Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000 Montagevoorschriften en ...

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Montagevoorschriften
en
Gebruikershandleiding
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 1 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Inleiding...................................................................................................................... 3
Toepassingen............................................................................................................. 4
Montagevoorschriften en schema’s............................................................................ 8
Dimensionering van het voedingspunt ................................................................ 8
Instellingsgegevens............................................................................................. 8
Belastingsgegevens............................................................................................ 8
Magneetschakelaars en installatieautomaten toelichting.................................... 9
Bedieningshandleiding ............................................................................................. 10
Bediening via display van PRO-TEC-4000-modules ............................................ 10
Algemeen ............................................................................................................. 14
Software en USB-hardwarekey voor PRO-TEC-4000-modules ........................... 14
Het programma..................................................................................................... 15
Keuze Nieuw project ......................................................................................... 16
Systeem invulscherm........................................................................................ 18
Beveiligingen invulscherm................................................................................. 20
Actuele waarden scherm................................................................................... 26
Spanning-stroom van Actuele waarden scherm ............................................... 27
Tabblad Statistics van Actuele waarden scherm .............................................. 28
Tabblad Vermogens van Actuele waarden scherm .......................................... 29
Tabblad Trip van Actuele waarden scherm....................................................... 30
Tabblad Alarm van Actuele waarden scherm ................................................... 31
Tabblad kWh van Actuele waarden scherm ..................................................... 32
Bijlage Technische Specificatie Tabel............................................................... 33
Vervolg Bijlage Technische Specificatie Tabel ................................................. 34
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 2 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Inleiding
De PRO-TEC-4000 maakt deel uit van het PRO-TEC-4000 beveiliging- en managementsysteem
waarmee de optimale beveiliging van mens, dier en apparatuur zeker wordt gesteld. Tevens worden
aanvullend diverse managementfuncties geregeld via het display (uitlezen en modificeren) van elke
PRO-TEC-4000-module of met behulp van een laptop. In de toekomst zijn genoemde
managementfuncties op afstand te bedienen (uitlezen en modificeren) met b.v. diversen internet of
telefoon protocollen.
De managementfuncties omvatten o.a. statusrapportage, aantal schakelingen, inschakelduur,
spanning in V, werkelijk vermogen in P, schijnbaar vermogen in VA, verbruik in KWh per dag en totaal
zowel per fase of totaal (3 fase).
Het systeem beveiligt tegen elektrische storingen in die gevallen waarbij enkelfasige belastingen
aangesloten zijn op een 3-fase en nul geleidersysteem. Een voorbeeld van een dergelijke belasting is
een systeem voor openbare verlichting, waarbij de individuele lichtmasten steeds als enkelfasige
belastingen met een opeenvolgende fase verbonden zijn (zie figuur 1).
Een specifieke eigenschap van installatie voor openbare verlichting is dat de belasting van een groep
zich niet aan het einde van de kabel bevindt, maar verdeeld over de gehele lengte. Als de totale
belasting als een vast gegeven wordt beschouwd, zal de stroom Ib door de kabeladers afnemen
naarmate men verder van de voeding verwijderd is. Bovendien zal de beschikbare kortsluitstroom
afnemen ten gevolge van de oplopende kabel weerstand.
Beveiligen tegen kortsluiting met een conventioneel beveiligingstoestel kan hierbij leiden tot problemen
omdat de conventionele beveiliging te laat aan zal spreken als gevolg van een te lage kortsluitstroom,
en derhalve niet kan voldoen aan het gestelde in de NEN1010.
In geval van aardfouten zijn bestaande apparaten niet in staat te onderscheiden welke fase de fout
veroorzaakt. Zo kan deze apparatuur bij meting van een aardfout alleen driefasig afschakelen. Een
alternatief is dat de apparatuur wacht totdat de fasestroom, ten gevolge van die aardfout, zodanig
boven nominaalstroom is gestegen dat op deze wijze de desbetreffende fase wordt uitgeschakeld.
Het PRO-TEC-4000 systeem maakt gebruik van moderne digitale technieken om deze problemen op
te lossen. Bij “zachte” kortsluitingen is het in staat een fase af te schakelen indien de fasestroom van
die fase een nauwkeurig in te stellen niveau overschrijdt.
In geval van aardfouten is het systeem door zijn intelligentie in staat een gemeten aardfoutstroom te
correleren aan de fase die dit veroorzaakt, zelfs voor hele kleine aardfoutstromen met een waarde van
40mA! Deze hoofdeigenschappen van het PRO-TEC-4000 systeem zijn in een aparte brochure
beschreven, samen met de eigenschappen die verkregen kunnen worden wanneer men de
beschikbare digitale rekenkracht volledig benut.
De functie van aardfout beveiliging is afschakelbaar. Hierdoor is het ook mogelijk het PRO-TEC-4000
kabelbeveiligingssysteem toe te passen in bestaande installaties en/of installaties waarbij een aardfout
beveiliging niet gewenst c.q. geëist wordt.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 3 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
L1 L2 L3
L1
PRO-TEC
L2 4000
L3
Systeem
N
L1
L2
L3
N
aarde
Figuur 1.
Toepassingen
Het PRO-TEC-4000 systeem kan overal toegepast worden daar waar de belasting een van nature
enkelfasige (1f + N) is, die vanuit een symmetrische 4 geleiderkabel met armering door een 3 fase
bron gevoed wordt. Met 3-fase bron bedoelen we een bron met drie gelijke spanningen, met een
faseverschuiving ten opzichte van elkaar van 120°. De drie belastingen behoeven niet identiek of
gebalanceerd te zijn.
Met symmetrische kabel met armering wordt bedoeld dat de 4 geleiders een gelijke diameter hebben
en dat ze gelijke capaciteiten ten opzichte van de (geaarde) armering hebben.
De doorsneden van de vier geleiders moeten weliswaar op elk punt in de kabel gelijk zijn. Maar er
mag naar mate de afstand tot het voedingspunt toeneemt, rekening houdend met de afgenomen
belasting, wel verjongd worden.
Een belangrijke voorwaarde voor de toepassing van de PRO-TEC-4000 beveiliging is dat de nulleider,
bij toepassing van de aardfoutmeting, binnen het te beveiligen traject op geen enkel punt met aarde
verbonden is.
