Slimme electronica in kleine apparaten - Vlehan
Slimme electronica in kleine apparaten - Vlehan
Slimme electronica in kleine apparaten - Vlehan
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Verkopen met kennis van zaken<br />
<strong>Slimme</strong><br />
elektronica<br />
<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>e<br />
<strong>apparaten</strong>
KLEINE APPARATEN<br />
Elektrische <strong>apparaten</strong> voor <strong>in</strong> de keuken hebben de afgelopen<br />
jaren een enorme vlucht genomen. Nieuwe toepass<strong>in</strong>gen,<br />
de opkomst van geavanceerde elektronica,<br />
m<strong>in</strong>iaturiser<strong>in</strong>g en de trend tot <strong>in</strong>dividualiser<strong>in</strong>g zorgden<br />
voor een breed assortiment kleihuishoudelijke apparatuur.<br />
Voor elk wat wils.<br />
Koffiezet<strong>apparaten</strong><br />
Als er één markt is die <strong>in</strong>speelt op de persoonlijke smaak<br />
dan is dat de markt voor koffie en koffiezetters. Bij het<br />
ontbijt, op het werk, tijdens de lunch en het achtuurjournaal;<br />
een kopje koffie hoort erbij. En dus ook de<br />
koffiezetter, waarvan er jaarlijks zo’n 1,4 miljoen worden<br />
verkocht.<br />
Segmenten<br />
De laatste jaren is er veel veranderd. De consument<br />
heeft steeds m<strong>in</strong>der tijd en stelt hogere eisen aan<br />
kwaliteit, versheid en <strong>in</strong>dividuele smaak. De consument<br />
wil koffie op het moment dat het hem/haar uitkomt. Fabrikanten<br />
van koffiezetters spelen <strong>in</strong> op dat verlangen, vaak<br />
<strong>in</strong> samenwerk<strong>in</strong>g met koffieproducenten. Daarom staat<br />
er nu een heel gevarieerde reeks koffiezet<strong>apparaten</strong> <strong>in</strong><br />
de schappen, waarbij vooral het verschil tussen snelfilter-<br />
en espressosystemen opvalt. In veel huishoudens<br />
is ook de koffiepad geen onbekende meer. Deze koffiesystemen<br />
maken gebruik van koffiepads of cups. In deze<br />
pads of cups zit koffie die speciaal afgestemd is op het<br />
te gebruiken apparaat. Er zijn diverse smaken verkrijgbaar<br />
en meestal kunnen één of twee kopjes tegelijkertijd<br />
worden gezet.<br />
Smaak<br />
Wat is belangrijk bij het zetten van goede koffie? De<br />
temperatuur van het water dient, als dat <strong>in</strong> contact komt<br />
met de koffie, ongeveer 95°C zijn. Is de koffie te heet,<br />
dan ontstaat een bittere smaak. Is de koffie te koud, dan<br />
ontstaat te we<strong>in</strong>ig aroma. De temperatuur van koffie <strong>in</strong><br />
de koffiekan of <strong>in</strong> het kopje moet ongeveer 80°C zijn.<br />
Bepalend voor de smaak van koffie is het doorlopen van<br />
het water door de gemalen koffiebonen. Dat zorgt voor<br />
het aroma, de hoeveelheid smaak en geur. Sommige<br />
koffiezetters hebben waterfilters, omdat ook de kwaliteit<br />
van het water de smaak beïnvloedt. Moderne koffiezetters<br />
zijn uitgerust met verscheidene hulpmiddelen om de<br />
koffiesmaak een persoonlijk t<strong>in</strong>tje te geven. Bijvoorbeeld<br />
een keuzeschakelaar, waarmee de sterkte <strong>in</strong>gesteld<br />
kan worden. Ook zijn er <strong>apparaten</strong> op de markt met een<br />
automatische doseerfunctie. Deze zorgt voor de perfecte<br />
balans tussen koffie en water Naast functionaliteit<br />
worden design en materiaalgebruik steeds belangrijker.<br />
Wist u dat...<br />
... een koffiezetapparaat<br />
