28.12.2014 Views

juni 2008 - Vormingsleergang voor Sociaal en Pedagogisch Werk

juni 2008 - Vormingsleergang voor Sociaal en Pedagogisch Werk

juni 2008 - Vormingsleergang voor Sociaal en Pedagogisch Werk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Viermaandelijks, jaargang 4<br />

Nr. 12, <strong>juni</strong> <strong>2008</strong><br />

BA L A N S<br />

IN DIT NUMMER<br />

CONCEPT<br />

De zorgcoördinator<br />

als ondersteuner van<br />

lerar<strong>en</strong> in klass<strong>en</strong> met<br />

leerling<strong>en</strong> met specifieke<br />

onderwijsbehoeft<strong>en</strong>.<br />

Inge Van de Putte<br />

PRAKTIJK<br />

Therapeutisch werk<strong>en</strong><br />

met assist<strong>en</strong>tie<br />

van dier<strong>en</strong> (TAD).<br />

Katri<strong>en</strong> Kintaert<br />

METHODIEK<br />

Bind-Kracht in armoede.<br />

Ko<strong>en</strong> Vansev<strong>en</strong>ant<br />

COMPETENTIE<br />

Sleutelcompet<strong>en</strong>ties<br />

in de opleiding<strong>en</strong> IVP<br />

<strong>en</strong> VELOO.<br />

Annie Weedaege<br />

BERICHTEN<br />

2>4<br />

5>7<br />

8>9<br />

10<br />

11<br />

E D I T O R I A A L<br />

Met <strong>en</strong>ige fierheid, beste lezer, mak<strong>en</strong> we je deelg<strong>en</strong>oot van e<strong>en</strong> onderzoeksproject<br />

van de Hogeschool G<strong>en</strong>t, waar de opleiding ‘zorgcoördinatie’ (sam<strong>en</strong>werkingsproject<br />

tuss<strong>en</strong> de Hogeschool G<strong>en</strong>t, <strong>Pedagogisch</strong>e Begeleidingsdi<strong>en</strong>st van de stad<br />

G<strong>en</strong>t <strong>en</strong> Balans/VSPW) de basis <strong>en</strong> het fundam<strong>en</strong>t van vormt.<br />

In de rubriek concept gaat Inge Van de Putte op zoek naar hoe lerar<strong>en</strong> op de werkvloer<br />

ondersteuning kunn<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> in het werk<strong>en</strong> met leerling<strong>en</strong> met specifieke<br />

onderwijsbehoeft<strong>en</strong>.<br />

Bij het gedeelte compet<strong>en</strong>tie blijv<strong>en</strong> we in de sfeer van opleiding <strong>en</strong> ler<strong>en</strong>.<br />

Annie Weedaege neemt ons mee naar de drie sleutelcompet<strong>en</strong>ties in de opleiding<strong>en</strong><br />

IVP (Instrum<strong>en</strong>teel Verrijkingsprogramma) <strong>en</strong> VELOO (Verrijk<strong>en</strong>de elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

<strong>voor</strong> ler<strong>en</strong>, opvoed<strong>en</strong> <strong>en</strong> onderwijz<strong>en</strong>).<br />

Waar Ko<strong>en</strong> Vansev<strong>en</strong>ant ons in e<strong>en</strong> eerder nummer (nummer 5) me<strong>en</strong>am in<br />

het verhaal van empowerm<strong>en</strong>t als ethisch kader <strong>voor</strong> armoedebestrijding,<br />

br<strong>en</strong>gt hij in dit nummer verslag van het sam<strong>en</strong>werkingsverband <strong>en</strong> de methodiek<br />

Bind-Kracht in armoede. Deze uniek aanpak is terug te vind<strong>en</strong> in het nieuwe aanbod<br />

van Balans: in dit vormingsprogramma wordt tev<strong>en</strong>s de link gelegd met de kaders<br />

van meervoudig gekwetst<strong>en</strong>.<br />

T<strong>en</strong>slotte biedt Katri<strong>en</strong> Kintaert ons e<strong>en</strong> krachtig praktijk<strong>voor</strong>beeld aan van haar<br />

therapeutisch werk<strong>en</strong> met assist<strong>en</strong>tie van dier<strong>en</strong>.<br />

Ik w<strong>en</strong>s je e<strong>en</strong> ontspann<strong>en</strong>de <strong>en</strong> zonnige zomertijd toe!<br />

Geert Van Voor<strong>en</strong><br />

Algeme<strong>en</strong> coördinator Balans<br />

t i j d s c h r i f t v o o r<br />

a g o g i s c h w e r k


tijdschrift <strong>voor</strong> agogisch werk BALANS<br />

■ CONCEPT<br />

De zorgcoördinator als ondersteuner van lerar<strong>en</strong><br />

in klass<strong>en</strong> met leerling<strong>en</strong> met specifieke<br />

onderwijsbehoeft<strong>en</strong>.<br />

Gezi<strong>en</strong> de huidige ontwikkeling<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> het onderwijs, wordt<br />

het e<strong>en</strong> uitdaging om lerar<strong>en</strong> die werk<strong>en</strong> in klass<strong>en</strong> met kinder<strong>en</strong><br />

met specifieke onderwijsbehoeft<strong>en</strong> 1 voldo<strong>en</strong>de te ondersteun<strong>en</strong>.<br />

VSPW Balans, <strong>Pedagogisch</strong> Begeleidingsdi<strong>en</strong>st Stad G<strong>en</strong>t <strong>en</strong> de<br />

Hogeschool G<strong>en</strong>t, Departem<strong>en</strong>t Lerar<strong>en</strong>opleiding <strong>en</strong> Departem<strong>en</strong>t<br />

<strong>Sociaal</strong>- Agogisch <strong>Werk</strong>, will<strong>en</strong> vanuit de opleiding ‘Zorgcoördinatie’<br />

e<strong>en</strong> antwoord bied<strong>en</strong>. In het kader van e<strong>en</strong> onderzoeksproject<br />

will<strong>en</strong> zij mee zoek<strong>en</strong> ‘hoe lerar<strong>en</strong> op de werkvloer<br />

ondersteuning kunn<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> in het werk<strong>en</strong> met leerling<strong>en</strong> met<br />

specifieke onderwijsbehoeft<strong>en</strong>’.<br />

Zorg in het onderwijs in Vlaander<strong>en</strong><br />

Zoals het buit<strong>en</strong>land evolueert ook Vlaander<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> klaspraktijk<br />

waar meer leerling<strong>en</strong> met specifieke onderwijsbehoeft<strong>en</strong> in de<br />

reguliere school word<strong>en</strong> opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />

Dit betek<strong>en</strong>t dat (toekomstige) lerar<strong>en</strong>, lerar<strong>en</strong>opleiding<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

navormingsinitiatiev<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oodzaakt zijn om mee te evoluer<strong>en</strong>.<br />

De conceptnota “Leerzorg” van Minister F. Vand<strong>en</strong>broucke, is<br />

mom<strong>en</strong>teel richtinggev<strong>en</strong>d. In deze conceptnota, die reeds werd<br />

goedgekeurd, wordt er uitgestippeld hoe ‘zorg op maat’ <strong>voor</strong> elke<br />

leerling vorm kan krijg<strong>en</strong> <strong>en</strong> dit gekoppeld aan e<strong>en</strong> aanvaardbaar<br />

tijdspad. Het buit<strong>en</strong>gewoon onderwijs zal daarin blijv<strong>en</strong> bestaan<br />

maar er zull<strong>en</strong> minder kinder<strong>en</strong> met specifieke onderwijsbehoeft<strong>en</strong><br />

word<strong>en</strong> in opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> (http://www.ond.vlaander<strong>en</strong>.be/leerzorg/).<br />

E<strong>en</strong> belangrijke consequ<strong>en</strong>tie van het leerzorgkader is dat lerar<strong>en</strong><br />

in de reguliere klas rek<strong>en</strong>ing moet<strong>en</strong> houd<strong>en</strong> met de diversiteit in<br />

de dagelijkse onderwijspraktijk. Dat betek<strong>en</strong>t meer dan e<strong>en</strong> kind<br />

welkom het<strong>en</strong>. Er zal moet<strong>en</strong> bekek<strong>en</strong> word<strong>en</strong> welke vaardighed<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> attitudes de leraar nodig heeft om te functioner<strong>en</strong> in e<strong>en</strong><br />

klas met kinder<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> grote verscheid<strong>en</strong>heid. Fundam<strong>en</strong>teel<br />

vraagt het e<strong>en</strong> andere manier van kijk<strong>en</strong> naar diversiteit. Het veronderstelt<br />

e<strong>en</strong> geloof in de gelijkwaardigheid van alle kinder<strong>en</strong>,<br />

<strong>en</strong> e<strong>en</strong> andere – minder prestatiegerichte – visie op onderwijs.<br />

Daarnaast stell<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong> met specifieke onderwijsbehoeft<strong>en</strong> de<br />

leraar <strong>voor</strong> de uitdaging om zijn aanbod aan te pass<strong>en</strong> aan de nod<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> mogelijkhed<strong>en</strong> van deze kinder<strong>en</strong>. Het wordt duidelijk dat<br />

dit ge<strong>en</strong> taak is van één persoon.<br />

“Ik heb 28 kinder<strong>en</strong> in mijn klas. Ik wil <strong>voor</strong> alle 28<br />

kinder<strong>en</strong> de meester zijn. De tips die de leraar <strong>voor</strong> het<br />

buit<strong>en</strong>gewoon onderwijs mee binn<strong>en</strong>bracht war<strong>en</strong> zinvol<br />

maar moest<strong>en</strong> nog aangepast word<strong>en</strong> aan mijn klassituatie.<br />

Hierbij had ik best wat ondersteuning kunn<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>.<br />

Met vall<strong>en</strong> <strong>en</strong> opstaan heb ik mijn klasgebeur<strong>en</strong> uitgebouwd<br />

<strong>en</strong> daarbij rek<strong>en</strong>ing houd<strong>en</strong> met de behoeft<strong>en</strong> van alle 28<br />

kinder<strong>en</strong>. Het is me gelukt maar het had fijn geweest dat<br />

iemand sam<strong>en</strong> met mij was gevall<strong>en</strong> <strong>en</strong> terug opgestaan.”<br />

Meester Ko<strong>en</strong>, leraar vierde leerjaar<br />

2 CONCEPT ■<br />

De getuig<strong>en</strong>is van meester Ko<strong>en</strong> sluit aan bij resultat<strong>en</strong> van reeds<br />

gevoerd onderzoek, in binn<strong>en</strong> – <strong>en</strong> buit<strong>en</strong>land, die wijz<strong>en</strong> op het<br />

feit dat lerar<strong>en</strong> op de werkvloer nood hebb<strong>en</strong> aan reflectie, ondersteuning<br />

<strong>en</strong> nauwe sam<strong>en</strong>werking met e<strong>en</strong> coach <strong>en</strong> collega’s.<br />

(Wood, 1998, Van Hove e.a., 2005).<br />

De zorgcoördinator als ondersteuner van de leraar<br />

Sinds 2003 zijn er in alle schol<strong>en</strong> basisonderwijs zorgcoördinator<strong>en</strong><br />

aan de slag.<br />

De functie van e<strong>en</strong> zorgcoördinator situeert zich op drie niveaus:<br />

1) De coördinatie van zorginitiatiev<strong>en</strong> op het niveau van de<br />

school,<br />

bij<strong>voor</strong>beeld: introducer<strong>en</strong> <strong>en</strong> ondersteun<strong>en</strong> van het gebruik<br />

van e<strong>en</strong> leerlingvolgsysteem.<br />

2) Het ondersteun<strong>en</strong> van het handel<strong>en</strong> van de leraar,<br />

bij<strong>voor</strong>beeld sam<strong>en</strong> zoek<strong>en</strong> naar oplossing<strong>en</strong> <strong>en</strong> interv<strong>en</strong>ties.<br />

