rb_pronto_broschuere_nl.pdf rb_pronto_broschuere_nl ... - Rolf Benz

gereed voor
welbehagen
Rolf Benz PRONTO.

Genießen Geniet van Sie volledige vollkommene ontspanning. Entspannung. Want de Denn Rolf Rolf Benz Benz PRONTO is
ist zowel zugleich een systeemprogramma ein Systemprogramm met mit veel vielen keuzemogelijkheden Wahlmöglichkeiten als und
ein een Funktionssofa functionele bank mit om Relaxmöglichkeit. op te relaxen. De Das eerste erste in seiner zijn soort. Art.
Damit Cuno Frommherz, ist dem Schweizer de Zwitserse Designer ontwerper, Cuno Frommherz heeft daarmee die Verwirklichung
met succes einer kunnen Vision gelungen: verwezenlijken: ein Funktionsmöbel het creëren van zu een kreieren, functioneel das
zijn visie
perfekten meubelstuk Sitzkomfort, waarbij perfect eine innovative zitcomfort, Gleitfunktion een innovatieve und glijfunctie moderne en
Ästhetik moderne mit esthetiek einer Vielzahl hand in an hand individuellen gaan met Gestaltungsmöglichkeiten
talloze persoonlijke vormgevingsmogelijkheden.
Rolf Benz PRONTO: De Rolf Erleben Benz Sie PRONTO: Entspannung beleef genau ontspanning so, wie
vereint.
Sie precies es sich zoals wünschen. u dat zelf wenst.
2

je thuis voelen
begint met
behaaglijkheid.
3

ontspanning
is een moment
van bezinning.
4

Ervaar een volledig nieuw zitgevoel. Want met de relaxfunctie van de
Rolf Benz PRONTO, waarvoor al patent is aangevraagd, kunt u de rugleuning en
het zitvlak traploos en synchroon in de ontspanstand zetten. Om aan alle ergonomische
eisen te voldoen, kunt u kiezen uit twee zithoogten en -diepten en twee
verschillende stofferingen: krachtig klassiek en de zachte loungevariant. Daarnaast
kan ieder model voorzien worden van een lage of hoge rugleuning. Bij de hoge
rugleuning doet het bovenste kussen dienst als hoofdsteun waarvan de hoek
afzonderlijk ingesteld kan worden. Voor ultiem zitgenot in iedere situatie.
5

6
behaaglijkheid
heeft vele
gezichten.
en allemaal
even mooi.

De Rolf Benz PRONTO is zowel een fraaie klassieke
vrijstaande bank als een variabele combinatiebank.
Het bijzondere karakter van de bank bepaalt u vooral
door de keuze van de zijelementen: type G met de
tijdloos-puristische en rechte zijelementen en type F
met de moderne, hoekige armleuningen.
Voor nóg meer stijlelementen heeft u de keuze uit
meerdere pootuitvoeringen: doorlopende zijelementen,
een houten beugel alsmede gelakte of gepolijste
gegoten poten. De grote collectie bekledingen omvat
meer dan 230 stoffen en 80 leersoorten. Zo maakt u
van uw Rolf Benz PRONTO een uniek exemplaar.
8

karakter is een
kwestie van
instelling.
9

kieskeurig zijn
betekent weten
wat je wil.
11

De optimale metgezellen voor de Rolf Benz PRONTO
zijn de gelijknamige losse fauteuil, de compacte
be klede voetenbank en de grotere gestoffeerde
voeten bank. Beide beschikken naar keuze over een
opbergvak en een bijpassend eiken of notenhouten
dienblad. Voor nog meer comfort en een persoonlijke
vorm geving heeft u bovendien de beschikking over
ver schillende extra kussens. Meer informatie over de
Rolf Benz PRONTO en de perfect bijpassende salontafel
Rolf Benz 970 is te vinden op www.rolf-benz.com.
12

zo veelzijdig
als het leven.
13

BASIS-
TYPEN
G
F
ZITTING-
EN BANK-
BREEDTEN
126 cm
189 cm
COMBI-
NATIE-
MODELLEN
LEUNING-
HOOGTEN
ZIJ-
ELEMENTEN
G
F
POOT-
VARIANTEN
KUSSEN-
COMFORT
Classic
Comfort
Lounge
Comfort
ZIT-
DIEPTEN
52 cm
56 cm
ZIT-
HOOGTEN
43 cm
46 cm
14

de
basistypen.
Bepaal bij de Rolf Benz PRONTO zelf wat het uiterlijk van uw bank is en kies uit twee basistypen:
type G met rechte armleuningen en type F met hoekige armleuningen.
G
F
15