regelmatig ontkalkt moet<br />
worden om te voorkomen<br />
dat er zich te veel kalk<br />
afzet op de verwarm<strong>in</strong>gsweerstanden?<br />
Dat verm<strong>in</strong>dert<br />
het rendement<br />
van het apparaat!<br />
Verkooptip<br />
Informeer naar de koffieconsumptie van de klant.<br />
Wat is de omvang van het huishouden waarvoor de<br />
koffiezetter is bedoeld? Hoe vaak wordt er koffie<br />
gedronken en hoeveel koffie wordt per keer gezet?<br />
Waterkokers<br />
Water koken lijkt een eenvoudige bezigheid. Dat is<br />
het ook s<strong>in</strong>ds er een goed alternatief is voor de oude<br />
en vertrouwde fluitketel. De elektrische waterkoker, die<br />
ongeveer vijftien jaar geleden is overgewaaid uit Groot-<br />
Brittannië en die automatisch uitschakelt als het water<br />
kookt. Per jaar worden er bijna 450.000 waterkokers<br />
verkocht.<br />
Technologie<br />
Een nieuwe trend op het gebied van waterkoken is de<br />
heetwatertap. De tap geeft b<strong>in</strong>nen 3 seconden heet en<br />
gefilterd water met een temperatuur van 90 graden. Er<br />
kan ook een vooraf geprogrammeerde hoeveelheid (bijvoorbeeld<br />
220 ml voor een kop) worden <strong>in</strong>gesteld. Uitermate<br />
geschikt voor thee, soep, noedels en chocolademelk.<br />
Automatische afslag<br />
Er zijn twee soorten waterkokers: met en zonder snoer.<br />
Het belangrijkste bij waterkokers is de <strong>in</strong>houd en het vermogen.<br />
Hoe hoger het vermogen, hoe sneller het water<br />
kookt. Alle waterkokers beschikken tegenwoordig over<br />
een automatische afslag en van belang is ook dat de<br />
koker beschikt over een beschermd verhitt<strong>in</strong>gsysteem,<br />
waardoor de gebruiker zijn handen niet kan branden.<br />
Snoerloze <strong>apparaten</strong> zijn makkelijk <strong>in</strong> het gebruik en dat<br />
geldt ook voor waterkokers, die speciaal ontworpen zijn<br />
voor rechts- of l<strong>in</strong>kshandige mensen. Een anti-kalkfilter<br />
voorkomt dat er kalk <strong>in</strong> de gezette thee komt. De fabrikanten<br />
zijn voor de toekomst bezig met de ontwikkel<strong>in</strong>g<br />
van waterkokers die de kooktijd nog verder reduceren,<br />
waarbij de kalkresten nog beter uit het water gefilterd<br />
kunnen worden en die nog makkelijker <strong>in</strong> het gebruik<br />
zijn.<br />
Verkooptip<br />
Informeer naar het aantal personen b<strong>in</strong>nen het<br />
huishouden voor het aantal liter <strong>in</strong>houd en wijs de<br />
klant erop dat het vermogen van de waterkoker van<br />
belang is voor de waterkooktijd. Hoe hoger het vermogen,<br />
hoe sneller het water kookt. Bij hard water is een<br />
kalkfilter erg belangrijk.<br />
Friteuse<br />
Frituren is de laatste jaren makkelijker, veiliger en gezonder<br />
geworden. Moderne <strong>apparaten</strong> zijn voorzien van<br />
olievervang<strong>in</strong>gs<strong>in</strong>dicatoren, zodat de olie schoon blijft<br />
en tijdig kan worden vervangen. Fabrikanten besteden<br />
veel aandacht aan de veiligheid en zorgen op <strong>in</strong>ventieve<br />
manieren voor bescherm<strong>in</strong>g tegen hete olie- en vetspatten.<br />
Zo zorgt isolatie tussen de wanden er voor dat de behuiz<strong>in</strong>g<br />
van de friteuse koel blijft tijdens het frituren. Alle<br />
friteuses beschikken over een oververhitt<strong>in</strong>gbeveilig<strong>in</strong>g,<br />
die ervoor zorgt dat de friteuse automatisch uitschakelt<br />