3) Het begeleid<strong>en</strong> van de leerling<strong>en</strong>,<br />

bij<strong>voor</strong>beeld hulp bij leerproblem<strong>en</strong> aan individuele leerling<strong>en</strong><br />

of aan groepjes leerling<strong>en</strong>.<br />

De school beschikt over e<strong>en</strong> grote autonomie bij de invulling<br />

van de <strong>voor</strong> zorgcoördinatie toegek<strong>en</strong>de ur<strong>en</strong>. De eig<strong>en</strong> visie op<br />

leerling<strong>en</strong>zorg is richtinggev<strong>en</strong>d. Het is echter belangrijk dat de<br />

zorgtak<strong>en</strong> op deze drie niveaus niet van elkaar mog<strong>en</strong> gescheid<strong>en</strong><br />

word<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> zorgbeleid dat zich <strong>en</strong>kel richt op de coördiner<strong>en</strong>de<br />

tak<strong>en</strong> <strong>en</strong> visieontwikkeling, is net zo min te verkiez<strong>en</strong> is als e<strong>en</strong><br />

zorgbeleid dat alle<strong>en</strong> wordt gerealiseerd via individuele remediëring<br />

van leerling<strong>en</strong> (http://edulex.vlaander<strong>en</strong>.be) Het is niet of/of<br />

maar <strong>en</strong>/<strong>en</strong>. Dit br<strong>en</strong>gt met zich mee dat de zorgcoördinator e<strong>en</strong><br />

ruim tak<strong>en</strong>pakket heeft.<br />

De praktijk wijst uit dat binn<strong>en</strong> schol<strong>en</strong> veelal e<strong>en</strong> taakverdelingsaanpak<br />

wordt toegepast. Dit wil zegg<strong>en</strong> dat de zorgcoördinator<br />

tak<strong>en</strong> gaat ontnem<strong>en</strong> van de leraar. Hierdoor wordt de draaglast<br />

van de leraar verkleind. Bij<strong>voor</strong>beeld e<strong>en</strong> kind met conc<strong>en</strong>tratieproblem<strong>en</strong><br />

uit de klas nem<strong>en</strong> <strong>en</strong> door de zorgcoördinator extra<br />

lat<strong>en</strong> bijwerk<strong>en</strong>. Hierdoor werk je e<strong>en</strong> doorschuifsysteem in de<br />

hand. De problem<strong>en</strong> in de klas word<strong>en</strong> niet aangepakt <strong>en</strong> de leraar<br />

in de klas wordt ge<strong>en</strong> expert in het omgaan met het probleem van<br />

deze leerling. Op deze manier is er ge<strong>en</strong> invloed op het gedrag <strong>en</strong><br />

compet<strong>en</strong>ties van de leraar in de klas.<br />

Daarnaast gev<strong>en</strong> zorgcoördinator<strong>en</strong> aan dat zij door hun beperkt<br />

ur<strong>en</strong>pakket niet alle kinder<strong>en</strong> met specifieke onderwijsbehoeft<strong>en</strong><br />

kunn<strong>en</strong> ondersteun<strong>en</strong>. Dit gegev<strong>en</strong> ondersteunt de idee dat de<br />

zorgcoördinator meer op klas-schoolniveau moet werk<strong>en</strong>, met<br />

name de leraar ondersteun<strong>en</strong> zodat hij de compet<strong>en</strong>ties verwerft<br />

om e<strong>en</strong> klasgroep met e<strong>en</strong> grotere diversiteit gepast onderwijs te<br />

bied<strong>en</strong>. Kortom moet begeleiding erop gericht zijn het vermog<strong>en</strong><br />

van de leraar te vergrot<strong>en</strong> om hun onderwijs aan te pass<strong>en</strong> aan de<br />

specifieke behoeft<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> individuele leerling (Meijer, 2004).<br />

Het komt er op neer dat er e<strong>en</strong> evolutie zou moet<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />

kom<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> eerder taakverdelingsgerichte aanpak naar e<strong>en</strong><br />

begeleidingsaanpak in de ondersteuning van lerar<strong>en</strong>. Daarin krijgt<br />

de zorgcoördinator expliciet de taak om de leraar te ondersteun<strong>en</strong><br />

1<br />

Hiermee word<strong>en</strong> die leerling<strong>en</strong> bedoeld die op e<strong>en</strong> bepaald gebied behoefte<br />

hebb<strong>en</strong> aan ondersteuning (emotioneel, cognitief,...). Dit kan gaan om leerling<strong>en</strong><br />

met lichte problem<strong>en</strong> maar ook om kinder<strong>en</strong> <strong>en</strong> jonger<strong>en</strong> met zeer<br />

ernstige belemmering<strong>en</strong>.


BALANS tijdschrift <strong>voor</strong> agogisch werk<br />

in de omgang <strong>en</strong> het onderwijz<strong>en</strong> van leerling<strong>en</strong> met specifieke<br />

onderwijsbehoeft<strong>en</strong> (Meijer, 2004 ).<br />

Uit het <strong>voor</strong>gaande blijkt dat zorgcoördinator<strong>en</strong> <strong>voor</strong> heel wat<br />

uitdaging<strong>en</strong> staan <strong>en</strong> dat zij e<strong>en</strong> grote behoefte aan professionalisering<br />

ervar<strong>en</strong>. Om hier e<strong>en</strong> antwoord op te bied<strong>en</strong> organiseert<br />

VSPW/ Balans sam<strong>en</strong> met de Hogeschool G<strong>en</strong>t, Departem<strong>en</strong>t<br />

Lerar<strong>en</strong>opleiding <strong>en</strong> <strong>Pedagogisch</strong>e Begeleidingsdi<strong>en</strong>st Stad G<strong>en</strong>t<br />

sinds drie jaar de opleiding ‘Zorgcoördinatie’. De opleiding richt<br />

zich tot zorgcoördinator<strong>en</strong> die de functie reeds uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />

De opleiding is modulair opgebouwd <strong>en</strong> bestaat uit vier kernmodules,<br />

twee keuzemodules <strong>en</strong> twee supervisiemodules.<br />

Deelnemers di<strong>en</strong><strong>en</strong> vier kernmodules te volg<strong>en</strong> (spreiding over<br />

meerdere jar<strong>en</strong> is mogelijk):<br />

1) Implem<strong>en</strong>ter<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> zorgbeleidsplan. Hierin wordt stilgestaan<br />

bij de functie van zorgcoördinator <strong>en</strong> hoe e<strong>en</strong><br />

zorgbeleidsplan wordt opgemaakt.<br />

2) <strong>Werk</strong><strong>en</strong> in <strong>en</strong> met het team. Aspect<strong>en</strong> van teamwerking<br />

kom<strong>en</strong> aan bod <strong>en</strong> consultatieve coaching wordt aangereikt<br />

<strong>en</strong> ingeoef<strong>en</strong>d.<br />

3) Contextueel werk<strong>en</strong> aan zorg: Het gezin speelt mee! In deze<br />

module word<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>de kaders aangebod<strong>en</strong> om te<br />

werk<strong>en</strong> met kinder<strong>en</strong>, met de thuiscontext op de achtergrond.<br />

4) <strong>Werk</strong><strong>en</strong> met handelingsplanning. Hierin word<strong>en</strong> handvat<strong>en</strong><br />

meegegev<strong>en</strong> hoe e<strong>en</strong> handelingsplan kan opgesteld word<strong>en</strong><br />

rek<strong>en</strong>ing houd<strong>en</strong>d met de uitgangspunt<strong>en</strong> van handelingsgericht<br />

werk<strong>en</strong>.<br />

Parallel met de kernmodules volg<strong>en</strong> de deelnemers twee supervisiemodules<br />

gespreid over minst<strong>en</strong>s twee jaar <strong>en</strong> daarnaast nog<br />

twee keuzemodules.<br />

Uit de inhoud van de kernmodules komt naar <strong>voor</strong> dat de opleiding<br />

‘Zorgcoördinatie’ tracht tegemoet te kom<strong>en</strong> aan het werk<strong>en</strong><br />

op leraarniveau.<br />

Onder andere ‘Het effectiever ler<strong>en</strong> coördiner<strong>en</strong>, Ler<strong>en</strong> coach<strong>en</strong><br />

van lerar<strong>en</strong>” zijn e<strong>en</strong> aantal nagestreefde doelstelling<strong>en</strong>, die<br />

duidelijk aangev<strong>en</strong> dat de opleiding aansluit bij de visie van e<strong>en</strong><br />

begeleidingsaanpak. De zorgcoördinator wordt niet gezi<strong>en</strong> als de<br />

uitvoerder van alle tak<strong>en</strong> maar als de coördinator <strong>en</strong> begeleider<br />

van de leraar. De ervaring leert dat de zorgcoördinator<strong>en</strong> zelf vrag<strong>en</strong>de<br />

partij zijn naar meer invulling van hun ondersteuningstaak<br />

op lerar<strong>en</strong>niveau. De opleiding op haar beurt blijft zoek<strong>en</strong>de om<br />

haar aanbod verder uit te bouw<strong>en</strong> <strong>en</strong> te <strong>en</strong>t<strong>en</strong> op de complexe <strong>en</strong><br />

dynamische onderwijspraktijk, mede door de aankom<strong>en</strong>de verandering<strong>en</strong><br />

binn<strong>en</strong> het leerzorgkader.<br />

Aan de Hogeschool G<strong>en</strong>t, Departem<strong>en</strong>t Lerar<strong>en</strong>opleiding in<br />

sam<strong>en</strong>werking met het Departem<strong>en</strong>t <strong>Sociaal</strong>-Agogisch <strong>Werk</strong> loopt<br />

e<strong>en</strong> projectmatig wet<strong>en</strong>schappelijk onderzoek 2 ‘Methodiek<strong>en</strong> ter<br />

ondersteuning van lerar<strong>en</strong> in klass<strong>en</strong> met leerling<strong>en</strong> met specifieke<br />

onderwijsbehoeft<strong>en</strong>’. Binn<strong>en</strong> dit onderzoek wil m<strong>en</strong> op zoek<br />

gaan op welke manier lerar<strong>en</strong> zich op de werkvloer ondersteund<br />

voel<strong>en</strong>. De ondersteuningsfunctie van de zorgcoördinator naar de<br />

leraar wordt bij dit onderzoek als vertrekpunt g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />

Onderzoek van taakverdelingsmodel naar begeleidingsmodel<br />

E<strong>en</strong> vijftal zorgcoördinator<strong>en</strong> die de opleiding ‘Zorgcoördinatie’<br />

reeds hebb<strong>en</strong> volbracht zull<strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong> word<strong>en</strong> in het onderzoek.<br />

Het is de bedoeling dat deze zorgcoördinator<strong>en</strong> e<strong>en</strong> begeleidingsmodel<br />

gaan toepass<strong>en</strong> dat aanleunt bij de idee dat de zorgcoördinator<br />

de leraar moet begeleid<strong>en</strong> in het omgaan met klass<strong>en</strong> met<br />

kinder<strong>en</strong> met specifieke onderwijsbehoeft<strong>en</strong>. Dit betek<strong>en</strong>t dat zij<br />

e<strong>en</strong> begeleidersrol op leraarniveau opnem<strong>en</strong> om de draagkracht<br />

van de leraar te vergrot<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet dat zij tak<strong>en</strong> overnem<strong>en</strong> om de<br />

draaglast te verklein<strong>en</strong>.<br />

Het begeleidingsmodel dat zal word<strong>en</strong> toegepast is gebaseerd<br />

op het model ‘Actie-Vorming’ van Michel Vand<strong>en</strong>broeck ter<br />

ondersteuning van begeleiders in de inclusieve kinderopvang<br />

(Vand<strong>en</strong>broeck, 2005). Dit model werd verder aangepast door de<br />

