VLOERINSTALLATIES

6
VLOERINSTALLATIES

2
6
V L O E R I N S TA L L AT I E S
KOPOBOX - installatie van het systeem in betonvloer
PP 80/45
KOPOBOX 57 PP 80/3
KPP 80
KOPOBOX 80
KUP 80
PUK 38X150 S1
KUP 57
KUP 80
KOPOBOX 57 - constructiegroep
De gehele vloerdozen constructiegroep (KOPOBOX 57 en KUP 57 of KUP 80) is
voor de montage van de modulaire toestellen 45 x 45 mm bestemd. De bevestigingsvoetjes
(bestemd voor de montage in de dubbele vloer) worden bij de installatie
van het frame van de KOPOBOX 57 vloerdoos niet toegepast.
Montage-instructies voor KOPOBOX 57:
De vloerdoos KUP 57 De vloerdoos moet op het grondmateriaal bevestigd worden.
De gewenste vloerdooshoogte kan met behulp van de schroeven van het
verhogingskader binnen het bereik vanaf 57 mm tot 75 mm ingesteld worden.
Indien de betonlaag hoger dan 75 mm (KUP 57) of 95 mm (KUP 80) is, moet een
nivelleerset SN (4 st.) gebruikt worden, die verankerd wordt op het grondmateriaal.
De nivelleerset maakt het mogelijk de vloerdooshoogte met 35 mm te verhogen.
De universele vloerdozen worden voor de installatie van elektrische buizen en de
vloergoot PUK 38X150 S1 aangepast. De gaten kunnen met behulp van een
getrapte boor gemaakt worden. De individuele ingangen inclusief het ophoogkader
moeten met kit tegen het indringen van beton afgedicht worden.
Tijdens het betonneren moet altijd een afdekplaat (bestanddeel van de verpakking
KUP) toegepast worden om het vullen van de vloerdoos met betonmengsel te
vermijden Na het verharden van het betonmengsel en het verwijderen van de
afdekplaat wordt op de vloerdoos KUP het frame van de vloerdoos KOPOBOX 57
gezet. In het frame worden de bevestigingselementen voor toestellen geïnstalleerd
en wordt de elektra-installatie van de modulaire toestellen uitgevoerd.
KOPOBOX 57 is hoofdzakelijk voor de installatie van de kabels met rechte stekkers
bestemd. Het gebruik van de kabels met gebogen stekkers is slechts beperkt
mogelijk. Het gebruik van adapters bestemd voor de voeding van toestellen wordt
door hun concrete eigenschappen beperkt.
Het deksel van het vloerframe is voor de vloerbedekking met een max. hoogte van
7 mm bestemd. Met het oog op de beschermingsgraad (IP 30) is de vloerdoos niet
bestemd voor het nat schoonmaken met een machine. De aanbevolen vloerbedekkingen
zijn tapijten of zwevende vloeren.
In het systeem kan men modulaire toestellen van de firma´s ABB, PEHA, Legrand,
OBO Bettermann en andere toestellen van de identieke constructie installeren.
Het systeem is bestemd voor leidingen met een spanning van 500 V.
De vloerdozen KOPOBOX worden voor een max. belasting van 1500 N geconstrueerd.
KOPOBOX 80 - constructiegroep
De gehele vloerdozen constructiegroep (KOPOBOX 80 en KUP 80) is voor de installatie
van klassieke en ook modulaire toestellen bestemd. De keuze van het type van de
te installeren toestellen wordt door het type van de toestellen onderlegplaat bepaald.
De bevestigingsvoetjes (bestemd voor de montage in de dubbele vloer) worden bij
de installatie van het frame KOPOBOX 80 in de vloerdoos KUP 80 niet toegepast.
Montage-instructies voor KOPOBOX 80:
De vloerdoos KUP 80 is voor een betonlaagdikte van 80 mm tot 95 mm bestemd. De
vloerdoos moet op het grondmateriaal bevestigd worden. De gewenste vloerdooshoogte
kan met behulp van de schroeven van het ophoogkader ingesteld worden, in
een instelbereik van 80 mm tot 95 mm.
Indien de betonlaag hoger dan 95 mm is, moet een nivelleerset SN (4 st.) gebruikt
worden, die verankerd wordt op het grondmateriaal. De nivelleerset maakt het
mogelijk de vloerdooshoogte met 35 mm te verhogen.
KUP 80 wordt voor de installatie van elektrische buizen en de vloergoot PUK 38X150
S1 aangepast. De gaten kunnen met behulp van een getrapte boor gemaakt worden.
De individuele ingangen inclusief het ophoogkader moeten met kit tegen het indringen
van beton afgedicht worden.
Tijdens het betonneren moet altijd een afdekplaat (bestanddeel van de verpakking
KUP 80) toegepast worden om het vullen van de vloerdoos met betonmengsel te
vermijden Na het verharden van het betonmengsel en het verwijderen van de
afdekplaat wordt op de vloerdoos KUP 80 het kader van de vloerdoos KOPOBOX 80
gezet.
Vervolgens worden in het frame de toestellenbekers KPP 80 gelegd. Rekening
houdend met de type van de te installeren toestellen wordt de vloerdoos van een
aangepast type van de toestellen onderlegplaten PP 80 voorzien.
Modulaire toestellen:
- installatie in KPP 80 + PP 80/45,
- installatie direct op PP 80/45, bij het gelijktijdig gebruik van het scheidingsschot
PKUP.
Klassieke toestellen:
- installatie in KPP 80 + PP 80/3, voor de niet benutte montageopeningen het
blinddeksel ZPP.
KOPOBOX 80 is hoofdzakelijk voor het gebruik van kabels met gebogen stekkers
bestemd. Het gebruik van de kabels met rechte stekkers is slechts beperkt mogelijk.
Het deksel van het vloerframe is voor de vloerbedekking met een max. hoogte van
7 mm bestemd. Met het oog op de beschermingsgraad (IP 30) is de vloerdoos niet
bestemd voor het nat schoonmaken met een machine. De aanbevolen vloerbedekkingen
zijn tapijten of zwevende vloeren.
In het systeem kan men modulaire toestellen van de firma´s ABB, PEHA, Legrand,
OBO Bettermann en andere toestellen van de identieke constructie installeren.
Het systeem is bestemd voor leidingen met een spanning van 500 V.
De vloerdozen KOPOBOX worden voor een max. belasting van 1500 N geconstrueerd.

