26.09.2013 Views

4-Sale 2012-02R2.indd - Ban Boneiru Bèk

4-Sale 2012-02R2.indd - Ban Boneiru Bèk

4-Sale 2012-02R2.indd - Ban Boneiru Bèk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MDF platen 3cm 1.06m bij 2.75m,<br />

1 koop 4000m 2 $1500; Trespa<br />

platen 9mm 1.06m x 2.75m, 1<br />

koop 4000m 2 $2500; Golfkar $250<br />

Dieseltank 23000 liter +2 pompen<br />

$250; Versch. Murry elektra motoren<br />

110 200 V 50/60 Hertz, van 1⁄2<br />

tot 1 1⁄2 HP, 1440-1740 tot 2850-<br />

3450 RPM vanaf $100; Airco nieuw<br />

38000 BTU 220 3 fase voltage $250;<br />

2 koelcompressoren à $50; Tegel<br />

machine met benodigdheden (Ant.<br />

gekleurde tegels) $500; 9 rollen drip<br />

waterslang a $25, nieuwe inbouw<br />

heteluchtoven 220 $250; resten<br />

MDF platen/ resten houten platen<br />

t.e.a.b.; Grondkabels + elektriciteit<br />

draad; V-elektra verdeelkasten (nis)<br />

buiten binnentoebehoren; Meer<br />

items voor elektra; PVC pijpen<br />

knietjes en bochtjes. Afspraak? Bel:<br />

786-5550 01<br />

K-Board (piano) $200,= Cell:<br />

786-0632 01<br />

Mixer 40 liter, varispeed, compleet<br />

$2,500.= Mixer 20 liter, 3 speed<br />

$2,500.= Betonmolen, $350.=<br />

inlichtingen: Cell: 786-8114 01<br />

Nieuwe Birkenstocks, model:<br />

Mayari Black, Maat: 40; $60.=<br />

Cell: 796-0848 01<br />

Sanyo Air Conditioner 12500<br />

btu. Window Unit. Brand New.<br />

Still in the Box! $ 500.= Antique<br />

Bonairean Furniture. More info<br />

and/or photos available upon<br />

request at tel.: 795-9760/yuanablou<br />

@yahoo.com. Also: 796-3637/<br />

digitalis1956@hotmail.com. 01<br />

2 stevige auto-kinderstoelen, gebruikt<br />

maar in goede staat. 1x merk Romer,<br />

1x merk MaxiCosi. Beide “groep 1,<br />

geschikt voor kinderen vanaf 9 mnd.<br />

tot ca. 3 jaar (9-18 kg), voorzien van<br />

handige gordelspanner voor rotsvaste<br />

bevestiging in auto. $50 .= per stuk.<br />

ruthenberno@hotmail.com. Cell:<br />

795-3071 01<br />

TE KOOP<br />

GEVRAAGD<br />

4– 6 eetkamerstoelen rotan of teak.<br />

Zitbank voor binnen. Linnenkast<br />

groot model. Keukenkast,<br />

badkamerkast. Grote spiegel en<br />

ander huisraad. Tel. 788-4487 02<br />

Eénpersoonsbed plus matras: maat<br />

200x90; klerenkast (ritsmodel).<br />

2 planchetten en 2 spiegels<br />

voor badkamer. Mogen ook<br />

een combinatie zijn van beiden.<br />

Gebruikte prepaidkaarten van<br />

Telbo/Stinapa Tel: 701-9266 00<br />

(HUIS)DIEREN<br />

Zo goed als nieuwe reisbench voor<br />

honden. Petmate Vari kennel.<br />

Afmetingen: L 81 x B 57 x H 61<br />

cm. Tel. 786-5269 02<br />

Doe uw huisdier en ook uzelf<br />

een plezier. Laat uw dier gratis<br />

steriliseren. Bel voor afspraak +<br />

Gratis T-shirt. Cell: 788-2949 00<br />

Gratis af te halen vanaf 1 feb. hele<br />

mooie puppy’s. Cell: 700-0818 01<br />

WWW.BONAIRE.BIZ


Animal friends: ’n kunuku bij<br />

Washikemba met paarden, ’n koe,<br />

varkens, eenden, parelhoenders,<br />

scha-pen, kippen, geiten, kuikentjes,<br />

ezels, ganzen, schildpadden,<br />

honden en poezen. Kom dieren<br />

aaien met uw kinderen. Brood &<br />

groente-afval + elke bijdrage is van<br />

harte welkom.Kaminda Lagoen: let<br />

op de borden ga richting golfbaan:<br />

let op ’n blauw molentje! www.<br />

animalfriendsbonaire.com Funchi<br />

Cell: 780-1225 00<br />

DIVERSEN<br />

2 februari om 19.00 op het terrace<br />

van Essentials (Kaya Grandi 32b).<br />