de zittingen
bankbreedten.
Met vier verschillende zitbreedten van 126 cm tot 189 cm kan de Rolf Benz PRONTO als vrijstaande
bank aan de beschikbare ruimte aangepast worden. De totale breedte bestaat uit de zitbreedte en
de breedte van de beide zijelementen (zie blz. 18).
168 cm
189 cm
126 cm
147 cm
Zitbreedte: 126 cm
Totale breedte:
met recht zijelement: 162 cm
met voorgevormd zijelement: 168 cm
Zitbreedte: 147 cm
Totale breedte:
met recht zijelement: 183 cm
met voorgevormd zijelement: 189 cm
Zitbreedte: 168 cm
Totale breedte:
met recht zijelement: 204 cm
met voorgevormd zijelement: 210 cm
Zitbreedte: 189 cm
Totale breedte:
met recht zijelement: 225 cm
met voorgevormd zijelement: 231 cm
16

de
leuninghoogten.
Kies per model (fauteuil, bank en combinatiemodel) voor een normale of een hoge rugleuning. Het hoofdgedeelte
bij een fauteuil met hoge rugleuning kan voor optimaal comfort 25 graden naar voren hellen.
Normale hoogte
Hoogte:
82 cm (zithoogte 43 cm)
85 cm (zithoogte 46 cm)
Fauteuil met hoge rugleuning
Hoogte:
104 cm (zithoogte 43 cm)
107 cm (zithoogte 46 cm)
de combinatiemodellen.
Met de combinatieelementen
van de
Rolf Benz PRONTO kunt
u het wooneiland samenstellen
dat perfect aansluit
op uw behoeften.
Combinatiebank
Zitbreedte: 126 cm, 147 cm,
168 cm of 189 cm
Totale breedte:
met recht zijelement: 144 cm,
165 cm, 186 cm of 207 cm
met voorgevormd zijelement:
147 cm, 168 cm, 189 cm of 210 cm
Afsluitende fauteuil met
beklede voetenbank
Zitbreedte: 94 cm
Totale breedte:
met recht zijelement: 116 cm
met voorgevormd zijelement: 122 cm
17

de
zijelementen.
Om uw comfort nog meer te vergroten, heeft u bij de Rolf Benz PRONTO de beschikking over vier
verschillende zijelementen. Daarmee kunt u ook uw geheel eigen designvoorkeuren benadrukken.
Recht met poot
Recht tot aan vloer
Voorgevormd zijelement met poot
Voorgevormd zijelement tot vloer
18

de
pootvarianten.
Door de keuze van de poten brengt u uw heel persoonlijke designvoorkeuren tot uitdrukking en kunt
u de Rolf Benz PRONTO optimaal aan uw woonstijl aanpassen.
Zijelement tot vloer met glijders
Beukenhouten beugel
Gegoten poot gelakt of mat
19

het
kussencomfort.
Of u nu een wat harder of zachter zitgedeelte verkiest, ook bij de stoffering laat de Rolf Benz PRONTO
u alle vrijheid. Kies uit twee comfortniveaus het zitcomfort dat het beste bij u past.
Classic Comfort
Zacht, ergonomisch zitgedeelte door
de verschillende, perfect op elkaar
afgestemde hardheidsgraden van het
polyetherschuim. De zittingkern die is
afgedekt met een opbollend omhulsel
van polyestervlies geeft het zitkussen
een prettig en zacht karakter aan de
bovenkant.
Lounge Comfort
Diep, zacht en ergonomisch zitgedeelte
door de verschillende, perfect op elkaar
afgestemde hardheidsgraden van het
polyetherschuim. De kern van de zitting
wordt omgeven door een doorgestikte
mat die met veel zorg in kamers is opgedeeld.
De vulling bestaat uit staafjes van
schuimstof en polyestervezels. Hierdoor
krijgt de zitting een bijzonder zacht,
donskussenachtig uiterlijk. Afhankelijk
van het bekledingsmateriaal tekenen de
kamers en de vulling zich op verschillende
wijze sterk af.
20

de
zitdiepten.
Voor uw geheel persoonlijke wensen op het gebied van zitcomfort heeft de Rolf Benz PRONTO
twee zitdiepten beschikbaar.
Zitdiepte 52 cm
Totale diepte: 89 cm
Zitdiepte 56 cm
Totale diepte: 89 cm
de
zithoogten.
De juiste zithoogte is beslissend
voor een comfortabele zithouding.
Kies bij de Rolf Benz PRONTO,
op basis van uw lichaamslengte
en uw zitgewoonten, voor een
van de twee zithoogten.
* Houd er rekening mee dat er variatie kan zitten
in de zitdiepten en zithoogten in verband met de
verschillende rekeigenschappen van de bekledingen
en de verschillend opgebouwde vullingen
(zie blz. 26). De aangegeven maten zijn daarom
slechts schattingen.
Zithoogte 43 cm*
Totale hoogte: 82 cm (normaal)
104 cm (fauteuil met hoge
rugleuning)
Hoogte zijelementen: 59 cm
Zithoogte 46 cm*
Totale hoogte: 85 cm (normaal)
107 cm (fauteuil met hoge
rugleuning)
Hoogte zijelementen: 62 cm
21

