vindt uop

www.klinkers­brugge.be


ADNDK00B


Meer horecazaken op www.nieuwsblad.be/rondom

SPECIAL IJSJES

‘De gezellige dijk

is een extra troef’

IJSBEER

De Panne

Wat is er bijzonder aan

het ijssalon?

‘Uiteraard maken we al ons

ijs zelf. Daarnaast werken we

met een open keuken, zodat

de klanten ons bezig kunnen

zien.’

‘We hebben ongeveer 35

smaken in de aanbieding. Die

zijn zeer divers. Zo pakken

we jaarlijks ook uit met nieuwe

smaken zoals rijsttaart,

suikerspin en duindoorn. Die

laatste smaak is een duinstruik

met bessen. Zeer lekker

en uniek.’

Wat is uw favoriete

smaak?

‘Veel speciaals hoeft dat voor

mij niet te zijn, ik hou vooral

van de klassieke smaken. Zo

vind ik mokka nog steeds één

van de lekkerste smaken.’

Wat verkoopt unog naast

zelfbereid schepijs?

‘We verkopen ook verse

Luikse en Brusselse wafels.

Daarnaast is er in ons ijsassortiment

nog ruimte voor

softijs, ijslolly's en zelfgemaakte

frisco‘s.’

Is De Panne een goede

locatie voor u?

‘Voor een ijssalon is elke

kustgemeente wellicht een

droomlocatie. Natuurlijk

heeft De Panne wel enkele

voordelen. Zo zijn het brede

strand, de gezellige dijk met

de parasols en het naburige

Frankrijk wel extra troeven

voor onze zaak.’

Eigenaar/Uitbater: Marie­

Christine Rillof en Davy Plaetevoet

Open sinds: 1994

Adres:

Zeedijk 28

8660 De Panne

tel. 058­42.21.76

www.ijsbeer.be

info@ijsbeer.be

‘Wezijn heel het jaar open,

dat is toch uniek’

IL GUSTO D‘ITALIA

Ieper

Wat is er bijzonder aan het

ijssalon?

‘Zoals elk zichzelf respecterend

ijssalon maken we al ons

ijs zelf. Aangezien ik een bakkerszoon

ben, zitten de recepten

al een tijdje in onze familie.

Mede daardoor hebben we

natuurlijk ook heel wat unieke

smaken in de aanbieding zoals

cuberdonijs, speculoosijs en

ons blauw smurfijs met biscuitsmaak.’

Wat is uw favoriete smaak?

‘Ikzelf hou het meest van onze

vanille. Het is de basis van ons

ijs en is volledig naar mijn

smaak aangepast.’

Wat verkoopt unog naast

zelfbereid schepijs?

‘We verkopen verse Luikse en

Brusselse wafels. Daarnaast is

er op de markt ook nog onze

chocolaterie. Daar verkopen

we nog heel wat streekspecialiteiten.’

Is Ieper een goede locatie

voor u?

‘Onze locatie op de hoek van

de markt, nabij de fontein, is

zeker een toplocatie. Ieper

trekt natuurlijk het hele jaar

door volk, maar het water van

de fontein trekt mensen nog

wat meer aan. De markt is zowat

ons terras, veel meer kunnen

we dus niet wensen. Door

onze locatie zijn we ook één

van de weinige ijssalons die

heel het jaar open zijn. Op januari

na kan ualtijd bij ons terecht.’

Eigenaar/Uitbater: Peter de

Groote en Nathalie Havegheer

Open sinds: 2007

Adres:

Grote Markt 51

8900 Ieper

tel. 057­21.73.06

www.peterdegroote.be

info@peterdegroote.be


‘Belangrijk om met eigen

producten te werken’

'T MADELIEFJE

Woumen

Wat is er bijzonder aan het

ijssalon?

‘Al het ijs wordt gemaakt met

melk van onze veestapel. Ook

de room en eieren komen van

bij ons. We vinden het belangrijk

om te werken met eigen

producten. Voor poeders en

pasta's zijn we niet zo te vinden.

We leren natuurlijk bij van

collega's en op de horecabeurs.

We gingen destijds van start

met de acht meest courante

smaken. Elk seizoen kwamen

er enkele bij en nu zitten we al

aan zeventien smaken.’

Wat is uw favoriete smaak?

‘Ikzelf ben een grote fan van

frisse smaken zoals passievrucht.’

Wat verkoopt unog naast

zelfbereid schepijs?

‘Op ons uitgebreid terras kunnen

mensen genieten van een

lekkere coupe. Natuurlijk hebben

we voor hen ook een

drankje klaarstaan. Zo behoren

ook streekbieren tot ons assortiment.

In de toekomst komen

er nog wafels en pannenkoeken

bij.’

Is Woumen een goede

locatie voor u?

‘Door het natuurgebied De

Blanckaert is het hier extreem

rustig. Daardoor passeren hier

heel wat fietsers en wandelaars.

Het feit dat we de enige

stop in de wijde omgeving zijn,

is voor ons natuurlijk een extra

troef.’

Eigenaar/Uitbater: Lieven

Vanassche en Martine

Vandenbroucke

Open sinds: 2010

Adres:

Vijfhuizenstraat 1

8600 Diksmuide (Woumen)

tel. 051­54.55.41

www.hoeveijsmadeliefje.be

hoeve­ijs@madeliefje­ijs.be

‘IJs bereid volgens een

traditioneel recept’

SURPRICE

Houthulst

Wat is er bijzonder aan

het ijssalon?

‘Al ons roomijs en sorbetijs is

in eigen huis bereid volgens

een traditioneel recept. We

gebruiken alleen maar dagverse

grondstoffen van de allerbeste

kwaliteit. De gebruikte

technologie, het productieproces

en de strenge

kwaliteitstest garanderen een

lekker, zacht, romig en perfect

schepbaar product.’