V L O E R I N S TA L L AT I E S 3
6
i n b o u w k a d e r v l o e r d o o s
artikel nummer R N & 0
KOPOBOX 57 grijs RAL 7012 PA IP30 0,59 =
Bestemd voor de installatie in de universele vloerdoos KUP 57 of
KUP 80.
Maakt de montage van modulaire toestellen 45 x 45 mm (max. 6 st.)
van de firma´s ABB, PEHA, Legrand, OBO Bettermann en andere
toestellen met identieke constructie mogelijk.
De versterking van het deksel met de metaalplaat wordt door zijn
hoge mechanische stevigheid verzekerd, met het behouden van
de mogelijkheid voor het aanbrengen van de definitieve vloerbedekking.
Het deksel bevat twee opklapbare kleppen voor de uitvoer van de
kabels uit de vloerdoos.
De schroeven voor de bevestiging van het kader in de vloerdoos
KUP zijn onderdeel van de verpakking KOPOBOX wordt standaard
geleverd in donkergrijze kleur.
Bij een bestelling van meer dan 500 st. kan ook een andere kleur
volgens de RAL monsterkaart geleverd worden (geldt niet voor eigen toestellenbekers).
De maximale beslasting van de vloerdoos is 1500 N.
260
330
i n b o u w k a d e r v l o e r d o o s
artikel nummer R N & 0
KOPOBOX 80 grijs RAL 7012 PA IP30 0,52 =
Bestemd voor de installatie in de universele vloerdoos KUP 80.
Het gebruik van de toestellenbekers KPP 80 (max. 2 st.) met de
toestellen onderlegplaten PP 80/3 maakt de montage van klassieke
toestellen (max. 6 st.) mogelijk, en ook met de toestellen onderlegplaten
PP 80/45 de montage van modulaire toestellen (max. 8 st.)
mogelijk.
De versterking van het deksel met de metaalplaat wordt door zijn
hoge mechanische stevigheid verzekerd, met het behouden van de
mogelijkheid voor het aanbrengen van de definitieve vloerbedekking.
Het deksel bevat twee opklapbare kleppen voor de uitvoer van de
kabels uit de vloerdoos.
De schroeven voor de bevestiging van de kader in de vloerdoos
KUP 80 zijn onderdeel van de verpakking KOPOBOX wordt standaard
geleverd in donkergrijze kleur.
Bij een bestelling van meer dan 500 st. kan ook een andere kleur volgens de RAL monsterkaart geleverd worden.
De maximale beslasting van de vloerdoos is 1500 N.
260
330
v l o e r d o o s m e t k a b e l d o o r v o e r
artikel nummer R N & 0
PP 80/K-5 grijs RAL 7012 PA IP30 1,6 =
Bestemd voor de installatie in de universele vloerdoos KUP 80.
Dient als een blinddeksel voor het doorvoeren van de kabels.
Na installatie van het kader wordt de definitieve vloerbedekking op de metalen draagplaat gelegd.
Het kader is niet bestemd voor de installatie van toestellen, voor de installatie van toestellen kan het kader door
KOPOBOX 80 vervangen worden, waarin de installatie van toestellen mogelijk is.
De maximale beslasting van de vloerdoos is 1500 N.
R kleur & classificatie = standaard PA polyamide
N materiaal 0 gewicht kg/st

4
6
V L O E R I N S TA L L AT I E S
v l o e r d o o s u n i v e r s e e l
artikel nummer R N 0
KUP 57 zwart RAL 9011 PA 0,6 =
KUP 80 zwart RAL 9011 PA 0,7 =
Dient voor de montage in de betonvloer. Na het verharden van het
betonmengsel wordt het kader van de vloerdoos KOPOBOX 57
(KUP 57, KUP 80) op de vloerdoos gezet.
De afdekkingsplaat die het vullen van de vloerdoos met betonmengsel
bij het betonneren voorkomt, vormt een deel van de
verpakking.
De betonlaaghoogte voor KUP 57 is van 57 mm tot 75 mm, voor
KUP 80 is dat van 80 mm tot 95 mm.
De gewenste vloerdooshoogte wordt door verhoging van het
binnenste ophoogkader, met behulp van de schroeven, ingesteld.
Voor een grotere betonlaag van 75 mm of 95 mm moet een
nivelleerset SN (1 set) toegepast worden. De vloerdoes is
aangepast voor de installatie van elektrische leidingen en de
vloergoot PUK, en er zijn voorgemarkeerde doorvoeren voorzien:
4x Ø25; 4x Ø40; 12x Ø32 en 4x 150x38 mm.
250
332
t o e s t e l l e n b e k e r
artikel nummer R N 0
KPP 80 grijs RAL 7012 PA 0,12 =
Universele toestellenbeker bestemd voor de montage in de
vloerdoos KOPOBOX 80 (max. 2 st.)
Een deel van de verpakking zijn 4 stukken beugels voor de
mechanische verankering van de kabels, 8 st. schroeven
voor de bevestiging van kabels, de schroeven voor de
bevestiging van toestellen en voor het vastmaken van de
vloerdoos in het kader KOPOBOX.
De diepte van de toestellenbeker is instelbaar door wijziging
van de positie van de bodem.
71 41
249
t o e s t e l l e n o n d e r l e g p l a a t
artikel nummer A B R N 0
PP 80/0 89 250 grijs RAL 7012 PA 0,07 =
PP 80/3 89 250 grijs RAL 7012 PA 0,05 =
PP 80/45 89 250 grijs RAL 7012 PA 0,05 =
Toestellen onderlegplaat wordt in het kader van de vloerdoos KOPOBOX 80
geïnstalleerd. Het is aanbevolen de montage samen met de toestellenbeker
KPP 80 uit te voeren.
PP 80/3 - voor de montage van t/m 3 st. klassieke toestellen.
PP 80/45 - voor de montage van t/m 4 st. modulaire toestellen van de
firma´s ABB, PEHA, Legrand, OBO Bettermann en andere toestellen met
identieke constructie. Het is aanbevolen het scheidingsschot bij de installatie
van multitoestellen te verwijderen.
PP 80/0 - voor het verblinden van een onbenutte ruimte in het kader van
de vloerdoos KOPOBOX 80.
A
B
R kleur 0 gewicht kg/st = standaard PA polyamide
N
materiaal

37
V L O E R I N S TA L L AT I E S 5
6
b l i n d d e k s e l
artikel nummer R N 0
ZPP grijs RAL 7012 PA 0,005 =
Wordt voor het afsluiten van de niet benutte openingen op de toestellen
onderlegplaat PP 80/3 gebruikt.
58
s c h e i d i n g s s c h o t
artikel nummer R N 0
PKUP grijs RAL 7012 PA 0,015 =
Het scheidingsschot is bestemd voor het scheiden van de
binnenruimte van de vloerdoos KOPOBOX 80 bij het niet
gebruiken van toestellenbekers KPP 80 en installering direct
op de toestellen onderlegplaten PP 80/45.
248
29
n i v e l l e e r s e t
artikel nummer R N 0
SN zwart RAL 9011 PE 0,015 =
Dient voor het instellen van de exacte hoogte van universele
vloerdozen KUP 57 en KUP 80 bij het betonneren van de vloeren.
Om de vloerdozen tegen het uitdrijven door beton te beschermen
dienen de meegeleverde moeren M6.
Bij het bestellen van 1 st. nivelleerset krijgt u een set met 4 st.
55
R kleur 0 gewicht kg/st = standaard PA polyamide
N materiaal PE polyethyleen

