Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
‘Never reaching the end …’<br />
Slapen in wit, zijdezacht satijn wordt door veel mensen gezien als het toppunt van ‘slaapluxe’. Maar écht<br />
slaapcomfort begint al veel eerder: bij de keuze van het juiste bed, de juiste bedbodem en de juiste matras.<br />
Eindeloos slaapcomfort, dat is wat het <strong>Nox</strong> gamma u biedt, gesteund door een traditie van ambachtelijke<br />
degelijkheid, gecombineerd met de nieuwste technieken en procedures op het vlak van design en slaapcomfort.<br />
Glijd in een ‘<strong>Nox</strong>’ tussen streelzacht satijn en vergeet de tijd.<br />
De 5 pijlers waarmee <strong>Nox</strong> uw slaapcomfort ondersteunt:<br />
1 BELGISCH VAKMANSCHAP<br />
Belgisch vakmanschap, geschraagd door traditie, en vervaardigd met de modernste<br />
technieken.<br />
2 EEN UNIEK TOTAALCONCEPT<br />
De nieuwste generatie boxsprings en een gamma van geavanceerde lattenbodems, aangevuld<br />
met een wijde variëteit aan matrassen, kussens en kwalitatieve hoezen.<br />
3 PERSOONLIJK ADVIES<br />
Al onze verdelers zijn volleerde slaapspecialisten. U kunt vertrouwen op hun gespecialiseerd<br />
advies van erkende en ervaren verdelers: zij zoeken voor u het perfecte bed uit.<br />
4 ONZE VISIE:<br />
Een beter en ergonomisch slaapcomfort verhoogt de levenskwaliteit<br />
Een verkwikkende en herstellende slaap is van levensbelang voor uw algemene conditie.<br />
Het <strong>Nox</strong> gamma garandeert uw lichaam een juiste ondersteuning en een perfect herstel.<br />
5 HEDENDAAGSE VORMGEVING<br />
‘Form follows Function’ is nog steeds het adagium van elke goede designer. En dus is het design<br />
van onze bedden niet alleen een weldaad voor het oog, maar ook en vooral voor de rest van uw<br />
lichaam.<br />
‘Never reaching the end …’<br />
Pour beaucoup de gens, dormir dans des draps en satin blanc est le summum du confort en matière de<br />
sommeil. Mais le véritable confort commence bien avant cela, c’est-à-dire en choisissant le bon lit, le bon<br />
sommier et le bon matelas.<br />
Un confort de sommeil sans limite, c’est ce que la gamme <strong>Nox</strong> vous propose, grâce à une tradition de qualité<br />
artisanale combinée aux techniques et procédures les plus récentes dans le domaine du design et du<br />
confort de sommeil. Glissez-vous dans un <strong>Nox</strong> entre des draps en satin et oubliez le temps qui passe.<br />
Cinq piliers permettent à <strong>Nox</strong><br />
de soutenir votre confort de sommeil :<br />
1 SAVOIR-FAIRE BELGE<br />
Le savoir-faire belge étayé par la tradition et par une fabrication avec les techniques les plus<br />
modernes.<br />
2 UN CONCEPT TOTAL UNIQUE<br />
La dernière génération de sommiers tapissiers et une gamme de sommiers à lattes perfectionnés,<br />
complétées d’un large éventail de matelas, oreillers et housses de qualité.<br />
3 CONSEIL PERSONNALISÉ<br />
Tous nos revendeurs sont des spécialistes du sommeil dûment formés. Vous pouvez vous fier à<br />
leur conseil spécialisé de distributeurs agréés et expérimentés : il mettent au point le lit parfait<br />
pour vous.<br />
4 NOTRE VISION:<br />
Un confort de sommeil meilleur, ergonomique, améliore la qualité de vie.<br />
Un sommeil réparateur est indispensable pour votre condition générale.<br />
La gamme NOX garantit à votre corps un bon soutien et une récupération parfaite.<br />
5 DES FORMES CONTEMPORAINES<br />
Plus que jamais, ‘form follows Function’ (le modèle suit la fonction) est l’adage de tout designer<br />
qui se respecte. C’est pourquoi le design de nos lits est non seulement un régal pour les yeux,<br />
mais aussi et surtout pour le reste de votre corps.<br />
02 03