Wat is uw favoriete

smaak?

‘Ik zweer bij cuberdonijs. Die

smaak kende de laatste jaren

een echte opmars. De zoete

smaak is een echte voltreffer.

Mijn vrouw zweert dan weer

bij speculoosijs.’

Wat verkoopt unog naast

zelfbereid schepijs?

‘Hier in het salon kan una­

Tekst en foto's:

Dries Dehaudt

tuurlijk ook genieten van onze

talloze andere ijsbereidingen

of ukan er iets drinken.

Waar we echter het best voor

gekend zijn, zijn onze ijstaarten.

Die worden ambachtelijk

bereid en kunnen in elk van

onze vijftig afhaalpunten geleverd

worden.’

Is Houthulst een goede

locatie voor u?

‘Eigenlijk wel. Houthulst is de

toegangspoort van de Westhoek

en er passeren hier heel

wat fietsroutes. Die passage

zorgt er wel voor dat we in de

zomer heel wat mensen over

de vloer krijgen.’

Eigenaar/Uitbater: Christof

Thorrez en Nancy De Gryse

Open sinds: 2010

Adres:

Stadenstraat 39

8650 Houthulst

tel. 0474­69.63.02

www.surprice.be

info@surprice.be

15


8.30 uur: ‘Ik

vertrek naar

de PMGredactie

in

Zedelgem. De

autorit over de

E40 is ideaal

om wakker te

worden en om

nieuwe cd's te

beluisteren

die ik moet

bespreken

voor Chase.be

of daMusic.be.’

Het leven door de lens van een bekende buurtgenoot

FOTODAGBOEK

12.30 uur: ‘De collega's van Dobbit TV hadden zelf

een Kubb­spel gemaakt en zochten gegadigden om

nog een paar sfeerbeelden te filmen. Binnenkort

maak ik dus mijn tv­debuut!’

18.45 uur: ‘Wanneer ik thuis ben, heeft mijn

aanstaande Annelies het avondeten al klaarstaan.

Zo kan ik snel aan de slag gaan voor Krant van

West­Vlaanderen en Westkust Magazine.’

WOUTER VERHEECKE

Zijn stad: Veurne

Zijn job: Redacteur en blogger bij

diverse media

9uur: ‘Eenmaal aangekomen, bekijk ik mijn mails en

overloop ik mijn agenda. In de voormiddag werk ik een

verslag af van een seminarie rond de luchtvaartindustrie.

Na de middag moet ik op interview bij een aannemer.’

17.45 uur: ‘We sluiten de werkdag af met de maandelijkse

redactievergadering. Het is een moment van terug­ en

vooruitblikken met de hele redactie.’

23.30 uur:

‘Doorgaans werk

ik tot na

middernacht,

maar niet op

vrijdag.

Vanavond hosten

we met

Westoek.be een

In The Picturesessie

bij onze

vrienden van

Muziekclub De

Zwerver in

Leffinge.’


Nieuwstraat 1

Kortemark

051 70 25 95

DE RUIMSTE KEUZE

IN DE REGIO

200m 2

29/AFHTU/00A

Openingsuren:

Maandag van 13u30 tot 19u

Dinsdag t.e.m. zaterdag van 9u tot 12u

en van 13u30 tot 19u

Zondag van 9u tot 12u

Feestdagen gesloten

We aanvaarden ook herstellingen.

BADGOED

NACHTKLEDIJ

+ ONDERGOED HEREN

NACHTKLEDIJ

DAMES

-70 %

tot

-50 %

tot

BH’S • SLIPS

STRINGS

SHORTS

-50 %

tot

...en tal van ronde prijzen

€10 · €20 · €30

-50 %

tot

%

REUZESOLDEN *

*vanaf 1 tot 31 juli 2013


DEZE DEZE ZOMER ZOMER AAN AAN DE DE KUST: KUST:

ELKE ELKE DAG DAG EEN EEN

GRATIS GRATIS FLESJE FLESJE BIER BIER

BIJ HET NIEUWSBLAD

08/07-14/07

15/07-21/07

22/07-28/07 29/07-04/08

Ename Cuvee Rouge en Gentse Strop aangeboden door Brouwerij Roman; Delirium Tremens aangeboden door Brouwerij Huyghe; Brugse Zot Blond, Brugse

Zot Bruin Dubbel en Straffe Hendrik aangeboden door Brouwerij De Halve Maan en Seefbier aangeboden door Antwerpse Brouw Compagnie N.V.

Actie geldig in juli en augustus 2013 aan de Belgische kust bij de deelnemende verkooppunten. Zolang de voorraad strekt. Actie voorbehouden aan 18+.

Bier met liefde gebrouwen, drink je met verstand.

08/07

t.e.m.

25/08

05/08-11/08 12/08-18/08

19/08-25/08

28/AFFUQ00A


29_AFHUH_00A

Wij staan garant voor de bouw

van uw zwembad van A tot Z...

(grondwerken, plaatsing, aansluiting,

afwerking en service na plaatsing)

SNELLE PLAATSING

GESPECIALISEERDE HULP VOOR UW

WATERBEHANDELING OF VERWARMING

Ouderdomseweg 14 I B-8970 Poperinge

T 0032 (0)57 33 32 49 I F 0032 (0)57 33 81 48 I info@polybad.be I www.polybad.be

BEKENDMAKING

UITZONDERLIJKE VERKOOP

• Honderden decoratieve figuren

• Gekleurde dieren tuinbeelden

• Oosterse beelden en decoratie

boeddha, enz.