80
6
6
V L O E R I N S TA L L AT I E S
v l o e r g o o t
artikel nummer 2 S
PUK 38X150 S1 0,7 =
De vloergoot is bestemd voor de verbinding van de afzonderlijke vloerdozen KUP 57 en KUP 80.
binnenste bruikbare kabelgoten doorsnede
Typenummer mm 2 Gebruik 50 %
(doorsnede mm 2 )
datakables
CYKY
3x1,5
CYKY
5x1,5
CYKY
3x2,5
CYKY
5x2,5
Ø 5,5 Ø 7 Ø 8,6 Ø 10,1 Ø 9,5 Ø 11,2
PUK 38X150 S1 5700 2850 94 58 39 28 32 23
38
150
2000
De tabel geeft het aantal kabels voor de gehele gootdoorsnede weer. Voor afzonderlijke kamers moet door 2
gedeeld worden.
De waarden geven het aantal kabels bij 50 % vulling van de kabelgoten aan. De referentiedoorsneden van de
kabels zijn gebaseerd op de CYKY kabels van de fabrikant PRAKAB PRAŽSKÁ KABELOVNA, a.s.
De waarden worden door een mathematische berekening verkregen. In de grenswaarden (kleine kabelgoot x
grote kabel, of omgekeerd) moet de combinatie van kabelgoottype en kabeldoorsnede overwogen worden, en
met het oog op de technische voorwaarden, gekozen.
v e r b i n d i n g s s t u k v l o e r k a n a a l
artikel nummer 2 S
SPUK 0,7 =
Dient voor het afdekken van de verbinding van vloergoten en daardoor voor het vermijden van indringen van
beton in de goten.
De bevestiging op de bodem wordt met de schroeven of schietnagels uitgevoerd.
v e r b i n d i n g s s t r e n g v a n d e v l o e r g o o t
A
artikel nummer doorsnede A
PLUK 1,5 250 =
PLUK 1 1,5 550 =
De verbindingsstreng dient voor het verzekeren van de geleidende verbinding van vloergoten.
De streng PLUK 1 wordt in geval van verloopvloergoten naar de vloerdoos KUP toegepast.
2 metaalplaatdikte (mm) = standaard S Sendzimir verzinkt

V L O E R I N S TA L L AT I E S 7
6
OVERZICHT SYSTEEMELEMENTEN - INSTALLATIE IN BETONVLOER
ZPV
KPV
KKPP
INOXVPC
SVP
IBP
KPP
PKPP
OBB
VPC
ZR
PANDORA
SVC
SVK
PIKLI
Vloergoten:
De totale hoogte van de afwerkvloer moet minimaal 65 mm bedragen bij een PANDORA 28,
75 mm bij een PANDORA 38 en 85 mm bij een PANDORA 48, waarbij het instelbare
bovenkader (aluminium) van de vloergoot ook in een vlak met de vloeroppervlakte moet
zijn.Op de schoongemaakte ondervloer worden de posities van de vloerdozen gemarkeerd.
Indien hoogvloeibare afwerkvloeren (gietvloeren) worden toegepast moeten alle
kieren en gaten bij vloerdozen en -goten afgedicht worden (met bvb. plakband, droge
mortel of PU schuim).
Indien het nodig is de goten te snijden, moet verzekerd worden, dat alle bramen of scherpe
randen afgeschuurd worden, zodat er geen beschadiging van de doorgevoerde kabels
kan voorkomen. Om een geleidende verbinding te verzekeren en voor het uitbalanceren
van de potentialen moeten er bij de vloergoten PIKI en PIKLI geen andere bijkomende
delen gebruikt worden.
Vloerdozen:
Alvorens de vloerdoos PANDORA te installeren moeten alle oneffenheden van de
ondervloervloer worden verwijderd. De vloerdoos wordt met behulp van de vier schroeven
in de bodemplaat bevestigd. Bij het koppelen van een vloergoot met PANDORA worden
de zijwanden van de vloerdoos symmetrisch t.o.v. de verticale hartlijn open gebogen. In
de zijwanden zijn perforaties voorzien voor gootbreedtes van 170, 250, 350 en 370 mm.
De vloergoten kunnen langs alle zijden van de vloerdoos worden aangesloten en worden
ongeveer 10 mm in de vloerdoos ingeschoven tegen de aanslagen. De vloergoten kunnen
daarna aan de zijwanden of bodemplaat verbonden worden om een optimale elektrische
geleidbaarheid te waarborgen. De vloerdozen hebben een hoogte-instelbereik van 30 mm.
Met behulp van vier instelschroeven kan de aluminium instelrand op hoogte en waterpas
gebracht worden. De vloerdozen worden geleverd ingesteld op de minimum instelhoogte.
Indien de gewenste hoogte niet kan bereikt worden, dient men gebruik te maken van één
of meerdere verhogingskaders. Om een hoogtekader te plaatsen, dient eerst de aluminium
instelrand zo hoog gedraaid te worden dat deze loskomt van de onderdoos. Het verhogingskader
kan dan op de vloerdoos geschroefd worden en daarna de aluminium instelrand op
het verhogingskader. Een gekozen type ophoogkader geeft een vergroting van de instelhoogte
met 30 mm of 40 mm.
Op de bodemplaat van de vloerdozen is een aardingsblok voorzien waarop maximaal 8
aardgeleiders 2,5 mm 2 kunnen aangesloten worden.
Klapdeksel met ophangingen en uitrusting:
Voor de montage moet gecontroleerd worden of de vloerdoos geaard is. Voor het vergemakkelijken
van de montage wordt het klapdeksel van het kader verwijderd. De
schroefdraad van de schroef zodanig verdraaien dat de positie van het uiteinde van
deze schroefdraad overeenkomt met de gleuf in het kader. Nadien aan de rechterkant van
het klapdeksel een schroevendraaier (min. 8 mm breed) plaatsen zodat het klapdeksel uit
het kader loskomt.
De toestellenbekers zijn voorzien van negen kabelingangen (vier in de hoeken en vijf in
de bodem), die uitgebroken moeten worden. Door het gebruik van het scheidingsschot
PKPP kan de vloerdoos verdeeld worden om een betere scheiding van de stroomcircuits
te verkrijgen. Na het uitvoeren van de ellektra-installatie van de toestellen worden deze
gefixeerd in de toestellenbekers. De toestellenbekers op de gewenste hoogte in de uitsparingen
van het kader inklikken. De afdekplaat wordt op de doos aangebracht en gefixeerd
met de afdekplaten van de afzonderlijke toestellen (het kader wordt niet gebruikt). Om
de ruimte die niet benut wordt voor de toestellenbekers af te dekken wordt een blindplaat
KPV0 gebruikt.
Het klapdeksel terugplaatsen op het kader en het kader sluiten.
Beton wordt gegoten tot de bovenkant van het bovenframe (-kader). De afdekplaat voorkomt
het indringen van het beton in de vloerdoos.
Let op: Nooit het deksel van boven forceren.
markering beschrijving pagina
IBP montageplaat 12
INOXVPC klapdeksel met ophangingen vierkant 10
KKPP blindstuk 11
KPP toestellenbeker 11
KPV afdekplaat 11
OBB toestellendrager 12
PANDORA vloerdoos 8
PIKLI vloergoot 13
PKPP scheidingsschot 11
SVC blinddeksel vierkant 9
SVK blinddeksel rond 9
SVP tegelkader 10
VPC klapdeksel met ophangingen vierkant 9
ZPV blindstuk 12
ZR ophoogkader 8