Katholieke Hogeschool Sint-Liev<strong>en</strong>, Campus Waas 3 in functie<br />

van compet<strong>en</strong>tievorming van toekomstige lerar<strong>en</strong> in het werk<strong>en</strong><br />

in inclusieve klass<strong>en</strong>. Toch kan het <strong>voor</strong>opgestelde begeleidingsmodel<br />

niet zomaar overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Het is ontwikkeld <strong>voor</strong><br />

lerar<strong>en</strong> in opleiding. Het zal verder moet<strong>en</strong> aangepast word<strong>en</strong> aan<br />

de complexe <strong>en</strong> dynamische context van het Vlaamse onderwijsveld.<br />

C<strong>en</strong>traal in dit begeleidingsmodel staat het actieonderzoek, wat<br />

betek<strong>en</strong>t dat de praktijk gevolgd wordt volg<strong>en</strong>s het principe van<br />

reguler<strong>en</strong>de zelf-evaluatie (reflectie). De verschill<strong>en</strong>de fases in<br />

het actieonderzoek (probleemstelling, algeme<strong>en</strong> plan, acties <strong>en</strong><br />

evaluatie) word<strong>en</strong> telk<strong>en</strong>s gelinkt aan de vijf clusters ‘Basiscompet<strong>en</strong>ties<br />

Inclusie’. Dit zijn compet<strong>en</strong>ties die belangrijk zijn of<br />

specifieke aandacht krijg<strong>en</strong> in het werk<strong>en</strong> in klass<strong>en</strong> met leerling<strong>en</strong><br />

met specifieke onderwijsbehoeft<strong>en</strong> (Van Acker, Van Buynder<br />

& Van de Putte, 2007).<br />

De vijf clusters zijn (Van de Putte, <strong>2008</strong>):<br />

1) zorg<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het welbevind<strong>en</strong> van alle leerling<strong>en</strong>: de leraar<br />

is rolmodel in het omgaan met ‘diversiteit’. Van de leraar<br />

wordt expliciet verwacht dat hij aandacht besteedt <strong>en</strong><br />

investeert in sociale relaties <strong>en</strong> uitbouw<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> sociaal<br />

netwerk.<br />

2<br />

Het onderzoek wordt gefinancierd door het Onderzoeksfonds van de Hogeschool<br />

G<strong>en</strong>t. Praktijkgeoriënteerd onderzoek richt zich op specifieke vrag<strong>en</strong> uit het werkveld<br />

<strong>en</strong> de resultat<strong>en</strong> van het onderzoek zull<strong>en</strong> niet <strong>en</strong>kel implicaties hebb<strong>en</strong> naar<br />

de uitbouw van de opleiding<strong>en</strong>, maar zull<strong>en</strong> ook bruikbaar zijn <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> ruimere<br />

groep (ouders, lerar<strong>en</strong> lager onderwijs, directies, zorgcoördinator<strong>en</strong>,…).<br />

3<br />

Projectmatig Wet<strong>en</strong>schappelijk Onderzoek aan de KAHO Sint-Liev<strong>en</strong> Campus<br />

Waas (2007)“Vorming van de basiscompet<strong>en</strong>ties in de intiële lerar<strong>en</strong>opleiding<br />

<strong>voor</strong> het werk<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> inclusieve setting via actieonderzoek.”.<br />

■ CONCEPT 3


tijdschrift <strong>voor</strong> agogisch werk BALANS<br />

2) differ<strong>en</strong>tiër<strong>en</strong> op gebied van curriculum, ondersteuning <strong>en</strong><br />

evaluatie: de leraar moet differ<strong>en</strong>tiër<strong>en</strong> naar inhoud,<br />

instructie, opdracht, ondersteuning <strong>en</strong> evaluatie zodat<br />

individuele doel<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> bereikt word<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> de<br />

klascontext.<br />

3) overleg met ouders: bij kinder<strong>en</strong> met diverse beperking<strong>en</strong><br />

is het terrein waarop school <strong>en</strong> ouders geme<strong>en</strong>schappelijk<br />

werk<strong>en</strong> veel groter. Ouders overlegg<strong>en</strong> met de klasleraar<br />

over de keuze van de doelstelling<strong>en</strong>, de planning, de organisatie<br />

van de ondersteuning, de aanpak van problem<strong>en</strong>,…<br />

De leraar zal sam<strong>en</strong> met ouders e<strong>en</strong> traject moet<strong>en</strong> uitstippel<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> uitbouw<strong>en</strong> om er <strong>voor</strong> te zorg<strong>en</strong> dat het kind<br />

met e<strong>en</strong> beperking volwaardig kan participer<strong>en</strong> binn<strong>en</strong><br />

de reguliere klas.<br />

4) sam<strong>en</strong>werking met <strong>en</strong> onder coördinatie van collega’s <strong>en</strong><br />

extern<strong>en</strong>: Inclusief onderwijs is ge<strong>en</strong> verhaal van de leraar<br />

alle<strong>en</strong> in de klas. De leraar zal sam<strong>en</strong> met collega’s <strong>en</strong><br />

extern<strong>en</strong> gepast onderwijs <strong>en</strong> ondersteuning moet<strong>en</strong><br />

organiser<strong>en</strong>. Deze cluster vraagt van lerar<strong>en</strong> goede<br />

communicatieve vaardighed<strong>en</strong>. Wanneer zowel de reguliere<br />

leraar als de ondersteuners verantwoordelijkheid<br />

nem<strong>en</strong> <strong>voor</strong> alle kinder<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> we kom<strong>en</strong> tot ‘collaborative<br />

teaming’.<br />

5) leergierigheid, kritische ingesteldheid, verantwoordelijkheidszin<br />

<strong>en</strong> flexibiliteit: De leraar hoeft niet alles te<br />

wet<strong>en</strong> wat betreft verschill<strong>en</strong>de stoorniss<strong>en</strong>. Dit betek<strong>en</strong>t<br />

niet dat we alle k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> deskundigheid overboord moet<strong>en</strong><br />

gooi<strong>en</strong>. Het wordt ev<strong>en</strong>wel als belangrijk gezi<strong>en</strong> dat<br />

wanneer dit nodig is dat de reguliere leraar informatie<br />

opzoekt, haalt bij andere m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> of reflecteert op eig<strong>en</strong><br />

ervaring<strong>en</strong>. Van de reguliere leraar wordt e<strong>en</strong> onderzoek<strong>en</strong>de,<br />

reflectieve houding verwacht waarbij de factor<strong>en</strong><br />

kan achterhal<strong>en</strong> die e<strong>en</strong> barrière vorm<strong>en</strong> in het ontwikkel<strong>en</strong><br />

van e<strong>en</strong> inclusieve praktijk. De attitude kritisch ingesteldheid<br />

wordt verbond<strong>en</strong> met de attitude leergierigheid.<br />

Om te <strong>voor</strong>kom<strong>en</strong> dat het actieonderzoek e<strong>en</strong> proces is van ‘trial<br />

and error’, zull<strong>en</strong> de lerar<strong>en</strong> ondersteund word<strong>en</strong> door zorgcoördinator<strong>en</strong>.<br />

Deze zorgcoördinator<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> op hun beurt ondersteund<br />

word<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> coördinator: <strong>en</strong>erzijds in het implem<strong>en</strong>ter<strong>en</strong><br />

van het actieonderzoek <strong>en</strong> anderzijds in het aanler<strong>en</strong> van<br />

coachingsvaardighed<strong>en</strong> (of andere vaardighed<strong>en</strong>, afhankelijk van<br />

de resultat<strong>en</strong> uit de onderzoeksfase ‘scre<strong>en</strong>ing van de opleiding<br />

Zorgcoördinatie’; aan de hand van interviews, met opleiders van<br />

de opleiding <strong>en</strong> reeds afgestudeerde zorgcoördinator<strong>en</strong>, wordt er<br />

informatie verkreg<strong>en</strong> om de opleiding verder uit te bouw<strong>en</strong>).<br />

➩<br />

Coördinator<br />

➩<br />

➩<br />

4 CONCEPT ■<br />

projectmedewerker Hogeschool G<strong>en</strong>t<br />

Coach Coach Coach 5 zorgcoördinator<strong>en</strong> van de opleiding<br />

Leraar Leraar Leraar Leraar Leraar …<br />

van de 5 geselecteerde<br />

basisschol<strong>en</strong><br />

Door het opzett<strong>en</strong> van dit begeleidingsmodel will<strong>en</strong> we nagaan<br />

of het ondersteuningsgevoel bij de leraar in het werk<strong>en</strong> in klass<strong>en</strong><br />

met leerling<strong>en</strong> met specifieke onderwijsbehoeft<strong>en</strong> wordt vergroot<br />

als begeleiding op leraar-niveau wordt gegev<strong>en</strong>. Het is hierbij<br />

niet de bedoeling om schol<strong>en</strong> te gaan vergelijk<strong>en</strong> maar na te gaan<br />

onder welke <strong>voor</strong>waard<strong>en</strong> lerar<strong>en</strong> zich ondersteund voel<strong>en</strong>.<br />

Alvor<strong>en</strong>s het begeleidingsmodel toe te pass<strong>en</strong>, br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> we in e<strong>en</strong><br />

eerste fase van het onderzoek de huidige onderwijspraktijk <strong>voor</strong><br />

kinder<strong>en</strong> met specifieke onderwijsbehoeft<strong>en</strong> in kaart. Dit do<strong>en</strong><br />

we door verschill<strong>en</strong>de betrokk<strong>en</strong><strong>en</strong> (zorgcoördinator<strong>en</strong>, lerar<strong>en</strong>,<br />

directies, ouders) int<strong>en</strong>sief te bevrag<strong>en</strong> door middel van interviews,<br />

vrag<strong>en</strong>lijst<strong>en</strong> <strong>en</strong> participer<strong>en</strong>de observatie.<br />

Daarnaast will<strong>en</strong> we de huidige opleiding <strong>voor</strong> ‘Zorgcoördinatie’<br />

doorlicht<strong>en</strong> aan de hand van interviews met opleiders <strong>en</strong> bevraging<br />

van zorgcoördinator<strong>en</strong> die de opleiding reeds gevolgd<br />

hebb<strong>en</strong>. Enerzijds wordt er in kaart gebracht aan welke doelstelling<strong>en</strong><br />

er gewerkt wordt binn<strong>en</strong> de opleiding <strong>en</strong> staan we stil bij<br />

de visie van de opleiders. Anderzijds lat<strong>en</strong> we reeds afgestudeerde<br />

zorgcoördinator<strong>en</strong> reflecter<strong>en</strong> op de doorlop<strong>en</strong> opleiding. Op deze<br />

manier bekom<strong>en</strong> we informatie om de opleiding bij te stur<strong>en</strong>.<br />

Terugkoppeling lerar<strong>en</strong>opleiding<br />

Via het onderzoek tracht<strong>en</strong> we de opleiding <strong>voor</strong> ‘Zorgcoördinatie’<br />

nog verder uit te bouw<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> antwoord te bied<strong>en</strong> op<br />

de dynamische onderwijspraktijk. We will<strong>en</strong> ook nagaan op<br />

welke manier e<strong>en</strong> begeleidingsaanpak naar lerar<strong>en</strong> via de zorgcoördinator<strong>en</strong><br />

ondersteun<strong>en</strong>d kan werk<strong>en</strong>.<br />

T<strong>en</strong>slotte zal de opgedane k<strong>en</strong>nis uit het onderzoeksproject<br />

vertaald word<strong>en</strong> naar de lerar<strong>en</strong>opleiding. E<strong>en</strong> lerar<strong>en</strong>opleiding<br />

zal toekomstige lerar<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> <strong>voor</strong>bereid<strong>en</strong> op deze verander<strong>en</strong>de<br />

onderwijspraktijk. Lerar<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> zich compet<strong>en</strong>t voel<strong>en</strong><br />

in het onderwijz<strong>en</strong> van alle kinder<strong>en</strong>, ook deze kinder<strong>en</strong> met<br />

specifieke onderwijsbehoeft<strong>en</strong>.<br />

De uitkomst<strong>en</strong> van het onderzoek zull<strong>en</strong> mee richting gev<strong>en</strong> in de<br />

verder curriculumopbouw van de lerar<strong>en</strong>opleiding.<br />

Inge Van de Putte<br />

Orthopedagoge werkzaam op de hogeschool G<strong>en</strong>t<br />

als wet<strong>en</strong>schappelijk medewerker <strong>voor</strong> het onderzoek<br />