• Tibetaanse klankschalen,

wierook, enz. enz. enz.

vrijdag 19, zaterdag 20, zondag 21

en maandag 22 juli

Wegens handelsovername stellen wij

een bijzonder grote voorraad

te koop aan prijzen van -50 tot -70%

ASIAN IMPORT

van 14 tot 18 uur

Honderden

oosterse

beelden beelden

voor in huis

of tuin

Trendy

kabouter

€ 60 Nu €20 20

Gekleurde

engelse bulldog

90 cm - Nu € €75

WWW.ASIANIMPORT.BE

VANACKERESTRAAT 59 - WEVELGEM - 0475/72 50 00 - 0473/20 04 74

Grote parking voor de zaak • Wij aanvaarden geen betaalkaarten • Voor grote hoeveelheden hebben we speciale prijzen

29/AEKXV/00K

19


Bedden Dekbedden

Boxspring Moon

140/160/180 x200/210cm -Incl. hoofdbord, bodem, poten

en pocketverenmatras met 7zones. Verkrijgbaar inverschillende

stoffen enkleuren.

Vlak

€2.418 -€419 = €1.999

Elektrisch verstelbaar –2motoren

€4.206 -€807 = €3.399

Matrassen

Fitness Primo Pocket

Pocketveren met polyether, 7comfortzones, hoogte: 20cm.

90×200cm €365 -€70 = €295

140×200cm €550 -€110 = €440

160×200cm €615 -€120 = €495

180×200cm €665 -€130 = €535

Fitness Secundo Pocket

Pocketveren met perfolatex, 7comfortzones, hoogte: 20cm.

90×200cm €460 -€90 = €370

140×200cm €670 -€130 = €540

160×200cm €750 -€150 = €600

180×200cm €810 -€160 = €650

Antiallergische afneembare matrashoes.

Ook andere maten verkrijgbaar. 60

Memphis

Luxe matras: pocketveren met perfolatex,

hoogte: 24 cm.

80/90/100×200cm

€780 -€185 = €595

140/160/180×200cm

€1.560 -€370 =€1.190

Cassettedonsdeken 90% ganzendons*

140x200cm €290 -€81 = €209

240x220cm €525 -€156 = €369

Sleepyfill mono synthetisch dekbed* 40

140x200cm €105 -€20 = €85

240x220cm €185 -€35 = €150

Sleepyfill kombi vierseizoenen* 40

140x200cm €190 -€35 = €155

240x220cm €350 -€70 = €280

*Ook verkrijgbaar inandere afmetingen en uitvoeringen.

Lattenbodems

Fitness Flex Plus Vlak*

90×200cm €295 -€60 = €235

180×200cm €630 -€130 = €500

Fitness Flex Plus Handverstelbaar*

90×200cm €395 -€80 = €315

180×200cm €830 -€170 = €660

Fitness Flex Plus Elektrisch Verstelbaar*

90×200cm €720 -€145 = €575

180×200cm €1.480 -€300 = €1.180

*Ook verkrijgbaar inandere afmetingen.

SLEEPYSOLDEN

DA’S SLAAPGERIEF AAN NACHTTARIEF

www.sleepy.be

GRATIS LEVERING < 50KM

Soldenaanbiedingen geldig op aankopen van 1t.e.m. 31 juli 2013, zolang de voorraad strekt.

Hoofdkussens

Powerball hoofdkussen €29,95

Veerkrachtige synthetische slaapbolletjes.

Afneembare hoes, 100% katoen. 60

Neksteunkussen Visco Primo

€79-€29,10=€49,90

Ergonomisch drukverlagend kussen in viscoelastisch

traagschuim.

Afneembare hoes, jersey. 40

Dekbedovertrekken,

lakens &hoeslakens

Ook extra grote maten

SLEEPY ROESELARE

Meensesteenweg 347 Roeselare

051 20 14 27

(tussen Rijksweg en rondpunt zwembad)

Ma.: 13.30u - 18.00u

Di-Za: 9.30u - 12.00u & 13.30u - 18.00u

SLEEPY WEVELGEM

Kortrijkstraat 341 Wevelgem

056 41 72 00

tot

50%

op eindereeksartikelen zolang

de voorraad strekt.

-50%

tot

WIJ NEMEN UW OUDE MATRAS GRATIS MEE

27/AEXJR/00A


Nu op Bobbejaanland.be

Tijdelijk aanbod!

Volwassenen

aan kindertarief!

Waar wacht je nog op?

Surf voor 21 juli naar bobbejaanland.be en profiteer

van tickets voor volwassenen aan kindertarief.

Koop ze nu online en kom wanneer je wil.

Je tickets zijn nog heel 2013 geldig!

Geniet deze zomer

van onze TOPFILMS!

Pacific Rim

vanaf 17/07

www.cinemakoksijde.be

Ter Duinenlaan 51 · 8670 KoKsijDe

The Wolverine

vanaf 24/07

...en nog veel meer...

Smurfen 2

vanaf 31/07

The Lone Ranger

vanaf 07/08

€23, per

persoon

50

€32

Now you see me

vanaf 31/07

Elysium

vanaf 14/08

AFFXM00B

29_AFHVU_00A

21


THE WALL

Zaterdag

31 augustus 2013

vijftiende brugse

zwemdoortocht

belgisch kampioenschap

internationale wedstrijd

plaats: lange rei, brugge

afstand: 1000 meter

13.00u: start voor decompetitiezwemmers

(tellende voor het openwatercriterium)

15.15u: start vandezwemjogging

inschrijvingen:

6euro

te storten

op rekeningnr.

