26.12.2014 Views

1 Basiscursus 2 Nederlands voor buitenlanders ... - NT2.nl

1 Basiscursus 2 Nederlands voor buitenlanders ... - NT2.nl

1 Basiscursus 2 Nederlands voor buitenlanders ... - NT2.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Nederlands</strong><br />

Hongaars<br />

Koerdisch (Kurmançi)<br />

Tsjechisch<br />

Perzisch<br />

Les 1<br />

tekst 1<br />

1004 leeftijd<br />

életkor<br />

salî<br />

věk<br />

سنّ‏<br />

1005 gekomen<br />

jött<br />

hatin<br />

přišel<br />

آمده ای<br />

1006 bevalt<br />

tetszik<br />

li xweşa we<br />

líbí se<br />

مناسب<br />

‏(حال)‏ است<br />

1007 antwoord<br />

válasz<br />

bersiv<br />

odpověď<br />

پاسخ ، جواب<br />

1008 geven<br />

adni<br />

bide<br />

dát<br />

بدهد ، دادن<br />

1009 durft<br />

mer<br />

cesaret dike<br />

(si) troufne<br />

جرات می کند<br />

1010 kennen<br />

ismerik<br />

nas nakin<br />

znají<br />

دانستن<br />

1011 beter<br />

jobb<br />

baştir<br />

lépe<br />

بهتر<br />

1012 beurt (aan de -)<br />

sor (-ra kerül)<br />

dor wêbê<br />

(na) řadu<br />

نوبت ، درنوبت<br />

tekst 2<br />

1013 geleerd<br />

tanult<br />

hîn bûn<br />

naučil<br />

يادگرفته ، آموخته<br />

1014 tijd<br />

idő<br />

wext<br />

čas<br />

وقت ، زمان<br />

1015 besteedt<br />

fordít<br />

amade dikin<br />

věnujete<br />

صرف می کند ، خرج می کند<br />

1016 taal<br />

nyelv<br />

zman<br />

řeč<br />

زبان<br />

1017 verstaat<br />

ért<br />

fehm dikin<br />

rozumíte<br />

می فهمد<br />

1018 hoort<br />

hall<br />

seh dikin<br />

slyšíte<br />

می شنود<br />

1019 hoofdstad<br />

főváros<br />

paytext<br />

hlavní město<br />

پايتخت<br />

1020 regering<br />

kormány<br />

hikûmet<br />

vláda<br />

دولت،‏ حکومت<br />

1021 meeste<br />

legtöbb<br />

en zaf<br />

většina<br />

اکثر،‏ بيشتر<br />

1022 antwoorden<br />

1023 cursus<br />

válaszok<br />

tanfolyam<br />

bersiv<br />

qurs<br />

odpovědi<br />

kurz<br />

پاسخها ، جوابها ، پاسخ ياجواب<br />

دادن<br />

دوره آموزشی<br />

1024 onthouden<br />

megjegyezett<br />

ji ber kiriye<br />

zapamatoval<br />

به خاطرسپرده ، به خاطرسپردن<br />

1025 herinnert (- zich)<br />

1026 zich<br />

emlékszik<br />

magát<br />

Bîra we tê<br />

We<br />

pamatujete si<br />

si<br />

به خاطر می آورد ، به يادمی<br />

آورد<br />

-<br />

1027 vertelt<br />

elmond<br />

bibêjin<br />

povídejte<br />

می گويد<br />

1028 belangstelling<br />

érdeklődés<br />

bi balkêşî<br />

zájem<br />

علاقه<br />

tekst 3<br />

1029 spreek<br />

beszélek<br />

xeber didim<br />

mluvíte<br />

صحبت می کنم<br />

1030 versta<br />

értek<br />

fehm dikim<br />

rozumím<br />

می فهمم<br />

1031 spreken<br />

beszélnek<br />

xeber didin<br />

mluví<br />

صحبت کردن<br />

1032 vraag<br />

kérdem<br />

pirs dikim<br />

(se) ptám<br />

سوال می کنم<br />

1033 langzamer<br />

lassabban<br />

hinek hêdî<br />

pomaleji<br />

آهسته تر<br />

1034 herhalen<br />

ismételni<br />

dubare bikin<br />

opakovat<br />

تکرارکردن<br />

1035 tamelijk<br />

meglehetősen<br />

Birek<br />

dost<br />

نسبتا<br />

1036 gelukkig<br />

boldog<br />

Başe kû<br />

naštěstí<br />

خوشبختانه<br />

1037 beelden<br />

képek<br />

ji weşanê<br />

obraz<br />

تصاوير<br />

1038 spreekt<br />

beszél<br />

xeber dide<br />

mluví<br />

صحبت می کند<br />

1039 luistert<br />

hallgat<br />

guh dide<br />

slyší<br />

گوش می کند ، کوش می دهد<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!