8
6
V L O E R I N S TA L L AT I E S
v l o e r d o o s PA N D O R A
artikel nummer H1 (goothoogte) H2 (dooshoogte) 0 S
PANDORA 28 28 65 - 95 6,00 =
PANDORA 38 38 75 - 105 7,00 =
PANDORA 48 48 85 - 115 8,00 =
De vloerdoos wordt standaard geleverd met een
werfdeksel. Na het opbrengen van de afwerkvloer kan
afdekplaat
dit deksel weggenomen worden. Het vloerdooskader
wordt geproduceerd uit aluminium. De vloerdoos
bovenframe
is standaard 30 mm in hoogte verstelbaar (bijv.:
PANDORA 28: 65 tot 95 mm).
Bij een hogere afwerkvloer kan men het ophoogkader
„ZR“ gebruiken, 4 schroeven M 6X30 worden meegeleverd.
Vloergoot en -doos worden aan elkaar
vastgemaakt met de voorgeperforeerde zijwanden
voor bevestiging. Deze zijwanden kunnen op de
gewenste gootbreedte uitgebogen worden en het
is nodig een galvanische verbinding tussen
Pandora en vloergoot uit te voeren.
Bij doorverbinding van vloerdozen met behulp van kanalen worden kanalen in dozen 10 cm diep ingeschoven.
Voor uitrusting van Pandora 28/38 is een minimale afwerkvloer van 80-85 mm vereist.
De zelfde hoogte van de afdekvloer van 80 – 85 mm wordt ook boven vloerkanalen vereist, via welke de individuele
PANDORA dozen met elkaar verbonden worden.
Voorzien van een brede rand om de gietvloer te kunnen effenen.
Het afstellen is ook na installatie van betonvloer mogelijk.
De vloerdoos is met een aardingsklem uitgerust voor de aansluiting van acht geleiders 2,5 mm 2 .
Constructie van de zijwand van de vloerdoos is geschikt voor de installatie van goten met verschillende breedtes.
Beton wordt gegoten tot de bovenkant van het bovenframe (-kader). De afdekplaat voorkomt het indringen van het
beton in de vloerdoos.
H2
H1
470
315
470
b u i s i n v o e r a d a p t e r PA N D O R A
artikel nummer H 0 S
TAP 28* 28 0,37 =
TAP 38* 38 0,47 =
TAP 48* 48 0,57 =
De buisinvoer adapter kan de zijwanden van de vloerdoos PANDORA
vervangen, een adapter is voor een dooszijwand bestemd.
De buisinvoer adapter is van voorgemarkeerde breekvlakken
voor montage met buizen EN 16 en 20 voorzien (TAP 28 slechts
EN 16).
TAP als een set geleverd, na bestelling van 1 st. krijgt u 4 st.
metaalplaten voor de totale installatie op de vloerdoos PANDORA.
* zolang de voorraad strekt
H
o p h o o g k a d e r
artikel nummer H 0 S
ZR 30 30 0,50 =
ZR 40 40 0,69 ¹
Het ophoogkader maakt de hoogte-instelling van de vloerdoos
PANDORA met 30 of 40 mm mogelijk.
H
0 gewicht kg/st = standaard S Sendzimir verzinkt
¹ op bestelling

V L O E R I N S TA L L AT I E S 9
6
b l i n d d e k s e l - v i e r k a n t
artikel nummer R N & 0
SVC grijs RAL 7011 PP IP30 1,16 =
SVC 9011 zwart RAL 9011 PP IP30 1,16 ¹
Met een blinddeksel wordt de vloerdoos PANDORA afgedicht
die als een vormstuk voor vloergoten (doorvoer) gebruikt
wordt en niet met toestellen is uitgerust.
Het blinddeksel wordt met 4 meegeleverde schroeven in de
vloerdoos geschroefd. Het blinddeksel is met een metalen
plaat met een dikte van 2 mm versterkt. De vrije ruimte van
het deksel is 8 mm, en kan met het meegeleverde karton
op 5 mm verlaagd worden.
257
280
b l i n d d e k s e l - r o n d
artikel nummer R N & 0
SVK grijs RAL 7011 PP IP30 1,46 ¹
SVK 9011 zwart RAL 9011 PP IP30 1,46 ¹
Met een blinddeksel wordt de vloerdoos PANDORA afgedicht
die als een vormstuk voor vloergoten (doorvoer) gebruikt
wordt en niet met toestellen is uitgerust.
De inbouwhoeken van het deksel worden met 4 meegeleverde
schroeven in de vloerdoos bevestigd, het blinddeksel
is met een metalen plaat met een dikte van 2 mm versterkt.
De vrije ruimte van het deksel is 8 mm, en kan met het meegeleverde
karton op 5 mm verlaagd worden.
257
280
k l a p d e k s e l m e t o p h a n g i n g e n - v i e r k a n t
artikel nummer R N & 0
VPC grijs RAL 7011 PP IP30 1,57 =
VPC 9011 zwart RAL 9011 PP IP30 1,57 ¹
Klapdeksel VPC is samengesteld uit het inbouwkader, het
kader voor de vloerbedekking en kabeldoorvoeren.
Het kader voor vloerbedekking en kabeldoorvoer kan in het
inbouwkader in vier richtingen gemonteerd worden.
Het kader voor vloerbedekking is met een metalen plaat
met een dikte van 3 mm versterkt. De vrije ruimte voor de
vloerbedekking bedraagt 5 mm. Het klapdeksel wordt met
de 4 meegeleverde schroeven in de vloerdoos bevestigd.
Deksel hoeft niet geaard te worden.
257
280
R kleur N materiaal = standaard PP polypropyleen
& classificatie 0 gewicht kg/st ¹ op bestelling

230
10
6
V L O E R I N S TA L L AT I E S
k l a p d e k s e l m e t o p h a n g i n g e n - r o n d
artikel nummer R N & 0
VPK grijs RAL 7011 PP IP30 1,57 =
VPK 9011 zwart RAL 9011 PP IP30 1,57 ¹
Klapdeksel VPC is samengesteld uit het inbouwkader, het
kader voor de vloerbedekking en kabeldoorvoeren.
Het kader voor vloerbedekking en kabeldoorvoer kan in het
inbouwkader in twee richtingen gemonteerd worden.
Het kader voor vloerbedekking is met een metalen plaat met
een dikte van 3 mm versterkt. De vrije ruimte voor de vloerbedekking
bedraagt 5 mm.
De inbouwhoeken met 4 meegeleverde schroeven in de
vloerdoos bevestigen. Deksel hoeft niet geaard te worden.
Het deksel wordt met 2 meegeleverde schroeven bevestigen.
Het deksel hoeft niet geaard te worden.
280
257
k l a p d e k s e l m e t o p h a n g i n g e n o n d e r t e g e l s / p a r k e t - R V S
artikel nummer N & 0
INOXVPC IX IP30 1,50 ¹
INOXVPC 25 IX IP30 1,73 ¹
Klepdeksel INOXVPC is samengesteld uit het inbouwkader,
het kader voor de vloerbedekking en kabeldoorvoeren.
Het deksel is niet waterdicht, is geschikt voor een droge
omgeving en ideaal voor parketvloer of tegels. Kader en
deksel worden verbonden om de potentialen uit te balanceren.
Het klapdeksel wordt vastgeschroevend met de 6 meegeleverde
schroeven.
INOXVPC deksel heeft een uitsparing van 16 mm,
INOXVPC 25 heeft een uitsparing van 26 mm.
258
Montage-instructies
1. De 4 lange schroeven vastmaken in de hoeken van het aluminium kader van de vloerdoos PANDORA
2. INOXVPC uitlijnen in horizontale richting. Het deksel openen en naar voren duwen om de toegang tot de
schroeven mogelijk te maken. Door de schroeven ten draaien op de gewenste hoogte brengen.
3. De 2 korte schroeven in het midden bevestigen voor het vastmaken van INOXVPC in de vloerdoos
PANDORA.
b l i n d d e k s e l o n d e r t e g e l s / p a r k e t
artikel nummer H 2 N & 0
SVP 13 1,5 IX IP55 1,50 =
SVP 25 23 1,5 IX IP55 1,73 ¹
Met een blinddeksel wordt de vloerdoos PANDORA afgedicht die als
een vormstuk voor vloergoten (doorvoer) gebruikt wordt en niet met
toestellen is uitgerust.
Het blinddeksel wordt met 4 meegeleverde schroeven in de vloerdoos
geschroefd.
De vrije ruimte van het deksel SVP bedraagt 13 mm, bij SVP is dat
23 mm.
In onbenutte toestand: IP 55 verzekerd.
Om de bescherming IP 55 te verkrijgen moet een afdichting onder
het blinddeksel of een siliconenkit toegepast worden.
H
258
R kleur N materiaal = standaard PP polypropyleen
& classificatie 0 gewicht kg/st ¹ op bestelling IX roestvrij staal