BE 97 8334 7939 1949

vandebrugse

ijsberenkring vzw

met vermelding :

inschrijving

zwemjogging

iedere deelnemer

ontvangt een

medaille

verantwoordelijke uitgever, franky moelaert, Zwanestuk 5, 8000 Brugge -vrij vanzegel art. 198 bis ontwerp,

inlichtingen : ✆ +32486 69 99 72

inschrijvingen

zwemjogging

tot 29augustus 2013

in de zwembaden:

Jan guilini

interbad

olympiabad

Elke deelnemer die

zijn wedstrijd

reglementair

uitzwemt ontvangt

een medaille.

secretariaat:

brugse ijsberen

✆+32486 69 99 72

www.brugseijsberen.be

e-mail

BYK@telenet.be

met de

logistieke steun

vande

stad brugge

filip dufour

gedrukt door drukkerij jacobs

Uw vereniging of club organiseert een fuif? Een mosselfeest?

Een wandeling? Kondig het hier gratis aan!

Info en inschrijvingen:

Franky Moelaert

Zwanestuk 5, 8000 Brugge

tel. 050/34.29.44.

BYK@telenet.be

www.brugseijsberen.be

GSM ter plaatse: 0486/699972

STUUR FOTO'S EN TEKST NAAR MIJNFOTO@RONDOM.BE

Op zaterdag 31 augustus

2013 organiseert

zwemclub De Brugse

IJsberen de vijftiende

Brugse zwemdoortocht

in de Lange rei in

Brugge.

Vanaf 12 uur wordt de

jury samengesteld en

mogen de badmutsen

worden afgehaald in

college St­Leo, Potterie

Rei 11, 8000 Brugge

(langs Lange Rei)


STERKE KWALITEITSMERKEN AAN DE BESTE PRIJS

DIKSMUIDE • IEPER • TIELT

SLAAP-

COMFORT

KOOP JE BIJ

EEN

SPECIALIST

100% WEST-VLAAMS FAMILIEBEDRIJF

DE LINNENKAST/MATRASSENHUIS • DIKSMUIDE

IJzerlaan 44-46-50 • T. 051 55 52 33 - 051 51 19 90

gesloten op zondag • open van 10-12 & 13.30-18.30 u.

MATRASSENHUIS • TIELT

Kortrijkstraat 108 • T. 051 40 77 70

gesloten op zondag • open van 10-12 & 13.30 - 18.30 u.

MATRASSENHUIS • IEPER

Stationsstraat 33 • T. 057 40 16 60

gesloten op woensdag & zondag • open van 10-12 & 13.30 - 18.30 u.

SALONHUIS • DIKSMUIDE

IJzerlaan 81 • T. 051 55 52 25

gesloten op zondag • open van 10-12 & 13.30-18.30 u.

DE BEDDERIE • DIKSMUIDE

IJzerlaan 55 • T. 051 55 52 33

gesloten op zondag • open van 10-12 & 13.30-18.30 u.

matrassen I lattenbodems I boxsprings I waterbedden I bedkaders I donsdekens I dekbedden I donsovertrekken I bedlinnen I kussens I badtextiel I ondergoed I slaapkledij

ga snel n ar de

SUPERSOLDEN

Vanaf 1 juli t.e.m. 31 juli 2013

in Matrassenhuis

NOOIT GEZIENE STUNTPRIJZEN

TOT TOT TOT TOT 50% 50% 50% 50% 60% 60% 60% 60% 70% 70% 70% 70% KORTING KORTING KORTING KORTING

OP OP VERSCHILLENDE VERSCHILLENDE TOONZ TOONZ ALMODELLEN ALMODELLEN

(MATRASSEN BOXSPRINGS TEXTIELARTIKELEN)

Ons motto blijft

SOLDEN OP

KWALITEITSMATRASSEN BEDDEN BOXSPRINGS

RUIME STOCK AAN NOOIT GEZIENE PRIJZEN!!

Verder nog supercondities op tempur artikelen

Superkortingen op al onze kwaliteitsmatrassen

Speciale acties op boxsprings-bedden-lattenbodems

STERKE KWALITEITSMERKEN AAN DE BESTE PRIJS!!!!

ACTIES IN FORMI-SLEEP BEKA TEMPUR LATTOFLEX HILDING & HILDING-ANDERS/EASTBORN

drukverlagende matrassen en kussens

(MATRASSEN BOXSPRINGS TEXTIELARTIKELEN)

VAKKUNDIGE LEVERING EN PLAATSING - WIJ NEMEN UW OUDE MATRAS MEE

NAAR AANLEIDING

VAN DE SOLDEN IS

MATRASSENHUIS DIKSMUIDE

OPEN ELKE ZONDAGNAMIDDAG

IN JULI!

WIJ

GARANDEREN

DE LAAGSTE

PRIJSGARANTIE*

* voorwaarden in onze winkels

ADJEJ/00S


een robotstofzuiger

van Philips

Type: FC8802/01

Sleutelwoord

SMS het gevonden sleutelwoord naar 6022 (1€/SMS verzonden/ontvangen) of

BEL met uwvast telefoontoestel naar 0905 23 008 (2€/oproep)

SMS het

gevonden

sleutelwoord

1

naar 6022

(1€/SMS verzonden/

ontvangen)

of

BEL met uwvast

Wedstrijd t/m 04/08/2013 23u59 - €1/sms verzonden/ontvangen, max. €4 per deelname. Deelname

per vaste telefoon: €2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd enopwww.rondom.be/winnaars.