‘Methodiek<strong>en</strong> ter ondersteuning van lerar<strong>en</strong><br />

binn<strong>en</strong> het werk<strong>en</strong> in klass<strong>en</strong> met leerling<strong>en</strong><br />

met specifieke onderwijsbehoeft<strong>en</strong>’.<br />

Daarnaast ondersteunt zij verschill<strong>en</strong>de teams<br />

die kiez<strong>en</strong> <strong>voor</strong> inclusief onderwijs, <strong>en</strong> is zij tev<strong>en</strong>s<br />

supervisor in de opleiding zorgcoördinatie<br />

- Meijer, W. (2004) Averechtse uitwerking <strong>en</strong> ongew<strong>en</strong>ste nev<strong>en</strong>effect<strong>en</strong> van<br />

de zorgstructuur. Dilemma’s in de leerling<strong>en</strong>begeleiding van het basisonderwijs,<br />

Caleidoscoop,nr. 2.<br />

- Van Acker S, Van Buynder G.& Van de Putte I. (2007), Onderzoeksrapport<br />

compet<strong>en</strong>ties van lerar<strong>en</strong> om te functioner<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> inclusieve setting via<br />

actieonderzoek, Sint-Niklaas.<br />

- Van de Putte,I (<strong>2008</strong>), Het is wat meer van alles, Klasse <strong>voor</strong> Lerar<strong>en</strong>,<br />

nr. 184, p. 5-6.<br />

- Van Hove, G., Deschauwer, E., Mortier, K (2005). Onderzoeksrapport inclusief<br />

onderwijs. G<strong>en</strong>t.<br />

- Vand<strong>en</strong>broeck,M. (2005), E<strong>en</strong> Europese methodiek <strong>voor</strong> de begeleiding van<br />

Initiatiev<strong>en</strong> <strong>voor</strong> Buit<strong>en</strong>schoolse opvang. Sam<strong>en</strong>vatting van de methodologische<br />

handleiding, IEDPE- Project Leonardo ‘ Accompagner’.<br />

- Wood I. (1998), Whose job is it anyway Educational Roles in Inclusion,<br />

Exceptional Childr<strong>en</strong>, Vol. 64, nr. 2, p. 181-195.<br />

- www.edulex.vlaander<strong>en</strong>.be<br />

- www.ond.vlaander<strong>en</strong>.be/leerzorg


tijdschrift <strong>voor</strong> agogisch werk BALANS<br />

■ PRAKTIJK<br />

Therapeutische begeleiding<strong>en</strong> met assist<strong>en</strong>tie van dier<strong>en</strong> zijn<br />

per definitie:<br />

Therapeutisch werk<strong>en</strong> met assist<strong>en</strong>tie van dier<strong>en</strong><br />

(TAD)<br />

Therapeutische begeleiding<strong>en</strong> met assist<strong>en</strong>tie van dier<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />

de laatste jar<strong>en</strong> in onze contrei<strong>en</strong> steeds vaker gezi<strong>en</strong> <strong>en</strong> gevraagd<br />

<strong>en</strong> de methodiek is in al zijn vorm<strong>en</strong> steeds meer te zi<strong>en</strong> in de<br />

literatuur <strong>en</strong> de media.<br />

Will<strong>en</strong> we e<strong>en</strong> beeld gev<strong>en</strong> van hoe zo e<strong>en</strong> begeleiding er in<br />

concreto kan uitzi<strong>en</strong>, dan moet<strong>en</strong> we <strong>voor</strong>eerst duidelijkheid<br />

schepp<strong>en</strong> omtr<strong>en</strong>t de definitie van de methodiek, ook al omdat<br />

hieromtr<strong>en</strong>t in het werkveld heel wat verwarring blijkt te lev<strong>en</strong>.<br />

Wat volgt is e<strong>en</strong> bondige schets.<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

e<strong>en</strong> doelgerichte interv<strong>en</strong>tie waarbij e<strong>en</strong> dier dat aan e<strong>en</strong><br />

aantal criteria voldoet, geïntegreerd wordt in e<strong>en</strong> therapeutisch<br />

begeleidingsproces,<br />

gegev<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> begeleider, opgeleid <strong>voor</strong> deze taak in het<br />

kader van zijn/haar werk <strong>en</strong> met ervaring binn<strong>en</strong> de welzijnssector,<br />

ontworp<strong>en</strong> ter behandeling <strong>en</strong> ter ondersteuning van begeleiding<strong>en</strong><br />

aan m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met fysieke, cognitieve, psychosociale<br />

<strong>en</strong> psychologische moeilijkhed<strong>en</strong>,<br />

geselecteerde <strong>en</strong> geteste dier<strong>en</strong> die zowel funger<strong>en</strong> als katalysator<br />

als als therapeutisch medium in sam<strong>en</strong>werking met<br />

de begeleiders die met h<strong>en</strong> werk<strong>en</strong>.<br />

1. Terminologie<br />

Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong>:<br />

Therapie met<br />

Assist<strong>en</strong>tie van Dier<strong>en</strong><br />

(TAD)<br />

Interv<strong>en</strong>ties met Assist<strong>en</strong>tie van Dier<strong>en</strong><br />

(IAD)<br />

Activiteit<strong>en</strong> met<br />

Assist<strong>en</strong>tie van Dier<strong>en</strong><br />

(AAD)<br />

Ler<strong>en</strong> met<br />

Assist<strong>en</strong>tie van Dier<strong>en</strong><br />

(LAD)<br />

l<br />

l<br />

l<br />

hangt het succes van het programma af van de juiste dier<strong>en</strong>keuze,<br />

moet er rek<strong>en</strong>ing gehoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong> met zoönosische elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong>,<br />

d.w.z. ziektes die kunn<strong>en</strong> overgedrag<strong>en</strong> word<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong><br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong> dier<strong>en</strong>,<br />

moet het geselecteerde dier in staat zijn om ingezet te word<strong>en</strong><br />

in e<strong>en</strong> therapeutisch proces.<br />

Passieve AAD<br />

Resid<strong>en</strong>tiële dier<strong>en</strong><br />

Actieve AAD<br />

Bezoekprogramma’s<br />

In alle situaties:<br />

Figuur 1: Interv<strong>en</strong>ties met assist<strong>en</strong>tie van dier<strong>en</strong> (Samuels et al., 2006)<br />

Interv<strong>en</strong>ties met assist<strong>en</strong>tie van dier<strong>en</strong>, kortweg ‘IAD’<br />

g<strong>en</strong>oemd, is e<strong>en</strong> overkoepel<strong>en</strong>de term <strong>voor</strong> :<br />

l ‘Therapie met assist<strong>en</strong>tie van dier<strong>en</strong>’ (TAD) waarbij<br />

therapeutische doel<strong>en</strong> word<strong>en</strong> bewaakt <strong>en</strong> nagestreefd om het<br />

psychische, fysische of sociale welbevind<strong>en</strong> van de cliënt te<br />

verbeter<strong>en</strong>;<br />

l ‘Activiteit<strong>en</strong> met assist<strong>en</strong>tie van dier<strong>en</strong>’ (AAD) waarbij<br />

er activiteit<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ingericht zonder specifiek doel. Het<br />

refer<strong>en</strong>tiekader maakt e<strong>en</strong> onderscheid tuss<strong>en</strong> de actieve vorm<br />

van AAD <strong>en</strong> de passieve vorm. Waar ‘actieve AAD’ bij<strong>voor</strong>beeld<br />

bestaat uit het bezoek van e<strong>en</strong> personeelslid aan e<strong>en</strong><br />

rusthuis met zijn hond of de zog<strong>en</strong>aamde ‘meet & greet’-<br />

programma’s, vall<strong>en</strong> e<strong>en</strong> hond die verblijft in e<strong>en</strong> rusthuis of<br />

kooivogels in e<strong>en</strong> leefgroep <strong>voor</strong> psychiatrische patiënt<strong>en</strong><br />

onder de noemer van ‘passieve AAD’. De actieve compon<strong>en</strong>t<br />

verwijst naar het feit dat dergelijke programma’s e<strong>en</strong> doelgerichte<br />

activiteit met het dier beog<strong>en</strong>, zoals e<strong>en</strong> gezam<strong>en</strong>lijke<br />

wandeling of verzorg<strong>en</strong>de tak<strong>en</strong>, terwijl passieve activiteit<strong>en</strong><br />

volledig vrijblijv<strong>en</strong>d zijn <strong>en</strong> berust<strong>en</strong> op de behoefte van elk<br />

individu dat in de nabijheid van het dier verblijft. Er wordt<br />

ge<strong>en</strong> tijdspanne op de passieve activiteit<strong>en</strong> geplakt;<br />

l ‘Ler<strong>en</strong> met assist<strong>en</strong>tie van dier<strong>en</strong>’ (LAD) waarbij educatieve<br />

doel<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gesteld <strong>en</strong> geëvalueerd. Beslaat bij<strong>voor</strong>beeld<br />

pedagogische activiteit<strong>en</strong> op school die kinder<strong>en</strong> wijst op hun<br />

verantwoordelijkheid t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van hun huisdier<strong>en</strong>.<br />

l<br />

l<br />

Di<strong>en</strong>t de relatie m<strong>en</strong>s – dier wederzijds <strong>voor</strong>delig te zijn,<br />

Zijn de dier<strong>en</strong> partners, <strong>en</strong> word<strong>en</strong> ze niet “gebruikt”<br />

als werkmiddel<strong>en</strong>, hebbedingetjes, speelgoed <strong>en</strong>z…<br />

2. E<strong>en</strong> praktijk<strong>voor</strong>beeld<br />

Gregory (11jaar) is in e<strong>en</strong> TAD programma gestapt waarin<br />

hij skillcards of vaardigheidskaart<strong>en</strong> leert over verschill<strong>en</strong>de<br />

dier<strong>en</strong>. De context van het programma is e<strong>en</strong> boerderij met<br />

verschill<strong>en</strong>de, <strong>voor</strong> hun taak geselecteerde, boerderijdier<strong>en</strong>.<br />

Hij leert op deze manier dier<strong>en</strong> verzorg<strong>en</strong>, leert over hun<br />

signal<strong>en</strong> van stress, signal<strong>en</strong> van ziekte <strong>en</strong> leert hoe zij op hun<br />

beurt kunn<strong>en</strong> ler<strong>en</strong> <strong>en</strong> hoe hij ze het best oppakt, affectie geeft<br />

<strong>en</strong> knuffelt. Wanneer hij e<strong>en</strong> skillcard k<strong>en</strong>t, legt hij hierover<br />

e<strong>en</strong> test af om al dan niet te slag<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> officieel certificaat<br />

te verdi<strong>en</strong><strong>en</strong> over e<strong>en</strong> bepaald dier. E<strong>en</strong>s hij certificat<strong>en</strong><br />

behaald heeft omtr<strong>en</strong>t bepaalde dier<strong>en</strong> wordt hij officieel toegelat<strong>en</strong><br />

om zijn expertise door te gev<strong>en</strong> aan andere kinder<strong>en</strong>.<br />

