C-Tech 6600SST nl³»Áö - Clarke-Tech

Inhoud
1. Introductie.............................................................................................................. 2
1.1 Overzicht
1.2 Eigenschappen
2. Veiligheid/Voorzorgsmaatregelen....................................................................... 4
2.1 Veiligheid
2.2 Voorzorgsmaatregelen
3. Controleren voor gebruik..................................................................................... 6
3.1 Accessoires
4. Bediening/Functies ............................................................................................... 7
4.1 Voorzijde
4.2 Achterzijde
4.3 Afstandsbediening
4.4 Voorzijde Display
5. Hoe aan te sluiten ............................................................................................... 12
6. Bediening............................................................................................................. 13
6.1 Beginnen
6.2 Systeem Settings
6.3 Kanalen
6.4 Electronische Programma Gids
6.5 Spelletjes
6.6 Opslag
6.7 Systeem Informatie
6.8 Common Interface
6.9 Conditional Access System
6.10 PVR
Nederlandse
7. Probleemoplossing............................................................................................. 59
8. Specificaties ........................................................................................................ 60
1

Introductie
1.1 Overzicht
Deze satellietontvanger is ontworpen voor de ontvangst van vrije (free-to-air) en
gecodeerde kanalen.
Afhankelijk van uw locatie kunt u genieten van zo’n 10.000 verschillende kanalen.
Kies uit een groot assortiment programma’s: cultuur, sport, film, nieuws, evenementen, enz.
Deze ontvanger is gefabriceerd met hoogwaardige electronische componenten.
1.2 Eigenschappen
High-Definition Personal Video Recorder (HD PVR)
2x DVB-S/DVB-S2 Satelliet Tuners (MPEG-2, MPEG-4 & H.264)
1x DVB-T Terrestrial Tuner
Uitgangs resolutie 576p & 576i, 720p, 1080i
HDMI & Component uitgang (YPbPr) met Upscaler voor verbetering van de
beeldkwaliteit
2 Kaartlezers & 2 Common Interface slot (CI)
MP3 speler en JPEG viewer via interne harddisk of USB Flash Drive (geheugenstick)
Multisatelliet zoekfunctie.
On-screen display met True Color volledige resolutie.
DiSEqC versie 1.0, 1.1, 1.2 en USALS.
16 favoriete kanalen groepen.
Volledige controle over de kanalen d.m.v. favorieten, kinderslot, overslaan, verplaatsen
en verwijder functie.
Kanalen te sorteren op alfabetische volgorde, transponder en CAS.
Meertalig OSD Menu : Nederlands, Engels, Spaans, Portugees, Frans, Duits, Italiaans,
Turks,Arabisch, Persie, Russisch, Grieks, Tsjechisch, Roemeens.
Uitgebreide EPG en programma reservering via EPG.
Teletekst & ondertiteling via OSD en VBI
Laats gekozen kanaal geheugen functie.
10.000 kanalengeheugen.
Fabrieksinstelling standaard kanalenlijst.
FUitgebreid VFD text Front Panel Display
1.2 Eigenschappen
Zeer gevoelige tuner
Ondersteuning van 4:2:0
Kanalen schakelen binnen 1 seconde
Dolby Digital Optische uitgang S/PDIF
2x Scart, (CVBS, RGB / Doorlus RGB) & S-Video
Diverse spelletjes
Software & kanalenlijst upgrade via RS-232 : PC naar STB, STB naar PC, STB-STB en USB
Kinderslot / Installatie slot / ontvanger slot.
Inzoom functie op pause/ live kanaal
Multipicture display
Ondersteuning voor meertalige uitzendingen
SCPC & MCPC signalen van C/Ku band satellieten. LNBs ondersteuning : Universele,
Single, Single S & C band wideband LNBs
100-250V AC 50/60Hz
LNB Kortsluiting beveiligd
Software & Kanalenlijst download via USB 2.0
2 USB Poorten via voorzijde & achterzijde
Blind Search scanfunctie
Lan 10/100Mbps Ethernet
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D Symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
DiSEqC is a trademark of EUTELSAT
De ontvanger kan maximaal 400 milliampere afgeven voor antenne apparaten zoals LNB,
DiSEqc schakelaar en schotelmotor door iedere antenna ingangs aansluiting (input) apart
maar niet tegelijkertijd. Indien er teveel antenne apparaten tegelijkertijd gevoed moeten
worden d.m.v. de antenna input aansluitingen gedurende lang tijd kunnen uw LNB’s storing
geven. Het wordt dus aanbevolen om de LOOP OUT 1 aansluiting door te lussen naar de
LNB INPUT 2 aansluiting met een doorlus kabel.
Nederlandse
2
3

Veiligheid/Voorzorgsmaatregelen
2.2 Voorzorgsmaatregelen
Wanneer u het apparaat installeert
2.1 Veiligheid
Lees deze gebruiksaanwjzing goed door
alvorens het apparaat te gebruiken
Raak de stroomkabel niet met natte
handen aan. Dit kan een electrische
schok veroorzaken
Plaats het apparaat horizontaal. Indien u
dit niet doet kan het apparaat
beschadigd raken.
Plaats geen zware voorwerpen zoals
bijvoorbeeld een televisie op het
apparaat. Dit kan het apparaat
beschadigen.
Open nooit het deksel. Het is erg
gevaarlijk om de binnenkant van de
ontvanger aan te raken i.v.m. een
mogelijke electrische schok
Plaats het apparaat in een goed
geventileerde niet warme ruimte.
Plaats het apparaat niet in de buurt van
waterdruppels of spetters.
Plaats geen waterhoudende voorwerpen
zoals bijvoorbeeld een vaas op het
apparaat.
Nederlandse
Indien u het apparaat voor langere tijd
niet gebruikt dient u de stekker uit het
stopcontact te halen. Gebruik de
ontvanger ook niet indien de stroomkabel
is beschadigd. Dit kan brand of een
electrische schok veroorzaken.
Zorg voor een professionele installatie.
Indien de ontvangst slecht is raadpleeg
dan uw lokale vakhandelaar
Installeer het apparaat niet:
Waar er veel trillingen zijn
In het directe zonlicht
In een vochtige ruimte
Waar de temperatuur zeer heet of zeer koud is
Waar er geen ventilatie is
Het verplaatsen van het apparaat van
een koude naar een warme omgeving
kan condens veroorzaken. Gebruik het
apparaat dan niet gedurende 1 a 2 uur
tot het apparaat volledig is opgedroogt.
Met de stroomstekker kunt u het apparaat geheel zonder stroom maken.
De stroomstekker moet vrij toegangkelijk blijven.
4
5

