Zernike campus: Parkeren voor RUG-medewerkers op het ... - SRON
Zernike campus: Parkeren voor RUG-medewerkers op het ... - SRON
Zernike campus: Parkeren voor RUG-medewerkers op het ... - SRON
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Zernike</strong> <strong>campus</strong>:<br />
<strong>Parkeren</strong> <strong>voor</strong> <strong>RUG</strong>-<strong>medewerkers</strong> <strong>op</strong> <strong>het</strong><br />
<strong>Zernike</strong>complex per 1 september 2008<br />
Parking for University of Groningen staff at<br />
the <strong>Zernike</strong> complex as of 1 September 2008
Gereguleerd parkeren<br />
<strong>op</strong> <strong>het</strong> <strong>Zernike</strong>complex<br />
Met ingang van 1 september 2008 gaan de Rijksuniversiteit<br />
Groningen (<strong>RUG</strong>) en de Hanzehogeschool Groningen (HG) over<br />
tot gereguleerd parkeren <strong>op</strong> <strong>het</strong> <strong>Zernike</strong>complex. Dit betekent<br />
dat de parkeerterreinen niet meer <strong>voor</strong> iedereen vrij toegankelijk<br />
zijn. Dit is noodzakelijk omdat niet aan de toenemende vraag naar<br />
parkeren kan worden voldaan.<br />
Uit onderzoek is gebleken dat de parkeerterreinen <strong>op</strong> <strong>het</strong><br />
<strong>Zernike</strong>complex meer parkeerders aantrekken dan dat zij kunnen<br />
verwerken. Om te <strong>voor</strong>komen dat <strong>medewerkers</strong> die van ver<br />
komen hun auto niet meer kunnen parkeren, is besloten de<br />
terreinen niet langer <strong>voor</strong> iedereen <strong>op</strong>en te stellen. Gereguleerd<br />
parkeren is mogelijk nu <strong>het</strong> <strong>Zernike</strong>complex goed bereikbaar is<br />
met <strong>het</strong> <strong>op</strong>enbaar vervoer en de fiets. Het past bovendien in <strong>het</strong><br />
beleid van de <strong>RUG</strong> om de CO 2<br />
-uitstoot te verminderen en <strong>het</strong><br />
gebruik van de fiets te stimuleren.<br />
Regulated parking at the<br />
<strong>Zernike</strong> complex<br />
As of 1 September 2008, the University of Groningen and<br />
Hanze University Groningen will apply a system of regulated<br />
car parking at the <strong>Zernike</strong> complex. This means that the parking<br />
area will no longer be freely accessible to everyone. This<br />
step is necessary due to the fact that it is currently impossible<br />
to meet the growing demand for parking space.<br />
Studies have indicated that the parking areas at the <strong>Zernike</strong><br />
complex now attract more pe<strong>op</strong>le seeking parking space than<br />
we can accommodate. To avoid a situation in which members<br />
of staff travelling long distances can no longer park their cars,<br />
it has been decided that the parking areas should no longer be<br />
<strong>op</strong>en to everyone. Regulated parking is feasible and reasonable<br />
in view of the fact that the <strong>Zernike</strong> complex is readily accessible<br />
by public transport and by bicycle. This also harmonizes<br />
with the policy of the University of Groningen to reduce CO 2<br />
emissions and to stimulate bicycle use.
De parkeerterreinen<br />
Op <strong>het</strong> <strong>Zernike</strong>complex bevinden zich de volgende parkeerterreinen<br />
waar parkeerders van de <strong>RUG</strong> terecht kunnen:<br />
The parking lots<br />
The <strong>Zernike</strong> complex provides the following areas where pe<strong>op</strong>le<br />
from the University of Groningen wishing to park their cars can do so:<br />
Aantal parkeerplaatsen<br />
Terrein (zie plattegrond) <strong>RUG</strong> HG Gemeente<br />
P1 90 - -<br />
P2 230 - -<br />
P3 250 500 -<br />
P4 170 250 -<br />
P5 250 - -<br />
Transferium Professor Uilkensweg - - 100<br />
KVI pm pm -<br />
De parkeerterreinen die zich <strong>op</strong> <strong>het</strong> zuidelijk deel van de <strong>campus</strong><br />
bevinden (P1, P2 en P5) zijn uitsluitend bestemd <strong>voor</strong> <strong>RUG</strong><strong>medewerkers</strong><br />
en <strong>RUG</strong>-bezoekers. Voor P3 geldt dat dit terrein zowel<br />
<strong>voor</strong> <strong>RUG</strong> als HG beschikbaar is. Voor de <strong>RUG</strong> geldt een maximum<br />
van 250 parkeerplaatsen. Parkeerterrein P4 bestaat uit twee terreinen:<br />
Grouwelerie Noord en Grouwelerie Zuid. Grouwelerie Noord<br />
is <strong>op</strong>enbaar en vrij toegankelijk <strong>voor</strong> iedereen. Grouwelerie Zuid is<br />
uitsluitend bestemd <strong>voor</strong> HG-parkeerders. Het transferium aan de<br />
