You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Aanduiding<br />
op monitor<br />
Picture Error<br />
Mogelijke oorzaak<br />
Oplossing<br />
Er heeft zich een probleem met de<br />
Gebruik de<br />
geselecteerde foto voorgedaan,<br />
beeldbewerkingssoftware om het<br />
waardoor dit beeld met de camera<br />
beeld op een PC te bekijken.<br />
niet kan worden weergegeven. Of<br />
Lukt dat niet, dan is het<br />
het beeld kan met deze camera<br />
beeldbestand beschadigd.<br />
niet worden weergegeven.<br />
The Image Cannot<br />
Be Edited<br />
m<br />
Foto's die met een andere camera<br />
zijn genomen kunnen niet met<br />
deze camera bewerkt worden.<br />
Gebruik beeldbewerkingssoftware<br />
om de foto te bewerken.<br />
Schakel de camera uit en wacht tot<br />
de interne temperatuur gedaald is.<br />
De interne temperatuur van<br />
Interne de camera is toegenomen<br />
cameratemperatuur ten gevolge van repeterende<br />
is te hoog. opnamen.<br />
Wacht even totdat<br />
de camera is<br />
afgekoeld, voordat<br />
u deze gebruikt.<br />
Battery Empty<br />
No Connection<br />
De batterij is uitgeput.<br />
De camera is niet op de juiste<br />
wijze op de computer of printer<br />
aangesloten.<br />
Wacht even totdat de camera<br />
automatisch wordt uitgeschakeld.<br />
Laat de interne temperatuur van<br />
de camera afkoelen, voordat u de<br />
camera weer in gebruik neemt.<br />
Laad de batterij op.<br />
Koppel de camera los en sluit hem<br />
opnieuw, maar nu goed, aan.<br />
6<br />
Handige tips<br />
No Paper<br />
No Ink<br />
Jammed<br />
Settings Changed<br />
Print Error<br />
Cannot Print<br />
De papiervoorraad van de printer<br />
is op.<br />
De inktvoorraad van de printer<br />
is op.<br />
Het papier in de printer is<br />
vastgelopen.<br />
De papiercassette van de printer<br />
is verwijderd of de printer werd<br />
bediend terwijl er instellingen op<br />
de camera ingevoerd werden.<br />
Er heeft zich een probleem<br />
met de printer en/of de camera<br />
voorgedaan.<br />
Het is mogelijk dat foto's die met<br />
andere camera's gemaakt zijn,<br />
niet vanuit deze camera geprint<br />
kunnen worden.<br />
Leg een nieuwe voorraad papier<br />
in de printer.<br />
Vervang de inktcassette in de<br />
printer.<br />
Haal het papier dat de printer<br />
blokkeert uit de printer.<br />
Bedien de printer niet, terwijl<br />
u instellingen op de camera maakt.<br />
Schakel camera en printer uit.<br />
Controleer de printer en hef<br />
eventuele storingen op voordat<br />
u beide apparaten weer inschakelt.<br />
Gebruik een computer om de foto's<br />
te printen.<br />
NL 79
Change language