als olie of vet een te hoge temperatuur bereikt. Ook zorgen<br />
timers ervoor dat het apparaat na een bepaalde tijd<br />
automatisch wordt uitgeschakeld.<br />
Technologie<br />
De juiste temperatuur van vet of olie is van groot belang,<br />
omdat pas dan een m<strong>in</strong>imale hoeveelheid vetolie <strong>in</strong> het<br />
voedsel wordt opgenomen. De temperatuur is met een<br />
regelbare thermostaat <strong>in</strong> te stellen. Bij moderne friteuses<br />
is er een ruimte van enkele centimeters tussen het verwarm<strong>in</strong>gselement<br />
en de bodem van de b<strong>in</strong>nenpan waardoor<br />
een vrije ruimte ontstaat, de zogenaamde koude<br />
zone. De temperatuur van olie of vet is <strong>in</strong> dit gebied wat<br />
lager, waardoor voedselresten die naar de bodem dalen<br />
niet verbranden. Dat leidt tot een beter frituurresultaat,<br />
m<strong>in</strong>der vervuil<strong>in</strong>g van vet of olie en een verantwoord<br />
frituurgerecht. De friteuses kunnen makkelijk worden<br />
gere<strong>in</strong>igd ais de b<strong>in</strong>nenpan uitneembaar is en als het<br />
apparaat bestaat uit vaatwasserbestendige onderdelen.<br />
Sommige friteuses kunnen zelfs helemaal gedemonteerd<br />
worden. Makkelijk is ook het afwasbare filter, een alternatief<br />
voor filters die vervangen moeten worden en relatief<br />
duur zijn. De trend gaat naar <strong>apparaten</strong> die gezondere<br />
frituurresultaten afleveren en m<strong>in</strong>der geur afgeven.<br />
Bij toekomstige <strong>apparaten</strong> zal de geurontwikkel<strong>in</strong>g tot<br />
een m<strong>in</strong>imum worden beperkt en is het frituren volledig<br />
geautomatiseerd.<br />
Verkooptip<br />
Informeer voor welk huishouden de friteuse is<br />
bedoeld: de rand<strong>in</strong>houd varieert per type. Wijs de<br />
klant erop dat er een groot verschil is tussen friteuses.<br />
Wil de klant een friteuse die makkelijk schoon is<br />
te houden of wil de klant er een met een koude zone.<br />
Leg uit hoe het frituurproces <strong>in</strong> zijn werk gaat.<br />
Broodroosters (Toasters)<br />
Ook het broodrooster heeft zich de afgelopen jaren<br />
ontwikkeld. Er zijn een aantal nieuwe functies bijgekomen,<br />
zoals het verwarmen van broodjes met behulp<br />
van een broodjesopzethouder. Ook tosti’s behoren tot<br />
de mogelijkheden met een speciale tostihouder en het<br />
broodrooster wordt tegenwoordig ook gebruikt om brood<br />
te ontdooien. Was het vroeger alleen mogelijk om dunne<br />
sneetjes te roosteren; nu is het apparaat ook geschikt<br />
voor verschillende diktes.
Essentie<br />
De fabrikanten besteden bij broodroosters veel aandacht<br />
aan veiligheid, comfort en design. Opties zijn een extra<br />
lift waardoor het brood makkelijk uit de toaster te halen<br />
is. Schoonmaken gaat makkelijk door een kruimellade.<br />
Het bru<strong>in</strong><strong>in</strong>gsproces is de essentie van de toaster. Door<br />
een <strong>in</strong>tegrale sensor wordt de warmte gelijkmatig verspreid<br />
waardoor het brood mooi egaal wordt geroosterd.<br />
Een timer zorgt voor een juiste tijd. Bij bepaalde <strong>apparaten</strong><br />
is het mogelijk om geroosterd brood opnieuw op te<br />
warmen. Inmiddels is het mogelijk om de behuiz<strong>in</strong>g van<br />
de broodrooster koel te houden en slaat het apparaat af<br />
als het brood vast komt te zitten. In de toekomst zullen<br />