Controleer voor het gebruik
Bediening/Functies
3.1 Accessories
4.1 Voorkant
De volgende accessoires bevinden zich in de verpakking :
3
1
7 4
Gebruikershandleiding : 1
Afstandsbediening : 1
User's manual
5
8
2 6
14
11 13
10 12
Batterijen (AAA type) : 2
HDMI kabel : 1
9
Loop cable : 1
3.2 De satellietschotel
Als een van de benoemde
benodigdheden niet aanwezig
is meld dit dan aan de verkoper
waar u het apparaat heeft
gekocht
Uw satellietschotel moet goed uitgericht zijn en de azimuth en evaluatie hoek moeten
goed staan.
Deze ontvanger ondersteunt DiSEqC 1.2 en is compatible met een rotor.
Vraag Uw dealer voor informatie.
1 Standby/Power via Indicatie Lichtje : Wanneer je en blauw lichtje ziet dan staat de
ontvanger in “Standby” mode en bij geen lichtje in “Power AAN” mode
2
3
4
Power : Schakeld de ontvanger tussen “Standby” en “Power AAN” mode
Menu : Laat het hoofdmenu op het TV scherm zien
Select : de kanalen lijst en selecteer een kanaal of in menu mode selecteren /
bevestigen van een instelling
5 - 6 VOL : Verander het volume niveau van een zender kanaal of scroll en
verander een instelling in menu mode
7 - 8 CH : Veranderen van een zender kanaal of scroll door de menu mode
9 2.5” & 3.5” S-ATA HDD(Max. 1TB)
10 - 11 Smartcardlezer (Optie) : Voer smartcard in voor toegang tot gecodeerde kanalen.
12 - 13 Common Interface Slot : Voor CI module (PCMCIA Module) met smartcard voor het
bekijken van gecodeerde kanalen.
14 USB : Voor het aansluiten van USB apparaten zoals een geheugenstick of externe
harde schijf.
Nederlandse
6
7

4.2 Achterkant
4.3 Remote controller
1 5 9 8 11 12 14 16 17
1
2
POWER : Schakel ontvanger uit en aan.
TV/RADIO : Schakel tussen TV en Radio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2 3 4 6 7 10 13 15 18 19
VCR/AUX Scart - CVBS uitgang, Audio uitgang
TV Scart - CVBS/RGB uitgang, Audio uitgang
S/PDIF- Digitale audio uitgang (AC3)
USB 2.0 Port Typ A
RS232 Serieele poort 115000 bps
HDMI Digitale Video/Audio uitgang (HDMI 1.2a)
LAN - RJ-45, 10/100Mbps
RCA Cinch Video - Composiet Video uitgang
RCA Cinch - Linker Audio uitgang
RCA Cinch - Rechter Audio uitgang
RCA cinch Component video uitgang (Y)
RCA cinch Component video uitgang (Pb)
RCA cinch Component video uitgang (Pr)
IEC Ingang van terrestrieel antenne
IECLoop through uitgang van digitaal tuner en uitgang van TV
IF ingang van LNB naar Tuner 2
IF ingang van LNB naar Tuner 1
IF doorlus uitgang van Tuner 2
IF doorlus uitgang van Tuner 1
1
2
3
5
4 6
8
9
7 10
12
13
11 14
15
16
17
18
3
4
5
6
7
8
9
MUTE : Schakel geluid AAN/UIT
TEXT : Laat teletext zien als het
beschikbaar is
SUBTITLE : Laat ondertiteling zien als het
beschikbaar is.
AUDIO : Laat Audio menu zien.
MOSAIC : Laat meervoudige plaatjes zien
SLEEP : Stel in hoeveel minuten om in
standby tegaan
FREEZE : Zet video stil, druk nogmaals om
verder te gaan
10 ZOOM : Zoom In/Uit.
11
12
GUIDE : Laat TV/Radio programma gids
zien
INFO : Laat informatie zien over het huidige
programma. Druk nogmaals voor
gedetailleerde info
13 RECALL : Ga terug naar het vorige kanaal
14
GROUP : Kies een favorieten of satelliet
zender
15 MENU : Activeer of verlaat het hoofdmenu
16
EXIT : Verlaat het huidige menu en ga
terug naar het vorige menu
17 - 18 VOL : Om volume te veranderen en
het veranderen van instellingen in het
menu
Nederlandse
8
9

4.3 Remote controller
4.4 Front Display
19 - 20 Page Up/Down : Ga naar de volgende
of vorige pagina wanneer er meerdere
pagina’s beschikbaar zijn.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
21
- 22 Up / Down : Om kanalen te veranderen
/ Navigeer in het menu
23 - 24 Left & Right : Om het volume te
veranderen en het veranderen van de
instellingen in de menu mode
16 17 19 18 20 22 21
25
25
OK : Laat kanalenlijst zien en selecteer een
item of bevestig een instelling in het menu
26 FILELIST : Laat filelijst zien
1 Indicatie stroom (aan/uit) mode
2 Licht op wanneer er signaal van de satelliet komt.
3 Licht op wanneer het huidige kanaal opnomen word
21
23
22
26
27
29
30
32
35
36
39
40
19
24
20
28
31
34
33
38
37
41
27 PLAY : Speel programma af
28 STOP : Stop programma
29 RWD : Spoel het programma terug
30 PAUSE : Zet het programma stil
31 FWD : Spoel het programma vooruit
32 ADVANCE : Ga naar live kanaal
33 REC : Start opnemen
34 SLOW : Speel het programma vertraagt af
35 - 38 Color Key : Kleur Key:Selecteer de
optie zoals Kijk lijst, Selecteer disk, Hernoem
opname
39
40
41
Numeric Keys (0-9) : Kies numerieke
nummer
V.FORMAT : Schakel resolutie mode van
1080i 720p 576p 576i
Wide : Schakel TV formaat Full screen or
Pillarbox
4 Licht op wanneer de tijd is ingesteld.
5 Licht op wanneer de time-shifting mode aan staat.
6 Licht op wanneer de timer is ingesteld.
7 Licht op wanneer het signaal HD (High Definiton) is
8 Licht op wanneer de USB is bevestigd
9 Indicatie dat het huidige programma is beveiligd
10 Licht op wanneer het huidige kanaal Dolby Digital meezend
11 Licht op wanneer huidige geluid uit staat
12 Feature niet ondersteunt.
13 Feature niet ondersteunt.
14 Licht op wanneer de MP3 speler actief is
15 Licht op wanneer loop mode van MP3 speler aanstaat
16 Licht op wanneer u in radio mode bent
17 Licht op wanneer u in TV mode bent
18 Licht op wanneer er signaal van de TV antenne komt.
19 Indicatie wanneer u iets afspeelt via de filelijst
20 Licht op wanneer media of opname file word afgespeeld
21 Indicatie van de resolutie van de video uitgang
22 Indicatie van progressieve of interlaced scan mode
Nederlandse
10
11

Aansluiten van de ontvanger
3.5, 2.5SATA HDD Assembly Instruction
Wanneer U de connector aansluit op de ontvanger
1. Schakel de netvoeding uit.
2. Open het HDD klepje.
1
Sluit de TV antenne aan op TV ANT IN.
2
3
Sluit de video en audio van de TV aan
Sluit de F-connector aan van uw satelliet schotel.
3. Verwijder HDD houder.
Druk nummer 1 naar beneden
en trek aan nummer 2
4. Schroef en te monteren HDD en HDD
houder.
2.5inch HDD
& Schroef
3.5inch HDD
& Schroef
Nederlandse
5. Te monteren HDD houder in de
HDD-sleuf.
Opmerking : Voor PVR-modus, ga
naar pagina 50
12
13