Technische helpdesk: tel. 02/422 78 78 - corelio@ringring.be. De verwerking van deze gegevens is

onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van

8december 1992. Minderjarig? Vraag toestemming aan je ouder(s).Reglement op aanvraag of ter inzage op:

www.nieuwsblad.be/reglement. PPSMS Games, Abeelstraat 29A -9600 Ronse

telefoontoestel

naar

0905 23 007

(2€/oproep)

1 2 3 4 5 6 7 8

eerwaarde

©DePuzzelaar

vader

onder

andere

4 toespraak

boksterm

7

WINNAARS WEEK 25

noodsein

Piramide: winnaar: DIDINE BAYENS –NINOVE -

trein-

vent

prijs: smartphone HTC DESIRE CBLACK -oplossing: Klavier

halte

Kruiswoordraadsel: winnaar: PETER GRILLET –KLUISBERGEN -

8

prijs: fototoestel Nikon D3100 -oplossing: Finalist

Clue

Sleutelwoord

©DePuzzelaar

6022

1€/SMS

verzonden/ontvangen

PUZZEL&WIN

robotstofzuiger een tablet

E

oudelengtemaat

opstootje

oude

Italiaanse munt

muziekgezelschap

SOLDEN BIJ BRILCENTER !

-25% op zonnebrillen &

alle monturen aan -50%

onzin

land in Azië

nuchter

persoon

van Samsung

Type: Galaxy Tab210.1. 3G 32 GB

correct

rijstgerecht

groente

afschuwelijk

verkoopplaats

zangnoot

plaats in

Vl. Brabant

kraan

&Win

http://facebook.com/brilcenter

3

bolgewas

vleesproduct

lidwoord

nakomelingen

boom

5

droogplaats

maanstand

aansporing

ontkenning

www.brilcenter.be

bewijsbewijsstuk lekkernij

Brilcenter

LEWILLE

G.B. Jacquesstraat 10

8600 Diksmuide

051 50 48 33

Brilcenter

BONTE

Rijselstraat 17

8900 Ieper

057 22 80 73

*Geldig van 01/07/2013 tot 31/07/2013 en vraag meer info in de winkel.

Actie niet cumuleerbaar met andere acties of promoties.

AFFIU00A

2

6 pers. vnw.

wintersporter

seleen loopstok

een

weinig

dierenverblijf

nobel

week 29


Autokeuring.

Nissan Juke

De Nissan Juke, een compacte SUV

met speelse look, beschikt over

enkele overtuigende argumenten.

Naast de bijzonder zuinige 1,5

dCi versie is hij ook beschikbaar

met benzinemotoren, met een vermogen

van maar liefst 200 pk voor

de sportieve Nismo versie. De Nismo

is dan ook meteen herkenbaar

aan zijn uiterst suggestieve look.

Qashqai

De Qashqai is beschikbaar met een lange

wielbasis en zeven plaatsen, en blijft maar beter

worden. Hij is vanaf nu ook beschikbaar

met een nieuwe 1,6 dCi dieselmotor van 130

pk. Een bijzonder soepel en zuinig motorblok!

Meer informatie bij uw lokale verdeler.

Nissan Note

De nieuwe Note staat weldra bij de

dealer. Een versie dat Nissan uitgerust

heeft met verscheidene technologische

snufjes zoals een systeem

dat wagens in de dode hoek opspoort,

de bestuurder aangeeft dat

hij over een ononderbroken lijn

gaat, of het «Moving Object Detection

System» dat naburige bewegende

objecten kan detecteren.

GT-R

Met zijn V6 biturbo van 550 pk onder de motorkap

onderging de GT-R nog enkele wijzigingen

om vlekkeloos het zware werk op circuit aan te

kunnen. Nog even meegeven dat de GT-R in minder

dan 3 seconden van 0 tot 100 km/u geraakt!

SNOOP DOGG aka SNOOP LION •PITBULL

TEXAS •MOTÖRHEAD •DEEP PURPLE

ALICE COOPER •BEADYEYE

IGGY&THE STOOGES •THE B-52’S

DAMIEN RICE •SEASICK STEVE

PRIMAL SCREAM •TINIE TEMPAH

PENDULUM DJ SET &VERSE •DAAN

EMPIRE OF THE SUN •OZARK HENRY

SUB FOCUS DJ SET &ID•AXELLE RED

ARNO • SABATON •BALTHAZAR

MONSTER MAGNET

... and many others

HET KLIKT MET NISSAN

KLIK-KLARE CONDITIES !

GroteKaai

Lokeren

info&tickets

lokersefeesten.be

HOSTEN-DURNEZ BVBA - Woumenweg 54 - 8600 Diksmuide - 051/50 00 63

HOSTE-VEURNE - St-Idesbaldusstraat 51 - 8630 Veurne - 058/31 45 70

L’AVENIR-IEPER- Haiglaan 112 - 8900 Ieper - 057/20 01 48

GROEP MAHY

GENT-LOKEREN

meer dan40dj’s

in de nieuwe

Red Bull

Elektropedia

Room

AFDVM00A

AFBGM00A

25


Autokeuring.

Fiat 500L

De kleine Fiat 500 is gegroeid!

Deze «L» verise, met de «L» van

«Large», heeft twee extra deuren

voor nog meer comfort, ruimte en

groter gebruiksgemak. Zo heeft het

Fiat aanbod er op slag een ruime

familiewagen bij, met ruim plaats

aan boord voor vier volwassenen.

Naast de passagiers kunnen er

ook nog een pak koffers mee.

500C

Voor de zonnige dagen is de 500C een heel

aangenaam alternatief. In deze cabrio versie

kan het dak in een oogwenk geopend worden

om volop van de zon te genieten. Voor de

sportieve fans is er ook een Abarth versie.

Autokeuring.

