Mooi Maastricht route Beautiful Maastricht tour - VVV Maastricht

Linie van Du Moulin
Richting
Linie van
Du Moulin
Marres
Stadhuis
Centraal
Station
Mooi Maastricht Route
Maastricht kent verschillende mooie mode kwartieren:
van trendy Wyck, modern Céramique en het kunstzinnige
Jekerkwartier tot het stijlvolle Stokstraatkwartier,
de altijd sfeervolle Markt en het gezellige Vrijthof.
Ontdek al wandelend tal van bijzondere winkelstraatjes
en een scala aan verrassende adressen. Wie op zoek is
naar een nieuwe look, al dan niet voor het huis, is met
de Mooi Maastricht Route op de juiste weg. Een keur
aan boetieks op het gebied van mode, design, interieur,
kunst en antiek passeren de revue. Deze route is één van
de mogelijkheden om Maastricht te ontdekken. Wijk af
van de route en ontdek wat Maastricht nog meer te bieden
heeft. Genoeg redenen dus om modieus Maastricht
te ontdekken!
Theater
a/h Vrijthof
St. Servaas-
Basiliek
St. Janskerk
Museum
aan het Vrijthof
Nat. hist.
Museum
O.L. Vrouwebasiliek
Helpoort
Centre
Céramique
Einde
Start
Beautiful Maastricht Tour
Kazematten
Maastricht has many trendy and fashionable quarters: trendy
Wyck, modern Céramique, the arty Jekerkwartier, stylish
Stokstraatkwartier and the intimate Markt & Vrijthof. Discover
all the special shopping streets and addresses on foot. If you are
looking for a new look for yourself or for your home, the Beautiful
Maastricht Tour is the right way to go. Deviate from this tour
and discover Maastricht for yourself! Indeed there are plenty of
reasons to discover fashionable Maastricht.
Richting
Kazematten
Politie
Richting
Fort St. Pieter
& Grotten Noord
Richting
Grotten Zonneberg
& Ainsi
NaiM /
Bureau Europa
Bonnefantenmuseum
Richting
Gouvernement
(provinciehuis)

Ster attracties / star attractions
Wyck
De Mooi Maastricht route start in het trendy
stadsdeel Wyck, het eerste modekwartier dat
je tegenkomt als je uit het treinstation stapt.
Op zoek naar een unieke outfit voor jezelf
of voor in je huis? Wyck telt veel bijzondere
speciaalzaken met eigentijdse mode,
delicatessen, antiquariaten, interieurdesign
en beeldende kunst. De Stationsstraat en de
Wyckerbrugstraat zijn dé shopping aders
van Wyck, maar wijk af van de geijkte paden
en ontdek o.a. de Rechtstraat en de Hoogbrugstraat.
The Beautiful Maastricht Tour starts in trendy
Wyck. Are you looking for a new look for your home
or yourself? Wyck has many speciality shops with
contemporary fashion, delicatessen, antique stores,
interior design and fine art.
Jekerkwartier
Via de Ruiterij en Plein 1992 kom je aan de
rand van de moderne wijk Céramique bij de
Hoeg Brögk. Nadat je de Maas bent overgestoken
via deze bijzondere voetgangersbrug,
kom je bij het Onze Lieve Vrouweplein, dat
zijn naam dankt aan de gelijknamige Onze
Lieve Vrouwebasiliek. Steek een kaarsje aan
bij de Sterre der Zee en wandel vervolgens
door het kunstzinnige Jekerkwartier. De
wijk ontleent haar naam aan het riviertje
de Jeker welke schilderachtig door de wijk
stroomt en in de Maas uitmondt. Een nieuw
pronkstuk voor in huis vind je hier zeker in
een van de vele galeries!
When you pass the Ruiterij and Plein 1992 you
will reach the modern Céramique. After crossing
the Meuse River, you will see the Onze Lieve
Vrouwebasiliek, where you can light a candle
at the Sterre der Zee and then walk through the
arty Jekerkwartier. You will definitely find a new
statement piece for your home in one of the many
galleries of the Jekerkwartier.
Stokstraatkwartier
Nadat je het Jekerkwartier hebt verlaten
waan je je in Parijs of Milaan. Ontdek de
fine fleur op het gebied van haute couture
in het Stokstraatkwartier; hét exclusieve
shopping kwartier van Maastricht. Chanel,
Dior, Cartier en Versace, alle merken zijn er
vertegenwoordigd. Geniet aansluitend op
een van de vele gezellige terrassen van het
Onze Lieve Vrouweplein.
After the Jekerkwartier you will see a new
side of Maastricht. Discover the luxurious
Stokstraatkwartier; thé exclusive shopping
quarter of Maastricht. Chanel, Dior, Cartier and
Versace are all represented here.
Vrijthof
Ben je op zoek naar bijzondere lingerie,
Nederlands design, een uniek paar schoenen
of een maatpak? Dan slaag je zeker in
een van de winkelstraatjes rondom het
welbekende terrasplein het Vrijfhof. Ook
vind je hier het vervolg van dé shopping
ader van Maastricht; wandel via de Grote
Staat en de Kleine Staat naar de Maastrichter
Brugstraat. Maar ontdek eerst één van de
twee winkelcentra in hartje Maastricht;
Entre Deux. Naast de bekende modezaken
H&M, Mango en Zara moet je hier beslist
ook een bezoek brengen aan de ‘hemelse’
boekhandel selexyz dominicanen.