V L O E R I N S TA L L AT I E S 11
6
t o e s t e l l e n b e k e r
artikel nummer R N 0
KPP grijs RAL 7011 PP 0,08 =
KPP 9011 zwart RAL 9011 PP 0,018 ¹
PKPP grijs RAL 7011 PP 0,01 =
KKPP grijs RAL 7011 PP 0,03 =
KPP
PKPP
De toestellenbeker kan in het kader in verschillende hoogtes en in alle richtingen ingezet worden.
In het vierkante en ronde deksel kunnen max. 3 toestellenbekers geïnstalleerd worden.
Indien de hele ruimte niet benut wordt voor de installatie van de toestellenbeker, wordt het blinddeksel KKPP
toegepast.
Bij toepassing in het ronde deksel worden de hoeken van het blinddeksel verwijderd.
Het scheidingsschot PKPP maakt het scheiden van de ruimte in het toestellenbeker in 2 of 3 delen mogelijk.
ZPV
KPV 3X3
KPV 4X4X45
KKPP
PKPP
KPP
a f d e k p l a t e n
artikel nummer R N 0
KPV 0 grijs RAL 7011 PP 0,03 =
KPV 0 9011 zwart RAL 9011 PP 0,03 ¹
KPV 3X3 grijs RAL 7011 PP 0,02 =
KPV 3X3 9011 zwart RAL 9011 PP 0,02 ¹
KPV 4X4X45 grijs RAL 7011 PP 0,03 =
KPV 4X4X45 9011 zwart RAL 9011 PP 0,03 ¹
De afdekplaten kunnen voor het vierkante en ook ronde klapdeksel gebruikt worden. Voor toepassing in het
ronde deksel wordt de plaat aangepast door de twee buitenste hoeken te verwijderen.
KPV 0 - blindplaat
KPV 3X3 - 3 klassieke toestellen
KPV 4X4X45 - 4 modulaire toestellen
KPV 0
KPV 3X3
KPV 4X4X45
R kleur 0 gewicht kg/st = standaard PP polypropyleen
N materiaal ¹ op bestelling

IBPH 2
12
6
V L O E R I N S TA L L AT I E S
b l i n d d e k s e l
artikel nummer R N 0
ZPV grijs RAL 7011 PP 0,005 ¹
ZPV 9011 zwart RAL 9011 PP 0,005 ¹
Het blinddeksel dient voor het afdichten van de openingen van de afdekplaat KPV 3X3 die niet met toestellen
uitgerust werden.
t o e s t e l l e n d r a g e r
artikel nummer R N 0
OBB grijs RAL 7011 PP 0,03 =
Toestellendrager is bestemd voor de toestellenbeker KPP, max. 2 dragers per doos. De toestellendrager is voor
de montage van verschillende types montageplaten geschikt.
De bevestiging op de toestellenbeker wordt met 2 meegeleverde schroeven uitgevoerd.
m o n t a g e p l a a t
artikel nummer R N 0
IBPM 45 grijs RAL 7011 PP 0,01 ¹
IBP 3* grijs RAL 7011 PP 0,01 =
IBPH 2 grijs RAL 7011 PP 0,01 =
Montageplaten zijn bestemd voor toestellendragers OBB. Bevestigen met behulp van 2 meegeleverde schroeven.
IBPM 45 - modulaire toestellen 45 mm
IBP 3 - 3 contactdozen AMP RJ 45 cat. 5
IBHP 2 - 2 contactdozen AMP RJ 45 cat. 5 horizontaal geplaatst
* zolang de voorraad strekt
IBP 3
IBPM 45
R kleur 0 gewicht kg/st = standaard PP polypropyleen
N materiaal ¹ op bestelling

V L O E R I N S TA L L AT I E S 13
6
v l o e r g o o t m e t g e ï n t e g r e e r d e k o p p e l i n g
A
B
H
artikel nummer A H B 2 (bodem) 2 (bovendeel) 0 S
2 kamers (S1)
PIKI 28X170 S1 170 28 3000 1,00 1,50 4,30 ¹
PIKI 28X250 S1 250 28 3000 1,00 1,50 5,80 ¹
PIKI 28X370 S1 370 28 3000 1,00 1,50 8,95 ¹
PIKI 38X170 S1 170 38 3000 1,00 1,50 4,97 ¹
PIKI 38X250 S1 250 38 3000 1,00 1,50 6,47 ¹
PIKI 38X370 S1 370 38 3000 1,00 1,50 8,95 ¹
PIKI 48X170 S1 170 48 3000 1,00 1,50 5,60 ¹
PIKI 48X250 S1 250 48 3000 1,00 1,50 6,30 ¹
PIKI 48X370 S1 370 48 3000 1,00 1,50 9,30 ¹
3 kamers (S2)
PIKI 28X170 S2 170 28 3000 1,00 1,50 4,70 ¹
PIKI 28X250 S2* 250 28 3000 1,00 1,50 6,90 =
PIKI 28X370 S2* 370 28 3000 1,00 1,50 9,51 =
PIKI 38X170 S2 170 38 3000 1,00 1,50 5,60 ¹
PIKI 38X250 S2 250 38 3000 1,00 1,50 6,60 ¹
PIKI 38X370 S2 370 38 3000 1,00 1,50 9,37 ¹
PIKI 48X170 S2 170 48 3000 1,00 1,50 5,97 ¹
PIKI 48X250 S2 250 48 3000 1,00 1,50 7,67 ¹
PIKI 48X370 S2 370 48 3000 1,00 1,50 10,30 ¹
Voor verbinding en gelijkmaking van potentialen zijn er geen andere delen nodig.
Het product is gepatenteerd.
* zolang de voorraad strekt
binnenste bruikbare kabelgoten doorsnede
Typenummer mm 2 50 %
(doorsnede
Gebruik
mm 2 )
datakables
CYKY
3x1,5
CYKY
5x1,5
CYKY
3x2,5
CYKY
5x2,5
Ø 5,5 Ø 7 Ø 8,6 Ø 10,1 Ø 9,5 Ø 11,2
PIKI 28X170 4760 2380 79 49 32 23 26 19
PIKI 28X250 7000 3500 116 71 47 34 39 28
PIKI 28X370 10360 5180 171 106 70 51 57 41
PIKI 38X170 6460 3230 107 66 44 32 36 26
PIKI 38X250 9500 4750 157 97 64 47 53 38
PIKI 38X370 14060 7030 232 143 95 69 78 56
PIKI 48X170 8160 4080 135 83 55 40 45 33
PIKI 48X250 12000 6000 198 122 81 59 67 48
PIKI 48X370 17760 8880 293 181 120 87 98 71
De tabel geeft het aantal kabels voor de gehele gootdoorsnede weer. Voor de afzonderlijke
kamer moet het aantal door 2 (voor S1 types) of door 3 (S2 types) gedeeld
worden.
De waarden geven het aantal kabels bij 50 % vulling van de kabelgoten aan. De referentiedoorsneden
van de kabels zijn gebaseerd op de CYKY kabels van de fabrikant
PRAKAB PRAŽSKÁ KABELOVNA, a.s.
De waarden worden door een mathematische berekening verkregen. In de grenswaarden
(kleine kabelgoot x grote kabel, of omgekeerd) moet de combinatie van kabelgoottype
en kabeldoorsnede overwogen worden, en met het oog op de technische voorwaarden,
gekozen.
2 metaalplaatdikte (mm) = standaard S Sendzimir verzinkt
0 gewicht kg/m ¹ op bestelling