Werking
6.1 Hoe te beginnen
Na fabrieksreset of als ontvanger eerste keer opstart verschijnt het installatie menu:
6.1 Hoe te beginnen
3) Tuner Connection
Druk op MENU knop op de afstandsbediening om het hoofdmenu weer te geven.
Selecteer Tuner Connection, het Tuner Connection menu verschijnt.
Selecteer Dish verbinding mogelijk maken met uw satelliet antenne configuratie.
(Twin/Separation/Loopthrough)
1) Menu Taal Instellen
Zet de ontvanger en TV aan
Een popup menu met taal keuze verschijnt.
Selecteer een taal en druk op de knop om verder tegaan
2) Land Setup
Een popup met land keuze verschijnt. < Figuur 6.1.2 >
Selecteer een land en druk op om verder te gaan.
Nederlandse
14
15

6.1 Hoe te beginnen
4) Schotel Instellen
Druk de Menu knop om het hoofdmenu scherm te laten zien
Gebruik de UP & DOWN knop om door het menu te bladeren.
Druk bij “Schotel Instelling”. Een venster zal tevoorschijn komen.
of druk knop bij Motor instelliing. Een venster zal tevoorschijn komen.
Notie : Een 4-cijferig paswoord kan tevoorschijn komen. Het standaard paswoord is
‘0000’.
6.1 Hoe te beginnen
Wanneer de DiSEqC Motor parameter is ingesteld op 1.2 :
- Draai : Verplaats de schotel positie naar west / oost
- Motor Controle : Controleer de motor
- Verwijder Limiet : Verwijder oost en west limiet
- Goto Reference : Draait de schotel naar de 0 positie
- Stel Oost/West Limiet in : Edit & opslaan van de oost/west limiet Selecteer de Limiet
via de knop
Wanneer de DiSEqC Motor is ingesteld op USALS :
- Sat Graden : Laat de huidige graden van de geselecteerde satelliet zien
- Positie Instelling : Selecteer de positie
- Goto Referentie : Draai de schotel naar de 0 positie
- Longitude : Edit longitude (numerieke knoppen)
- Latitude : Edit latitude (numerieke knoppen)
Selecteer het item dat u wilt editten, en stel de gewenste waardes in(Schotel Instellen)
- Satellite : Selecteer een satelliet
- Tuner : Selecteer een Tuner1 / Tuner2 / Both(Tuner1) / Both(Tuner2).
- LNB Power : Selecteer 1 van de volgende opties AAN/UIT
- LNB TYPE : Selecteer een van de volgende opties Universeel / OCS / Enkel
- LNB Freq : Stel de frequentie van de LNB oscillator in
- 22 KHz : Wanneer deze niet op AUTO staat, stel dan signaal van LNB/Switch in voor
controle van 0/22
- DiSEqC 1.0 : DiSEqC protocol in 1.0 voor Uw configuratie LNB 1 ~ 4
- DiSEqC 1.1 : DiSEqC protocol in 1.1 voor Uw configuratie
Selecteer het item dat u wilt editten, en stel de gewenste waardes in (Motor Instelling)
- Satellite : Selecteer een satelliet
- Tuner : Selecteer een Tuner1 / Tuner2 / Both(Tuner1) / Both(Tuner2).
- Frequentie : Als de default TP frequentie niet is aangewezen, dan kunt u een andere
TP frequentie kiezen om het signaal te controleren
- DiSEqC Motor : Kies het DiSEqC protocol UIT/1.2/USALS voor uw motor
Nederlandse
16
17

6.1 Hoe te beginnen
6.1 Hoe te beginnen
5) Satelliet scan
Via deze functie kunt u alle beschikbare kanalen zoeken en opslaan in de ontvanger.
Auto scan < Figuur 6.1.8 >
Om meer dan een satelliet te scannen, drukt u op de rode knop wanneer de
selectie bar op de gewenste satelliet positie is.
Druk op de naam van de satelliet die u wilt scannen onder ‘Satellite List’. Druk
de EXIT knop om ‘Satellite List’ te sluiten.
Druk UP/DOWN en selecteer de ‘Zoek Mode’ en’Network Zoeken’ parameters.
- Zoek Mode : Bepaal welke kanalen u wilt zoeken (alle kanalen/ alleen FTA
kanalen/of alleen TV kanalen).
- Network Zoeken : Selecteer ON om meerdere transponders te vinden (frequenties)
door het zoeken van een Netwerk Informatie Tabel (NIT). Dat is
wanneer een provider een NIT signaal verzend door de gegeven
transponder. De ontvanger zal dan ook de transponders scannen
die zich bevinden in de NIT. (Dit kan gebeuren als er een nieuwe
transponder is.)
Druk onder ‘SCAN’ om de geselecteerde satelliet te scannen.
Blind Scan
Druk (LEFT/RIGHT) knop en selecteer de ‘Satelliet’.
Druk Left/Right en Up/Down voor de “Frequentie”, “Polarizatie”, “Scan Mode”
opties
- Frequency : Frequentie-instelling van het frequentie spectrum
- Polarization : Selecteer Verticaal / Horizontaal / All.
- Scan Mode : Bepaal welke kanalen u wilt zoeken (alle kanalen, alleen FTA kanalen
of alleen TV kanalen)
SCAN : Druk onder ‘SCAN’ om de geselecteerde satelliet te scannen.
Manueel Scan (Handmatig Scan)
Selecteer een transponder
Om transponder informatie te veranderen (Frequentie, Symbool Rate), gebruik dan
de NUMERIEKE knoppen
Nieuwe transponder toevoegen, druk dan op de GROENE knop
Verwijder een transponder, druk dan op de GELE knop
Transponder zoeken, druk op de ROODE knop
Nederlandse
18
19

6.1 Hoe te beginnen
PIDs (Package Identifier) scan
Selecteer een transponder
Om transponder informatie te veranderen (Frequentie, Symbool Rate), gebruik dan
de de numerieke knoppen
Nieuwe transponder toevoegen, druk dan op de GROENE knop
Verwijder een transponder, druk dan op de GELE knop
Transponder zoeken, stel andere parameters in en druk op de UP/DOWN knoppen.
U kunt zoeken naar specifieke kanalen van de transponder door de PID data Audio
PID, Video PID en PCR PID.
6.1 Hoe te beginnen
Fast Scan
Provider: Selecteer de Provider (Canal Digitaal, TV Vlaanderen, Telesat)
Kanaal hernummeren: Selecteer kanaal hernummering (UIT/ AAN)
Opmerking : Als u geen toegang heeft tot programma’s na het correct invullen van een
scan procedure, neem dan contact op met uw verkoper of uw installateur.
6) Terrestrieel Kanaal Zoeken (DVB-T)
Via deze functie, zoekt de receivers alle beschikbare kanalen en slaat alles op in het
geheugen
Auto Scan
Druk GELE knop om scannen beginnen < Figuur 6.1.16 >
Nederlandse
20
21