Professor Uilkensweg is eveneens vrij toegankelijk <strong>voor</strong> iedereen.<br />
number of parking places<br />
Parking lot (see map) UofG HU Municipality<br />
P1 90 - -<br />
P2 230 - -<br />
P3 250 500 -<br />
P4 170 250 -<br />
P5 250 - -<br />
Transferium Professor Uikensweg - - 100<br />
KVI pm pm -<br />
The parking lots situated on the southern part of the <strong>campus</strong> (P1, P2<br />
en P5) have been designated for exclusive use by University staff and<br />
visitors. In the case of P3 this lot is available to both the University<br />
of Groningen and Hanze University. The University is entitled to a<br />
maximum of 250 parking places. Parking lot P4 consists of two areas:<br />
Grouwelerie Noord and Grouwelerie Zuid. Grouwelerie Noord is <strong>op</strong>en<br />
to the general public. Grouwelerie Zuid is reserved exclusively for<br />
pe<strong>op</strong>le from and visitors to Hanze University. The transferium on the<br />
Professor Uilkensweg is <strong>op</strong>en to everyone.<br />
KVI<br />
<strong>Zernike</strong> Science Park<br />
Transferium<br />
KVI<br />
<strong>Zernike</strong> Science Park<br />
Transferium<br />
A wordt Tentamenhal<br />
B gereserveerd<br />
C Facilitair bedrijf<br />
D Boekenmagazijn<br />
E Sportcentrum<br />
F Ruimtelijke Wetenschappen/UOCG<br />
G Centrum <strong>voor</strong> Informatie Technologie (CIT)<br />
H WSN-gebouw<br />
J <strong>Zernike</strong>-gebouw<br />
K Pedagogische Academie<br />
L Economische <strong>op</strong>leidingen<br />
M Gebouw Techniek<br />
N gereserveerd<br />
P gereserveerd<br />
Q Transfer en Liaison Groep (TLG)<br />
R gereserveerd<br />
S Instituut <strong>voor</strong> Sportstudies<br />
T Hanzeborg<br />
U Levenswetenschappen<br />
V Bernoulliborg<br />
W Tentamenhal (2008)<br />
X Natuur- en scheikundecomplex<br />
Y gereserveerd<br />
Z gereserveerd (Z1 t/m 5)<br />
Hoofdingang gebouw<br />
Oprit/afrit parkeerplaats<br />
Voetgangers in/uitgang<br />
Parkeerplaats<br />
doorgaande autoroute<br />
(nog) niet bestaande weg
Wie mogen er parkeren <strong>op</strong> de<br />
<strong>RUG</strong>-parkeerterreinen?<br />
De volgende doelgroepen kunnen terecht <strong>op</strong> de afgesloten<br />
<strong>RUG</strong>-parkeerterreinen (P1, P2, P3 en P5):<br />
> Bezoekers 1 van de <strong>RUG</strong> zoals gasten van de <strong>medewerkers</strong><br />
van de <strong>RUG</strong> en leveranciers.<br />
> Medewerkers van de <strong>RUG</strong><br />
• met een woon-werk afstand die groter is dan 8,2 km,<br />
zijnde een afstand die goed per fiets af te leggen is. 2<br />
• met een lichamelijke beperking die een verklaring<br />
kunnen overhandigen van de AMD.<br />
• die <strong>voor</strong> hun werk de auto nodig hebben en een<br />
verklaring kunnen overhandigen van de directeur/<br />
PH-middelen van hun faculteit of eenheid.<br />
De parkeerterreinen P1, P2, P3 en P5 zijn niet toegankelijk <strong>voor</strong>:<br />
> Studenten.<br />
> Medewerkers die <strong>op</strong> een afstand van minder dan 8,2 km van<br />
<strong>het</strong> <strong>Zernike</strong>complex wonen.<br />
Kunt u niet <strong>op</strong> de terreinen P1, P2, P3 en P5 terecht, dan kunt<br />
u <strong>op</strong> P4 Noord of <strong>het</strong> transferium parkeren indien daar nog<br />
ruimte vrij is.<br />
De procedure<br />
Indien u een medewerker bent van de <strong>RUG</strong> en in aanmerking<br />
komt <strong>voor</strong> een parkeerplaats, dan kunt u een parkeervergunning<br />
verkrijgen bij uw gebouwenbeheerder/facility manager. Deze<br />
kan u informatie verstrekken over <strong>het</strong> parkeren <strong>op</strong> <strong>het</strong> <strong>Zernike</strong>complex.<br />
Indien u een bezoeker bent van een medewerker die <strong>op</strong> <strong>het</strong><br />
<strong>Zernike</strong>complex werkt, dan kunt u zich via de intercom bij de<br />
ingang van elk parkeerterrein melden. U kunt toegang krijgen<br />
indien u aangeeft wie u bent, <strong>voor</strong> wie u komt, waar u moet zijn<br />
en uiteraard als er nog parkeerruimte vrij is.<br />
Wat u verder nog moet weten<br />
> Gereguleerd parkeren geldt van 07.00 tot 18.00 uur.<br />
Na 18.00 uur en in de weekeinden kan iedereen <strong>op</strong> alle<br />
terreinen terecht.<br />
> Vol = Vol. Er is geen parkeergarantie ook al heeft u een<br />
parkeerpas gekregen.<br />
> Op 15 juli 2008 start <strong>het</strong> Facilitair Bedrijf een proef met<br />