technische
gegevens
Rolf Benz PRONTO Classic
K Houten binnenromp
K Nosag veren
K Zitting van polyurethaanschuim, opgebouwd uit verschillende hoogten en hardheden
K Comfortlaag in de zitting van gestanste mat van zachtschuim
K Rugopbouw van polyurethaanschuim
K Comfortlaag in de rugleuning van een mat van zachtschuim
K Zitting en rug traploos verstelbaar in relaxstand
K Hoofdsteun van polyurethaanschuim
K Stand van de hoofdsteun traploos verstelbaar
K Zithoogtes: Er zijn twee zithoogtes: 43 cm of 46 cm
K Poten naar keuze
K Gegoten poot gelakt
Zithoogtes leverbaar
K Gegoten poot gepolijst
K Houten spangen in beuken, naar keuze in de beitstinten H65 en H70
!
Plooivorming en zitspiegel zijn vanwege comfort- en designredenen ook bij hoog waardige,
gestoffeerde Rolf Benz meubels niet te vermijden. Alle maten zijn circa-maten.
2
22
Rolf Benz PRONTO Lounge
K Houten binnenromp
K Nosag veren
K Zitting van polyurethaanschuim, opgebouwd uit verschillende hoogten en hardheden
K Comfortlaag in de zitting bestaande uit een mat onderverdeeld in kamers met een
vulling van staafjes/vezels
K Rugleuning van polyurethaanschuim, afgedekt met een mat met donskarakter,
die gevuld is met in zakjes geplaatste vulling van hoogwaardige
schuimstofstaafjes en polyestervezels.
K Zitting en rug traploos verstelbaar in relaxstand
K Hoofdsteun van polyurethaanschuim
K Stand van de hoofdsteun traploos verstelbaar
K Zithoogtes: Er zijn twee zithoogtes: 43 cm of 46 cm
K Poten naar keuze
K Gegoten poot gelakt
K Gegoten poot gepolijst
Zithoogtes leverbaar
K Houten spangen in beuken, naar keuze in de beitstinten H65 en H70
!
Plooivorming en zitspiegel zijn vanwege comfort- en designredenen ook bij hoog waardige,
gestoffeerde Rolf Benz meubels niet te vermijden. Alle maten zijn circa-maten.
2

Rolf Benz PRONTO G
Combinatievoorbeelden:
ca. 260
ca. 281
ca. 302
ca. 324
ca.195
ca.195
ca. 195
ca. 195
ASS-PSZ-G Pronto li
ASO-G Pronto SB 126 re
ASS-PSZ-G Pronto li
ASO-G Pronto SB 147 re
ASS-PSZ-G Pronto li
ASO-G Pronto SB 168 re
ASS-PSZ-G Pronto li
ASO-G Pronto SB 189 re
Rolf Benz PRONTO F
Combinatievoorbeelden:
ca. 276
ca. 297
ca. 318
ca. 339
ca. 195
ca. 195
ca. 195
ca.195
ASS-PSZ-F Pronto li
ASO-F Pronto SB 126 re
ASS-PSZ-F Pronto li
ASO-F Pronto SB 147 re
ASS-PSZ-F Pronto li
ASO-F Pronto SB 168 re
ASS-PSZ-F Pronto li
ASO-F Pronto SB 189 re
Met de glijfunctie, waarvoor octrooi is aangevraagd, kunnen rugleuning en zithelling traploos en synchroon
tot in een relaxpositie worden versteld.
Aan lus trekken.
Tegelijkertijd achteroverleunen. Rugleuning
en zitvlak bewegen zich in de relaxstand.
Met de hand de hoofdsteun
(optioneel) naar voren kantelen.
Wanneer u weer aan de lus trekt en tegelijkertijd uw lichaam naar voren leunt, bewegen rugleuning en zitting
terug in de uitgangspositie.
Alle technische specificaties met betrekking tot de meubelprogramma’s waren actueel op het tijdstip waarop e.e.a. ter perse ging; eventuele
latere wijzigingen voorbehouden. Alle afmetingen zijn bij benadering. De afgebeelde bekledingsstoffen zijn louter ter illustratie en kunnen
afwijken van het origineel t.g.v. het drukprocédé. Basis voor uw keuze is steeds de actueel beschikbare Rolf Benz collectie bij uw vakhandel.
23