6.1 Hoe te beginnen
Manual Scan
Selecteer een kanaal / frequentie dat moet worden gezocht
Seleteer 7 of 8 MHz
Bepaal welke kanalen u wilt zoeken. (Alle kanalen/ Alleen vrije kanalen.....
Netwerk Zoeken : Stel in op AAN om meerdere transponders te vinden
(frequenties) via het scannen van de Netwerk Informatie Tabel (NIT). Dit word
verzonden door de provider via een transponder. De receiver zal alle
transponders scannen welke in de NIT lijst staat. (Dit kan gebeuren wanneer er
een nieuw transponder is)
Antenne Supply 5 V : Als u een actieve antenne hebt, moet u de 5V
Antennespanning optie activeren om de versterker van de antenne van stroom te
voorzien. De digitale ontvanger levert maximum 100 mA aan de antenne.
6.1 Hoe te beginnen
7) Zenderlijsten
U kunt de / knop gebruiken om te zappen en het gewenste kanaal te kiezen/
zoeken.
Als u het kanaal nummer weet, dan kunt u dit direkt via de NUMERIEKE knoppen
indrukken
Als u de zendernaam, transponder of CAS weet, dan kunt u de ALL/A~Z/TP/CAS knop
indrukken om de zenderlijsten te zien
Heeft uwantenne een aparte voeding dan moet u de 5 V
Antennespanning deactiveren (UIT) anders bestaat het gevaar van kortsluiting!!
Nederlandse
22
23

6.1 Hoe te beginnen
8) Andere functies van de afstandsbediening
Volume Controle
Tijdens het kijken van een programma, druk Vol+ / Vol- om het volume te regelen
U kunt de MUTE knop indrukken om het geluid te dempen: Het mute icoon zal
tevoorschijn komen. Druk de MUTE knop nogmaals in om het geluid terug te krijgen
6.1 Hoe te beginnen
Multi Plaatjes Scherm
U kunt via de MOSAIC knop verschillende plaatjes opvragen.
1x2, 2x2, 2x3 of 3x3
Kanaal Informatie
U kunt de INFO knop indrukken om een x aantal seconde’s een informatie banner te
zien.
Als U nog een keer de INFO indrukt, dan verschijnt een gedetailleerde banner.
TV/RADIO schakelen
U kunt bij het indrukken van deze knop schakelen van TV naar Radio en andersom.
RECALL
Druk om terug te gaan naar het vorige kanaal
Audio
U kunt de Audio knop indrukken om de audio van het kanaal aan te passen
- AUDIO MODUS : Selecteer tussen, Stereo/Mono-Left/Mono-Right
- AUDIO SPUR : Selecteer tussen beschikbare tracks van het programma.
- AUDIO LEVEL : Selecteer tussen, High Low Medium
ZOOM
U kunt op de zoom functie drukken tijdens een video
Tijdens het kijken van video druk op de PAUSE knop.
U kunt inzoomen in de geselecteerde sectie.
Om de zoom functie te annuleren verlaat de zoom mode.
Nederlandse
Teletekst
U kunt via de Text knop teletekst kiezen
FREEZE
U kunt hier het beeld bevriezen. Druk nog een keer om het beeld te hervatten.
FAV (Group)
Tijdens het kijken naar TV of luisteren naar Radio, kunt U via de GROUP knop de zender
en SAT lijsten opvragen.
24
25

6.1 Hoe te beginnen
6.2 Systeem Instellingen
SUBTITLE
Ondertiteling
SLEEP
- U kunt de receiver automatisch uit laten gaan via de slaap mode
- om slaap mode te annuleren druk dan SLEEP in totdat deze op 0 min staat.
In Slaap mode heeft U keuze uit (UIT, 10, 20, 30, 60, 100 en 120 Minuten)
V. FORMAAT
U kunt hier de video resolutie selecteren. U heeft keuze uit, 1080i 720p 576p 576i
WIDE
U kunt hier het beeldformaat instellen.
- 4:3 : Pan-Scan or Letter-Box
- 16:9 : Volledige Scherm of Pillar-Box
1) Tijd Instelling
Via dit submenu kunt u de lokale tijd, wake up tijd, wake up kanaal en slaap tijd instellen.
- GMT Usage : Wanneer u GMT tijd gebruikt dan zal de lokaletijd bepaald worden via
GMT (Greenwich Meantime) + de tijdlijn van uw locatie
- Huidige Datum : Als GMT Usage UIT staat, dan kunt ude datum handmatig aanpassen
met de knop
- Huidige Tijd : Als GMT Usage UIT staat, dan kunt u aanpassen via NUMERIEKE knoppen
- Lokale Tijdverschil : Als GMT Usage AAN staat, dan is de lokale tijd GMT tijd + Lokale
Offset
- Wake Up Mode : Hier kunt u de modus van wakker worden instellen
(Uit/eenmalig/Dagelijks)
- Wake Up Tijd : U kunt de wake up tijd instellen
- Wake Up Kanaal : U kunt het wake up kanaal instellen
- Slaap Mode : U kunt de cyclus van de slaap mode instellen (Uit/eenmalig/Dagelijks)
- Slaap Tijd : Stel de slaap tijd in
- Zomer Tijd : U kunt de zomertijd instellen
- Automatic Standby : Selecteert automatische standby-tijd (UIT / 1 ~ 8 uur)
Na het maken van uw keuze druk op
- Timer Lead Time : EPG timer opname functie. Timer opname Offset. Tijd kan worden
ingesteld. Met de navigatie toets links - rechts kan worden ingesteld
OFF - 5 - 10 - 15 minutes
Nederlandse
26
27

6.2 Systeem Instellingen
2) A/V Uitgang Instelling
Via dit submenu kunt u de audio/video uitgang instellen.
- Audio taal : Stel de standaard audio taal in
- Ondertiteling taal : Stel de standaard ondertiteling taal in
- Scherm Formaat : Selecteer het beeld formaat. (16:9 / 4:3 )
- Scherm Formaat : Selecteer TV aspect ratio (Volledig beeld/ Pillar Box/ Letter Box
- Video Formaat : Selecteer 1080i - 720p - 576p - 576i
- SPDIF : Kies de Audio output type (Dolby / PCM)
- SPDIF-Latency : Audio vertraging is instelbaar als 10ms tussen 0 en 500 ms (max.) op
optische uitgang.
6.2 Systeem Instellingen
3) OSD Setting
Via dit submenu kunt u de Menu taal, OSD transparantie, Informatie en volume duur
instellen.
- Menu Taal : Stel de standaard menu taal in
- Transparantie : Stel de OSD transparantie van het menu in
- Informatie Duur : Selecteer hoe lang de informatie banner zichtbaar moet zijn
- Volume Duur : Selecteer hoe lang de volume balk zichtbaar moet zijn
4) Front Display Setting
In dit submenu kunt u het blauwe licht, tekst en bewegende kanaal nummer op de
voorkant display instellen
- Blauw Licht : Zet het blauwe licht AAN / UIT.
- Tekst Verplaatsing : Zet de tekst verplaatsen AAN / UIT.
- Kanaal Nummer : Zet het kanaal nummer AAN / UIT.
- Standby Mode : Zet de receiver standby-instelling op Normal / power saved.
Nederlandse
28
29