Interessante lezing van Rudolf E. de<br />

Wit, fysiotherapeut, acupuncturist,<br />

hoofdredacteur van Support:<br />

(magazine voor gezond leven): “De<br />

oorzaken van ziektes en wat u kunt<br />

doen om ziektes te voorkomen”. 02<br />

Ofrese zapateria. Todo de aser con<br />

reparacion de zapato. 700-3832 02<br />

Marshe di Kunukeru na Kriabon.<br />

Djasabra 4 februari van 08.00-<br />

12.00 uur. Kaminda Jato Baco 55<br />

(naast ABVO gebouw). 02<br />

Would you like to have a barbeque<br />

at home or at the beach, with<br />

your family and friends, or just<br />

the 2 of you? Just call BBQ<br />

Service Skottelbraai: 796-6868 for<br />

completely arranged BBQ packages.<br />

It will be free deliverd at any place! 02<br />

Ofrese tur areglo di kosemento i<br />

tambe bunita bisti kose na smak.<br />

Nos ta kose na 130 smak i kortina.<br />

Furo kusinchi di stul. Drecha pana<br />

ku ta kibra i hopi mas 700-3832 02<br />

Drawing and painting lessons,<br />

workshops. Several techniques and<br />

materials. Also for childrenparties<br />

Tel. 788-4487 www.wildijkstra.com 2<br />

Te huur en/of te koop. Legpuzzels<br />

van Ravensburger, Jumbo en Schmidt<br />

van 1000 stukjes of meer. Keuze uit<br />

ruim 150 puzzels. Prijs p/puzzel $6.=<br />

tot $10.= Voor $3.= zijn de puzzels te<br />

huur. Meer weten? Tel: 700-394 02<br />

Zondag 1 april braderie op Tera<br />

Cora Ranch. Alle handel oud en<br />

nieuw. Inschrijving t.b.v. een plaats<br />

tot 25 maart info telnr: 700-0818 02<br />

Schilderlessen,tekenlessen, diverse<br />

technieken en materialen. Ook voor<br />

workshops en kinderparties. Tel.<br />

788-4487 www.wildijkstra.com 02


Pijnloos, veilig en snel je haren<br />

defi nitief verwijderen met de IPL/<br />

laser methode. Met het innovatieve<br />

IPL/laser apparaat is het voor zowel<br />

vrouw als man, donker of lichte<br />

huid, mogelijk ongewenste haargroei<br />

effectief aan te pakken. Bel voor<br />

afspraak of intake gesprek./Painless,<br />

safe and quick removal of hair by<br />

the IPL/ laser method. As well as<br />

for women and men, effective on<br />

dark or light skin. Call for inteak or<br />

appointment: 788-8170/787-0077 02<br />

Visit Magazina di Rei, Rincon.<br />

Enjoy the view from “The King’s<br />

Storehouse”, the 2nd oldest<br />

building on Bonaire. Learn about<br />

Bonaire’s history & culture. Daily<br />

by appointmnt: call Edith: 717-<br />

4060/786-4643/786-2101 00<br />

Wij, een echtpaar 65+ bieden ons<br />

aan als huisoppas: we willen graag<br />

IN en op Uw huis en dieren willen<br />

passen. we hebben referenties<br />

(ook op Bonaire). Min. 3 weken.<br />

Tussen okt. <strong>2012</strong> en maart 2013.<br />

Als U kennis met ons wil maken.<br />

Wij zijn maart <strong>2012</strong> op het eiland.<br />

Wij heten Co en Ellen Kers.<br />

Email: co-el@kers.ws Tel: 00 31<br />

487-515717 02<br />

Auto huren in Curacao? Voor 1 dag<br />

of langere periode? Bel Roxi: (09)<br />

524-4295 00<br />

For painting + drawing classes,<br />

workshops and childrenparties.<br />

Several techniques and possibilities,<br />

see www.wildijkstra.com Call:<br />

Atelier Wil Dijkstra, Cell: 788-4487<br />

email: wildijkstra@fl amingotv.net 01


Op zat. 4 feb. van 11-5 uur: de<br />

maandelijkse vlooienmarkt door<br />

de Stg. ‘We dare to care’ park, in<br />

de speeltuin achter het ziekenhuis.<br />

Naast 2e hands (kinder)kleding,<br />

schoenen, keukengerei, boeken,<br />