er toasters op de markt verschijnen met een <strong>in</strong>fra- rood<br />
sensor, die de bru<strong>in</strong><strong>in</strong>gsgraad van het brood nog beter<br />
kan reguleren.<br />
Verkooptip<br />
Informeer naar het brood wat de klant wil roosteren.<br />
Zijn dat grote stukken, dan is een breedbekbroodrooster<br />
<strong>in</strong>teressant. Bepaalde broodroosters<br />
kunnen ook dikke sneden brood aan.<br />
Strijkijzers<br />
Bij strijkijzers is de afgelopen jaren een grote segmentatie<br />
ontstaan. Ook hier: de consument kan zijn eigen<br />
keuze <strong>in</strong>vullen. Er zijn vier categorieën: reisstrijkijzers,<br />
droogstrijkijzers, stoomstrijkijzers, en stoomsystemen<br />
(ook wel stoomgeneratoren genoemd). De nieuwste<br />
ontwikkel<strong>in</strong>g is die van stoomgeneratoren. In tegenstell<strong>in</strong>g<br />
tot gewone strijkijzers heeft een stoomgenerator een<br />
los strijkijzer en een aparte watertank. In de aparte watertank<br />
(boiler) wordt het water aan de kook gebracht.<br />
Onder hoge druk wordt er stoom gemaakt en via het<br />
stoomsnoer komt de stoom <strong>in</strong> het strijkijzer. De krachtige<br />
super stoom wordt onder hoge druk door de strijkzool<br />
van het strijkijzer geperst, waarbij de stoom tot diep <strong>in</strong> de<br />
vezels doordr<strong>in</strong>gt. Met m<strong>in</strong>der <strong>in</strong>spann<strong>in</strong>g kun je 2 tot 3x<br />
zo snel strijken met een fantastisch resultaat.<br />
Temperatuur<br />
Om goed te strijken zijn drie aspecten van belang, te beg<strong>in</strong>nen<br />
bij de temperatuur. Hoe hoger de temperatuur,<br />
hoe makkelijker het strijken. Natuurlijk moet de temperatuur<br />
wel aan de stof worden aangepast. Hoe snel<br />
een strijkijzer warm wordt, is uitgedrukt <strong>in</strong> het wattage,<br />
tevens bepaalt het wattage ook de stoomcapaciteit. De<br />
hoeveelheid stoom (die wordt uitgedrukt <strong>in</strong> grammen per<br />
m<strong>in</strong>uut) en het regelen van de stoom zijn van belang<br />
voor een snel strijkresultaat. Een exacte doser<strong>in</strong>g van de<br />
juiste hoeveelheid stoom is van belang. Sommige strijkijzers<br />
stellen automatisch de juiste stoom <strong>in</strong> bij de juiste<br />
stof, makkelijker kan het niet. Cruciaal is ook de gladheid<br />
en de hardheid van de zool (de onderkant van het strijkijzer).<br />
Ook is belangrijk dat de stof niet aan de strijkzool<br />
plakt (alum<strong>in</strong>ium zolen hebben vaak die neig<strong>in</strong>g. Kies<br />
liever voor een zeer harde zool (veelal met een coat<strong>in</strong>g),<br />
deze kan niet snel beschadigen en blijft glad. Resultaat<br />
m<strong>in</strong>der krassen, m<strong>in</strong>der snel, dus blijft hij goed blijft<br />
strijken.<br />
Anti-kalk<br />
Consumenten letten verder op het gebruiksgemak, dat<br />
onder meer wordt bepaald door gewicht, wendbaarheid,<br />
handvat en gladde krasvaste strijkzool. Veel <strong>apparaten</strong><br />
zijn uitgerust met een zelfre<strong>in</strong>igend anti-kalksysteem,<br />
waardoor het strijkijzer niet ontkalkt hoeft te worden,<br />
wel is het belangrijk om af en toe een makkelijke zelf-<br />
re<strong>in</strong>ig<strong>in</strong>gprocedure uit te voeren, deze zorgt voor een extra<br />
lange levensduur van het strijkijzer.<br />
Scheer<strong>apparaten</strong><br />
Het scheerapparaat anno 2008 is een wonder van techniek,<br />