Het aarden van de nul vóór de PRO-TEC-4000 beveiliging is uiteraard wel toegestaan. Ook het
onderweg aarden van het aardscherm of welke andere aardgeleider is zonder meer toegestaan.
Dit is in figuur 1 weergegeven.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 4 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
PRO-TEC-4000 Systeemopzet
Het PRO-TEC-4000 systeem, zoals aangegeven in figuur 2, bestaat uit een aantal onderdelen. De
belangrijkste onderdelen zijn hieronder weergegeven. De onderdelen a t/m c behoren tot het product
PRO-TEC-4000. De componenten e t/m g behoren tot het systeem maar zijn binnen de specificaties
zelf te bepalen. Zij vormen samen de gehele afgaande groep in een voedingspunt.
a) PRO-TEC-4000 besturings-module, artikelnummer 05-4000;
de hoofdmodule die alle input en output regelt per bijbehorende belasting-groep.
b) PS 4000 voedings-module, artikelnummer 05-4002;
een hulpvoeding om tot maximaal 4 PRO-TEC-4000 modules van hulpenergie te voorzien. Deze
hulpvoeding wordt primair gevoed door 3 fase en nul (L1, L2, L3 en N). De secondaire hulpstroom
blijft ook aanwezig als er 1 of 2 van de 3 fase uitvallen. Ook zijn er intern in de hulpvoeding, op de
kontakten 2, 4 en 6 (extra “STIP”, hierop altijd de magneetschakelaarspoelen aansluiten ),
3 blusketens aangesloten om de stoorpulsen bij het afschakelen
van de externe standaard magneetschakelaars van 25 A (zie e) te elimineren. Bij toepassing van
andere externe magneetschakelaars zullen de spoelspecificaties moeten uitwijzen of er andere
blusketens moeten worden gebruikt en indien nodig extern worden aangebracht. Voor toepassing
van externe blusketens zie detailtekening figuur 2a .
c) CP 4000 stroom-meettrafo, artikelnummer 05-4001;
een stroom meetmodule die de PRO-TEC-4000 module in staat stelt de fasestromen (tot 100 A)
en de aardfoutstroom te meten.
d) Drie (standaard low cost) 1-polige magneetschakelaars, als volgschakelaar voor de stuurrelais in
de PRO-TEC-4000. Deze magneetschakelaars moeten de optredende kortsluit stroomniveaus
kunnen voeren (niet verbreken) in die gevallen waarbij de sluiting kort achter de PRO-TEC-4000
beveiliging ontstaat (“harde” sluiting). De magneetschakelaars moeten echter wel de maximale
aanspreekstroom van de (standaard low cost) installatieautomaten af kunnen schakelen.
e) Drie (standaard low cost) installatieautomaten (of patronen) om tegen de kortsluitstromen ten
gevolge van een harde sluiting te kunnen beveiligen. De PRO-TEC-4000 beveiliging kan voldoen
aan het zogenaamde type 2 selectiviteitbeginsel met elke voorgeschakelde beveiliging door de
juiste criteria in te stellen.
f) Een 4-polige lastscheider om handmatig de belastingen van het PRO-TEC-4000 systeem te
scheiden ten behoeve van het testen of tijdens onderhoud aan de installatie.
g) Een spanningsvrij contact dat wordt aangesloten op kontakten 11 en 12 van de 1 e PRO-TEC-4000
module om de belasting IN of UIT te schakelen.( 2 e module verbinding leggen van contact 11 naar
contact 15 van 1 e module en dit herhalen voor eventuele meerdere modules) Bij de toepassing in
de openbare verlichting zou dit het toonfrequent contact van het energiebedrijf kunnen zijn
waarmee de verlichting geschakeld wordt.
Een voorbeeldsituatie met de PRO-TEC-4000 voor openbare verlichting is weergegeven in figuur 2.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 5 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
figuur 2
Belasting Aan/uit
Belasting Aan/uit, via optie
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 13 15 17
12 14 16 18
REL1 REL3 REL5
REL2 REL4
I1 I2
C-
O1 O2
C- C+ C+
Installatieautomaat
Magneetschakelaar
spoelen
Q1 Q2 Q3
PRO-TEC-4000 module
artikelnr. 05-4000
met interne blusketens voor toepassing
van standaard magneetschakelaars
T2 T4 TG V-
L1 L2 L3 N E T1 T3 TC V+
21 22 23 24 25 31 32
33 34
35 36
41 42
Overspanningsbeveiliging
frame
Hulpstroom-voeding
Installatieautomaat
Q1
Q2
Q3
Belasting
L1
L2
L3
L1-L2-L3-N
ENERGIEVOEDING
400/230V-50 Hz 3 X ** A
Stroommeetmodule
Magneetschakelaarcontacten
Lastscheider
PRO-TEC-4000 Systeemopzet voor openbare verlichting
N
aarde
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 6 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
figuur 2a
PRO-TEC-4000 Systeemopzet voor openbare verlichting
AANGEPAST
voor externe blusketens
Belasting Aan/uit
Belasting Aan/uit, via optie
1
2
3
4
5
6
7
8
10 11 13 15 17
9 12 14 16 18
REL1 REL3 REL5
REL2 REL4
I1 I2
C-
O1 O2
C- C+ C+
Installatieautomaat
Magneetschakelaar
spoelen
met externe
blusketen
spoelen
module
3 x RC
Q1 Q2 Q3
PRO-TEC-4000 module
artikelnr. 05-4000
exclusief interne blusketens voor toepassing
van standaard magneetschakelaars
T2 T4 TG V-
L1 L2 L3 N E T1 T3 TC V+
21 22 23 24 25 31
32
33
34
35
36
41
42
frame
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 7 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Montagevoorschriften en schema’s
Het monteren van een PRO-TEC-4000 beveiligingssysteem moet aan een aantal voorwaarden
voldoen. Alleen dan kan een goede werking, ook op de lange termijn, worden gegarandeerd.
Om te beginnen moet het PRO-TEC-4000 beveiligingssysteem altijd worden samengebouwd in een
kast met de volgende technische specificaties:
Beschermingswaarde volgens IEC 529
Temperatuurbestendig
Constant gebruik
IP65
-20°C tot +70°C
Bescherming
Totale isolatie
CE Bescherming
Overspanningbeveiliging gemonteerd op de
Klasse B, C of D
bestaande bodemplaat
Voor overige uitgebreide technische specificaties zie de bijlage achteraan in dit document.