6.2 Systeem Instellingen
6.2 Systeem Instellingen
5) Kinder Beveiliging
Via dit submenu kunt u de menu’s en zenders beveiligen via een paswoord.
- Receiver Slot : Bij het aanzetten van de ontvanger moet u een pincode intoetsen.
- Install Slot : Om toegang te krijgen tot het installatie menu moet u eerst een pincode
intoetsen
- Kanaal Slot : Om toegang te krijgen tot het kanalen menu moet u eerst een paswoord
intoetsen.
- Kanaal slot bevestiging : Stel in op AAN om via een pincode naar een beveiligd kanaal
te kijken
- Leeftijd grens : Stel in om te voorkomen dat kinderen of niet bevoegde mensen het
programma kan bekijken. Selecteer tussen (Vrij/ 8 en ouder/12 en ouder/
15 en ouder/18 en ouder).
- Huidig paswoord : Toets het huidige paswoord in.
- Nieuw paswoord : Toets het nieuwe paswoord in dat u wilt gaan gebruiken.
- Bevestig paswoord : Toets het nieuwe paswoord nogmaals in ter bevestiging.
Opmerking : Het standaard paswoord is ‘0000’.
6) Database Reset
Via deze submenu kunt U de fabrieksinstellingen resetten.
- Verwiijder radio Kanalen : Verwijder alle radio kanalen in de database.
- Verwijder gecodeerde Kanalen : Verwijder alle gecodeerde kanalen in de database
- Verwijder alle Kanalen : Verwijder alle kanalen in de database.
- Fabrieks reset : Verwijder alle kanalen en herstel de fabrieksinstellingen.
Nederlandse
30
31

6.2 Systeem Instellingen
7) IP instellen
Als het netwerk DHCP ondersteunt, kunnen IP-instellingen automatisch worden
toegewezen. Als het netwerk geen DHCP-ondersteund moeten de adressen handmatig
worden ingevoerd (Static IP).
- DHCP Usage : AAN/UIT te ontvangen IP-instellingen automatisch
- IP Addres : Hier voert u het IP-adres in.
- Subnet Mask : Hier vult u het Subnetmasker nummer van uw netwerk in.
- Gateway : Hier vult u het IP adres van de gateway in (bijv. router)
- DNS : Hier vult u het IP-adres van de belangrijkste DNS Server in
- Mac Address : Mac Address display
6.2 Systeem Instellingen
8) Data Transfer
Via dit submenu kunt u software verzenden van een ontvanger naar een andere
ontvanger. U kunt selecteren uit firmware/ kanaal data.
- Firmware : Verzend de Firmware van ontvanger naar een andere ontvanger.
- Kanaal data : Verzend de kanaal data van ontvanger naar een andere ontvanger.
- Firmware update : Support download from a LAN.
blauwe knop, lijken in te stellen doel IP-adres.< Figuur 6.2.8 >
knop om verbinding te maken na het invoeren van een doel IP.
Kies een update van software en toets om te downloaden.
Opmerking : PC-tool moet draaien voordat u de ontvanger aansluit op de PC
Nederlandse
32
33

6.3 Kanalen
1) Stel Favorieten in
Via dit submenu kunt u favorieten lijsten maken van kanalen. U kunt kiezen tussen
TV/Radio kanalen door middel van de TV/RADIO knop in te drukken. U kunt 16 favorieten
aanmaken in de ontvanger.
Druk knop in bij Set Favorites. De lijst met fav. zal tevoorschijn komen
Druk / knop in om een groep te selecteren. Het volgende menu zal
tevoorschijn komen. Als u de naam van de favoriet groep wilt veranderen dan moet u
de RODE knop indrukken.
Druk knop om een kanaal toe te voegen of verwijderen van de favorieten
Druk op de (EXIT) knop om een terug te gaan naar het vorige menu
6.3 Kanalen
2) Edit kanalen
Via dit menu kunt u kanalen herbenoemen en PID veranderen en of toevoegen.
U kunt kiezen tussen TV en radio met de TV/RADIO knop. U kunt een kanalen lijst kiezen
door de GROUP knop in te drukken.
Druk op ‘Edit Channels’. Het volgende menu komt tevoorschijn
Druk op het kanaal dat u wilt editten.
Druk op ‘Edit Name’ om het kanaal te hernoemen; het keypad komt tevoorschijn.
Zo kunt u ook de PID data veranderen met NUMERIEKE keys.
Opmerking : De VIDEO PID, AUDIO PID en PCR PID zijn heel belangrijk voor optimale
ontvangst. We radenu aan om bij een professionele satellietwinkel advies te
vragen.
Nederlandse
34
35

6.3 Kanalen
3) Verplaats kanalen
Via dit menu kunt u zenders verplaatsen. U kunt kiezen tussen TV en radio via de
TV/RADIO knop. U kunt een kanalen lijst kiezen door de GROUP knop te drukken
Druk op ‘Move Channels’. Het volgende menu komt tevoorschijn.
Druk op het kanaal dat u wilt veplaatsen, een ‘move’ icoon zal tevoorschijn
komen.
Gebruik / / / / NUMERIEKE toetsen om het geselecteerde kanaal te
verplaatsen.
Druk nogmaals om de zender op de nieuwe plaats te zetten.
Druk op de (EXIT) knop om een terug te gaan naar de vorige menu
6.3 Kanalen
4) Lock Kanalen
Via dit menu kunt u zenders blokkeren met een wachtwoord zodat u controle heeft over
het kanaal. Als het kanaal geblokkeerd is dan zal er een pop-up te voorschijn komen met
de vraag om een paswoord. Radio kanalen kunt u op alternatieve wijze kiezen door de
TV/RADIO knop in te drukken. U kunt een kanaal kiezen door op de GROUP knop te
drukken.
Opmerking !!
Als U ‘Lock Channel Confirm’ op OFF instelt, wordt u niet gevraagd naar een paswoord
zelfs niet als het kanaal geblokkeerd is.
Druk op ‘Lock Channels’. Het volgende menu komt tevoorschijn.
Druk op het kanaal dat u wilt blokkeren/ deblokkeren; het blokkering icoon zal achter
de zender komen te staan. Bij deblokkering verwijnt het icoon.
Druk de EXIT knop om terug te gaan naar het vorige menu.
Nederlandse
36
37