speelgoed, planten etc kunt u ook<br />

genieten van heerlijke Surinaamse<br />

gerechten zoals roti, bami, nasi,<br />

loempia’s etc. Meer info/of tafelhuur:<br />

701-1103. Iedereen is welkom! 00<br />

Op 22 februari: 1e lustrum v.<br />

<strong>Ban</strong><strong>Boneiru</strong>Bek. OPROEP aan<br />

alle Caribische Nederlanders, de<br />

terugkomers die op Bonaire gekomen<br />

zijn tussen 22-2-2007 en 22-2-<strong>2012</strong>.<br />

Stuur een email dat je komt naar:<br />

info@banboneirubek.com en daarna<br />

ontvang je de officiële uitnodiging 01<br />

Rooi Lamoenchi kunuku-park,<br />

discover the history of this old<br />

plantation in a guided walking<br />

tour in a beautiful nature preserve.<br />

Daily, by appointment, please call:<br />

717-8489/(700)540-9800 00<br />

Aanleg van dripsysteem + pompcomputer.<br />

Aanleg van diabase + steenslag<br />

in de tuin. Verkoop van planten:<br />

Isora, Groto, Palmen, Kokospalmen,<br />

Oleander enz. Spuiten tegen ziektes<br />

en plagen, vitamines voor de planten.<br />

Spuiten tegen de groei van gras.<br />

We maken mooie offertes voor onderhoud<br />

van uw tuin! Adres Alonzo<br />

Garden: Kaya Charles Beukenboom<br />

#1, richting Kaminda Lagoen. Cell:<br />

528-3141/526-0704/795-3165 00<br />

Gezocht, ruimte in (bijna volle)<br />

container die binnenkort naar Ned.<br />

gaat, tegen betaling. Betr. pakket<br />

schilderijen. Tel. Fred/Betsy:<br />

788-2536 00<br />

Voor schilder- & tekenlessen, workshops<br />

en kinderparties. Diverse<br />

technieken en mogelijkheden, zie<br />

www.wildijkstra.com BEL: Atelier<br />

Wil Dijkstra, Cell: 788-4487 mail:<br />

wildijkstra@flamingotv.net 01


PERSONEEL<br />

Professional quality & service for all<br />

your maintenance, carpentry & painting<br />

needs. 717-3867 or 786-7827 02<br />

Evening/night bartenders with experience<br />

wanted at Spice Beach<br />

Club. Call 717-8060 ask for Gaby 01<br />

Vertaalwerk snel + goed, for all your<br />

translationwork fast + good, para<br />

traducciones llama, pa tradukshon<br />

yama: Dutch/English/Papiaments/<br />

SpanishTel: 717-2698/785-9900 00<br />

LES & CURSUS<br />

Gezocht: (gediplomeerde) zwemleraar/zwemlerares<br />

die in particulier<br />

zwembad zwemles wil geven aan<br />

een klein groepje kinderen. Tel:<br />

786-0313 02<br />

Wegens succes herhaling papiaments<br />

les op zaterdag van 12.00 tot<br />

14.00 uur vanaf zaterdag 4febr op<br />

Tera Cora ranch Cell: 700-0818 01<br />

Mon-, Tues- and Wednesday: Painting<br />

and drawing lessons/workshops.<br />

Several techniques and materials.<br />

Realistic/abstract, portaits,<br />

landscapes etc., also workshops for<br />

children partys. Tel. nr. 788-4487 02<br />

Elke woensdagavond vanaf 18 jan.<br />

start ik met schildercursus (4 pers.)<br />

van stilleven tot portret op de porche<br />

tussen 19.30 u en 21.30 div<br />

mat. aanwezig en schildersezels. Zelf<br />

verf meenemen.Cell: 786-6915 01<br />

Taallessen - language lessons - lecciones<br />

en idiomas. Papiamentu - Dutch -<br />

English - Spanish. My home or yours.<br />

Beginnerscursus Spaans.Lessen zijn<br />

in Ned. Beginnerscursus Papiaments.<br />

Tel: 717-2698/785-9900 00


Voor al uw rijbewijzen ga je<br />

natuurlijk naar Autorijschool<br />

Safe Traffic. Wees Wijs: Haal je<br />

rijbewijs. Jan van Gorsel Cell:<br />

700-6081 00<br />

4-<strong>Sale</strong> NIET GEKREGEN IN DE BRIEVENBUS GEKREGEN? BEL ONS A.U.B.: 717-7911<br />