Vervolgens is het van belang dat het contact 25, van de PRO-TEC-4000 module, direct op de
montageplaat wordt geaard met een ader met een minimale doorsnede van 2,5mm². Deze verbinding
moet vervolgens, conform de CE-keur, zo kort mogelijk zijn.
De montagewijze zoals op het schema in figuur 2 dient onverminderd te worden gehanteerd.
Om het PRO-TEC-4000 beveiligingssysteem te kunnen samenbouwen zijn de volgende gegevens
benodigd:
Dimensionering van het voedingspunt
- Hoofdschakelaar
- Magneetschakelaar OV (zie keuzematrix verderop in dit document)
- Overbruggingsschakelaar
- Groepenschakelaars
Instellingsgegevens
- Aantal groepen
- Geschakeld d.m.v. OV of conventioneel
- Installatieautomaten
- I (in Amp. Voor de aardfouten)
- Gewenste aanspreekstroom voor de beveiliging
- Aantal fasen per kabel (1-fase* of 3-fase)
Belastingsgegevens
- Theoretische stroom per groep per fase
- Theoretische belasting per groep per fase
- Afgaande bekabeling met lengte + doorsnede i.v.m. kritische kortsluitweerstand.
* Alleen in uitzonderingsgevallen is PRO-TEC-4000 ook voor 1- fase kabelbeveiliging te gebruiken.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 8 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Magneetschakelaars en installatieautomaten toelichting
Toe te passen relais voor in- en uitschakeling hoofdstroom bij PRO-TEC-4000.
Voor het in- en uitschakelen van de hoofdstroom wordt door PRO-TEC-4000 een drietal relais
bediend, één per fase. Deze relais dienen in serie met de installatieautomaat, in het
hoofdstroomcircuit van de afgaande groep te worden geplaatst. De toegestane fabrikaten en typen
relais zijn in de onderstaande tabel opgenomen.
Via dit relais vindt in- en uitschakeling van de fasestroom plaats, door PRO-TEC-4000, voor zowel het
in- en uitschakelen van de belasting als het afschakelen van de hoofdstroom door het aanspreken van
de beveiliging in de PRO-TEC-4000-module.
Om de functies in PRO-TEC-4000 goed te laten functioneren, is het noodzakelijk om de technische
specificaties van de toe te passen relais, af te stemmen op de PRO-TEC-4000-besturingsmodule en
de toe te passen installatieautomaat in serie met de contacten van het toe te passen relais.
In de PRO-TEC-4000-besturingsmodule is standaard een blusketen per fase opgenomen om, bij
afschakeling van het relais, kleven van het relais te voorkomen. Deze blusketen is afgestemd op de
hieronder weergegeven fabrikaten en typen relais. Bij toepassing van andere fabrikaat en typen relais,
is de blusketen NIET meer in overeenstemming met de uitgang van de besturingsmodule en kunnen
wij de goede werking NIET meer garanderen!
Per fabrikaat en type relais is ook de maximale grootte van de installatieautomaat opgenomen, waarbij
het relais in staat is om de maximale magnetische aanspreekstroom, zonder problemen af te
schakelen. Indien het relais, door weigering van de voorliggende installatieautomaat, grotere stromen
heeft af moeten schakelen dienen zowel de voorliggende installatieautomaat als het relais vervangen
te worden, om een goede werking van de beveiliging te kunnen blijven garanderen.
Alle hieronder vermelde relais zijn uitgevoerd 2 of 4 polig. Deze contacten dienen in het
hoofdstroomcircuit parallel aangesloten te worden, teneinde de thermische belasting van de contacten
zo laag mogelijk te houden.
I(n) th
Fabrikaat en serie
IEC / EN 61095
Type
Maximale
instelling op
PRO-TEC-
4000
Maximaal toe te passen
voorliggende
installatieautomaat
IEC947 -2 EN60947-2
20 A GE 2p Contax 666131 20 A 16 A / C-Karakteristiek
20 A ABB 2p ESB 20-20 20 A 16 A / C-Karakteristiek
20 A Hager 2p ES 237 20 A 16 A / C-Karakteristiek
24 A GE 4p Contax 666142 24 A 16 A / C-Karakteristiek
25 A Merlin Gerin 2p multi9 CT 15959 25 A 25 A / C-Karakteristiek
40 A Merlin Gerin 2p mulit9 CT 15966 40 A 40 A / C-Karakteristiek
40 A GE 2p Contax 666146 40 A 40 A / C-Karakteristiek
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 9 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Bedieningshandleiding
Bediening via display van PRO-TEC-4000-modules
De Pro-tec 4000 heeft een nieuwe additionele functionaliteit in relatie met de vorige Pro-tec families.
In de eerste uitvoering zal alleen de display functionaliteit geïmplementeerd zijn. Voor de control van de
verschillende ‘schermen’ zal alleen de UP en de DOWN toets worden gebruikt.
Up
Down
Enter
Cancel
Reset
Hiermee kan het volgende ‘PRO-TEC’scherm worden geselecteerd.
Hiermee kan het vorige ‘PRO-TEC’scherm worden geselecteerd.
Gereserveerd voor toekomstige applicaties
Gereserveerd voor toekomstige applicaties
Handmatig opheffen van de alarmmeldingen en de verbreekactie’s op
voorwaarde dat de foutconditie verdwenen is.
Tijdens het opstarten zal de Pro-tec in het scherm de volgende mededeling laten zien.
1234567890123456
PRO-TEC-4000
/// Montad
0000000001111111
Nadat dit Product Opstart Mededeling (POM) scherm getoond is voor 1 seconde zal het LCD de
Product Info Mededeling (PIM) geven.
/// PRO-TEC-4000
SNR. 00065534
Betreft serienummer van de PRO-TEC-4000-module
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 10 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Het PIM scherm bestaat uit 2 subschermen, nl. het weergeven van de versie van de Pro-tec firmware
en de weergave van het serienummer van de Pro-tec module. Deze informatie wordt 1 seconde na
elkaar weergegeven
/// PRO-TEC-4000
Base FW V01.07
Betreft firmware versie van de software in de
PRO-TEC-4000-module
Protec Menu Schermen (PMS) schermen : Deze schermen kunnen getoond worden door de Up of de
Down toets te gebruiken. Nadat het laatste scherm is getoond zal het eerste scherm weer worden
getoond. (Round around display functionaliteit
Measurement schermen : Deze schermen kunnen afwisselend worden getoond door de UP of DOWN
toets te drukken.