Gregory behaalde in dit kader e<strong>en</strong> certificaat <strong>voor</strong> de cavia <strong>en</strong> de<br />

ezel. Wat volgt is e<strong>en</strong> kort relaas van dit proces.<br />

■ PRAKTIJK 5


BALANS tijdschrift <strong>voor</strong> agogisch werk<br />

Gregory volgde les in e<strong>en</strong> speciale klas <strong>voor</strong> kinder<strong>en</strong> met<br />

sociaal-emotionele problem<strong>en</strong>. De bijkom<strong>en</strong>de leerproblem<strong>en</strong><br />

van Gregory blek<strong>en</strong> echter in die mate dat zijn frustraties in de<br />

less<strong>en</strong> escaleerd<strong>en</strong> tot ernstige gedragsproblem<strong>en</strong>, aldus zijn lerares.<br />

Klacht<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> gesignaleerd op het vlak van werkattitude<br />

(o.a. vaak erg luidruchtig zijn, langdurig star<strong>en</strong>, niet bij de les<br />

kunn<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong>, ronddans<strong>en</strong> <strong>en</strong> ronddwal<strong>en</strong> in de klas) op het vlak<br />

van sociale vaardighed<strong>en</strong> (o.a. blijv<strong>en</strong> discussiër<strong>en</strong>, ongepaste<br />

opmerking<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>, grof taalgebruik, weiger<strong>en</strong> tak<strong>en</strong> uit te voer<strong>en</strong>)<br />

op het vlak van aandachteis<strong>en</strong>d gedrag (o.a. bizarre manier<strong>en</strong><br />

van stapp<strong>en</strong>, onkunde pret<strong>en</strong>der<strong>en</strong>, gekke gezicht<strong>en</strong> mak<strong>en</strong>, systematisch<br />

persoonlijke ruimte van ander<strong>en</strong> overschrijd<strong>en</strong>, seksueel<br />

ongepaste opmerking<strong>en</strong> <strong>en</strong> gedraging<strong>en</strong>). Verder wou Gregory<br />

vaak langdurige wraakacties ondernem<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>over h<strong>en</strong> die hem<br />

naar eig<strong>en</strong> aanvoel<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong> b<strong>en</strong>adeeld. In de klas hield m<strong>en</strong> het<br />

bijna <strong>voor</strong> bekek<strong>en</strong> met hem.<br />

Op de boerderij waar Gregory het TAD programma volgde bleek<br />

echter van meet af aan e<strong>en</strong> ander gedragsrepertoire te zi<strong>en</strong>. Reeds<br />

vanaf zijn eerste sessie op de boerderij bleek hij de dier<strong>en</strong> te kunn<strong>en</strong><br />

b<strong>en</strong>ader<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> vri<strong>en</strong>delijke manier waarbij hij vaak ruime<br />

tijdspann<strong>en</strong> nam om dier<strong>en</strong> vast te houd<strong>en</strong>, te knuffel<strong>en</strong> of te kamm<strong>en</strong>.<br />

Hij werkte hard op de boerderij. Hij besteedde de meeste tijd<br />

in het werk<strong>en</strong> in de stall<strong>en</strong>, om deze op orde te krijg<strong>en</strong> maar ook<br />

bij de ezel sp<strong>en</strong>deerde Gregory veel tijd om hem te ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong>,<br />

hem te verzorg<strong>en</strong> <strong>en</strong> met hem op stap te gaan. Hij le<strong>en</strong>de regelmatig<br />

boek<strong>en</strong> van de kleine boerderijbibliotheek <strong>en</strong> wanneer hij de<br />

boek<strong>en</strong> terug bracht bleek hij de inhoud (die hij zelf had gelez<strong>en</strong>,<br />

of die hij zich had lat<strong>en</strong> <strong>voor</strong>lez<strong>en</strong>) ervan begrep<strong>en</strong> <strong>en</strong> onthoud<strong>en</strong><br />

te hebb<strong>en</strong>.<br />

Hij onderzocht de skillcard van de cavia als <strong>voor</strong>bereiding <strong>voor</strong><br />

e<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tatie over de cavia <strong>voor</strong> de klas. Gregory bleek in staat<br />

zijn onderzoek gestructureerd te voer<strong>en</strong> <strong>en</strong> zijn ervarings- <strong>en</strong> boek<strong>en</strong>k<strong>en</strong>nis<br />

georganiseerd te gebruik<strong>en</strong> hetge<strong>en</strong> resulteerde in e<strong>en</strong><br />

inhoudelijk kwalitatief opstel <strong>en</strong> e<strong>en</strong> knappe pres<strong>en</strong>tatie waarbij<br />

hij zijn relaas netjes gestructureerd op bord zette.<br />

De andere kinder<strong>en</strong> die het TAD programma volgd<strong>en</strong> kek<strong>en</strong> naar<br />

Gregory op als naar e<strong>en</strong> leider <strong>en</strong> hij kon de ander<strong>en</strong> met veel<br />

geduld help<strong>en</strong> om de dier<strong>en</strong>, waar hij e<strong>en</strong> skillcard had <strong>voor</strong> behaald,<br />

te gids<strong>en</strong> in het b<strong>en</strong>ader<strong>en</strong> <strong>en</strong> verzorg<strong>en</strong> van deze dier<strong>en</strong>.<br />

Gedur<strong>en</strong>de zijn eerste vier sessies op de boerderij werd<strong>en</strong> twee<br />

incid<strong>en</strong>t<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oteerd waarbij Gregory g<strong>en</strong>oegdo<strong>en</strong>ing eiste (in de<br />

vorm van e<strong>en</strong> straf) <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> – naar zijn m<strong>en</strong>ing – misstap naar<br />

hem toe van andere kinder<strong>en</strong>. Sindsdi<strong>en</strong> (nu 8 maand<strong>en</strong> geled<strong>en</strong>)<br />

werd<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> verdere incid<strong>en</strong>t<strong>en</strong> vermeld <strong>en</strong> ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele van de<br />

beschrev<strong>en</strong> gedraging<strong>en</strong> in de klas werd<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s de boerderijsessies.<br />

Na 6 maand<strong>en</strong> sessies op de boerderij werd<strong>en</strong> in de<br />

leefgroep <strong>en</strong> in de klas de eerste positieve gedragsverandering<strong>en</strong><br />

g<strong>en</strong>oteerd in de vorm van:<br />

- verhoogde aandacht <strong>voor</strong> de externe omgeving;<br />

- verhoogde capaciteit <strong>voor</strong> gedragsbeheersing;<br />

- verhoogde rust in de groep;<br />

- vermindering van agressie;<br />

6 PRAKTIJK ■<br />

- toont behoefte aan informatie;<br />

- verhoogde sociale interactie;<br />

- verhoogde sam<strong>en</strong>werking;<br />

- verhoogde sociale vaardighed<strong>en</strong>;<br />

- vermeerdering van dialoog;<br />

- verhoogde morele bezorgdheid.<br />

Waarschijnlijk vatte Gregories moeder het goed sam<strong>en</strong>: door<br />

op de boerderij activiteit<strong>en</strong> te vind<strong>en</strong> waarin hij goed was, kon<br />

Gregory zichzelf terug ler<strong>en</strong> graag zi<strong>en</strong> <strong>en</strong> kon hij op die manier<br />

weer ander<strong>en</strong> appreciër<strong>en</strong> <strong>en</strong> h<strong>en</strong> zelfs help<strong>en</strong>.<br />

3. E<strong>en</strong> fragm<strong>en</strong>tarisch praktijk<strong>voor</strong>beeld<br />

Zachte hand<strong>en</strong><br />

Mike was in de gevang<strong>en</strong>is gebor<strong>en</strong>. Op de leeftijd van 5 jaar had<br />

hij reeds in 12 instelling<strong>en</strong> geleefd. Hij verbleef in e<strong>en</strong> school <strong>voor</strong><br />

kinder<strong>en</strong> met emotionele moeilijkhed<strong>en</strong> to<strong>en</strong> wij hem ontmoett<strong>en</strong>.<br />

Met Mike werk<strong>en</strong> was e<strong>en</strong> uitdaging. Binn<strong>en</strong> het TAD programma<br />

leerde Mike <strong>voor</strong>eerst minimale k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> kunde omtr<strong>en</strong>t hond<strong>en</strong>,<br />

leerde hierna hond<strong>en</strong> opvoed<strong>en</strong> <strong>en</strong> train<strong>en</strong> <strong>en</strong> gaf zijn expertise in<br />

e<strong>en</strong> later stadium door aan ander<strong>en</strong>. Leerling werd meester of de<br />

zorgvrager werd begeleider.<br />

In het begin maakte Mike het ons erg moeilijk om afscheid te<br />

nem<strong>en</strong> op het eind van het programma waarbij hij woedeuitbarsting<strong>en</strong><br />

kreeg, zich vastgreep aan één van de hond<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

weigerde los te lat<strong>en</strong>.<br />

Ons conflict bestond eruit om de hond<strong>en</strong> veilig te houd<strong>en</strong> terwijl<br />

Mike werkte aan vertrouw<strong>en</strong>.<br />

Vele van de kinder<strong>en</strong> in deze groep hadd<strong>en</strong> dier<strong>en</strong> mishandeld <strong>en</strong><br />

war<strong>en</strong> zelf mishandeld. De ervaring van veiligheid <strong>en</strong> vertrouw<strong>en</strong><br />

moest eerst ontwikkeld word<strong>en</strong>, zowel <strong>voor</strong> de dier<strong>en</strong> als <strong>voor</strong><br />

h<strong>en</strong>zelf.<br />

Op één bepaalde dag, war<strong>en</strong> de kinder<strong>en</strong> bijzonder onrustig.<br />

Hun hand<strong>en</strong> blev<strong>en</strong> maar naar omhoog schiet<strong>en</strong> met luidruchtige<br />

vrag<strong>en</strong>. De kinder<strong>en</strong> war<strong>en</strong> ongeduldig <strong>en</strong> ruw wanneer ze de<br />

dier<strong>en</strong> wild<strong>en</strong> aanrak<strong>en</strong>. Dit alles bracht de dier<strong>en</strong> behoorlijk in<br />

de war.<br />

De begeleider stopte <strong>en</strong> zei: ”Praat met je hand<strong>en</strong>. Vraag je<br />

hand<strong>en</strong> om geduldig <strong>en</strong> alstublieft zacht te zijn. Deze dier<strong>en</strong><br />

hebb<strong>en</strong> kalmte <strong>en</strong> zachtheid nodig om zich veilig te voel<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

vertrouw<strong>en</strong> te krijg<strong>en</strong>”.<br />

Dit was nieuw <strong>voor</strong> de kinder<strong>en</strong>. Ze begonn<strong>en</strong> na te d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> over<br />

de veiligheid van de dier<strong>en</strong> <strong>en</strong> van h<strong>en</strong>zelf.<br />

De begeleider praatte verder over veiligheid <strong>en</strong> zorg <strong>en</strong> wachtte tot<br />

ze zag dat de kinder<strong>en</strong> hierop respons toond<strong>en</strong>. Geleidelijk werd<strong>en</strong><br />

de kinder<strong>en</strong> zich bewust van hun hand<strong>en</strong>, <strong>en</strong> van e<strong>en</strong> nieuwe<br />

manier om sam<strong>en</strong> te zijn met de dier<strong>en</strong>.<br />

De e<strong>en</strong>voudigheid van de vraag van de begeleider, e<strong>en</strong> vraag<br />

die de nood aan veiligheid <strong>voor</strong> de dier<strong>en</strong> introduceerde, gaf de<br />

kinder<strong>en</strong> de uitdaging om te groei<strong>en</strong>.<br />

Terwijl hij zijn nieuwe zorgcapaciteit<strong>en</strong> toonde, zag<strong>en</strong> wij hoe<br />

Mike onze hond knuffelde <strong>en</strong> aaide, aanraakte, weer losliet met<br />

zijn nieuwe zachte hand<strong>en</strong>.


tijdschrift <strong>voor</strong> agogisch werk BALANS<br />

Dan kustte hij zachtjes het <strong>voor</strong>hoofd van de hond ter afscheid.<br />

