20.03.2014 Views

Gedichten over oorlog en vrede - Kerk in Actie

Gedichten over oorlog en vrede - Kerk in Actie

Gedichten over oorlog en vrede - Kerk in Actie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Gedicht<strong>en</strong></strong> <strong>over</strong> <strong>oorlog</strong> <strong>en</strong> <strong>vrede</strong><br />

Jeruzalem<br />

E<strong>en</strong>s war<strong>en</strong> uw poort<strong>en</strong> de plaats<strong>en</strong> waar recht gesprok<strong>en</strong> werd<br />

E<strong>en</strong>s vormd<strong>en</strong> uw mur<strong>en</strong> bouwst<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>in</strong> mijn geloof<br />

E<strong>en</strong>s was de berg Sion de zichtbare gestalte van mijn verwacht<strong>in</strong>g<br />

Maar de heilige stad wemelt van zwaar bewap<strong>en</strong>de soldat<strong>en</strong><br />

De stad van <strong>vrede</strong> vernietigt de huiz<strong>en</strong> van niet-joodse gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

In naam van e<strong>en</strong> <strong>over</strong>tuig<strong>in</strong>g die vreedzaam sam<strong>en</strong>lev<strong>en</strong> opvat als e<strong>en</strong> zwakte<br />

En e<strong>en</strong> staat voor alle<strong>en</strong> jod<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> tek<strong>en</strong> van kracht<br />

IJzer<strong>en</strong> hekk<strong>en</strong> <strong>en</strong> betonn<strong>en</strong> mur<strong>en</strong> houd<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ander volk gevang<strong>en</strong><br />

Onmachtig te ontsnapp<strong>en</strong> aan de verstikk<strong>en</strong>de wurggreep<br />

Jeruzalem,<br />

E<strong>en</strong> stuk van mijn geloof is afgestorv<strong>en</strong><br />

Uite<strong>en</strong>gespat is mijn droom dat vanuit Sion de wet zal uitgaan<br />

Jeruzalem,<br />

Ik zou moet<strong>en</strong> w<strong>en</strong><strong>en</strong>,<br />

Maar ik kan alle<strong>en</strong> maar verbijsterd zwijg<strong>en</strong>.<br />

De vogels van de Vrede<br />

Door Amal Moechlis Toma, 11 jaar, Kfar -Jasif<br />

Vogels, koert met jullie stem<br />

omdat <strong>vrede</strong> voor de wereld is gekom<strong>en</strong>.<br />

Tross<strong>en</strong>, poetst de druiv<strong>en</strong> op,<br />

omdat haat voorbij is, echt e<strong>en</strong> droom.<br />

Laat ons blij <strong>en</strong> vrolijk zijn<br />

omdat geluk zoeter is dan hon<strong>in</strong>g<br />

<strong>en</strong> ons dierbaar Oost<strong>en</strong><br />

de <strong>oorlog</strong> verafschuwt <strong>en</strong> er g<strong>en</strong>oeg van heeft.<br />

De geëerde zoon van de m<strong>en</strong>s<br />

heeft veel <strong>in</strong>spann<strong>in</strong>g geïnvesteerd,<br />

<strong>en</strong> wij allemaal, begrijp het goed,<br />

bereik<strong>en</strong> ons doel alle<strong>en</strong> met liefde.<br />

Wij roep<strong>en</strong> om broederschap<br />

<strong>en</strong> uit<strong>en</strong> onze afkeer van de haat.<br />

Wijngaard<strong>en</strong>, geef je vrucht met <strong>over</strong>vloed<br />

je olijv<strong>en</strong> glanz<strong>en</strong> vol pracht,.<br />

De Schepper geeft water<br />

maar ge<strong>en</strong> zuiverder water dan <strong>vrede</strong>.<br />

1


En als wij de strijd achter ons lat<strong>en</strong><br />

zal <strong>vrede</strong> ons deel zijn.<br />

Overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> uit Childr<strong>en</strong> Write for Peace uitgegev<strong>en</strong> door<br />

Givat Haviva, Givat Haviva Eductional Foundation, New York, 2000<br />

Vrede<br />

Door Racheli Levi, 12 jaar, Risjon leTsion<br />

Ik wil gelov<strong>en</strong><br />

dat het mogelijk is<br />

ik wil gelov<strong>en</strong> dat we de hoop nooit los zull<strong>en</strong> lat<strong>en</strong><br />

ik wil dat <strong>in</strong> deze wereld<br />

e<strong>en</strong> wereld van bloed <strong>en</strong> verdriet<br />

vanuit gloei<strong>en</strong>de kol<strong>en</strong> <strong>en</strong> vlamm<strong>en</strong> van vuur,<br />

uit as <strong>en</strong> dood<br />

e<strong>en</strong> bloemknop van geluk zal gaan bloei<strong>en</strong>,<br />