/// PRO-TEC-4000
1:226.5V 100.1A
/// PRO-TEC-4000
1:123k0W 125k0VA
/// PRO-TEC-4000
1:0000193.1kWh D
/// PRO-TEC-4000
1:0000298.3kWh T
Betreft fase 1 actuele spanning gevold door actuele stroom.
Betreft vermogen en schijnbaar vermogen van de betreffende
fase.
Betreft dagteller van de KWH –indicatiemeting van de
desbetreffende fase. Met de up en down toetsen is middels
de functie reset de dagteller voor deze fase op nul te zetten.
(niet in de autoscroll modus)
Betreft totaal van de KWH –indicatiemeting van de
desbetreffende fase.
/// PRO-TEC-4000
3:---.-V ---.-A
/// PRO-TEC-4000
3:---.-W ---.-VA
Als een kanaal uitgeschakeld is t.g.v. een afschakeling
zullen er geen waarden getoond worden alleen “----“
waarden, zoals hier links aangegeven fase 3.
.
Bovenstaand 6 schermen betreft steeds één fase en zijn
voor de overige fase identiek.
De totaalteller kan niet door een gebruiker worden gereset, echter alleen in de configuratie mode. (bijv.
Bij een nieuwe of herinstallatie) De dagteller kan in de monitor mode al gereset worden. De KWH-meting
is een indicatie meting en derhalve niet geijkt.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 11 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
/// PRO-TEC-4000
N: 12.1V
/// PRO-TEC-4000
E: 30m0A
/// PRO-TEC-4000
10.78.999
/// PRO-TEC-4000
Unit ID : 5.23
/// PRO-TEC-4000
Comm : 115k2,1,N
I (a): 40.0 A
t (a): 0.20 s
dI: OFF
S:-,--A AS:-.--A
dI: ON RES: ONCE
S:5,00A AS:1.00A
dI: ON RES: MAN
S:5,00A AS:1.00A
Betreft de nulspanning . Nulspanning t.o.v. .aarde ten
gevolge van ongelijke belastingen op de fasen met de
bijbehorende nulstroom.
Totale aardfoutstroom.
Naam van de PRO-TEC-4000-module.
Identificatie van de PRO-TEC-4000-module.
Betreft gegevens van de communicatiepoort.
Ingestelde aanspreekwaarde van de stroom waarbij de
PRO-TEC-4000 module afschakelt als de ingestelde
vertragingstijd is overschreden.
Instelling of deze conditie geen verbreekactie moet
veroorzaken "Off"
Instelling of deze conditie f een verbreekactie "Trip,
handmatige reset" of een verbreekactie
"Trip, 1 x auto reset"
Instelling of deze conditie "ON" een eenmalige
Automatische reset veroorzaakt. Drie seconden later
wordt de fase weer ingeschakeld. Wordt nu
binnen drie seconden weer een aardfout
geconstateerd, dan
schakelt de eenheid de fase opnieuw uit, maar nu met
handmatige reset.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 12 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
///PRO-TEC-4000
Second line
CT FAILURE
Second line
SUPPLY FAILURE
Second line
Als de PRO-TEC-4000 MODULE geen verbinding heeft met
de stroommeetmodule of de spanning wordt kleiner als 18V
verschijnt bijbehorend bericht in de eerste lijn.
In deze versie zullen dit de LCD waarden zijn welke getoond
worden in volgorde bij het bedienen van de UP/DOWN controle toetsen.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 13 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Algemeen
De PRO-TEC 4000 PC applicatie werkt op IBM compatibele PC’s en werkend onder het Windows
operating systeem voor dit projectstadia.
Minimale vereiste resolutie van het beeldscherm is 1024 x 760 pixels.
Software en USB-hardwarekey voor PRO-TEC-4000-modules
De software ProMPT om de PRO-TEC-4000-modules te configureren is te bestellen bij Montad
Adviesburo bestaande uit een installatie-CD en USB-hardwarekey. Met de software ProMPT in
combinatie met de USB-hardwarekey kan een project opgestart worden en bij het afsluiten worden
beveiligd met 2 wachtwoorden, zie verdere uitleg in het onderwerp “Het Programma”
De Firmware in de PRO-TEC-4000-modules heeft ook 2 niveaus-paswoorden respectievelijk de
hoogste voor Configuratie en de laagste voor Service, voor het uitlezen heeft men geen paswoord
nodig.
Voor toelichting autorisatieniveaus zie onderstaande tabel.
Om de PRO-TEC-4000 module zijn werk te kunnen laten doen moeten er, softwarematig, een aantal
parameters worden ingevoerd. In het software programma voor de PRO-TEC-4000 zijn 3
verschillende invulschermen te selecteren het “Systeem”, “Beveiligingen” en het “Actuele
waarden” invulscherm. Het programma heeft 3 niveaus respectievelijk Configuratie niveau, Service
niveau en Monitor niveau.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 14 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Het Configuratie niveau biedt de mogelijkheid om alle invulschermen te bewerken en is bedoeld om bij
de opstart van het project vooraf alle benodigde gegevens en parameters in te voeren. Het project kan
bestaan uit een of meerdere PRO-TEC-4000-modules. Het Configuratie niveau kan worden beveiligd
met een uniek wachtwoord omdat hiermee alle primaire projectgegevens kunnen worden ingevoerd,
c.q. worden gemuteerd.
Het Service niveau kan worden beveiligd met een uniek wachtwoord en heeft dezelfde
mogelijkheden als het Configuratie niveau behoudens het bewerken van het invulschermen
(projectgegevens) zelf. Het Service niveau is bedoeld om service te plegen aan een bestaand project.
Het Monitor niveau kan alleen worden gebruikt om de gegevens te bekijken, hiervoor is geen
wachtwoord nodig.
De PRO-TEC-4000 software bevat een installatie programma waardoor het zich onder Windows
automatisch installeert.
Het programma
Als de PRO-TEC-4000 software goed is geïnstalleerd kan het programma geactiveerd worden door
het op roepen van het startscherm.