6.3 Kanalen
5) Sla kanalen over
Via dit menu kunt u zenders overslaan. Als een kanaal is geselecteerd dan zal deze elke
keer als u schakelt de zender overslaan als u de / knoppen gebruikt.
Radio kanalen in een alternatieve weg bij drukken van de TV/RADIO knop
U kunt een groep kiezen door de GROUP knop in te drukken.
Opmerking : U kunt nog steeds een overgeslagen kanaal benaderen wanneer u via de
NUMERIEKE knoppen het zendernummer direct intoetst.
Druk op ‘Skip Channels’. Het volgende menu komt tevoorschijn.
Druk op het kanaal dat u wilt overslaan/ niet meer wilt overslaan. Het overslaan
icoon zal achter de zender komen te staan. Bij niet meer overslaan zal het icoon
verdwijnen.
Druk op de EXIT knop om terug te gaan naar het vorige menu.
6.3 Kanalen
6) Verwijder kanalen
Via dit submenu kunt u kanalen verwijderen. U kunt kiezen tussen TV of radio kanalen.
Om TV of radio te selecteren moet u eerst op de TV/RADIO knop drukken. U kunt een
kanalenlijst selecteren via de GROUP knop.
Opmerking : Waarschuwing: Als u een zender verwijderd dan kunt u deze alleen terug
krijgen door de satelliet of transponder te herscannen.
Druk op ‘Delete Channels’. Het volgende menu komt tevoorschijn.
Druk op het kanaal dat u wilt verwijderen. Het verwijderings icoon zal achter de
zender komen te staan.
Druk op de INFO knop om alle zenders te verwijderen in de lijst. U wordt gevraagd
naar een wachtwoord.
Druk op de EXIT knop om terug te keren naar het vorige menu en het bevestigen van
verwijderde kanalen.
Nederlandse
38
39

6.4 Electronic programma gids (EPG)
6.4 Electronic programma gids (EPG)
1) EPG
Via dit menu kunt u de electronische programma gids opvragen, indien deze
beschikbaar is.
Druk de EPG knop om het gids menu op te vragen.
Druk / om de vorige/volgende gids te zien.
Druk / / / om andere kanalen te selecteren
Druk om het kanaal EPG data op te vragen.
Als u drukt aan de rechter kant van het beeld (gebeurtenissen lijst).
- Als de huidige EPG is geselecteerd: U gaat terug naar het vorige menu en ziet het
signaal van het geselecteerde kanaal.
- Als toekomstige tijd (next) EPG geselecteerd: Het geselecteerde programma zal
worden gereserveerd en de gebeurtenis kleur veranderd.
U kunt TV en radio kanalen kiezen bij het indrukken van de TV/RADIO knop.
U kunt de kanalen lijst groep wijzigen bij het indrukken van de GROUP knop.
U kunt het timermenu benaderen door de RODE knop in te drukken.
2) TIMER
Via dit submenu kunt u de tijd instellen van uw ontvanger.
Via dit submenu kunt u de tijd aan/uit zetten van uw ontvanger. Om de tijd weer te
geven
Druk om de timer parameters te veranderen.
Druk / om parameters te veranderen.
- Timer No : Selecteer de timer die U wilt aanpassen. (1-32)
- State : Selecteer de timer frequentie. (off/eenmalig/dagelijks/weekelijks/ maandagvrijdag)
- Datum : Druk om de kalender te laten opkomen; Selecteer een datum.
- Start tijd : Stel de tijd in voor het opstarten van de ontvanger; Gebruik NUMERIEKE
knoppen.
- Eind tijd : Stel de tijd in voor het afsluiten van de ontvanger; Gebruik NUMERIEKE
knoppen.
- Kanalen : Druk om de kanalen lijst te laten opkomen; Selecteer een kanaal.
- Record : Indicatie AAN/UIT
- Als U een programma wilt opnemen dan kunt u in het rechter vlak een programma
kiezen en op (RECORD) drukken zodat het programma gereserveerd staat om
opgenomen te worden. Het programma vlak zal rood verkleuren.
- U kunt de veranderingen ook in het Timer Menu zien.
Nederlandse
40
41

6.5 Games /Spelletjes
1) Tetris
Druk OK op ‘Tetris’. Het volgende menu komt tevoorschijn.
U kunt een spel niveau kiezen via LEFT/RIGHT
Druk om het spel te starten.
Druk om het blok te roteren.
Druk / om het blok te verschuiven
Druk om het blok te laten vallen.
U kunt het volgende blok rechts boven zien in het smalle venster.
Druk op de EXIT knop om het spel te stoppen.
6.5 Games /Spelletjes
2) Sokoban
Hoe moet u sokoban spelen; U moet de ballen naar de goede positie duwen. De ballen
kunnen alleen geduwd worden en nooit getrokken. U moet dus voorzichtig zijn dat u de
ballen niet in een hoek duwt want dan bent u af. U kunt maar 1 bal per keer duwen.
Druk op ‘Sokoban’. Het volgende menu komt tevoorschijn.
U kunt een spel niveau kiezen via /
Druk om het spelletje te starten.
Druk / / / voor verplaatsen.
Druk op de RODE knop om de laatste stap ongedaan temaken. U kunt maar 1 keer
ongedaan maken.
Druk op de GROENE knop om het spelletje te herstarten.
Druk de GELE / BLAUWE knop in om te springen naar het vorige/ volgende level.
U moet wel het level hebben gehaald om er naar toe te kunnen springen.
Nederlandse
42
43

6.5 Games /Spelletjes
6.6 Storage
3) Snake
Druk op ‘Snake’. Het volgende menu komt tevoorschijn.
U kunt een skill niveau kiezen via /
Druk om het spel te starten, of druk de EXIT knop om terug te keren naar het vorige
menu.
Druk / / / om te verplaatsen
Wanneer u een GROEN icoon pakt wordt de de score verhoogd en de lengte van
slang langer.
Wanneer u een ROOD icoon pakt dan zal de lengte van de slang verminderen.
Vermijd de ZWARTE iconen. Als u een ZWART icoon (blok) raakt, dan bent u af en stop
het spelletje.
Druk op de EXIT knop om te stoppen met het spelletje.
Via dit submenu kunt u verschillende MP3 bestanden afspelen, bekijk JPG bestanden, of
download/ upload software via een USB flash drive.
1) MP3 menu
Selecteer een MP3 file welke u wilt afspelen via / , knoppen in de file lijst.
Druk de EXIT knop in om de file lijst te verbergen.
U kunt het volume veranderen via de / knoppen.
Druk op om de MP3 lijst te laten zien.
Druk op om informatie van het geselecteerde MP3 bestand te laten zien.
- GROUP : Laat de MP3 file lijst zien/verdwijnen.
- INFO : Laat informatie zien over het MP3 bestand welke u heeft geselecteerd.
- GEEL : Kies welke hardeschijf of USB apparaat met USB hub.
4) Rekenmachine
Via dit submenu kunt u een rekenmachine op beeld laten verschijnen
- U kunt schakelen tussen hex (hexadecimaal) en Dec (Decimaal) basis van rekenen met
de RODE knop van de afstandbediening.
Nederlandse
44
45