e<strong>en</strong> bloemknop van vrijheid <strong>en</strong> vreugde,<br />

van geloof <strong>en</strong> van liefde.<br />

E<strong>en</strong> bloemknop van <strong>vrede</strong>.<br />

Ik wil dat de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

die op straat lop<strong>en</strong><br />

niet alle<strong>en</strong> de buit<strong>en</strong>kant zi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s,<br />

maar wat onder het masker verborg<strong>en</strong> is.<br />

Ik wil e<strong>en</strong> wereld van gelijkheid,<br />

<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die verder kijk<strong>en</strong><br />

verder dan de godsdi<strong>en</strong>st van e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s, zijn ras <strong>en</strong> zijn kleur<br />

<strong>en</strong> ook de verschill<strong>en</strong> respecter<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> elkaar recht <strong>in</strong> de og<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> kijk<strong>en</strong>, zonder angst <strong>en</strong> haat.<br />

Alle<strong>en</strong> maar <strong>vrede</strong> <strong>en</strong> liefde.<br />

Ik wil vlieg<strong>en</strong> <strong>en</strong> stijg<strong>en</strong><br />

ik wil tuss<strong>en</strong> de wolk<strong>en</strong> zwev<strong>en</strong>,<br />

<strong>en</strong> var<strong>en</strong> bov<strong>en</strong> berg<strong>en</strong> <strong>en</strong> watervall<strong>en</strong><br />

zeeën <strong>en</strong> vasteland<strong>en</strong>, veld<strong>en</strong> <strong>en</strong> land<strong>en</strong>,<br />

<strong>en</strong> opstijg<strong>en</strong> tot de opkom<strong>en</strong>de zon,<br />

<strong>en</strong> misschi<strong>en</strong> dat woord van mij v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>,<br />

dat ik zo mis,<br />

het woord dat ik voor <strong>en</strong>ige tijd verlor<strong>en</strong> heb,<br />

e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong> maar belangrijk woord.<br />

De hoop, hoop van e<strong>en</strong> wereld van <strong>vrede</strong> <strong>en</strong> liefde,<br />

2


van e<strong>en</strong>heid, vrijheid, begrip.<br />

Deze prachtige hoop, met wi<strong>en</strong>s hulp<br />

wij al het verdriet <strong>en</strong> haat, weg zull<strong>en</strong> do<strong>en</strong>,<br />

met wi<strong>en</strong>s hulp, uit de as van de dod<strong>en</strong>,<br />

uit e<strong>in</strong>deloos lijd<strong>en</strong>,<br />

e<strong>en</strong> nieuwe bloem zal bloei<strong>en</strong>,<br />

e<strong>en</strong> wonderbaarlijke sprookjesachtige bloem<br />

die de wolk<strong>en</strong> uit elkaar drijft<br />

<strong>en</strong> de zon <strong>in</strong> de hemel laat schijn<strong>en</strong>.<br />

Dat zal deze hemelse bloem do<strong>en</strong>,<br />

zijn naam is <strong>vrede</strong>.<br />

Uit Childr<strong>en</strong> Write for Peace uitgegev<strong>en</strong> door Givat Haviva,<br />

Givat Haviva Educational Foundation, New York, 2000.<br />

Zeg<strong>en</strong> van onrust<br />

Moge God ons zeg<strong>en</strong><strong>en</strong> met onrust<br />

<strong>over</strong> gemakkelijke antwoord<strong>en</strong>, halve waarhed<strong>en</strong> <strong>en</strong> oppervlakkige relaties<br />

zodat er diepgang is <strong>in</strong> onze hart<strong>en</strong><br />

Moge God ons zeg<strong>en</strong><strong>en</strong> met boosheid<br />

<strong>over</strong> onrechtvaardigheid, onderdrukk<strong>in</strong>g <strong>en</strong> de uitbuit<strong>in</strong>g van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

zodat we werk<strong>en</strong> aan rechtvaardigheid, vrijheid <strong>en</strong> <strong>vrede</strong><br />

Moge God ons zeg<strong>en</strong><strong>en</strong> met tran<strong>en</strong><br />

die we pl<strong>en</strong>g<strong>en</strong> voor h<strong>en</strong> die lijd<strong>en</strong> door pijn, verstot<strong>in</strong>g, honger <strong>en</strong> <strong>oorlog</strong>,<br />

zodat we onze hand<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> uitstrekk<strong>en</strong> tot troost<br />

En moge God ons zeg<strong>en</strong><strong>en</strong> met zoveel dwaasheid dat we gelov<strong>en</strong><br />

e<strong>en</strong> verschil te kunn<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> <strong>in</strong> deze wereld.<br />

Zodat we do<strong>en</strong> waarvan ander<strong>en</strong> zegg<strong>en</strong><br />

dat het onmogelijk is.<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!