1 e in start naar programma's
vervolgens 'Montad' en dan 'Prompt'
vervolgens klikken op het Montad logo
in dit verschenen openingsschermpje
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 15 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Keuze maken uit het onderstaande uitrolmenu Bestand, Nieuw project of Open Project (bestaand
project) of Single unit ( b.v. om een PRO-TEC-4000-module te controleren)
Keuze Nieuw project
In het onderstaande uitrolmenu Project
Als eerste moet men de project wachtwoorden wijzigen.
Het project (met twee project wachtwoorden) kan ingedeeld worden met diverse groepen met
bijbehorende PRO-TEC-4000-modules (met twee PRO-TEC-4000-modules wachtwoorden).
Vervolgens kan een wachtwoord worden ingevuld via de knop “Wijzig wachtwoorden”, en kan het
project worden opgeslagen bijvoorbeeld “project A”.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 16 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
De projectgegevens kunnen worden ingevuld.
Het Configuratie niveau is van toepassing wat te zien is aan de zwarte tekst in het scherm. Heeft men
geen autorisatie dan is de tekst grijs.
voor verklaring zie tabel onderstaand;
Project naam
Gebruiker
Aanmaakdatum
Gewijzigd
Project omschrijving
Bijlage bestand
VRIJ INVULBAAR
Hier kunt u tekst invoeren met de naam van het Project
Voorbeeld: RWS A50 gemeente ****** km ********
Naam van de PC-gebruiker.
Wordt automatisch ingevuld door het programma.
Wordt automatisch ingevuld door het programma.
Gebruiker ids, Installateur (keuring/afstelling), Serviceman
(onderhoud) etc etc.
Eventueel verband/relatie met ander bestand. ( Programma doet hier
verder niets mee) b.v besteksnr. En of nrs. tekeningen
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 17 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Systeem invulscherm
Als eerste moet men de module wachtwoorden wijzigen door met de rechtermuisknop op een PRO-
TEC-4000-module te klikken.
Het programma zal het reeds ingevulde projectwachtwoord invullen als men op de Ok-knop drukt
maar men kan zelf als dit nodig is een ander wachtwoord kiezen.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 18 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Door met de linkermuisknop op een PRO-TEC-4000-module te klikken
verschijnt het onderstaande systeem-invulscherm
voor verklaring zie tabel onderstaand;
Annuleer
Configureer PRO-TEC-4000
Communicatieadres
Annuleren van de invoer.
Laden van de PRO-TEC-4000-module met de ingevoerde
gegevens. De gegevens worden met de wijzigingen naar de PRO-
TEC-4000-module verstuurd
Identificatie van de module via de verbinding met PC of ander
communicatiemiddel.(moet binnen dit project uniek zijn 1-127)
Serienummer/Firmware
Serienummer
Firmware
Naam van de PRO-TEC-4000
Besturing
Alarm relais functie
Dit is het serienummer van de PRO-TEC-4000 module. (staat ook op
de sticker)
Hier ziet u de status van communicatie tussen de Applicatie en de
PRO-TEC-4000 module.
Voorbeeld: naam van de verdeelkast en nummer van de groep.
(Maximaal 32 karakters) kastnrs. Gevolgd door afgaande groep.
De besturingsfunctie bepaalt hoe de last aan- en uitgeschakeld
wordt m.b.v. de digitale ingangen
Het gedrag van de alarmfunctie kan hier gedefinieerd worden.
Alleen signaleren en trippen.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 19 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Beveiligingen invulscherm
Door met de linkermuisknop op de knop van “Beveiligingen” te klikken verschijnt het onderstaande
Beveiligingen-invulscherm
voor verklaring zie tabel onderstaand;
Reset Alarm
Reset Trip
Annuleer
Configureer PRO-TEC-4000
Handmatig opheffen van de alarmmeldingen op voorwaarde dat de
foutconditie verdwenen is.
Handmatig opheffen van de Tripactie’s op voorwaarde dat de
foutconditie verdwenen is.
Annuleren van de invoer.
Laden van de PRO-TEC-4000-module met de ingevoerde
gegevens. De gegevens worden met de wijzigingen naar de PRO-
TEC-4000-module verstuurd
Het automatisch opheffen van elke foutconditie gebeurt uiteraard alleen op voorwaarde als de
betreffende foutconditie is verdwenen.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 20 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Interne Diagnostische fout
Uit
Alarm, handmatige reset
resetres reset
Vastgelast contact
Uit
Alarm, handmatige reset
Alarm, automatische
Interne diagnostische fouten kunnen indien gewenst een alarm
“Alarm, handmatige reset” veroorzaken of geen alarm “Off”. Een
dergelijk alarm wordt getoond bij de fase waarop het betrekking
heeft. Indien een alarm niet aan een specifieke fase gerelateerd is,
wordt het getoond als behorende bij fase 1.
Het systeem test zichzelf voortdurend met betrekking tot de
volgende foutcondities:
Voorbeeld van Fout melding
E²prom checkword fout (instellingen onbetrouwbaar)
Draadbreuk in de aansluitingen naar de stroomsensor
Wanneer het systeem een fase uitschakelt (om wat voor reden dan
ook) maar toch nog stroom meet (d.w.z. meer dan 0,3 A), dan is er
kennelijk sprake van een vastgelast contact in het interne of externe
relais (of het relais is overbrugd).
U kunt hier instellen of deze conditie geen alarm moet veroorzaken
“Off” of wel alarm welke handmatig moet worden gereset “Alarm,
handmatige reset “of wel alarm welke automatisch wordt gereset
“Alarm, auto reset”.
Weigering magneetschakelaar
Uit
Alarm, handmatige reset
Alarm, automatische reset
Wanneer het systeem een fase inschakelt maar toch geen stroom
meet (d.w.z. minder dan 30 VA), dan is de laststroomketen kennelijk
ergens onderbroken, het relais is defect of de last is nagenoeg nul
geworden. 0
U kunt hier instellen of deze conditie geen alarm moet veroorzaken
“Off” of geen alarm moet veroorzaken maar wel een verbreekactie
“Trip, handmatige reset”
Wel alarm welke handmatig moet worden gereset “Alarm,
handmatige reset “of wel alarm welke automatisch wordt gereset
“Alarm, auto reset”.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 21 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Overbelasting
Uit
Trip, handmatige reset
Alarm, handmatige reset
Alarm, automatische reset
Limiet
Trip-vertraging
Een overbelasting ontstaat als de stroom in een fase gedurende een
(instelbare) tijd een (instelbare) waarde overschrijdt. U kunt hier
instellen of deze conditie een alarm of een uitschakeling moet
veroorzaken.