SOB Pronto: H-SOB Pronto: ASS-PSZ Pronto: H-ASS-PSZ Pronto:
46
43
Zit Sitzhöhe hoogte
Zit Sitztiefe diepte
56
52
89
107
Diepte Gesamttiefe total
79 85
62 76 82
59
Seitenteilhöhe
Zijstuk hoog
Hoogte total
Gesamthöhe
46
43
Zit Sitzhöhe hoogte
Sitztiefe Zit diepte Zit Sitztiefe diepte Zit Sitztiefe diepte
56
141/ 52
52
145 / 56
141/ 52
145 / 56
89
110
Gesamttiefe
Diepte total
62
59
Seitenteilhöhe
Zijstuk hoog
99 107
96 104
Gesamthöhe
Hoogte total
85
79
46
82
76
43
Zit Sitzhöhe hoogte
175
199
Gesamttiefe
Diepte total
Gesamthöhe
Hoogte total
Gesamthöhe
Hoogte total
46
43
Zit Sitzhöhe hoogte
175
202
Diepte total
Gesamttiefe
107 99
104 96
Gesamthöhe
Hoogte total
Gesamthöhe
Hoogte total
Rolf Benz PRONTO G
Zijdeel tot op de grond
Zijdeel met poot
Zitmeubel met
hoge leuning
Zijdeel tot op de grond
Zitmeubel met
hoge leuning
Zijdeel met poot
82
82
104
104
SE PRONTO
78 78
78
78
82
82
104
104
SOB PRONTO/SB 126
162
162
162
162
82
82
104
104
SOB PRONTO/SB 147
183
183
183
183
SOB PRONTO/SB 168
204
82
204
82
204
104
204
104
82
82
104
104
SOB PRONTO/SB 189
225
225
225
225
ASO PRONTO/SB 126*
144
82
144
82
144
104
144
104
ASO PRONTO/SB 147*
165
82
165
82
165
104
165
104
82
82
104
104
ASO PRONTO/SB 168*
186
186
186
186
ASO PRONTO/SB 189*
207
82
207
82
207
104
207
104
82
82
104
104
ASS-PSZ PRONTO/SB 94*
116
116
116
116
HCK Pronto
PB Pronto
Dienblad Pronto
70
41 44
90
41 44
54
37
*Deze elementen zijn als linker uitvoering afgebeeld, ze zijn echter ook in spiegelbeeld, in de rechter uitvoering leverbaar.
24

SOB Pronto: H-SOB Pronto: ASS-PSZ Pronto: H-ASS-PSZ Pronto:
46
43
Zit Sitzhöhe hoogte
Zit Sitztiefe diepte
56
52
89
107
Diepte Gesamttiefe total
79 85
62 76 82
59
Seitenteilhöhe
Zijstuk hoog
Hoogte total
Gesamthöhe
46
43
Zit Sitzhöhe hoogte
Zit
Sitztiefe
diepte Zit Sitztiefe diepte Zit Sitztiefe diepte
56
141/ 52
52
99 107
145 / 56
96 104
89
110
Gesamttiefe
Diepte total
62
59
Seitenteilhöhe
Zijstuk hoog
Gesamthöhe
Hoogte total
85
79
46
82
76
43
Sitzhöhe Zit hoogte
175
199
Gesamttiefe
Diepte total
Gesamthöhe
Hoogte total
Gesamthöhe
Hoogte total
46
43
Sitzhöhe Zit hoogte
141/ 52
145 / 56
175
202
Diepte total
Gesamttiefe
107 99
104 96
Gesamthöhe
Hoogte total
Gesamthöhe
Hoogte total
Rolf Benz PRONTO F
Zijdeel tot op de grond
Zijdeel met poot
Zitmeubel met
hoge leuning
Zijdeel tot op de grond
Zitmeubel met
hoge leuning
Zijdeel met poot
SE PRONTO
87
82
87
82
87
104
87
104
SOB PRONTO/SB 126
168
82
168
82
168
104
168
104
SOB PRONTO/SB 147
189
82
189
82
189
104
189
104
SOB PRONTO/SB 168
210
82
210
82
210
104
210
104
SOB PRONTO/SB 189
231
82
231
82
231
104
231
104
ASO PRONTO/SB 126*
147
82
147
82
147
104
147
104
ASO PRONTO/SB 147*
168
82
168
82
168
104
168
104
ASO PRONTO/SB 168*
189
82
189
82
189
104
189
104
ASO PRONTO/SB 189*
210
82
210
82
210
104
210
104
ASS-PSZ PRONTO/SB 94*
122
82
122
82
122
104
122
104
HCK Pronto
PB Pronto
Dienblad Pronto
70
41 44
90
41 44
54
37
*Deze elementen zijn als linker uitvoering afgebeeld, ze zijn echter ook in spiegelbeeld, in de rechter uitvoering leverbaar.
25

Rolf Benz AG & Co. KG · Haiterbacher Str. 104 · D-72202 Nagold
Tel. +49 (0) 74 52 / 601-0 · Fax: +49 (0) 74 52 / 601-282 · info@rolf-benz.com · www.rolf-benz.com