Wanneer hij iets later in de badkamer zijn hand<strong>en</strong> ging wass<strong>en</strong><br />

sprak hij tot zijn hand<strong>en</strong>: “Hand<strong>en</strong>, jullie war<strong>en</strong> schitter<strong>en</strong>d, ik ga<br />

het hondgevoel er niet afwass<strong>en</strong>”.<br />

Op deze dag leerde Mike hoe te knuffel<strong>en</strong> <strong>en</strong> hoe de zoete ervaring<br />

van zorg bij zich te houd<strong>en</strong>. Hij had het aang<strong>en</strong>ame afscheidsgevoel<br />

ervar<strong>en</strong> zonder het alarmer<strong>en</strong>de gevoel van verlies.<br />

- Leert m<strong>en</strong> de cliënt <strong>en</strong>kel omgaan met dier<strong>en</strong> of stuurt het<br />

programma de verworv<strong>en</strong> k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> vaardighed<strong>en</strong> verder<br />

in de leefwereld van de cliënt zodat de bereikte resultat<strong>en</strong><br />

ook duurzaam kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />

Katri<strong>en</strong> Kintaert<br />

Gedur<strong>en</strong>de 18 jaar gewerkt binn<strong>en</strong> de Bijzondere Jeugdzorg.<br />

Enkele jar<strong>en</strong> meegewerkt in Nationaal Park<strong>en</strong> in Afrika <strong>en</strong> Azië.<br />

Opgeleid in “Animal Assisted Therapy” aan de “De Paul University”<br />

in Chicago onder leiding van Prof. Dr. Aaron Katcher.<br />

Sinds 6 jaar verantwoordelijk <strong>voor</strong> ’t Keerhof:<br />

Organisatie <strong>voor</strong> therapeutisch werk met dier<strong>en</strong>.<br />

Opleidingsverantwoordelijke <strong>voor</strong> de TAD opleiding in Balans.<br />

l Praktische info over deze opleiding<br />

via Balans: 09/218.89.39<br />

l Inhoudelijke info over deze opleiding<br />

via ‘t Keerhof: 09/329.54.10<br />

4. De ingrediënt<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> nog ge<strong>en</strong> gerecht: TAD vertrekt<br />

uit e<strong>en</strong> nieuwe <strong>en</strong> eig<strong>en</strong>zinnige hulpverl<strong>en</strong>ingscontext:<br />

<strong>en</strong>kele basisvrag<strong>en</strong><br />

- <strong>Werk</strong><strong>en</strong> met TAD is ge<strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudig implem<strong>en</strong>ter<strong>en</strong> van<br />

techniek<strong>en</strong>. Het is steeds werk<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> verhaal waarbij<br />

de nod<strong>en</strong> van de cliënt <strong>en</strong> de nod<strong>en</strong> van de dier<strong>en</strong> bij<br />

mekaar kunn<strong>en</strong> aansluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> het l<strong>en</strong>ig<strong>en</strong> van deze nod<strong>en</strong><br />

beid<strong>en</strong> te goede komt. De eerste vraag is dus de vraag naar<br />

het volledige verhaal.<br />

- Omgeving: klopt de omgeving <strong>voor</strong> het dier Sluit het<br />

zoveel mogelijk aan bij zijn natuurlijk gedrag Is dit e<strong>en</strong><br />

omgeving waarin cliënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> dier<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong>de rust <strong>en</strong><br />

intimiteit ervar<strong>en</strong> om aan zichzelf te werk<strong>en</strong><br />

- Welke organisaties/m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>/media omgev<strong>en</strong> het project.<br />

Zijn het organisaties/m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> of media die e<strong>en</strong> horizontale<br />

groei bewerkstellig<strong>en</strong> (inhoudelijke groei), e<strong>en</strong> verticale<br />

groei bewerkstellig<strong>en</strong> (groei naar vorm) of die e<strong>en</strong><br />

groeistop bewerkstellig<strong>en</strong> of zelfs destructief zijn <strong>voor</strong><br />

het project, zijn begeleiders <strong>en</strong>/of zijn dier<strong>en</strong><br />

- Is er oprechte bezorgdheid <strong>voor</strong> het bereik<strong>en</strong> van de hulpverl<strong>en</strong>ingsdoelstelling<strong>en</strong><br />

of is er <strong>en</strong>kel de zin om via dier<strong>en</strong><br />

met m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> te werk<strong>en</strong><br />

■ PRAKTIJKK 7


tijdschrift <strong>voor</strong> agogisch werk BALANS<br />

■ METHODIEK<br />

Bind-Kracht in armoede.<br />

E<strong>en</strong> project met visie <strong>en</strong> hart.<br />

Bind-Kracht heeft de <strong>voor</strong>bije jar<strong>en</strong> e<strong>en</strong> zekere naambek<strong>en</strong>dheid<br />

verworv<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> de eerstelijnshulpverl<strong>en</strong>ing, de armoedebestrijding<br />

<strong>en</strong> ook op sociale schol<strong>en</strong> <strong>en</strong> opleidingsc<strong>en</strong>tra, waaronder<br />

Balans.<br />

Hier zijn onze publicaties, studiedag<strong>en</strong> <strong>en</strong> vorming<strong>en</strong> niet vreemd<br />

aan.<br />

Bind-Kracht is e<strong>en</strong> boei<strong>en</strong>d <strong>en</strong> verfriss<strong>en</strong>d sam<strong>en</strong>werkingsverband<br />

van academici, praktijklector<strong>en</strong>, ervar<strong>en</strong> hulpverl<strong>en</strong>ers <strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

in armoede. Ons doel is het verrijk<strong>en</strong> van de inzicht<strong>en</strong> <strong>en</strong> method<strong>en</strong><br />

van de hulpverl<strong>en</strong>ing aan m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in armoede. We vertal<strong>en</strong><br />

vernieuw<strong>en</strong>de wet<strong>en</strong>schappelijke inzicht<strong>en</strong> over de leefwereld<br />

van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in armoede <strong>en</strong> krachtgerichte hulpverl<strong>en</strong>ing in boek<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> vormingspakkett<strong>en</strong>. De vorming<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verzorgd door<br />

e<strong>en</strong> trainer <strong>en</strong> e<strong>en</strong> groepje van coaches (m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in armoede).<br />

We vertrekk<strong>en</strong> hierbij vanuit e<strong>en</strong> duidelijke visie. De Bind-<br />

Krachtvisie op armoede kunn<strong>en</strong> we sam<strong>en</strong>vatt<strong>en</strong> in vijf elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />

We hanter<strong>en</strong> e<strong>en</strong> interactionistische <strong>en</strong> procesmatige kijk op<br />

armoede, ons inspirer<strong>en</strong>d op de theorie van maatschappelijke<br />

kwetsbaarheid. We will<strong>en</strong> gelaagd kijk<strong>en</strong> naar armoede, waarbij<br />

we de schuldvraag overstijg<strong>en</strong>. We stell<strong>en</strong> het kracht<strong>en</strong>perspectief<br />

c<strong>en</strong>traal <strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> daarbij ook oog <strong>voor</strong> de heterog<strong>en</strong>iteit van<br />

armoede.<br />

Naast onze gelaagde visie legg<strong>en</strong> we het acc<strong>en</strong>t op het leefwereldperspectief,<br />

met aandacht <strong>voor</strong> kwetsur<strong>en</strong> maar ook <strong>voor</strong><br />

kracht<strong>en</strong> van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in armoede. We hebb<strong>en</strong> oog <strong>voor</strong> de roll<strong>en</strong><br />

die hulpverl<strong>en</strong>ers <strong>en</strong> hulpvragers opnem<strong>en</strong> <strong>en</strong> zoek<strong>en</strong> naar werkbare<br />

rolcombinaties, die perspectief bied<strong>en</strong> op verandering. We<br />

reik<strong>en</strong> instrum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> aan <strong>voor</strong> krachtgericht <strong>en</strong> verbind<strong>en</strong>d werk<strong>en</strong><br />

in dialoog, waarbij we e<strong>en</strong> positieve <strong>en</strong> pass<strong>en</strong>de basishouding<br />

c<strong>en</strong>traal stell<strong>en</strong>.<br />

We vertal<strong>en</strong> onze inzicht<strong>en</strong> in boek<strong>en</strong> <strong>en</strong> vormingspakkett<strong>en</strong>.<br />

Daarbij verbind<strong>en</strong> we psychologische inzicht<strong>en</strong> met sociologische<br />

kaders vanuit doctoraatsonderzoek (Van Reg<strong>en</strong>mortel, 2002 <strong>en</strong><br />

Driess<strong>en</strong>s, 2003). We gaan in dialoog met vrijwilligers <strong>en</strong> professionele<br />

hulpverl<strong>en</strong>ers <strong>en</strong> met m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in armoede, die onze kaders<br />

verrijk<strong>en</strong> <strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong> vanuit hun eig<strong>en</strong> perspectief <strong>en</strong> hun<br />

ervaring<strong>en</strong>. We werk<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> met praktijklector<strong>en</strong> <strong>en</strong> ervar<strong>en</strong><br />

hulpverl<strong>en</strong>ers, die onze inzicht<strong>en</strong> vertal<strong>en</strong> naar reflectie- <strong>en</strong> werkinstrum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>,<br />

hanteerbaar in vorming<strong>en</strong>. Via actie-onderzoek gaan<br />

we er ook mee aan de slag in welzijnsorganisaties. Met de boek<strong>en</strong><br />

(Driess<strong>en</strong>s <strong>en</strong> Van Reg<strong>en</strong>mortel, 2006; Vansev<strong>en</strong>ant, Driess<strong>en</strong>s<br />

<strong>en</strong> Van Reg<strong>en</strong>mortel, <strong>2008</strong>) <strong>en</strong> de vormingspakkett<strong>en</strong> will<strong>en</strong> we<br />

aanzett<strong>en</strong> tot reflectie over het eig<strong>en</strong> handel<strong>en</strong> als hulpverl<strong>en</strong>er<br />

8 METHODIEK ■<br />

<strong>en</strong> nieuwe inzicht<strong>en</strong> aanreik<strong>en</strong> om dit handel<strong>en</strong> bij te stur<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />

effectiviteit ervan te verhog<strong>en</strong>. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> will<strong>en</strong> we e<strong>en</strong> taal aanreik<strong>en</strong><br />

om te communicer<strong>en</strong> over dit soms weinig zichtbare maar<br />

toch int<strong>en</strong>sieve <strong>en</strong> duurzame werk.<br />

Het eerste resultaat van het project was e<strong>en</strong> vlot leesbaar inzichtsboek<br />

over de leefwereld <strong>en</strong> veerkracht van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in armoede<br />

<strong>en</strong> over versterk<strong>en</strong>de <strong>en</strong> verbind<strong>en</strong>de hulpverl<strong>en</strong>ingsrelaties<br />

met hulpvragers in armoede. Kristel Driess<strong>en</strong>s, doctor in de sociologie,<br />

<strong>en</strong> Tine Van Reg<strong>en</strong>mortel, doctor in de psychologie vertaald<strong>en</strong><br />

daar<strong>voor</strong> de theoretische kaders uit hun doctoraatswerk naar<br />

de praktijk van de hulpverl<strong>en</strong>ing. Leefwereld <strong>en</strong> empowerm<strong>en</strong>t<br />

staan hierbij c<strong>en</strong>traal. Ze werd<strong>en</strong> daarin ondersteund door e<strong>en</strong><br />

leesgroep van Recht-Op (e<strong>en</strong> Antwerpse Ver<strong>en</strong>iging waar Arm<strong>en</strong><br />

het woord nem<strong>en</strong>), e<strong>en</strong> focusgroep van hulpverl<strong>en</strong>ers, e<strong>en</strong> focusgroep<br />

van vrijwilligers <strong>en</strong> e<strong>en</strong> twee-talige dialooggroep van academici<br />

<strong>en</strong> hulpverl<strong>en</strong>ers. Het boek werd vertaald naar het Frans <strong>en</strong><br />