U kunt hier instellen of deze conditie geen alarm moet veroorzaken
“Off” of geen alarm moet veroorzaken maar wel een verbreekactie
“Trip, handmatige reset”
Wel alarm welke handmatig moet worden gereset “Alarm,
handmatige reset “of wel alarm welke automatisch wordt gereset
“Alarm, auto reset”.
Hier stelt u de grenswaarde van de stroom voor overbelasting in.
Geaccepteerde waardes zijn 4 – 70A met een stap van 0,1.
Specificeer hier de met de functie geassocieerde vertraging. De
eenheid zal alleen alarmeren of uitschakelen als er een
overbelasting wordt geconstateerd gedurende de ingestelde tijd
zonder onderbreking.
Geaccepteerde waardes zijn:
1 – 30 sec. met een stap van 1
30 – 300 sec. met een stap van 5
Onderbelasting
Uit
Trip, manual reset
Alarm, manual reset
Alarm, automatische reset
Limiet
Trip-vertraging
Een onderbelasting ontstaat als de stroom in een fase gedurende
een (instelbare) tijd een (instelbare) waarde onderschrijdt. U kunt
hier instellen of deze conditie een alarm of een uitschakeling moet
veroorzaken.
U kunt hier instellen of deze conditie geen alarm moet veroorzaken
“Off” of geen alarm moet veroorzaken maar wel een verbreekactie
“Trip, handmatige reset”
Wel alarm welke handmatig moet worden gereset “Alarm,
handmatige reset “of wel alarm welke automatisch wordt gereset
“Alarm, auto reset”.
Hier stelt u de grenswaarde van de stroom voor onderbelasting in.
Geaccepteerde waardes zijn 1 – 60A met een stap van 0,1.
Specificeer hier de met de functie geassocieerde vertraging in. De
eenheid zal alleen alarmeren of uitschakelen als er een
onderbelasting wordt geconstateerd gedurende de ingestelde tijd
zonder onderbreking.
Geaccepteerde waardes zijn:
1 – 30 sec. met een stap van 1
35 – 300 sec. met een stap van 5
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 22 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Trip-stroom
Doet zich de situatie voor dat de voorgeschakelde beveiliging, een
installatieautomaat, niet uitschakelt bij een magnetische stroom
waarbij wordt geacht dit wel te doen, dan zal de PRO-TEC-4000-
module op de ingestelde tijd een verbreekactie veroorzaken waarbij
mogelijk een maximale kortsluitstroom door de externe
magneetschakelaar-kontakten wordt uitgeschakelt.
Deze gebeurtenis wordt vastgelegd en is in het uitleesscherm
op te vragen.
Is door het PRO-TEC-4000 systeem vastgesteld dat inderdaad de
voorbeveiliging zoals boven omschreven heeft gefaald moet deze
onverwijld worden vervangen.
Blijkt ook dat het uitleesscherm aangeeft dat de bijbehorende
kortsluitstroom de maximale waarde van de magneetschakelaar
heeft overschreden (getest door de KEMA op maximale
magnetische aanspreekwaarde van de betreffende voorbeveiliging)
dan is het raadzaam deze ook te vervangen.
Limiet
Trip, handmatige reset
Trip-vertraging
U kunt hier niets instellen deze conditie zal altijd een verbreekactie
en een “Trip, handmatige reset” veroorzaken en onderstaande
meldingen geven.
Hier stelt u de aanspreekwaarde van de stroom van de PRO-TEC-
4000-module in als beveiliging van de afgaande bekabeling en
belasting.
Een overschrijding van de ingestelde waarde (Limiet) gedurende een
langere tijd als ingesteld (vertraging) veroorzaakt afschakeling van
de desbetreffende fase.
Voorbeeld: bij toepassing in de openbare verlichting wordt hierbij
een waarde toegepast van 2 x de bedrijfsstroom.
Hier stelt u de vertragingstijd in.
Voorbeeld: bij toepassing in de openbare verlichting wordt hierbij
een waarde toegepast van 240 milliseconde.
Geaccepteerde waardes zijn:
5 – 80 A met een stap van 0,1.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 23 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Aardfout
Een aardfout ontstaat als de som van de stromen in de drie fases
plus de neutraalgeleider een (instelbare) waarde overschrijdt. U kunt
hier instellen of deze conditie al of niet een uitschakeling moet
veroorzaken.
De aardfoutmeting dient afgeschakeld te zijn als de aarde en nul
achter de beveiliging gekoppeld zijn.
Symmetrisch
Uit
Trip, handmatige reset
Trip, 1 x automatische reset
Limiet
Het systeem verkeert in symmetrisch bedrijf wanneer 3
fasespanningen aanwezig zijn. In asymmetrisch bedrijf wordt ook
zonder aardfouten relatief veel aardlekstroom gemeten ten gevolge
van de capaciteit van de kabel naar het aardscherm c.q aarde.
De exacte waarde hangt af van het geprojecteerde spanningsverlies
langs de kabel en kan bijvoorbeeld 10% van de nominale stroom
van de installatie bedragen.
Aangezien dit verschijnsel in symmetrisch bedrijf afwezig is, kan hier
met (veel) kleinere grenswaardes voor de detectie van aardfouten
gewerkt worden. Daarom biedt het systeem de mogelijkheid één
grenswaarde voor symmetrisch en één voor asymmetrisch bedrijf te
definiëren. Wel zal in symmetrisch bedrijf de grenswaarde hoger
genomen moeten worden naarmate de kabel met belastingen qua
capaciteiten minder symmetrisch is, aangezien daardoor ook weer
lekstromen zullen ontstaan.
U kunt hier instellen of deze conditie geen verbreekactie moet
veroorzaken “Off” of een verbreekactie “Trip, handmatige reset” of
een verbreekactie “Trip, 1 x auto reset”
Eenmalige Automatische reset
Zodat een aardfout geconstateerd wordt schakelt de eenheid de
desbetreffende fase uit. Drie seconden later wordt de fase weer
ingeschakeld. Wordt nu binnen drie seconden weer een aardfout
geconstateerd, dan schakelt de eenheid de fase opnieuw uit, maar
nu met handmatige reset (zie boven).