Opel Adam

Met de Adam wil Opel een jong

publiek aanspreken. De Adam is

een hippe en trendy stadswagen

met tal van personalisatie mogelijkheden.

Zowat alles is mogelijk

op dit vlak, gaande van verschillende

koetswerk en dakkleuren,

tot een multimedia systeem, via de

kleuren van de zetels en de dakhemel.

Een uitblinker in zijn domein.

Meer informatie bij uw lokale verdeler.

Corsa

De Corsa, die is verkrijgbaar in alle kleuren

en smaken. Om te beginnen is er de zuinige

ecoFlex versie, voorzien van een 1.3 l turbodiesel.

Wie het iets sportiever wil kan ook voor

de OPC versie van om en bij de 200 pk gaan.

Meer informatie bij uw lokale verdeler.

Fiat Panda

Er blijkt maar geen einde te komen

aan de enorme carrière van

de kleine Fiat Panda. Hij is vanaf

nu ook verkrijgbaar met de pittige

«Twin Air» motor, een betrouwbare

tweecilinder benzinemotor

met een beperkte CO2 uitstoot.

Daarnaast is er nu ook een versie

met een heel doeltreffende integrale

transmissie beschikbaar.

Freemont

De Freemont situeert zich ergens tussen een

monovolume (7 plaatsen) en een SUV (zijn

look), en is vanaf nu ook beschikbaar in een

versie met vierwielaandrijving, in combinatie

met een automatische versnellingsbak.

Opel Astra OPC

Met 280 paarden onder de rechtervoet

doet de Astra OPC het

asfalt beven. Nochtans blijft deze

bolide gemakkelijk controleerbaar

dankzij een bijzonder doeltreffend

voortrein. Daarnaast is deze Astra

OPC ook een praktische en comfortabele

wagen, voorzien van

een uitstekend remsysteem en een

overtuigend sportief motorgeluid.

Cascada

De Opel Cascada is een cabriolet met vier

plaatsen, en ruime afmetingen. Zo kan met de

hele familie volop van de zon genoten worden.

Dankzij een uitstekende wegligging en soepele

motoren is ook het rijplezier van de partij.

nieuwe fiat

5OOL trekking.

life explorer

ONKLOPBARE DAGEN TOT 31 JULI

De nieuwe Fiat 500L Trekking is er. Denieuwe crossover van Fiat met verhoogde ophanging,

“All Weather” banden en elektronische differentieel “Traction +”, opdat elke dag een nieuwe

ontdekking wordt.

Ontdek de 500L Trekking en profiteer van uitzonderlijke voorwaarden op het hele

Fiat-gamma tijdens de Onklopbare Dagen tot 31 juli.

GARAGE

CARROSSERIE CLAUS

Menenstraat 41 - 8980 Geluveld

T. 057 46 64 48 - F. 057 46 73 96

info@garageclaus.be

www.garageclaus.be

(1) Volgens voorbeeld hierboven. Onder vorm van lening opafbetaling met verhoogde laatste maandaflossing. Factuurprijs BTW incl 19.050€.

Voorschot31% (5.905€).Tefinancieren bedrag13.145€.Looptijd 60 maanden,waarvan 59 maandaflossingen van 149,00€ en de laatsteverhoogde

maandaflossing van 6.816,00€.Totale prijs op afbetaling: 21.512,00€.Jaarlijks Kostenpercentage geldig op 01/07/2013:4,99%. Infunctie van

de wettelijke maximale looptijden, buiten facultatieve kredietverzekering. Deze rentevoet kan aangepast worden in functie van de marktrente. Onder

voorbehoud van aanvaardingdoorAlphaCreditnv, kredietgever, Ravensteinstraat60/15-1000 Brussel.Adverteerder :Fiat Group Automobiles België.

4,2 -6,4 L/100KM, 109-149G/KM.

ITAL MOBIEL

Torhoutsesteenweg 603

8400 Oostende

T. 059 51 15 51 - F. 059 70 11 53

info @italmobiel.be

www.italmobiel.be

VANAF

1494/MAAND (1)

simply more.

ADQOU/00B

AUTOBEDRIJF CORNETTE

Liebeekstraat 8

8800 Roeselare

T. 051 25 27 10 - F. 051 25 27 09

info@autobedrijfcornette.be

www.autibedrijfcornette.be

Garage Desomer - Sinnesael

Bruggestraat 140 - Poperinge - Tel. 057 33 47 00

www.opeldesomer.be

ADLHC00G

27


DÉ GRATIS

VOETBALGIDS

2013-2014

zaterdag

20/07

• fi fiches ches van alle spelers

• een analyse van elke ploeg door Johan Boskamp

• een unieke kijk in de kleedkamer van landskampioen

Anderlecht

• een volledig overzicht van de speelkalender

in eigen land én die in Engeland

29/AFENU00A


Veurne

BURGWEG

Adinkerke

NOORDHOEKSTRAAT

Reeds 60% verkocht!

Ieper

MEENSEWEG

Reeds 80% verkocht!

*Aanbod onder voorwaarden

*

056 736 736

www.huyzentruyt.be

9nieuwbouwwoningen

Idyllische, rustige omgeving

Op slechts 2kmvan het centrum.

Goede aansluitingen met het openbaar vervoer

Op 8min. van de oprit van de E40 en 15 min.

van Nieuwpoort

41 ééngezinswoningen te koop

Centrale, rustige ligging

Vlotte bereikbaarheid E40

In de nabijheid van winkels, scholen, restaurants

Groene speelzone aanwezig

21 betaalbare nieuwbouwwoningen

Vlakbij het stadscentrum

Moderne architectuur

Vlotte bereikbaarheid

TE KOOP

Nintendo verrast

deze zomer!