6.6 Storage
2) JPG menu
Druk / in om een plaatje te selecteren.
Druk om het plaatje te laten zien op het scherm.
- GEEL : Kies welke hardeschijf of USB apparaat met USB hub.
- GROEN : Selecteer of u dia’s achter elkaar laat zien. (Slideshow)
- ROOD : Stel de tijd interval in tussen de dia’s.
- FILELIJST : Kies het harddisk volume of usb apparaat met USB hub.
Druk de File List knop in om de file lijst te verbergen.
6.6 Storage
4) Disk Manager
- Default Disk : Selecteer de pvr schijf.
- Disk Informatie : Kies het harddisk volume of USB apparaat met USB hub. U kunt
informatie bekijken van het USB apparaat.
- Controleer Disk : Kies het harddisk ‘volume’ of USB apparaat met USB hub U kunt het USB
apparaat controleren.
3) Data Transfer menu
Selecteer de software welke u wilt downloaden via / knoppen.
Druk om het downloaden te starten.
PAS OP : zet de ontvanger niet uit tijdens het downloaden van de software wacht altijd
totdat het downloaden klaar is !
- Format Disk : U kunt het USB apparaat hier formateren.
- Testing USB Speed : USB-snelheid te testen.
- Timeshift Rec Time : U kunt kiezen standaard Timeshift opname tijd.
- Auto Timeshift : Permanente Timeshift AAN / UIT.
- Skip Time : Bij het afspelen van opgenomen bestanden, PAGE UP/DOWN toetstoets
functioneert als spoel vooruit of achteruit de tijd zoals opgegeven in : 5 Sec.
~ 30 Min.
Nederlandse
46
47

6.6 Storage
5) File manager
Druk op de GELE toets voor verbinding met de PC
Druk toets na het invoeren van IP adres van de PC
Druk de toets na het selecteren van het doel
Opmerking : PC Tools moet aan staan alvorens de pc aan te sluiten.
6.7 System Information
U kunt de huidige informatie bekijken van de ontvanger over modelnaam.
S/W (software), H/W (hardware) versie, produktie datum, etc.
Opmerking : Deze informatie is handig wanneer u nieuwe software en/of reparaties wilt
doen
Druk de Rechter knop en druk de RODE knop voor het selecteren van de bestanden.
Druk knop om te kiezen tussen Copy / Verplaatsen / Nieuwe map / Verwijderen /
Hernoemen na het indrukken van de MENU toets.
Indien Copy of Verplaatsen gekozen druk de knop om doelbestand te selecteren.
Druk op de MENU toets om het doelbestand te plakken.
Maak een keuze voor kopieeren of verplaatsen van de bestanden
6.8 Common Interface
1) CAM Initialisatie
Om gecodeerde kanalen te kunnen kijken kunt u gebruik maken van de interne
cardreader of een common interface (CAM). Via een provider smartcard kunt u betaal
TV kijken. Plaats de CAM in het CI slot van de ontvanger en de smartcard in de CAM. Er
zal een bericht verschijnen ‘CAM Initialisatie ‘/ ‘smartcard initialisatie
Nadat het bericht ‘CAM initialisatie ‘/ ‘Smartcard initialisatie ‘ verdwenen is kunt u gebruik
maken van de module/ smartcard
Opmerking : Zonder smartcard kunt u alleen maar vrij te ontvangen kanalen bekijken.
(FTA zenders)
Nederlandse
48
49

6.8 Common Interface
6.9 Conditional Access System
1) Card Initialisatie
Om gecodeerde kanalen te kunnen kijken kunt U gebruik maken van de interne CONAX
cardreader Via een provider smartcard kunt u betaald TV kijken.
Opmerking : Zonder smartcard kunt u alleen maar vrij te ontvangen kanalen bekijken.
Plaats de smartcard met de chip naar beneden in het slot van de ontvanger.
Er zal een bericht verschijnen ‘Smart Card Initialisatie’
Nadat het bericht ‘Smartcard initialisatie ‘ verdwenen is kunt u gebruik maken van de
module/ smartcard.
2) De Status van de CAM
U kunt gedetailleerde informatie over de CAM krijgen via de knoppen UP/DOWN in het
hoofdmenu. Om de CI te selecteren druk op
Op de TV komt verdere informatie te staan. Om eventueel meer gedetailleerde
informatie te kunnen opvragen moet U de CAM aanspreken
Opmerking : Verdere gedetailleerde informatie wordt niet behandeld dit omdat veel
CAM’s verschillende menu structuren hebben.
Nederlandse
50
51

6.9 Conditional Access System
2) De status van uw Smartcard
U kunt gedetailleerde informatie over de smartcard krijgen via de / knoppen
in het hoofdmenu. Om de kaart te selecten druk CA op
Op de TV komt verdere informatie te staan
Opmerking : Extra gedetailleerde informatie word niet in deze handleiding behandelt dit
doordat elke smartcard eigen/ andere informatie laat zien.
6.10 PVR
1) File Lijst
File Terug spelen
Druk op (FILE LIST) om de file lijst te laten zien. Selecteer een bestand welke u wilt
afspelen via / en druk op de knop.
Druk de knop in om aan de linkerkant van het scherm gedetailleerde informatie
over het bestand te zien. (Opname datum/tijd, gebruikte ruimte, totale ruimte)
- Om het volledige scherm te zien druk nog een keer. De volgende tijdsbalk zal
tevoorschijn komen.
Nederlandse
52
53

6.10 PVR
Edit Menu
U word naar een paswoord gevraagd wanneer u naar het edit menu gaat.
Druk op (Menu) Een popup menu zal tevoorschijn komen. Selecteer het item welke u
wilt aanpassen en stel de gewenste parameters in.
Normaal mode: druk op het bestand welke u wilt bekijken.
Slot mode : druk op het bestand welke u wilt beveiligen.
Verwijder mode: druk op het bestand welke u wilt verwijderen.
- GROUP : Selecteer tussen File Mode en Dir Mode.
- ADVANCE : Laat de bestanden gesorteerd zien
Als je ‘Kanaal Slot’ instelt op UIT, dan zal het bestand niet beveiligd worden. Ook al
staat het bestand op slot.
6.10 PVR
3) Trick Mode
Deze functie is beschikbaar in terugspeel mode of time-shift mode.
PLAY
Deze knop zal een tijdsbalk laten verschijnen. U kunt een speellijst tijdens het afspelen
laten zien via de knop
PAUSE
Deze knop zal het beeld bevriezen totdat u verder gaat via of
ADVANCE
Als de time-shift mode aan staat dan kunt u via de knop springen naar het live
programma. Als de playback mode aan staat dan kunt u via de knop de huidige
opnamen stoppen en terugkeren naar het live programma.
FF(Snel naar voren)
- Wanneer u een opname afspeelt druk FF om de afspeel tijd aan te passen.
- De snelheid kunt u instellen op x2, x4, x8, x16x en x32.
Nederlandse
54
55