dat moeiteloos de meest zware baarden verwijdert<br />
en daarnaast nog veel meer <strong>in</strong> zijn mars heeft.<br />
Scheerkoppen<br />
Per jaar worden er gemiddeld 600.000 scheer<strong>apparaten</strong><br />
verkocht. De <strong>apparaten</strong> zijn te verdelen <strong>in</strong> drie<br />
categorieën: oplaadbaar, netspann<strong>in</strong>g en batterij. Ook<br />
de scheersystemen zijn verschillend en maken gebruik<br />
van een folie met daarachter een snel op- en neer-<br />
bewegend messenblad of roterende scheerkoppen. Bij<br />
dit laatste systeem zijn de scheerkoppen (meestal drie)<br />
en de scheerbladen rond, bij het messenblad systeem<br />
zijn scheerkop en scheerblad recht.<br />
Re<strong>in</strong>ig<strong>in</strong>gssystemen<br />
Het scheerblad en messenblok zijn echte precisieonderdelen,<br />
die aan slijtage onderhevig zijn. Daarom moeten<br />
ze om de twee jaar vervangen worden (dit varieert afhankelijk<br />
van gebruik). Nieuwe bladen en messen<br />
scheren tot wel 25 procent beter. Ook de oplaadbare<br />
batterijen, waarmee veel scheer<strong>apparaten</strong> zijn uitgerust,<br />
behoeven onderhoud. Om de capaciteit en levensduur<br />
optimaal te houden, moet het scheerapparaat bij regelmatig<br />
gebruik ongeveer iedere zes maanden worden ontladen.<br />
Daarna moet het weer tot volle capaciteit worden<br />
opgeladen. De laatste jaren zijn er handige re<strong>in</strong>ig<strong>in</strong>gssystemen<br />
of afwasbare systemen op de markt verschenen,<br />
die voorkomen dat baardstoppels zich vastzetten op de<br />
messen (die daardoor m<strong>in</strong>der goed functioneren) en de<br />
hygiëne ten goede komen.<br />
Additieve scheersystemen<br />
Een nieuwe categorie b<strong>in</strong>nen elektrisch scheren die<br />
de laatste jaren sterk is gegroeid, zijn de zogenaamde<br />
additieve scheersystemen waarbij met behulp van een<br />
verzorgende scheeremulsie een natscheerervar<strong>in</strong>g<br />
wordt bereikt.<br />
Nieuwe energielabels voor afwasautomaten<br />
Vanaf 30 november 2011 is het verplicht om nieuwe afwasautomaten <strong>in</strong> de<br />
showroom te voorzien van het bijgeleverde energielabel.<br />
Nieuwe <strong>apparaten</strong> worden vanaf de verplichte datum van <strong>in</strong>gang door de<br />
fabrikant / importeur geleverd met een volledig energielabel (moederlabel met<br />
datastrip gecomb<strong>in</strong>eerd). Het is dan niet langer nodig om moederlabels te<br />
bestellen en die te voorzien van een datastrip. Alleen voor <strong>apparaten</strong> waarvoor<br />
(nog) geen label beschikbaar is, kunnen moederlabels (zonder datastrip)<br />
besteld worden op de gebruikelijke manier op de VLEHAN site, www.vlehan.nl.<br />
De nVWA blijft toezien op de nalev<strong>in</strong>g van de verplicht<strong>in</strong>g om het label op een<br />
apparaat <strong>in</strong> de showroom zichtbaar aan te brengen.<br />
Omlabelen niet nodig<br />
Het is niet nodig om <strong>apparaten</strong> die reeds / nog <strong>in</strong> de showroom staan te voorzien<br />
van een nieuw label. Deze <strong>apparaten</strong> mogen met het oude energielabel <strong>in</strong><br />
de showroom blijven staan.<br />
Kijk voor meer <strong>in</strong>formatie over de nieuwe energielabels op de CECED site<br />
www.newenergylabel.com en op www.vlehan.nl voor de verorden<strong>in</strong>gen en de<br />
hoofdpunten uit de richtlijnen <strong>in</strong> een handzame flyer.