Bezoek onze unieke Nintendo On Tour

op één van onderstaande locaties:

Ontdek de nieuwe games voor Nintendo

3DS XL en Wii U, en snor jezelf op de

foto met Mario en Luigi.

06/07 +07/07 Kids@Oostende zeedijk

18/07 +19/07 Nieuwpoort zeedijk

03/08 +04/08 Knokke Heldenplein

10/08 +11/08 Blankenberge zeedijk

jaarvanluigi.nintendo.be

Trademarks are property of their respective owners. ©Nintendo Co.,Ltd.

ADTZT00J

AFAJA00B

SOLDEN

Tijdens de soldenopen op zondag van14-18u.

€1.499

€999

Yves, An,JuniorenLeonClabau

hetenuhartelijkwelkom !

€1.998

€1498

Pocketveermatrassen

LEON

BOXSPRING

Keuzehoofdbord

4soorten pootjes

Textiel of lederlook

zonder meerprijs

140, 160 of 180 cm

x200 cm

Hardheid matras naar keuze

LEON Deluxe

Idem +oplegmatras 6cm

€1.749

nu €1.249 !

VERSUS

BOXSPRING

24 kleurentextiel/lederlook

keuzeuit 4hoofdborden

4soorten pootjes

140, 160 of 180 cm

x200 cm of x210 cm

Electrische versie

€3.498 nu €2.848 !

NU BIJ AANKOOP BOXSPRING

GRATIS HOOFDKUSSENS EN ZOMERDEKBED

Maandag steeds open tot 19u30!

-50%

100% BELGISCHE

TOPKWALITEIT

Onze service !

Gratislevering,

plaatsing

+terugname

vanuwoude matras,

lattenbodem

en bedkader!

MATRASSEN BOXSPRINGS LATTENBODEMS

Brugsesteenweg 173a •8800 Roeselare •T0477 91 31 82

(Oud huis “De Witte Duif” -rechtover Stedelijk Ziekenhuis)

29/AFHSJ00A

29


30

ZOEK&VIND

jObs autO VarIa rElatIE ImmO

Zelf een zoekertje plaatsen? Bel 0800/99.510

of surf naar www.nieuwsblad.be/rondom

Voor de job van je leven

rondom Westhoek

www.jobat.be/rondomwesthoek

jobs

WERKAANBIEDING

SCHOONMAAK &

DIENSTVERLENING

GEZELSCHAPSDAME

regio Poperinge, geen sms,

geen anonieme bellers

≥0492/69.80.35 tot 19u AA124546

HORECA

GEZOCHT ZELFST. vennoot/

uitbatingskoppel voor restaurant

van hotel Le Nid d'Izel, info@

lenid.be

BW030859

Auto

PERSONENWAGEN

AANKOOP

A AUTO ALLE MERKEN! Beste

prijs & correcte afhandeling.

Erkende garage. Bellen=geld

tellen ≥0488/664.226

AA124493

AANBIEDEN & AANKOOP Alle

autos ook 4x4, bestelwagen,

enz. Alle jaren, ook beschadigd,

zonder keuring, 7d/7, 24u/24

≥0471/707.876

BW031222

AANKOOP autos alle merken

van '90 tot 2009 SMS of

≥0488/800.789

AA124582

AANKOOP TOYOTA

MERCEDES + ALLE

MERKEN camionette

4x4...Hoogste prijs!

*≥0475/72.28.93 -

≥0489/22.77.38* BW028604

AUTO SONCK koop alle

wagens schade OK Cash geld

Ook camionetten 0475/38.57.59

AF118206

AUTO&BESTEL Va 1970

k. terplaatse heel W-Vl

0475/812008

AUTOS GEVRAAGD

AF118905

alle

merken. Wij betalen de beste

prijs!!! ≥0488/15.09.85

AA124573

WIJ ZOEKEN

AUTOWRAKKEN betaal ≤50

≥0470/23.77.62

AA124735

Voor de job van je leven

AUTOMOBIEL / MOTO’S &

2-WIELER

AANKOOP

MOTO TE KOOP GEVRAAGD

(Dirk) ≥0496/533.827

BW028658

WWW.AANKOOPMOTO.BE

≥0485/533.449

AA121822

FIETS

GEZOCHT OUDE

KOERSFIETS: Colnago,

Merckx ≥0487/46.12.11 AF120355

VARIA

KOOPJES

AANKOOP

AANKOOP VAN CHINESE

VAZEN dr verzamelaar

≥0475/444.035

christoff1965@hotmail.com AA124485

MEUBELEN

PRACHT TEAK TUINSET TK

mt grat bank ≥0479/40.85.37

AA124686

UITRUSTING

ELECTR

MINDERVALIDESCOOTER,

topmodel in perf staat mt

gtie, mandje + lader, weg v

≤1500 (nwpr ≤4500) lev a huis

≥0472/702.088

AA124393

ZONNEPANEEL 12V - 100WP

≤100 www.luxbazaar.be

≥0475/34.12.99

AA124346

MUZIEK

IK KOOP FONOPLATEN 33t

en 45t max prijs ≥0486/655.744

AA124311

GEZONDHEID

50JARIGE DAME geeft

massage ≥0474/72.25.86

AA124387

AKASHA ENTERTAINMENT

geeft diverse massages,

met modernste jacuzzi,

sauna, hammamdouche

≥0474/428.441

AF120082

DAME geeft massages regio

Roeselare ≥0476/55.94.90

AA124318

SHENAIA ENTERTAINMENT

geeft diverse massages,

mt modernste jacuzzi,

sauna, douche hammam

≥0474/866.637

AA124317

WIJN

IK KOOP ALLE WIJNEN (oude

of jonge) ≥ 0499-20.57.38 AF118268

Relatie

ONTMOETINGEN

HEREN

HEER 61j WKM dame vr

intieme relatie ≥0493/071.296

AF120352

LIEVE JONGE MAN nt onknap

zkt via deze weg een slanke

(jonge)dame om iets moois op

te bouwen ≥0471/386530

AA124349

MAN 65J zkt modieuze slanke

vriend tot 55j voor relatie

≥059/31.35.98

AA124592

ONTMOETINGSBUREAU

ALLEENST. met niveau

vinden m/v vr het leven bij

B-LOVED. Nr 1 in VL al jaren

bewezen succes! Bel 0474

263 751 of www.b-loved.be.