Opmerking:
De eenmalige poging om automatisch te resetten vervalt, als de
gemeten aardfoutstroom het ingestelde kortsluiting back-up niveau
overschreed.
Stel hier de grenswaarde van de aardlekstroom in symmetrisch
bedrijf in. Bij deze waarde is de uitschakeltijd instelbaar tussen de
10ms .. 1 sec, en bij
240 mA meer is zij kleiner dan 27 msec (exclusief de externe
magneetschakelaars). Geaccepteerde waardes zijn:
40 – 500 mA met een stap van 5.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 24 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Asymmetrisch
Trip, handmatige reset
Trip, 1 x automatische reset
Limiet
Het systeem verkeert in asymmetrisch bedrijf wanneer 1 of 2
fasespanningen aanwezig zijn. In asymmetrisch bedrijf wordt ook
zonder aardfouten relatief veel aardlekstroom gemeten ten gevolge
van de capaciteit van de kabel naar het aardscherm c.q aarde.
De exacte waarde hangt af van het geprojecteerde spanningsverlies
langs de kabel en kan bijvoorbeeld 10% van de nominale stroom
van de installatie bedragen.
Aangezien dit verschijnsel in symmetrisch bedrijf afwezig is, kan hier
met (veel) kleinere grenswaardes voor de detectie van aardfouten
gewerkt worden. Daarom biedt het systeem de mogelijkheid één
grenswaarde voor symmetrisch en één voor asymmetrisch bedrijf te
definiëren. Wel zal in symmetrisch bedrijf de grenswaarde hoger
genomen moeten worden naarmate de kabel met belastingen qua
capaciteiten minder symmetrisch is, aangezien daardoor ook weer
lekstromen zullen ontstaan.
U kunt hier instellen of deze conditie een verbreekactie “Trip,
handmatige reset” of een verbreekactie “Trip, 1 x auto reset”
Eenmaal Automatische reset
Zodra een aardfout geconstateerd wordt schakelt de eenheid de
desbetreffende fase uit. Drie seconden later wordt de fase weer
ingeschakeld. Wordt nu binnen drie seconden weer een aardfout
geconstateerd, dan schakelt de eenheid de fase opnieuw uit, maar
nu met handmatige reset (zie boven).
Opmerking:
De eenmalige poging om automatisch te resetten vervalt, als de
gemeten aardfoutstroom het ingestelde kortsluiting back-up niveau
overschreed.
Stel hier de grenswaarde van de aardlekstroom in symmetrisch
bedrijf in. Bij deze waarde is de uitschakeltijd instelbaar tussen de
10ms .. 1 sec, en bij
240 mA meer is zij kleiner dan 27 msec (exclusief de externe
magneetschakelaars). Geaccepteerde waardes zijn:
40 – 500 mA met een stap van 5.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 25 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Actuele waarden scherm
Door met de linkermuisknop op de knop van “Actuele waarden” te klikken verschijnt het onderstaande
Actuele waarden-scherm
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 26 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Spanning-stroom van Actuele waarden scherm
voor verklaring zie tabel onderstaand;
Spanning
Stroom
Aardfout
Totale aardfout stroom
Hier kunt u de actuele spanning van de 3 fasen aflezen.
Hier kunt u de actuele stroom van de 3 fasen aflezen.
Hier kunt u de aardfout stroom van de 3 fasen aflezen.
Hier kunt u de totale actuele aardfout stroom van de 3 fasen aflezen.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 27 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Tabblad Statistics van Actuele waarden scherm
voor verklaring zie tabel onderstaand;
Stroom
Aardlek
Alarm
Reset mode
Hier kunt u de waarde van de stromen per fase aflezen welke
aanwezig waren op het moment van automatisch uitschakelen.
Hier kunt u de waarde van de aardlek per fase aflezen welke
aanwezig waren op het moment van automatisch uitschakelen.
Hier ziet u, indien van toepassing, een alarmering per fase
verschijnen zoals deze voor “Mode” zijn ingesteld.
Hier ziet u de wijze van reset per fase voor het betreffende alarm
zoals deze in voor “Reset” zijn ingesteld.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 28 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Tabblad Vermogens van Actuele waarden scherm
voor verklaring zie tabel onderstaand;
Schijnbare vermogen
Actief vermogen
Blind vermogen
Hier kunt u het schijnbare vermogen (kVA) parameters van iedere
fase aflezen
Hier kunt u het actief vermogen (kW) parameters van iedere fase
aflezen
Hier kunt u het blind vermogen (kVAR) parameters van iedere fase
aflezen
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 29 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Tabblad Trip van Actuele waarden scherm
voor verklaring zie tabel onderstaand;
Huidige trip
Trip aanleiding
Huidige reden voor uitschakeling wanneer inschakeling niet mogelijk
is.
Hier kunt u de reden van automatisch uitschakelen aflezen
Foutstroom @ trip
Aardfoutstroom @ trip
Hier kunt u de waarde van de stromen per fase aflezen welke
aanwezig waren op het moment van automatisch uitschakelen.
Hier kunt u de waarde van de aardlek per fase aflezen welke
aanwezig waren op het moment van automatisch uitschakelen.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 30 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Tabblad Alarm van Actuele waarden scherm
voor verklaring zie tabel onderstaand;
Huidige alarm
Alarm oorzaak
Hier ziet u, indien van toepassing, een alarmering per fase
verschijnen zoals deze voor “Mode” zijn ingesteld. Reden waarom
alarmmelding mogelijk niet gereset kan worden
Oorzaak van de alarmmelding.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 31 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Tabblad kWh van Actuele waarden scherm
Totaal
Dag
Reset dagteller
Hier kunt u het totale kWh-(indicatiemeting) (kWh) parameters van
iedere fase aflezen
Hier kunt u het dag kWh-(indicatiemeting) (kWh) parameters van
iedere fase aflezen.
Hier kunt u het dag kWh-(indicatiemeting) (kWh) parameters van
iedere fase op nul zetten.