APARTMENT FOR RENT<br />

Brandnew! 2 bedrooms,<br />

fully furnished, build-in kitchen<br />

appliances, full air-conditioning,<br />

wireless alarm system,<br />

security at sight, waterheater,<br />

5 minutes walking from<br />

the beach and hotels<br />

$1,100.00 per month<br />

For more information call:<br />

700-7200 during working hours<br />

KINDER & BABY<br />

Kresh Un Generashon Nobo kier a<br />

partisipa ku pa anja <strong>2012</strong> tin luga<br />

habri pa beibi i mucha chikitu pasa<br />

inskibi of jama Tel: 717-4502 Kaya<br />

Sinfonia#1 Nikiboko Noord. 01<br />

T.k. Van Dijk loopfietsje, blauw<br />

zadel, perfect voor kind van 1-<br />

2 jaar. Prijs $ 20.= Contact:<br />

erikjanssen1974@gmail.com 01<br />

Entrente di yanuari nos ta wak<br />

mucha. Pa mas info. yama:<br />

785-0243 - Vanaf januari zijn we<br />

begonnen met kinderoppas. Info:<br />

785-0243 - From January I’m<br />

available to look after children.<br />

Call: 785-0243 02<br />

PORCHSALE<br />

Djadomingo/Zondag 5 feb. @ Kaya<br />

Wiri 14a Nikiboko (Sigi e kaminda<br />

di beton patras di Bon bini bar lora<br />

links/Achter restaurant Bon Bini<br />

betonweg naar links). 10:00- 17:00<br />

Tel: 796-9481. Panja pa hende<br />

grandi y mucha for di $1- stroller<br />

- babywalker - 3x sofa - kama -<br />

monitor - Tas- sapatu -bureau - buki<br />

- 2x matras di 1 persona - tv - ijskast<br />

pa pone riba mesa - set di komedorprinter<br />

-hengel pa piska - hopi<br />

artikulo di kushina for di $0.50 ect. 2<br />

Ta bende/for sale: 2x Kashi paña<br />

blanco 3 porta nobo (136x195cm),<br />

tekentafel, joyas bunita, pinturanan,<br />

vaas di glas, objetonan di glas,<br />

spiel pa baño, buki pa mucha i<br />

adulto, kama Ikea, kama blanku,<br />

artículonan pa oficina i skol, mesa<br />

di computer, 2x kashi pa sapatu,<br />

2x matras di 2 persona, 4x matras<br />

di 1 persona, petshop i pollypocket,<br />

weganan, video’s i DVD’s, herment,<br />

vèrf pa pinta ect. In jüli nos lo ta<br />

bende: nos auto Nissan Sentra 1996,<br />

TV, mesa di comedor i frigidaire./<br />

2x white wardrobes 3 doors new<br />

(136x195cm), drawingboard, jewels<br />

good quality, paintings, glass vases,<br />

glass articles, bathroom mirrors,<br />

books for kids + adults, bed Ikea,<br />

white bed, office articles, petshop +<br />

pollypocket, games, videos, DVD’s,<br />

tools, acryl paint etc. In July we will<br />

be selling: our car Nissan Sentra<br />

1996, TV, dinnertable + refrigerator.<br />

Mobile: 796-0658 02


All Denture Lab<br />

Tandprothetische Praktijk Bonaire N.V.<br />

Kaya Dr J.G. Hernandez z/n, Tel: 717-2248<br />

KUNSTGEBITTEN, NIEUWE & REPARATIES<br />

Reparaties klaar terwijl u wacht<br />

AKI TRAHA I DRECHA PLANCHA<br />

E ta kla mientras ku bo ta warda<br />