14
6
V L O E R I N S TA L L AT I E S
KOPOBOX - installatie van het systeem in dubbele vloer
KOPOBOX 57
PP 80/45
PP 80/3
KPP 80
KOPOBOX 80
KOPOBOX 57
KOPOBOX 57 is bestemd voor montage van modulaire toestellen 45 x 45. De
installatie van klassieke systemen is in dit kader niet mogelijk. Het is echter
geschikt voor de installatie in de vloeren al vanaf 56 mm diepte. De toestellen
onderlegplaat voor modulaire toestellen is een onderdeel van het kader
KOPOBOX 57 en moet niet apart besteld worden.
Alvorens de montage te starten het deksel en de toestellenbekers uit het kader
te halen. Deze aanpassing maakt de montage van het raam in de vloer
gemakkelijker.
Papiersjabloon in de verpakking van het raam dient voor het markeren en uitsnijden
van een opening in de vloer. De binnenste geperforeerde sjabloon maakt het
uitsnijden van de vloerbedekking in het deksel van het kader mogelijk. Het
ingelegde kader wordt door het draaien van de schroeven van voetjes beveiligd:
tot de voetjes het raam vastklemmen op de vloer. Na het inleggen van de
toestellen onderlegplaat wordt de elektra-installatie van modulaire toestellen
uitgevoerd.
Het deksel is voor een vloerbedekking met een max. hoogte van 7 mm geschikt.
Met het oog op de beschermingsgraad (IP 30) is de vloerdoos niet bestemd voor
het nat schoonmaken met een machine. De aanbevolen vloerbedekkingen zijn
tapijten of zwevende vloeren.
KOPOBOX 57 is hoofdzakelijk voor de installatie van de kabels met directe
stekkers bestemd. Het gebruik van de kabels met gebogen stekkers is slechts
beperkt mogelijk. Het gebruik van adapters bestemd voor de voeding van
toestellen wordt door hun concrete eigenschappen beperkt.
In het systeem kan men modulaire toestellen van de firma´s ABB, PEHA,
Legrand, OBO Bettermann en andere toestellen van identieke constructie
installeren.
Het systeem is bestemd voor leidingen met een spanning van 500 V.
De vloerdozen KOPOBOX worden voor een max. belasting van 1500 N geconstrueerd.
KOPOBOX 80
KOPOBOX 80 maakt de installatie van zowel klassieke als modulaire toestellen mogelijk
(de keuze van het te installeren toestel hangt van de keuze van een geschikt toestellen
onderlegplaatje af). Met het kader KOPOBOX 82 moeten de toestellen onderlegplaten
afhankelijk van het gekozen toestellentype besteld worden.
Alvorens de montage te starten het deksel uit het kader halen. Deze voorbereiding
ver-eenvoudigt de montage van het kader in de vloer en de elektra-installatie.
Papiersjabloon in de verpakking van het raam dient voor het markeren en uitsnijden van
een opening in de vloer. De binnenste geperforeerde sjabloon maakt het uitsnijden van
de vloerbedekking in het deksel van het kader mogelijk. Het ingelegde kader wordt door
het draaien van de schroeven van voetjes beveiligd: tot de voetjes het raam vastklemmen
op de vloer. De vloerdoos KPP 80 met de betreffende uitgebroken kabeldoorvoeren wordt
in het kader gelegd, de kabels worden met behulp van de beugels (meegeleverd) tegen
de mechanische belasting beveiligd.
De vloerdoos KPP 80 wordt afhankelijk van het gekozen toestellentype met de toestellen
onderlegplaten uitgerust en de toestellen worden geschakeld.
Het deksel is voor een vloerbedekking met een max. hoogte van 7 mm geschikt. Met het
oog op de beschermingsgraad (IP 30) is de vloerdoos niet bestemd voor het nat schoonmaken
met een machine. De aanbevolen vloerbedekkingen zijn tapijten of zwevende vloeren.
Modulaire toestellen:
- installatie in KPP 80 + PP 80/45,
- installatie direct op PP 80/45, bij het gelijktijdige gebruik van het scheidingsschot PKUP.
Klassieke toestellen:
- installatie in KPP 80 + PP 80/3, voor de niet benutte montageopeningen het
blinddeksel ZPP.
KOPOBOX 80 is hoofdzakelijk voor het gebruik van kabels met gebogen stekkers
bestemd. Het gebruik van de kabels met rechte stekkers is slechts beperkt mogelijk.
In het systeem kan men modulaire toestellen van de firma´s ABB, PEHA, Legrand, OBO
Bettermann en andere toestellen van identieke constructie installeren.
Het systeem is bestemd voor leidingen met een spanning van 500 V.
De vloerdozen KOPOBOX worden voor een max. belasting van 1500 N geconstrueerd.

V L O E R I N S TA L L AT I E S
6 15
i n b o u w k a d e r v l o e r d o o s
artikel nummer R N & 0
KOPOBOX 57 grijs RAL 7012 PA IP30 0,59 =
Maakt de montage van modulaire toestellen 45 x 45 mm (max. 6 st.)
van de firma´s ABB, PEHA, Legrand, OBO Bettermann en andere
toestellen met identieke constructie mogelijk.
De versterking van het deksel met de metaalplaat wordt door zijn
hoge mechanische stevigheid verzekerd, met het behouden van de
mogelijkheid voor het aanbrengen van de definitieve vloerbedekking.
Het deksel bevat twee opklapbare kleppen voor de uitvoer van de
kabels uit de vloerdoos.
Minimale hoogte van een dubbele vloer, nodig voor installatie,
bedraagt 56 mm, de geschikte vloerdikte is 10 t/m 40 mm.
KOPOBOX wordt standaard geleverd in donkergrijze kleur.
Bij een bestelling van meer dan 500 st. kan ook een andere kleur
volgens de RAL monsterkaart geleverd worden (geldt niet voor
eigen toestellenbekers).
De maximale beslasting van de vloerdoos is 1500 N.
De inbouwmaten van de vloerdoos zijn 218 x 288 mm.
260
330
i n b o u w k a d e r v l o e r d o o s
artikel nummer R N & 0
KOPOBOX 80 grijs RAL 7012 PA IP30 0,52 =
Het gebruik van de toestellenbekers KPP 80 (max. 2 st.) met de
toestellen onderlegplaten PP 80/3 maakt de montage van
klassieke toestellen (max. 6 st.) mogelijk, en ook met de toestellen
onderlegplaten PP 80/45 de montage van modulaire toestellen
(max. 8 st.) mogelijk.
De versterking van het deksel met de metaalplaat wordt door zijn
hoge mechanische stevigheid verzekerd, met het behouden van
de mogelijkheid voor het aanbrengen van de definitieve vloerbedekking.
Het deksel bevat twee opklapbare kleppen voor de uitvoer van de
kabels uit de vloerdoos.
Minimale hoogte van een dubbele vloer, nodig voor installatie,
bedraagt 78 mm, de geschikte vloerdikte is 10 t/m 40 mm.
KOPOBOX wordt standaard geleverd in donkergrijze kleur.
Bij een bestelling van meer dan 500 st. kan ook een andere kleur
volgens de RAL monsterkaart geleverd worden.
De maximale beslasting van de vloerdoos is 1500 N.
De inbouwmaten van de vloerdoos zijn 218 x 288 mm.
260
330
v l o e r d o o s m e t k a b e l d o o r v o e r
artikel nummer R N & 0
PP 80/K-5 grijs RAL 7012 PA IP30 1,6 =
Dient als een blinddeksel voor het doorvoeren van de kabels.
Na installatie van het kader wordt de definitieve vloerbedekking op de metalen draagplaat gelegd.
Het kader is niet bestemd voor de installatie van toestellen, voor de installatie van toestellen kan het kader door
KOPOBOX 80 vervangen worden, waarin de installatie van toestellen mogelijk is.
De maximale beslasting van de vloerdoos is 1500 N.
De inbouwmaten van de vloerdoos zijn 218 x 288 mm.
R kleur & classificatie = standaard PA polyamide
N materiaal 0 gewicht kg/st