If you are looking for special lingerie, Dutch design,
an unique pair of shoes or a tailored suit, then you
will definitely succeed in one of the shopping streets
near the Vrijthof. You will pass the main shopping
streets; Grote Staat, Kleine Staat and Maastrichter
Brugstraat. But first you can discover one of the
two shopping centres in Maastricht; Entre Deux,
where you will find the ‘divine’ bookstore selexyz
dominicanen.
Markt
Tussen de Markt en het Vrijthof kun je je
shoppinghart ophalen bij de grote, bekende
modeketens in Mosae Forum, het tweede
winkelcentrum in hartje Maastricht. De
vele zijstraatjes tussen de Markt en de Grote
Staat tonen echter ook vele (geheime) pareltjes
op modegebied. Eindig de mode route
met het vervolg van dé shopping ader; via de
Kleine Staat en de Maastrichter Brugstraat
terug naar trendy Wyck, het eindpunt van
deze route. Uitgeshopt? Geniet nog even
van een goed glas wijn op een van de vele
zonovergoten terrasjes of een smaakvolle
kop koffie mét overheerlijke bite bij een van
de talrijke gezellige cafés.
Between the Market and the Vrijthof you will be
relieved to find the big store chains in the Mosae
Forum, the second shopping centre. But the
small side streets between the Market and Grote
Staat are also worth discovering. If you continue
towards the Kleine Staat and the Maastrichter
Brugstraat you will find yourself back in Wyck,
where you can have a drink and a bite to eat on
one of the many terraces.
Route / Tour
NS Centraal Station Maastricht,
Stationsstraat, Wyckerbrugstraat,
Rechtstraat, Hoogbrugstraat,
Ruiterij, Plein 1992, De Hoeg Brögk,
Maasboulevard, Graanmarkt, Onze Lieve
Vrouweplein, Bredestraat, Hondstraat,
Maastrichter Heidenstraat, Sint
Pieterstraat, Tot Nieuwenhofstraat, Sint
Pieterstraat, Maastrichter Heidenstraat,
Hondstraat, Minckelersstraat, Achter Het
Vleeshuis, Maastrichter Smedenstraat,
Stokstraat, Tot Graanmarkt,
Stokstraat, Plankstraat, Wolfstraat,
Achter Het Vleeshuis , Heggenstraat,
Bredestraat, Vrijthof , Platielstraat, Sint
Amorsplein, Sporenstraat, Grote Staat,
Dominicanerplein, Entre Deux, Spilstraat,
Grote Staat, Nieuwstraat, Markt, Mosae
Forum, Hoenderstraat, Muntstraat,
Kleine Staat, Maastrichter Brugstraat,
Sint Servaasbrug, Wycker Brugstraat,
Rechtstraat, Wycker Brugstraat,
Stationsstraat, NS Centraal Station
Maastricht
Linie van Du Moulin
Cabergerweg (naast Meubelboulevard)
www.maastrichtunderground.nl
Marres - centrum voor contemporaine
cultuur
Capucijnenstraat 98
www.marres.org
Theater aan het Vrijthof
Vrijthof 47
www.theateraanhetvrijthof.nl
Markt
Markt
VVV Maastricht
Kleine Staat 1
www.vvvmaastricht.eu
Sint Servaasbasiliek
Keizer Karelplein 6
www.sintservaas.nl
Sint Janskerk
Vrijthof 24
www.sintjanmaastricht.nl
Onze Lieve Vrouwebasiliek
Onze Lieve Vrouweplein 7
www.sterre-der-zee.nl
Helpoort
Sint Bernardusstraat 24
www.vvvmaastricht.eu
Natuurhistorisch Museum Maastricht
De Bosquetplein 6-7
www.nhmmaastricht.nl
Kazematten
Waldeckbastion (Tongerseplein)
www.maastrichtunderground.nl
Fort Sint Pieter
Luikerweg 80
www.maastrichtunderground.nl
Grotten Noord
Luikerweg 71
www.maastrichtunderground.nl
Grotten Zonneberg
Slavante 1
www.maastrichtunderground.nl
AINSI
Lage Kanaaldijk 112-113
www.ainsi.nl
Centre Céramique
Avenue Céramique 50
www.centreceramique.nl
Bureau Europa
Avenue Céramique 226
www.bureau-europa.nl
Bonnefantenmuseum
Avenue Ceramique 250
www.bonnefanten.nl
Gouvernement aan de Maas
Limburglaan 10
www.limburg.nl
Museum aan het Vrijthof
Vrijthof 18
www.museumaanhetvrijthof.nl
_
Uitgebreide informatie over Maastricht,
musea en bezienswaardigheden is te vinden
op www.vvvmaastricht.eu
For more detailed information about Maastricht,
the star attractions and other places of interest,
visit www.vvvmaastricht.eu