<strong>voor</strong>gesteld op e<strong>en</strong> studiedag op 13 oktober 2006.<br />

Op basis van dit materiaal ontwikkeld<strong>en</strong> we vervolg<strong>en</strong>s e<strong>en</strong><br />

vormings- <strong>en</strong> trainingsprogramma <strong>voor</strong> hulpverl<strong>en</strong>ers <strong>en</strong><br />

vrijwilligers. We gev<strong>en</strong> 4-daagse <strong>en</strong> 10-daagse vorming<strong>en</strong> <strong>voor</strong><br />

professionele hulpverl<strong>en</strong>ers <strong>en</strong> vorming<strong>en</strong> van 3 halve dag<strong>en</strong>/<br />

avond<strong>en</strong> <strong>voor</strong> vrijwilligers in de Karel de Grote-Hogeschool, in de<br />

Katholieke Hogeschool Kemp<strong>en</strong>, bij Balans in G<strong>en</strong>t <strong>en</strong> de VVSG.<br />

Daarnaast gev<strong>en</strong> we ook heel wat vorming<strong>en</strong> op maat. De vorming<strong>en</strong><br />

zijn bedoeld <strong>voor</strong> hulpverl<strong>en</strong>ers <strong>en</strong> vrijwilligers die m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in<br />

armoede begeleid<strong>en</strong>. Ze word<strong>en</strong> gevolgd door hulpverl<strong>en</strong>ers van<br />

ambulante <strong>en</strong> resid<strong>en</strong>tiële deelwerking<strong>en</strong> van CAW’s, door begeleiders<br />

uit de Bijzondere Jeugdbijstand (thuisbegeleiders, begeleiders<br />

van dagc<strong>en</strong>tra, begeleiders van resid<strong>en</strong>tiële <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>…),<br />

door begeleiders uit de pleegzorg, door hulpverl<strong>en</strong>ers uit de gehandicapt<strong>en</strong>zorg<br />

(bv. werkzaam in begeleid won<strong>en</strong>), door sociaal verpleegkundig<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> CLB-medewerkers, door gezinshelp(st)ers. We<br />

bereik<strong>en</strong> vrijwilligers van Ver<strong>en</strong>iging<strong>en</strong> waar Arm<strong>en</strong> het woord<br />

nem<strong>en</strong> <strong>en</strong> van welzijnsschakels.<br />

De werkinstrum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> die ontwikkeld werd<strong>en</strong> <strong>voor</strong> deze vorming<strong>en</strong>,<br />

zijn opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> in het ‘method<strong>en</strong>- <strong>en</strong> reflectieboek van<br />

Bind-Kracht’, dat in januari <strong>2008</strong> op 3 provinciale studiedag<strong>en</strong><br />

werd <strong>voor</strong>gesteld. We bereikt<strong>en</strong> daarmee meer dan 500 hulpverl<strong>en</strong>ers,<br />

doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> vrijwilligers. In de panelgesprekk<strong>en</strong> getuigd<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>thousiaste (ex-)cursist<strong>en</strong> <strong>en</strong> coaches van Bind-Kracht wat Bind-<br />

Kracht <strong>voor</strong> h<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t, hoe ze er in hun eig<strong>en</strong> organisatie mee<br />

aan de slag gaan <strong>en</strong> welke vuurmom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> het oplevert. Het publiek<br />

reageerde zeer positief: ‘Bind-Kracht geeft taal om aan beleidsverantwoordelijk<strong>en</strong><br />

uit te legg<strong>en</strong> hoe m<strong>en</strong> werkt, versterkt ons<br />

hulpverl<strong>en</strong>ers in de manier waarop we will<strong>en</strong> werk<strong>en</strong>, maakt het<br />

perspectief van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in armoede voelbaar <strong>en</strong> betek<strong>en</strong>isvol, is e<strong>en</strong><br />

verademing in tijd<strong>en</strong> van rationalisering <strong>en</strong> bureaucratisering, geeft<br />

nieuwe <strong>en</strong>ergie <strong>en</strong> geloof in de kracht van dialoog <strong>en</strong> sam<strong>en</strong>werking’.<br />

De eig<strong>en</strong>heid van de Bind-Kracht vorming<strong>en</strong> is dat:<br />

l trainers <strong>en</strong> coaches (m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in armoede) e<strong>en</strong> flexibel<br />

vormingspad gaan met cursist<strong>en</strong>,<br />

l<br />

we praktijkverhal<strong>en</strong> verbind<strong>en</strong> met vernieuw<strong>en</strong>de theoretische<br />

kaders, waardoor er meer inzicht groeit in de verschill<strong>en</strong>de<br />

perspectiev<strong>en</strong> <strong>en</strong> er meer uitzicht komt in moeilijke situaties,


BALANS tijdschrift <strong>voor</strong> agogisch werk<br />

l<br />

l<br />

het acc<strong>en</strong>t ligt op hulpverl<strong>en</strong>ingsrelaties met m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in<br />

armoede, waarbij verbind<strong>en</strong>d <strong>en</strong> versterk<strong>en</strong>d werk<strong>en</strong> c<strong>en</strong>traal<br />

staat,<br />

er sam<strong>en</strong>spel is tuss<strong>en</strong> de verruiming van k<strong>en</strong>nis, inzicht<strong>en</strong>,<br />

vaardighed<strong>en</strong> <strong>en</strong> houding<strong>en</strong> van hulpverl<strong>en</strong>ers.<br />

Ook bij Balans is de vierdaagse vorming van Bind-kracht reeds drie<br />

maal doorgegaan, telk<strong>en</strong>s met e<strong>en</strong> zeker succes <strong>en</strong> geënthousiasmeerde<br />

<strong>en</strong> geïnspireerde cursist<strong>en</strong>. Naast de coher<strong>en</strong>te inhoud<br />

<strong>en</strong> de gedrev<strong>en</strong> aanpak van de hoofdtrainer, is er de medewerking<br />

<strong>en</strong> inbr<strong>en</strong>g van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in armoede, die beklijv<strong>en</strong>d <strong>en</strong><br />

verdiep<strong>en</strong>d werkt. Na e<strong>en</strong> eerste try-out zonder coaches in het<br />

najaar van 2005, heeft de vorming zich kunn<strong>en</strong> aandi<strong>en</strong><strong>en</strong> op zijn<br />

volle kracht tijd<strong>en</strong>s de vorming<strong>en</strong> in het najaar van 2006 <strong>en</strong> 2007.<br />

In het najaar van <strong>2008</strong> wordt terug e<strong>en</strong> vorming gepland <strong>en</strong> het<br />

idee groeit om e<strong>en</strong> ti<strong>en</strong>daagse vorming bij Balans te <strong>voor</strong>zi<strong>en</strong>.<br />

De leerdoel<strong>en</strong> van de vierdaagse vorming zijn:<br />

BIND – KRACHT Basiscursus<br />

<strong>Werk</strong><strong>en</strong> aan kracht<strong>en</strong>gerichte hulpverl<strong>en</strong>ingsrelaties met<br />

maatschappelijk kwetsbar<strong>en</strong>.<br />

Deze initiatiecursus geeft inzicht<strong>en</strong>, handvat<strong>en</strong> <strong>en</strong> leert<br />

methodische vaardighed<strong>en</strong> in het begeleid<strong>en</strong> <strong>en</strong> ondersteun<strong>en</strong><br />

van de doelgroep. De maatzorgprincipes staan hierbij<br />

c<strong>en</strong>traal.<br />

E<strong>en</strong> tweede kader waarmee in de vorming wordt gewerkt<br />

zijn de inzicht<strong>en</strong> rond leefwereld van arm<strong>en</strong>, <strong>en</strong> de<br />

rolpatron<strong>en</strong> <strong>en</strong> relatieontwikkeling<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> hulpvragers<br />

<strong>en</strong> hulpverl<strong>en</strong>ers. Vanuit het kracht<strong>en</strong>gericht d<strong>en</strong>k<strong>en</strong><br />

word<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> concrete manier inzicht<strong>en</strong>, handvat<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> method<strong>en</strong> meegegev<strong>en</strong> die uitzicht <strong>en</strong> mogelijkhed<strong>en</strong><br />

gev<strong>en</strong> in het hulpverl<strong>en</strong>ingsproces.<br />

l<br />

l<br />

verbreding van het inzicht in armoede <strong>en</strong> hulpverl<strong>en</strong>ing <strong>en</strong><br />

de betek<strong>en</strong>is ervan <strong>voor</strong> het eig<strong>en</strong> professioneel handel<strong>en</strong> in<br />

e<strong>en</strong> specifieke werkcontext,<br />

ontwikkel<strong>en</strong> van houding<strong>en</strong> <strong>en</strong> vaardighed<strong>en</strong> in het omgaan<br />

met m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in armoede in e<strong>en</strong> professionele hulpverl<strong>en</strong>ingscontext.<br />

Het aangaan van e<strong>en</strong> pass<strong>en</strong>de dialoog in functie van<br />

e<strong>en</strong> kwalitatieve <strong>en</strong> participatieve hulpverl<strong>en</strong>ing,<br />

➨ data: 13/11/08, 27/11/08, 04/12/08 <strong>en</strong> 11/12/08<br />

Opleider: Ko<strong>en</strong> Vansev<strong>en</strong>ant<br />

Plaats: BalansVSPW<br />

zie ook: www.vspw.be/balans<br />

l<br />

stilstaan bij het eig<strong>en</strong> handel<strong>en</strong> als hulpverl<strong>en</strong>er: de basishouding<br />

<strong>en</strong> de handeling<strong>en</strong> in interactie met de hulpvrager,<br />

l<br />

zicht krijg<strong>en</strong> op (eig<strong>en</strong>) rolpatron<strong>en</strong> in de hulpverl<strong>en</strong>ing,<br />

basisinzicht<strong>en</strong> ontwikkel<strong>en</strong> in het verbind<strong>en</strong>d <strong>en</strong> versterk<strong>en</strong>d<br />

werk<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> hulpverl<strong>en</strong>ingsproces,<br />

l<br />

inzicht in de methodiek van (lokaal) cliëntoverleg <strong>en</strong> vertaling<br />

naar de eig<strong>en</strong> werkcontext.<br />

De vorming bij Balans krijgt e<strong>en</strong> bijzondere inkleuring omdat ook<br />

de link gelegd wordt met de kaders van meervoudig gekwetst<strong>en</strong>.<br />

De binn<strong>en</strong>kant van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in armoede wordt ook b<strong>en</strong>adert vanuit<br />

de opgelop<strong>en</strong> kwetsur<strong>en</strong> <strong>en</strong> de houding <strong>en</strong> handeling<strong>en</strong> om<br />

hiermee pass<strong>en</strong>d om te gaan in het kader van e<strong>en</strong> professionele<br />

hulpverl<strong>en</strong>ingsrelatie. De verhal<strong>en</strong> van de coaches zelf zijn hierbij<br />

eye-op<strong>en</strong>ers <strong>en</strong> br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> nieuwe perspectiev<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> aangaande<br />

de kans<strong>en</strong> <strong>en</strong> risico’s van e<strong>en</strong> hulpverl<strong>en</strong>ingsverloop <strong>en</strong> de relatieontwikkeling.<br />

We hop<strong>en</strong> op de volg<strong>en</strong>de vormingsreeks terug e<strong>en</strong> heterog<strong>en</strong>e<br />

groep hulpverl<strong>en</strong>ers uit diverse werksettings te mog<strong>en</strong> verwelkom<strong>en</strong>,<br />

<strong>voor</strong> e<strong>en</strong> kort <strong>en</strong> krachtig vormingsproces.<br />

Ko<strong>en</strong> Vansev<strong>en</strong>ant<br />

Ko<strong>en</strong> Vansev<strong>en</strong>ant is inhoudelijk coördinator Bind-Kracht<br />