75
Æ20
Æ25
16
6
V L O E R I N S TA L L AT I E S
a f d e k k i n g m o d u l t o e s t e l l e n 4 5
artikel nummer R N 0
KM 45 grijs RAL 7012 PA 1,6 =
Het deksel dient voor het bedekken van de geïnstalleerde
modulaire toestellen 45 x 45 mm in het
kader van de vloerdoos KOPOBOX 57 in een
dubbele vloer.
De buizen uit halogeenvrij materiaal worden
meegeleverd. Met behulp van deze buizen kan de
installatie op de tweede helft van het kader
KOPOBOX 57 uitgevoerd worden.
Æ20
t o e s t e l l e n b e k e r
artikel nummer R N 0
KPP 80 grijs RAL 7012 PA 0,12 =
Universele toestellenbeker bestemd voor de montage in de
vloerdoos KOPOBOX 80 (max. 2 st.)
Een deel van de verpakking zijn 4 stukken beugels voor de
mechanische verankering van de kabels, 8 st. schroeven
voor de bevestiging van kabels, de schroeven voor de bevestiging
van toestellen en voor het vastmaken van de vloerdoos
in het kader KOPOBOX.
De diepte van de toestellenbeker is instelbaar door wijziging
van de positie van de bodem.
71
41
249
t o e s t e l l e n o n d e r l e g p l a a t
artikel nummer A B R N 0
PP 80/0 89 250 grijs RAL 7012 PA 0,07 =
PP 80/3 89 250 grijs RAL 7012 PA 0,05 =
PP 80/45 89 250 grijs RAL 7012 PA 0,05 =
Toestellen onderlegplaat wordt in het kader van de vloerdoos KOPOBOX 80
geïnstalleerd. Het is aanbevolen de montage samen met de toestellenbeker
KPP 80 uit te voeren.
PP 80/3 - voor de montage van t/m 3 st. klassieke toestellen.
PP 80/45 - voor de montage van t/m 4 st. modulaire toestellen van de
firma´s ABB, PEHA, Legrand, OBO Bettermann en andere toestellen met
identieke constructie. Het is aanbevolen het scheidingsschot bij de
installatie van multitoestellen te verwijderen.
PP 80/0 - voor het verblinden van een onbenutte ruimte in het kader van
de vloerdoos KOPOBOX 80.
A
B
R kleur 0 gewicht kg/st = standaard PA polyamide
N
materiaal

V L O E R I N S TA L L AT I E S 17
6
b l i n d d e k s e l
artikel nummer R N 0
ZPP grijs RAL 7012 PA 0,005 =
Wordt voor het afsluiten van de niet benutte openingen op de toestellen
onderlegplaat PP 80/3 gebruikt.
58
s c h e i d i n g s s c h o t
artikel nummer R N 0
PKUP grijs RAL 7012 PA 0,015 =
Het scheidingsschot is bestemd voor het scheiden van de
binnenruimte van de vloerdoos KOPOBOX 80 bij het niet
gebruiken van toestellenbekers KPP 80 bij de directe
installatie van toestellen in de onderlegplaat PP 80/45.
248
29
R kleur 0 gewicht kg/st = standaard PA polyamide
N
materiaal

18
6
V L O E R I N S TA L L AT I E S
OVERZICHT SYSTEEMELEMENTEN - INSTALLATIE IN DE DUBBELE VLOER
DZ
ZR
VPCL
IBP
ZPV
OBB
KPV
PKPP
KPP
KKPP
VPKL
PANDORA
PIKI
Algemeen:
In dit deel van de catalogus kan men producten vinden die geschikt zijn om in
dubbele vloeren geïnstalleerd te worden. Zij worden als constructiegroepen geleverd.
De accessoires kunnen, overeenstemmend met het type van de te installeren data
en energietoestellen, gekozen worden.
Voor een bekabeling in de ruimte tussen de dubbele vloer worden de standaard
kabelgoten (pag. 13) of draadgoten (hoofdstuk draadgoten - pag. 2) gebruikt. Deze
goten of kanalen worden direct onder de bovenvloer geplaatst. De vierkante deksels
VPCL worden met behulp van de vier schroeven op de vloer gefixeerd, bij ronde deksels
VPKL verloopt de fixatie op de vloer met behulp van de twee houders en schroeven. Beide
dekselsoorten kunnen voor vloeren met een dikte van 30 t/m 60 mm toegepast worden.
Montage:
Voor de montage van deksels met ophangingen moeten openingen in de vloer gemaakt
worden, met deze afmetingen:
VPCL: 260 x 260 mm
VPKL: diameter 260 mm
INOXVPCL: 260 x 260 mm
Alvorens te beginnen met de installatie wordt het deksel met ophangingen uit het
kader gehaald. Deze voorbereiding vereenvoudigt het verloop van gehele installatie.
Door het leggen van een platte schroevendraaier tegen de doorn van het deksel
wordt het deksel door licht aan te drukken uit het kader getrokken. Bij de ronde dozen
moeten voor het afduwen de rode voetjes, die het afduwen en ongewenst uitvallen
van het deksel voorkomen, met behulp van de schroevendraaier weggeklapt worden.
Als onderdeel van de toestellenbeker worden de twee beugels voor mechanische
bevestiging van de door de openingen in de hoeken van de beker doorgaande
kabels, meegeleverd. De resterende schroeven worden voor bevestiging van de
klassieke toestellen in de doos, bij het gebruik van de onderlegplaat KPV 3X3 gebruikt.
Indien de onderlegplaten KPV 45X4X45 toegepast worden, dienen de vier schroeven
voor de bevestiging van de afdekplaat. Door het gebruik van het scheidingsschot PKPP
kan de vloerdoos verdeeld worden om een betere scheiding van de stroomcircuits te
verkrijgen.
De kabels die door de toestellenbekers getrokken worden dienen voor de elektra-installatie
van de toestellen. De toestellenbekers op de gewenste hoogte in de uitsparingen van het
kader klikken. De afdekplaat wordt op de doos aangebracht en gefixeerd met de afdekplaten
van de afzonderlijke toestellen (het kader wordt niet gebruikt). Om de ruimte die niet
gebruikt wordt voor de installatie van de toestellenbekers te bedekken, dient de blindplaat
KPV0.
Met behulp van de voetjes wordt het deksel met ophangingen op de vloer beveiligd
(bij INOXVPCL wordt de fixatie op de vloer met behulp van een bouwkleefmiddel
uitgevoerd).
Op de gewenste zijde van het dekselkader wordt een blok van de kabeldoorvoeren
gezet, het deksel wordt terug geplaatst en gesloten.
markering beschrijving pagina
DZ draadgoot 3-2
IBP montageplaat 21
KKPP blindstuk 20
KPP toestellenbeker 20
KPV afdekplaat 20
OBB toestellendrager 21
PANDORA vloerdoos 8
PIKI vloergoot 13
PKPP scheidingsschot 20
VPCL deksel met ophangingen vierhoek 19
VPKL deksel met ophangingen rond 19
ZPV blindplaat 21
ZR ophoogkader 8
Opmerking: niet van boven op het deksel met de ophangingen duwen.