Speciale HOLEBI afdeling BW030517

DANS- EN ONTMOETINGS-

AVONDEN VOOR SINGLES

ZATERDAG 20 JULI - 21u

AEZXZ/00C

Feestzaal « DE VOSSEMEERSEN »

Vossensteert 80 - ASSEBROEK-BRUGGE

ZATERDAG 27 JULI - 21u

Feestzaal « TEN STUYVER »

Stuiverstraat 357 - OOSTENDE

http://www.contactsoiree.be

gsm 0492/98 13 08

www.NIEuwsblaD.bE/rONDOm

SPANPLAFONDS

adembenemend mooi

25/AEYGN/00A

PARTICULIER

Veuve retr sans enft 70a jolie

mince bl yeux blonde.2chats

rech H pr retourner vivre à

la côte Belge. Pas sérieux et

obsédés s'abst EBJ

AP241230

ONTMOETINGEN/CONTACT

HELDERZIENDHEID

ANNA LILIA

HELDERVOELEND,

PARAPSYCHOLOGIE,

pendel en kaart. Veel ervaring

≥0903/99.055 ≤1.50/min

BW028697

MR STEFAAN med helderz

spec. lost al uw prob op. Liefde,

geluk in spel lotto financ ongek

ziekte etc. Onmidd res %gar

≥0493/107373

AF120476

Immo

VASTGOED / VERKOOP

HUIS

OOSTENDE Taboralaan 232.

Uit-de-hand te koop,instap.

lichtrijke Bel-étage huis,Nabij

winkels+zee,Zonnige

29/AFDGC00B

TUIN

Menenstraat –Wevelgem

www.plafobel.com -0497554180

(9u tot13u behalveopzondagenmaandag)

allekleuren, plaatsing op 1dag, geen afbraak,

geen schade, volledig afwasbaar,

inbouwspots mogelijk, specialistsinds 30 jaar

BLOEIENDE MEUBELZAAK

OVER TE NEMEN

wegens pensioenleeftijd bereikt

Meer info ?

zaakovername@hotmail.com

VASTGOED / DIENSTEN

ZITMAAIER goede staat.

Tractor, prijs otk + grasmaaier

≥0485/99.09.31

AA124350

SCHILDER

ALLE SCHILDERWERKEN

en behangwerken, zoals

buitenwerk. Groot & klein

moet je bij Lammertyn zijn

≥0495/676.666 - 050/709.005

AF120313

VAKANTIE / VERHUUR

HUIS

LA ROCHE: pracht vakwoning

voor 16p www.vakantiewoninglaroche.be

AA124528

APPARTEMENT

DE PANNE 4-6p overd. zwemb.

vanaf ≤200/w ≥ 058/41.31.21

AF120449

VAKANTIE / VERKOOP

HUIS

DURBUY tk chalet nw 2007: tuin

704m², liv, kkn, 4slpks, badk,

veranda, carport ≥03/755.76.52

W031032

PROMO ZOEKERTJES Juli En auguSTuS

ALLE RuBRIEKEN

BEL GRAtIS

0800 99 510

http://rondomservices.nieuwsblad.be

2+2 2+2

GRAtIS

GRAtIS


DE ZITMEUBELSPECIALIST VOOR KUST EN WESTHOEK

-10% -20% -30%

-40% -50% -60%

%%%%%% JULI=NOOIT GEZIENE SOLDEN %%%%%%

VAKKUNDIG ADVIES

EIGEN ATELIER

VRIJE INGANG

ADJEJ/00T

60%

HERSTOFFEREN

VANSALONS

KUSSENS,

STOELEN,

BANKEN,

BOTEN, ...

IJZERLAAN 81 (IN DE OMGEVING VANONZE MATRASSENHUIZEN EN DE IJZERTOREN) I8600 DIKSMUIDE IT.051/555 225

Openingsuren: Ma >za: 10-12 u. &13.30 -18.30 u.-Deel vandeGroep Matrassenhuis


MONTUREN

RODE BOL

-70%

LDEN

S LDEN

MONTUREN

GROENE BOL

-50%

S LDEN

S LDEN

ZONNEBRILLEN

RODE BOL

-50%

ALLE TYPES

GLAZEN

-25%

LENZEN

nodig

vóór uw

en ons

verlof ?

Bestel

tijdig

www.brilart.be

TORHOUT /Rijselstraat 46 /T050 22 20 66

HEULE /Heuleplaats 16 /T056 37 07 76

OPEN: di. >vr. van 9tot 12.30u &14tot 18.30u

za. van 9tot 12.30u &14tot 18u / GESLOTEN op maandag

Actie geldig van dinsdag 2tot en met woensdag 31 juli niet combineerbaar met andere kortingen of acties.

Brilart Heule en Torhout gaat in verlof van 29/7 t.e.m. 19/08/2013...

Nele, Dimi en hun team wensen iedereen een deugddoend verlof !

www.comsa.be

29/AEJQL00C

More magazines by this user
Similar magazines