<strong>en</strong> hoofdtrainer van de Bind-Kracht vorming bij Balans.<br />

Hij is medeauteur van “Meervoudig gekwets<strong>en</strong>”.<br />

■ METHODIEK 9


BALANS tijdschrift <strong>voor</strong> agogisch werk<br />

■ COMPETENTIE<br />

Sleutelcompet<strong>en</strong>ties in de opleiding<strong>en</strong> IVP <strong>en</strong><br />

VELOO.<br />

Twee soort<strong>en</strong> leerervaring<strong>en</strong><br />

Wanneer e<strong>en</strong> kind, adolesc<strong>en</strong>t of volwass<strong>en</strong>e in interactie treedt<br />

met zijn omgeving kan het volg<strong>en</strong>s Reuv<strong>en</strong> Feuerstein twee soort<strong>en</strong><br />

leerervaring<strong>en</strong> opdo<strong>en</strong>.<br />

Er is sprake van e<strong>en</strong> directe leerervaring wanneer het individu<br />

zonder <strong>en</strong>ige gerichte, rechtstreekse tuss<strong>en</strong>komst van om het ev<strong>en</strong><br />

wie, prikkels uit zijn omgeving opneemt of er op reageert (vb. Oei,<br />

wat voelt die pot warm aan!).<br />

Er is sprake van e<strong>en</strong> gemedieerde leerervaring wanneer e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>selijke<br />

tuss<strong>en</strong>persoon de prikkels uit de omgeving doelgericht<br />

aanpast om de assimilatie & accommodatie process<strong>en</strong> vlotter <strong>en</strong><br />

doelmatiger te lat<strong>en</strong> verlop<strong>en</strong> (vb. Voel e<strong>en</strong>s <strong>voor</strong>zichtig aan die<br />

pot. Wat merk je Hoe zou dat kom<strong>en</strong> d<strong>en</strong>k je).<br />

Mediër<strong>en</strong><br />

Mediër<strong>en</strong> bestaat uit handeling<strong>en</strong> waarbij e<strong>en</strong> doelgerichte<br />

medem<strong>en</strong>s tuss<strong>en</strong>komt in de ervaringswereld van e<strong>en</strong> individu om<br />

cognitieve structuratieprocess<strong>en</strong> te activer<strong>en</strong> die het individu méér<br />

vat op de omgeving zull<strong>en</strong> bied<strong>en</strong> <strong>en</strong> de persoonlijkheidsontplooiing<br />

in de hand zull<strong>en</strong> werk<strong>en</strong>.<br />

De mediatietechniek is niet gebond<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> specifieke cultuurinhoud,<br />

noch aan e<strong>en</strong> bepaalde opvoedingssituatie, noch aan<br />

e<strong>en</strong> specifieke wijze van communicer<strong>en</strong>. Er is met andere woord<strong>en</strong><br />

e<strong>en</strong> veelheid van situaties & activiteit<strong>en</strong> waarbij m<strong>en</strong> kan<br />

mediër<strong>en</strong> op veel verschill<strong>en</strong>de wijz<strong>en</strong>.<br />

Drie sleutelcompet<strong>en</strong>ties<br />

Feuerstein beperkt het begrip mediër<strong>en</strong> tot opvoedkundige interacties<br />

waarbij gedraging<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> geobserveerd word<strong>en</strong> die o.a.<br />

getuig<strong>en</strong> van int<strong>en</strong>tionaliteit <strong>en</strong> wederkerigheid, transc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tie<br />

<strong>en</strong> zingeving. Vandaar het belang dat in de opleiding<strong>en</strong> IVP <strong>en</strong><br />

VELOO gehecht wordt aan de ontwikkeling van deze sleutelcompet<strong>en</strong>ties.<br />

Wat houd<strong>en</strong> deze drie compet<strong>en</strong>ties in<br />

1. Int<strong>en</strong>tionaliteit <strong>en</strong> wederkerigheid.<br />

Heel wat prikkels uit de omgeving van het kind word<strong>en</strong> niet<br />

of inadequaat opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verwerkt. De activiteit van de mediator<br />

zal tot doel hebb<strong>en</strong> deze prikkels zodanig te ord<strong>en</strong><strong>en</strong>, te<br />

versterk<strong>en</strong>, te verzwakk<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of te situer<strong>en</strong>, dat het individu ze<br />

verwerkt <strong>en</strong> er door ontwikkelt. De mediator stelt zich dus doelgericht<br />

op tuss<strong>en</strong> het individu <strong>en</strong> de omgeving die hij gestructureerd<br />

heeft. Hij expliciteert bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> wat zijn bedoeling<strong>en</strong><br />

zijn met dit materiaal, in dit lokaal, op dit mom<strong>en</strong>t. Of deze<br />

gedraging<strong>en</strong> van de mediator hun doel bereik<strong>en</strong> blijkt uit de<br />

wederkerigheid van het kind, de adolesc<strong>en</strong>t of de volwass<strong>en</strong>e.<br />

Slechts wanneer die door zijn houding <strong>en</strong> zijn gedrag blijk<br />

geeft dat het de int<strong>en</strong>ties van de mediator vat <strong>en</strong> zich er<strong>voor</strong> wil<br />

inzett<strong>en</strong> spreekt m<strong>en</strong> van wederkerigheid. Wederkerigheid houdt<br />

in dat betrokk<strong>en</strong>e zich niet langer passief opstelt t.o.v. de<br />

10 COMPETENTIE ■<br />

omgevingsinvloed<strong>en</strong> maar zich vrijwillig actief inspant<br />

om het <strong>voor</strong>opgestelde doel te realiser<strong>en</strong>.<br />

Indi<strong>en</strong> deze wederkerigheid ontbreekt, voldoet de actie van de<br />

mediator niet aan het criterium int<strong>en</strong>tionaliteit dat noodzakelijk is<br />

om e<strong>en</strong> opvoedkundige activiteit mediatie te noem<strong>en</strong>.<br />

2. Transc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tie.<br />

E<strong>en</strong> gemedieerde leerervaring blijft niet beperkt tot de bevrediging<br />

van de behoefte van het mom<strong>en</strong>t zelf, maar overstijgt de hier<strong>en</strong>-nu<br />

situatie. Door met het individu te reflecter<strong>en</strong> op wat <strong>voor</strong>bij<br />

is, te anticiper<strong>en</strong> op wat later kan gebeur<strong>en</strong>, <strong>en</strong> oog te hebb<strong>en</strong> <strong>voor</strong><br />

de gevolg<strong>en</strong> van zijn activiteit <strong>voor</strong> zichzelf <strong>en</strong> <strong>voor</strong> de ander<strong>en</strong>,<br />

stimuleert m<strong>en</strong> het individu om zijn onmiddellijke behoeftebevrediging<br />

te overstijg<strong>en</strong> <strong>en</strong> zijn behoefte-(waarde)systeem te<br />

verruim<strong>en</strong>.<br />

3. Zingeving.<br />

Door het individu bewust te mak<strong>en</strong> van de zin <strong>en</strong> de waarde van<br />

bepaalde stimuli (<strong>voor</strong>werp<strong>en</strong>, activiteit<strong>en</strong>) kan het e<strong>en</strong> juistere<br />

kijk op zijn omgeving ontwikkel<strong>en</strong> <strong>en</strong> kan het gemotiveerd word<strong>en</strong><br />

<strong>voor</strong> ev<strong>en</strong>tuele interacties: om die red<strong>en</strong> wordt zingeving<br />

beschouwd als het <strong>en</strong>ergetische principe van de gemedieerde<br />

leerervaring; zonder zingeving is de kans op wederkerigheid zeer<br />

gering.<br />

De mediator spant zich hierbij in om betek<strong>en</strong>is <strong>en</strong> waarde<br />

van bepaalde stimuli extra in de verf te zett<strong>en</strong> <strong>en</strong> hoopt op korte<br />

termijn te bereik<strong>en</strong> dat het individu gemotiveerd geraakt om<br />

erop te reager<strong>en</strong>. Op langere termijn wil hij bij het individu e<strong>en</strong><br />

houding ontwikkel<strong>en</strong> waarbij het zich spontaan vrag<strong>en</strong> stelt over<br />

de zin <strong>en</strong> de waarde van wat er zich in zijn omgeving bevindt.<br />

Naast deze drie sleutelcompet<strong>en</strong>ties di<strong>en</strong>t de mediator ook de<br />

vaardigheid te ontwikkel<strong>en</strong> om occasioneel, wanneer de situatie<br />

zich er toe le<strong>en</strong>t, zijn tuss<strong>en</strong>komst ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s te richt<strong>en</strong> op de<br />

mediatie van bekwaamheidsgevoel<strong>en</strong>s, gedragsregulering <strong>en</strong><br />

-controle, deelg<strong>en</strong>ootschap, individuatie, doelbewustzijn, op<strong>en</strong>heid<br />

<strong>voor</strong> uitdaging<strong>en</strong>, veranderbaarheid, optimisme <strong>en</strong> lidmaatschap.<br />

Het is dus niet toevallig dat de uitbouw van bov<strong>en</strong>g<strong>en</strong>oemde sleutelcompet<strong>en</strong>ties<br />

<strong>en</strong> vaardighed<strong>en</strong> e<strong>en</strong> c<strong>en</strong>trale plaats bekled<strong>en</strong> in de<br />

ontwikkeling van de d<strong>en</strong>k- <strong>en</strong> leerstimuler<strong>en</strong>de interactiestijl die<br />

zowel in de IVP- als in de VELOO-opleiding nagestreefd wordt.<br />

Annie Weedaege<br />

IVP- <strong>en</strong> VELOO trainer bij Balans, lerares algeme<strong>en</strong> <strong>en</strong> sociaal<br />

vorm<strong>en</strong>de vakk<strong>en</strong> in het BUSO <strong>en</strong> erk<strong>en</strong>d trainer IVP <strong>en</strong> CEA<br />

(COGNET). Sinds 1984 is zij werkzaam in de nascholing.<br />

Zij is occasioneel medewerker aan The International C<strong>en</strong>ter for<br />

the Enhancem<strong>en</strong>t of Learning Pot<strong>en</strong>tial (ICELP) te Jeruzalem.<br />

Literatuur<br />

- FEUERSTEIN, R., RAND, Y., RYNDERS, J.E. (2003) Laat me niet zoals ik<br />

b<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> baanbrek<strong>en</strong>de methode om de cognitieve <strong>en</strong> sociale ontwikkeling te<br />

stimuler<strong>en</strong>. Rotterdam, Lemniscaat<br />

- FEUERSTEIN, R., FEUERSTEIN R.S., FALLIK L., RAND, Y. (2006)<br />

Creating an Enhancing Cognitive Modifiability: The Feuerstein Instrum<strong>en</strong>tal<br />

Enrichm<strong>en</strong>t Program. Jerusalem, ICELP Publications<br />

Voor verdere informatie over het gedachtegoed van Feuerstein: www.icelp.org


BALANS tijdschrift <strong>voor</strong> agogisch werk<br />

■ BERICHTEN<br />

Onze nieuwe brochure <strong>2008</strong>-2009 is uit !<br />

■ BERICHTEN 11


PRAKTISCHE INFO<br />

Redactie<br />

Paul Heyndrickx / Pol Staut / Geert Van Voor<strong>en</strong><br />

Abonnem<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

E<strong>en</strong> jaarabonnem<strong>en</strong>t kost 18 euro (<strong>voor</strong> 3 nummers)<br />

Correspond<strong>en</strong>tieadres<br />

Balans/VSPW, Edgard Tinelstraat 92, B-9040 G<strong>en</strong>t, 09-218 89 39<br />

balans@vspw.be<br />

www.vspw.be/balans<br />

Verantwoordelijke uitgever<br />

Geert Van Voor<strong>en</strong><br />

© Niets in deze uitgave mag word<strong>en</strong> verm<strong>en</strong>igvuldigd, op welke wijze ook,<br />

zonder schriftelijke toestemming van uitgever <strong>en</strong> auteur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!