V L O E R I N S TA L L AT I E S 19
6
d e k s e l m e t o p h a n g i n g e n v o o r d u b b e l e v l o e r - v i e r k a n t
artikel nummer R N & 0
VPCL grijs RAL 7011 PP IP30 1,57 =
VPCL 9011 zwart RAL 9011 PP IP30 1,57 ¹
Het deksel VPCL bestaat uit inbouwkader, kader voor vloerbedekking
en kabeldoorvoeren.
Het kader voor vloerbedekking en kabeldoorvoer kan in het
inbouwkader in vier richtingen geplaatst worden.
Het inbouwkader is van voetjes voorzien die voor de bevestiging
op de vloer met een dikte van 30 t/m 60 mm dienen.
Het kader voor vloerbedekking wordt met een metaalplaat
met een dikte van 3 mm versterkt.
De lege ruimte voor de vloerbedekking bedraagt je 5 mm.
De opening voor de installatie is 260 x 260 mm.
In gesloten toestand beantwoordt het deksel aan het
beschermingsgraad IP30.
257
280
d e k s e l m e t o p h a n g i n g e n v o o r d u b b e l e v l o e r - r o n d
artikel nummer R N & 0
VPKL grijs RAL 7011 PP IP30 1,46 ¹
VPKL 9011 zwart RAL 9011 PP IP30 1,46 ¹
280
257
Het deksel VPKL bestaat uit inbouwkader, kader voor vloerbedekking en kabeldoorvoeren.
Het kader voor vloerbedekking en kabeldoorvoer kan in het inbouwkader in twee richtingen geplaatst worden.
Het inbouwkader is van voetjes voorzien die voor de bevestiging op de vloer met een dikte van 30 t/m 60 mm
dienen.
Het kader voor vloerbedekking wordt met een metaalplaat met een dikte van 3 mm versterkt.
De lege ruimte voor de vloerbedekking bedraagt je 5 mm.
De opening voor de installatie is 260 mm.
In gesloten toestand beantwoordt het deksel aan het beschermingsgraad IP30.
d e k s e l m e t o p h a n g i n g e n v o o r d u b b e l e v l o e r - R V S
artikel nummer N & 0
INOXVPCL IX IP30 1,68 ¹
INOXVPCL 25 IX IP30 1,90 ¹
Het deksel VPCL bestaat uit inbouwkader, kader voor vloerbedekking
en kabeldoorvoeren.
Het kader is niet waterdicht en is voor een droge omgeving
geschikt, ideaal voor parket- of tegelvloer.
Eenvoudige montage op de vloer wordt met behulp van een
montageklever uitgevoerd.
De gekleefde vlakken moeten voor het kleven ontvet worden.
Droogtijd hangt af van de soort van de gebruikte montageklever.
Kader en deksel zijn verbonden om de potentialen gelijk te
maken.
De hefbegrenzer kan naar een kant geduwd worden, waardoor
een ruimere opening van het deksel en daardoor ook een
gemakkelijkere montage mogelijk wordt.
INOXPCL deksel heeft een uitsparing van 16mm, INOXPCL 25
heeft een uitsparing van 26 mm.
258
297
R kleur N materiaal = standaard PP polypropyleen
& classificatie 0 gewicht kg/st ¹ op bestelling IX roestvrij staal

20
6
V L O E R I N S TA L L AT I E S
t o e s t e l l e n b e k e r
artikel nummer R N 0
KPP grijs RAL 7011 PP 0,08 =
KPP 9011 zwart RAL 9011 PP 0,018 ¹
PKPP grijs RAL 7011 PP 0,01 =
KKPP grijs RAL 7011 PP 0,03 =
KPP
PKPP
De toestellenbeker kan in het kader in verschillende hoogtes en in alle richtingen ingezet worden.
In het vierkante en ronde deksel kunnen max. 3 toestellenbekers geïnstalleerd worden.
Indien de hele ruimte niet benut wordt voor de installatie van de toestellenbeker, wordt het blinddeksel KKPP
toegepast.
Bij toepassing in het ronde deksel worden de hoeken van het blinddeksel verwijderd.
Het scheidingsschot PKPP maakt het scheiden van de ruimte in het toestellenbeker in 2 of 3 delen mogelijk.
ZPV
KPV 3X3
KPV 4X4X45
KKPP
PKPP
KPP
a f d e k p l a t e n
artikel nummer R N 0
KPV 0 grijs RAL 7011 PP 0,03 =
KPV 0 9011 zwart RAL 9011 PP 0,03 ¹
KPV 3X3 grijs RAL 7011 PP 0,02 =
KPV 3X3 9011 zwart RAL 9011 PP 0,02 ¹
KPV 4X4X45 grijs RAL 7011 PP 0,03 =
KPV 4X4X45 9011 zwart RAL 9011 PP 0,03 ¹
De afdekplaten kunnen voor het vierkante en ook ronde klapdeksel gebruikt worden. Voor toepassing in het
ronde deksel wordt de plaat aangepast door de twee buitenste hoeken te verwijderen.
KPV 0 - blindplaat
KPV 3X3 - 3 klassieke toestellen
KPV 4X4X45 - 4 modulaire toestellen
KPV 0
KPV 3X3
KPV 4X4X45
R kleur 0 gewicht kg/st = standaard PP polypropyleen
N materiaal ¹ op bestelling

IBPH 2
V L O E R I N S TA L L AT I E S 21
6
b l i n d d e k s e l
artikel nummer R N 0
ZPV grijs RAL 7011 PP 0,005 ¹
ZPV 9011 zwart RAL 9011 PP 0,005 ¹
Het blinddeksel dient voor het afdichten van de openingen van de afdekplaat KPV 3X3 die niet met toestellen
uitgerust werden.
t o e s t e l l e n d r a g e r
artikel nummer R N 0
OBB grijs RAL 7011 PP 0,03 =
Toestellendrager is bestemd voor de toestellenbeker KPP, max. 2 dragers per doos. De toestellendrager is voor
de montage van verschillende types montageplaten geschikt.
De bevestiging op de toestellenbeker wordt met 2 meegeleverde schroeven uitgevoerd.
m o n t a g e p l a a t
artikel nummer R N 0
IBPM 45 grijs RAL 7011 PP 0,01 ¹
IBP 3* grijs RAL 7011 PP 0,01 =
IBPH 2 grijs RAL 7011 PP 0,01 =
Montageplaten zijn bestemd voor toestellendragers OBB. Bevestigen met behulp van 2 meegeleverde schroeven.
IBPM 45 - modulaire toestellen 45 mm
IBP 3 - 3 contactdozen AMP RJ 45 cat. 5
IBHP 2 - 2 contactdozen AMP RJ 45 cat. 5 horizontaal geplaatst
* zolang de voorraad strekt
IBP 3
IBPM 45
R kleur 0 gewicht kg/st = standaard PP polypropyleen
N materiaal ¹ op bestelling

i
i i i i
i
i
i
i i
i i
i i