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 32 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Bijlage Technische Specificatie Tabel
Pro-Tec 4k
specificatie - Version 1.02
Use nc : 05-04000
Electrisch
Spannings Ingangen V1..V3,
Parameter
Gebruikers specificatie eenheid opmerkingen
Ingangspannings Bereik 0 .. 264 [Vac] Fase naar PE, rms @ 50Hz
Ingangspannings Bereik 0 .. 460 [Vac] Fasen onderling
Resolutie 0.1 [Vac] 0.1 V = 1 count
Nauwkeurigheid 1% + 4 counts [-] @ 25°C
Maximum Werk Spanning 1600 [Vpk] niet clippend
Piek Spanning 8 [kV] 5 / 20 us, clippend
Temperatuur Afhankelijkheid 0.02 [%/°C] -20 .. +60°C
Ingang Impedantie 1 ± 5% [MΩ] @ 25°C
Fundamentele Frequentie 45 .. 70 [Hz] sinus
Harmonisch Bereik 11de harmonische [Hz] sample rate 2000/s
Fase fout tussen Vx en Vy - [gr] @ 50Hz
Fase fout tussen Vx en Ix - [gr] @ 50Hz
Aansluiting Schroef Connector [-] massief, soepel, met kraag
Aansluiting Schroef Connector [-] massief, soepel, met kraag
Kruipweg 8 [mm] 600V CAT2
Luchtweg 4 [mm] 600V CAT2
Stroom Ingangen I1..I3, IN
Parameter
Gebruikers specificatie eenheid opmerkingen
Ingangsstroom Bereik I1 .. I3 4 .. 80 [mAac] Fase naar IC, rms @ 50Hz
Resolutie I1 .. I3 0.1 [mAac] 0.1 mA = 1 count
Ingangsstroom Bereik IN 0.04 .. 5 [mAac] Aardlek naar IC, rms @ 50Hz
Resolutie IN 0.01 [mAac] 0.01 mA = 1 count
Nauwkeurigheid 1% + 4 counts [-] @ 25°C, exclusief CT
Maximum Werk Stroom 350 [mApk] niet clippend
Piek Stroom 1 [A] 5 / 20 us, clippend
Temperatuur Afhankelijkheid 0.02 [%/°C] -20 .. +60°C
Ingang Impedantie 10 ± 5% [Ω] @ 25°C
Fundamentele Frequentie 45 .. 70 [Hz] sinus
Harmonisch Bereik 11de harmonische [Hz] sample rate 2000/s
Fase fout tussen Ix en Iy - [degr] @ 50Hz
Aansluiting Schroef Connector [-] massief, soepel, met kraag
Aansluiting Schroef Connector [-] massief, soepel, met kraag
Kruipweg 2 [mm] 60V CAT1
Luchtweg 1 [mm] 60V CAT1
Schakel Ingangen D1..D4
Parameter
Gebruikers specificatie eenheid opmerkingen
Ingangspanning Laag 0 .. 4 [Vdc] Schakelaar gesloten
Ingangspanning Hoog 7 .. 42 [Vdc] Schakelaar open
Ingangsstroom Laag 10 ± 5% [mAdc] Interne 2k4 pull-up naar hulpvoeding
Ingangsstroom Hoog -1 .. 1 [mAdc] Interne 2k4 pull-up naar hulpvoeding
Piek Spanning 600 [V] 5 / 20 us
Ingang Impedantie 2.4 ± 5% [kΩ] @ 25°C, hulpvoeding offset
Frequentie Response 10 ± 30% [Hz] Maximale schakelsnelheid
Aansluiting Schroef Connector [-] massief, soepel, met kraag
Aansluiting Schroef Connector [-] massief, soepel, met kraag
Kruipweg 2 [mm] 60V CAT1
Luchtweg 1 [mm] 60V CAT1
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 33 van 34

Kabelbeveiligingssysteem PRO-TEC-4000
Vervolg Bijlage Technische Specificatie Tabel
Pro-Tec 4k
specificatie - Version 1.02
Use nc : 05-04000
Output Relais
Parameter Gebruikers specificatie eenheid opmerkingen
Schakel Spanning AC 250 [Vac] 1250 VA max AC (incl. Snubber)
Schakel Stroom AC resistief 8 [Aac] 1250 VA max AC (incl. Snubber)
Schakel Stroom AC inductief 5 [Aac] 1250 VA max AC (incl. Snubber)
Schakel Spanning DC 30 [Vdc] 60 VA max DC
Schakel Stroom DC resistief 5 [Adc] 60 VA max DC
Schakel Stroom DC inductief 2 [Adc] 60 VA max DC
Type Kontakt Maak [-]
Isolatie Spanning 1 [kVac] 50/60 Hz 1 minuut
Aansluiting Schroef Connector [-] massief, soepel, met kraag
Aansluiting Schroef Connector [-] massief, soepel, met kraag
Kruipweg 8 [mm] 600V CAT2
Luchtweg 4 [mm] 600V CAT2
Hulpvoedings Module
Parameter Gebruikers specificatie eenheid opmerkingen
Ingangs Spanning 180 .. 240 [Vac] rms @ 50..60 Hz
Uitgangs Spanning 24 ± 10% [Vdc] @ 300 mA
Uitgangs Stroom 0.3 [Adc]
Rendement 70 [%] @ 230Vac, nominale belasting
HoldUp Tijd 1 [s] 160Vac in, nominale belasting
HoldUp Tijd 100 [ms] 70Vac ingang, nominale belasting
Mechanisch
Parameter Gebruikers specificatie eenheid opmerkingen
Afmeting BxLxH 70x100x102 [mm]
Bevestiging DIN-rail [-]
Bevestiging 4xM5 [-]
Schokvastheid 15G / 5ms [G] 3 richtingen
Omgeving
Parameter Gebruikers specificatie eenheid opmerkingen
Temperatuur -20 .. +70 [°C] Werkend
Temperatuur Powersupply -10..~60 [°C] Werkend, echter hogere temperaturen
hiervoor zal een deratingc curve actief
worden. Power zal hiervoor aangepast
worden.
Temperatuur -40 .. +105 [°C] Opslag
Relatieve Luchtvochtigheid 0 .. 90 [%rh] Werkend, -20 .. +35°C, geen condensatie
Relatieve Luchtvochtigheid 0 .. 70 [%rh] Werkend, +35 .. +60°C, geen condensatie
Relatieve Luchtvochtigheid 0 .. 90 [%rh] Opslag, geen condensatie
Keurmerken
Parameter Gebruikers specificatie eenheid opmerkingen
Electrisch - [-]
Loodvrij - [-]
Additional information
Description
remarks
Montage voorschriften en Gebruikershandleiding. MR260102 handleiding P4000 V 1.0 10-04-2006.doc Pagina 34 van 34