gereguleerd parkeren <strong>op</strong> parkeerterrein P1.<br />
> Op 1 september 2008 worden alle parkeerterreinen afgesloten.<br />
> Op <strong>het</strong> <strong>Zernike</strong>complex mag uitsluitend <strong>op</strong> de daartoe<br />
aangewezen parkeerterreinen geparkeerd worden.<br />
Gaat u <strong>op</strong> een andere plek staan, dan riskeert u een boete.<br />
> De parkeerterreinen worden met een videocamera bewaakt. U<br />
parkeert er echter wel <strong>op</strong> eigen risico.<br />
> Aan <strong>het</strong> parkeren <strong>op</strong> de parkeerterreinen van de <strong>RUG</strong> zijn<br />
geen kosten verbonden.<br />
Who is entitled to park on the University<br />
parking lots?<br />
The following categories of pe<strong>op</strong>le are entitled to park on the<br />
designated University parking lots (P1, P2, P3 or P5):<br />
> Visitors 1 to the University of Groningen, such as guests of staff<br />
members, and suppliers.<br />
> Staff members of the University of Groningen<br />
• with a commuting distance greater than 8.2 km, which is<br />
regarded as a distance that can readily be travelled by<br />
bicycle. 2<br />
• with a physical disability, who are able to present a<br />
declaration from the AMD (Health and Safety Department)<br />
• for whom a car is needed for the performance of their<br />
work and who can present a declaration from the Director /<br />
Treasurer of their Faculty or Department.<br />
Parking lots P1, P2, P3 or P5 are not available to:<br />
> Students.<br />
> Members of staff who live within a radius of 8.2 km from the<br />
<strong>Zernike</strong> complex.<br />
If you cannot park on the P1, P2, P3 or P5 lots, you will be able to<br />
do so on the P4 Noord lot or the transferium, if space is available<br />
there.<br />
The procedure<br />
If you are a member of staff of the University of Groningen and<br />
are entitled to a parking place, you can request a parking permit<br />
from your building caretaker / facility manager, who will be able to<br />
provide further information on parking at the <strong>Zernike</strong> complex.<br />
If you are visiting a member of staff who works at the <strong>Zernike</strong><br />
complex, you should report your arrival via the intercom situated at<br />
the entrance of each parking lot. You will be allowed access if you<br />
indicate who you are, for whom you have come, where you ought to<br />
be and, of course, if there is parking space available.<br />
Additional information<br />
> Regulated parking is in force between 7 a.m. and 6 p.m.<br />
Everyone can make use of all the parking lots after 6 p.m.<br />
and at weekends.<br />
> Full = Full. A parking space cannot be guaranteed, even although<br />
you have a parking permit.<br />
> The University Services Department will launch a trial period of<br />
regulated parking on the P1 parking lot on 15 July 2008.<br />
> All parking lots will be sealed off on 1 September 2008.<br />
> Drivers are only allowed to park on the specifically designated<br />
parking lots. If they park on a different lot, they run the risk of<br />
being fined.<br />
> The parking lots are monitored by a video camera.<br />
Nevertheless, parking takes place at the driver’s own risk.<br />
> Parking on the University of Groningen lots involves no parking<br />
fees.<br />
ontwerp ICO Communicatie - 050 31 32 611 • juni 2008<br />
1<br />
Niet zijnde student of medewerker van de <strong>RUG</strong> die <strong>op</strong> <strong>het</strong> <strong>Zernike</strong>complex werkt.<br />
2<br />
De afstand is vastgesteld na advies door een extern bureau gespecialiseerd in<br />
vervoersvraagstukken. De vergunning wordt verstrekt aan <strong>medewerkers</strong> met een<br />
postcode buiten de straal van 8,2 km valt, gemeten vanuit <strong>het</strong> centrale plein.<br />
1<br />
I.e., pe<strong>op</strong>le who are not University of Groningen students or members of staff working<br />
at the <strong>Zernike</strong> complex.<br />
2<br />
This distance has been determined on the advice of an external office specialized in<br />
traffic matters. The permits will be issued to members of staff who have a postal code<br />
that lies beyond a radius of 8.2 km, measured from the central square at the <strong>Zernike</strong><br />
complex.<br />
Vragen?<br />
Voor vragen kunt u terecht bij uw gebouwenbeheerder of de heer<br />
H. Merk (FB): H.Merk@rug.nl.<br />
Inquiries<br />
For further inquiries, please contact your building caretaker or<br />
Mr H. Merk (FB): H.Merk@rug.nl.