6.10 PVR
6.10 PVR
RWD (Rewind)
- Wanneer u een opname afspeelt druk dan op de RWD knop om de afspeel tijd aan
te passen
- De snelheid kunt u instellen op x2, x4, x8, x16x en x32.
Slow(1/2x, 1/4x)
Wanneer u een opname afspeelt druk op de SLOW knop om de afspeel tijd aan te
passen
Bookmark (Help: Druk de Info Knop)
Het merken van een speciale plaats.
- ROOD : Druk de rode knop in. Een rood driehoekje zal in de opname balk verschijnen.
Als u de bookmark wilt verwijderen druk dan nog een keer de rode knop in
om het driehoekje te verwijderen.
- GROEN : Druk de groene knop in om van de huidige positie naar de vorige bookmark
positie te gaan en start vanaf dit punt.
- GEEL : Druk de gele knop in om van de huidige positie naar de volgende bookmark
positie te gaan en start vanaf dit punt.
- BLAUW : File Cut. Bestand snijden (het verwijderen van een deel van de opname)
Opmerking : Het maximale aantal bookmarks is 20 in een bestand.
Jump
- U kunt springen via gecontrolleerde stappen door de opname via de / knoppen
- Als u de knop continue indrukt dan kunt u de locatie van de gewenste positie sneller
en makkelijker vinden.
Nederlandse
Skip
- U kunt overslaan en 15 seconden vooruit gaan via de Dubbele pijl Up knop.
- U kunt overslaan en 15 seconden terug gaan via de Dubbele pijl Down knop
56
57

6.10 PVR
4) Instant Recording / Instant Opnemen
U kunt het huidige kanaal opnemen via de knop . Als U de knop indrukt dan
zal er een tijdsbalk tevoorschijn komen
Druk nogmaals op PLAY. Het volgende plaatje laat informatie zien van de opname
van het huidige kanaal
- Kanaal : Laat het huidige kanaal zien.
- Naam : Laat de huidige naam van de opname zien.
- Duration : U kunt de duur van de opname veranderen via de / knoppen en de
huidige opname tijd komt te voorschijn.
- STOP : Als u wilt stoppen druk dan op de STOP knop.
6.10 PVR
5) Timer Opname
Deze functie is beschikbaar wanneer er een opname apparaat aangesloten is. U kunt
een kanaal kiezen in de EPG en opnemen via de knop (Refereer naar EPG/Timer)
6) Time Shift
Wanneer u wilt pauzeren en daarna de zender verder wilt kijken, druk dan de PAUSE
knop in. in uw ontvanger
Als u het kanaal verder wilt kijken druk dan de PLAY knop in. < Figuur 6.10.12>
De trick-mode operaties zijn beschikbaar, als u wilt springen naar de oorspronkelijke tijd
druk dan de ADVANCE knop in.
Nederlandse
58
59

Probleemoplossen
Specifications
Er kunnen verschillende reden zijn dat de ontvanger niet goed functioneert.
Als de ontvanger niet naar behoren werkt dan moet u deze tabel nalopen.
Probleem
LED op het voor paneel
licht niet meer op
Geen beeld of Geluid
Zwart/ wit beeld
De afstandbediening
werkt niet goed meer.
Mogelijke oorzaak
De AC stroomkabel is
losgekoppeld.
De video/ audio uitgang is
niet goed bevestigd aan
de TV
De antennekabel is niet
goed bevestigd.
Menu instellingen staan
niet goed.
Uw TV mode is anders dan
de uitzending mode
(PAL/NTSC)
Batterijen zijn op/ leeg
Afstandbediening word
verkeert gericht
Oplossing
Sluit de AC stroomkabel goed aan
in het stopcontact
C Controlleer of de video/audio
kabel verbonden is met de TV.
Controleer of de antennekabel
goed verbonden is.
Zorg ervoor dat de menu
instellingen goed staan in elk menu.
Als U niet zeker weet of de
instellingen goed staan neem dan
contact op met uw dealer.
Gebruik een TV met dezelfde
mode. Gebruik een NTSC/PAL
converter en sluit deze aan op uw
TV.
Vervang de batterijen van de AB
Richt met de AB naar de
ontvanger.Use a TV of the same
mode.
System capabilities Fully DVB compliant
satellite Connector IEC 169-24, female
LNB/Tuner input Frequency range 950MHz ~ 2150MHz
Signal level
-65dBm ~ -25dBm
LNB supply
DC 13/18V, max 400mA
LNB switch control
22KHz
DiSEqC
Ver 1.0/1.1/1.2/USALS Compatible
Demodulator Front end DVB-S/S2 QPSK, 8PSK
Symbol rate
DVB-S : 2~45Msps
DVB-S2 : 10~30Msps(QPSK) 10~30Msps(8PSK)
SCPC and MCPC Capable
Spectral inversion
Auto conversion
TERRESTRIAL Input connector IEC 169-2, Female
System capabilities Loop-through out IEC 169-2, Male
Tuner Frequency range 170 ~ 230 MHz, 470 ~ 862MHz
& Channel Decoder Input impedance 75 Ohms Nominal
Signal level
7,8MHz(-78dBm~-25dBm) switchable by software
IF Bandwidth
7,8MHz(-3dB) switchable by software
Waveform
OFDM
Carrier Mode
2k and 8k hierarchical/non-hierarchical
Code Rate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Guard Interval 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
System resource Processor 32bit processor (266MHz)
DDR SDRAM 32Mbyte X 2, 64Mbyte X 2
FLASH
8Mbyte
EEPROM
256Kbit
Video decoder MPEG 2 MPEG-2, MPEG-4, H.264
Data Rate
up to 15M bits/s
Resolution
1920 X 1080i, 1280 X 720P, 720 X 576P/i
Video format
PAL
Aspec Ratio 4:3,16:9
Teletext
DVB compliant
MPEG Audio MPEG 1 layer 1 &2
Type
Mono, Stereo, Joint Stereo
Sampling rates
32, 44.1 and 48 KHz
Serial data interface Connector 9pin D-sub male, Max 115K bps
Nederlandse
60
61

Remote control Code NEC-IR
Operating condition
up to 7 Meter
USB USB Supply(Front/Rear) DC 5V Max 500mA
Power supply Power consumption max 60W
Supply voltage
100V ~ 250V
Supply frequency
50Hz ~ 60Hz
Standby power consumption max 1W
Rear Panel TV SCART CVBS, RGB Video output
connectors
Loop-through RGB output
Audio Out
VCR SCART
Video Out(CVBS)
Video In(CVBS, RGB)
Audio Out(L, R)
Video
1 X RCA cinch
Audio L/R
2 X RCA cinch
Component(Y/Pb/Pr)
3 X RCA cinch
Serial data
9pin D-sub
Digital tuner input IEC 169 - 24
Loop-through Digital tuner IEC 169 - 24
Terrestrial ant input IEC 169 - 2
Terrestrial ant output IEC 169 - 2
S/PDIF
Fiber Optic
HDMI
1 X HDMI
USB
USB A-type
LAN
RJ-45
Physical
Specification
Size (W X H X D)
Weight (Net)
335 X 58.5 X 247(mm)
3 Kg
Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment(Applicable in the European Union and other
European Countries with separate collection systems)
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household
waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and
electronic equipnent. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropirate
waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources.
For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your
household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
62