NEW DENTURES, ADJUSTMENTS & REPAIRS<br />

Repairs done while you wait<br />

Open: 09.00 - 12.00 - 14:00 -16:00 uur<br />

or by appointment. Tandprotheticus: E.M. Rijswijk<br />

ONZE REGELS<br />

Advertenties welke door 4-<strong>Sale</strong><br />

worden geaccepteerd worden<br />

automatisch voor tweemaal<br />

geplaatst. Wanneer u langer wilt<br />

adverteren, dient u na de tweede<br />

keer de advertentie opnieuw in<br />

te sturen.<br />

4-<strong>Sale</strong> is niet aansprakelijk voor<br />

de kwaliteit van welke afgedrukte<br />

advertentie dan ook.<br />

4-<strong>Sale</strong> behoudt zich het recht<br />

voor, om wanneer noodzakelijk,<br />

gratis advertentie te weigeren<br />

of niet te plaatsen zonder dat<br />

4-<strong>Sale</strong> daarover een verklaring<br />

schuldig is.<br />

4-<strong>Sale</strong> is niet aansprakelijk voor<br />

de inhoud van welke advertentie<br />

dan ook.<br />

4-<strong>Sale</strong> is niet aansprakelijk voor<br />

te laat geplaatste advertenties of<br />

voor advertenties met onjuiste<br />

informatie.<br />

Een gratis advertentie in 4-<strong>Sale</strong><br />

mag geen commerciële inhoud<br />

bevatten en niet langer zijn dan<br />

30 woorden.<br />

U mag maximaal 5 gratis<br />

advertenties opgeven per uitgave<br />

van 4-<strong>Sale</strong>.<br />

Alle advertenties die buiten deze<br />

regels vallen, worden aangemerkt<br />

als commerciële advertenties. In<br />

dat geval kunt u op ons kantoor<br />

langskomen voor het bespreken<br />

van de inhoud van de advertentie<br />

en voor de aanbetaling daarvan.<br />

Kaya Corona<br />

Naast<br />

Botica<br />

Korona<br />

Kaya Dr. J.G. Hernandes<br />

Hoe plaats ik<br />

mijn GRATIS<br />

advertentie<br />

in 4-<strong>Sale</strong><br />

Per<br />

E-mail<br />

4<strong>Sale</strong>@telbonet.an<br />

Per Post<br />

Kaya J.C. van der Ree 14<br />

Per<br />

Fax<br />

717-7919<br />

VOOR COMMERCIËLE<br />

ADVERTENTIES<br />

(BETAALD)<br />

BELT U 717-7911<br />

GRATIS<br />

ADVERTEREN<br />

Gratis advertenties voor FEB. kunt u uiterlijk 21 JAN. doorgeven.<br />

Particulieren kunnen gratis hun advertentie plaatsen in 4-<strong>Sale</strong> door deze<br />

bon af te geven, te posten, te faxen of te e-mailen : Kaya J.C. v.d. Ree 14,<br />

Fax 717-7919, E-mail: 4<strong>Sale</strong>@telbonet.an<br />

Naam:<br />

Straat: #<br />

Telefoon: Fax:<br />

Inhoud van de advertentie:<br />

Te plaatsen onder het kopje:<br />

Plaatsing van particuliere advertenties geschiedt onder voorbehoud.<br />

Tarieven voor bedrijven op aanvraag. Aanvragen zonder naam, adres en<br />

telefoonnummer worden niet in behandeling genomen.<br />

U kunt uw advertentie terugzien op: WWW.BONAIRE.BIZ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!