VLEHAN Ledenlijst<br />
Asimotion B.V.<br />
Dr. van Deenweg 13<br />
8025 BP Zwolle<br />
t 038 845 83 63<br />
f 038 845 83 33<br />
www.asimotion.nl<br />
Asko Nederland B.V.<br />
Sasdijk 14a<br />
8281 BM Genemuiden<br />
Postbus 137<br />
8280 AC Genemuiden<br />
t 038 385 40 26<br />
f 038 385 68 65<br />
www.asko.nl<br />
Asogem Nederland B.V.<br />
Signaalrood 21<br />
2718 SH Zoetermeer<br />
Postbus 41<br />
2700 AA Zoetermeer<br />
t 079 363 73 10<br />
f 079 342 21 92<br />
www.asogem.nl<br />
www.beko.com<br />
www.blomberg-nl.com<br />
www.wiedoeterwat.nl<br />
Atag Nederland B.V.<br />
Impact 83<br />
6921 RZ Duiven<br />
Postbus 1033<br />
6920 BA Duiven<br />
t 026 882 11 00<br />
f 026 882 12 10<br />
www.atagnederland.nl<br />
Babyliss B.V.<br />
Weltevreden 2b<br />
3731 AL De Bilt<br />
t 030 221 96 30<br />
f 030 221 96 49<br />
www.babyliss.nl<br />
BSH Huishoud<strong>apparaten</strong> B.V.<br />
Inspiratiehuis 20120, Taurusavenue 36<br />
2132 LS Hoofddorp<br />
Postbus 259<br />
2132 LS Hoofddorp<br />
t 088 424 44 44<br />
f 088 424 44 00<br />
www.bosch-home.nl<br />
www.constructa-home.nl<br />
www.gaggenau.nl<br />
www.neff.nl<br />
www.siemens-home.nl<br />
www.solitaire.nl<br />
Buram Electro B.V.<br />
Handelsweg 30<br />
1422 DW Uithoorn<br />
Postbus 74<br />
1420 AB UITHOORN<br />
t 0297 23 99 99<br />
f 0297 23 99 20<br />
www.koelen.nl<br />
Candy Hoover Nederland B.V.<br />
Kryptonweg 8<br />
3812 RZ Amersfoort<br />
Postbus 763<br />
3800 AT Amersfoort<br />
t 033 422 40 00<br />
f 033 422 40 15<br />
www.candyhoover.nl<br />
De’Longhi Nederland B.V<br />
Claudius Pr<strong>in</strong>senlaan 128a<br />
4818 CP Breda<br />
Postbus 32063<br />
2303 DB Leiden<br />
t 076 523 36 00<br />
f 076 522 88 86<br />
www.delonghi.nl<br />
www.kenwoodworld.com<br />
Dyson BV<br />
Keizersgracht 209<br />
1016 DT Amsterdam<br />
t 020-521 98 90<br />
f 020-521 98 99<br />
www.dyson.nl<br />
Electrolux Home Products (Nederland) B.V.<br />
Vennootsweg 1<br />
2404 CG Alphen aan den Rijn<br />
Postbus 120<br />
2400 AC Alphen aan den Rijn<br />
t 0172 46 84 68<br />
f 0172 46 85 23<br />
www.aeg.nl<br />
www.electrolux.nl<br />
www.mijn<strong>apparaten</strong>.nl<br />
www.zanussi.nl<br />
www.marijnen.net<br />
Fagor Benelux B.V.<br />
Produktieweg 16<br />
2404 CC Alphen aan den Rijn<br />
t 0172 24 33 55<br />
f 0172 24 47 30<br />
www.fagor.com/nl<br />
www.<strong>in</strong>bouwapparatuur-fagor.nl<br />
Glen Dimplex Benelux B.V.<br />
Antennestraat 84<br />
1322 AS Almere<br />
t 036 538 70 40<br />
f 036 53 70 41<br />
www.glendimplex.nl<br />
Groupe SEB Nederland B.V.<br />
Generatorstraat 6<br />
3903 LJ Veenendaal<br />
Postbus 238<br />
3900 AE Veenendaal<br />
t 0318 58 24 24<br />
f 0318 55 46 58<br />
www.tefal.nl<br />
www.krups.nl<br />
www.rowenta.nl<br />
www.fabulousyou.nl<br />
www.tefalgezondenlekker.nl<br />
www.dolcegusto.nl<br />
Indesit Company Nederland<br />
Rijnzathe 8<br />
3454 PC De Meern<br />
t 030 669 29 700<br />
f 030 669 29 999<br />
www.<strong>in</strong>desitcompany.com<br />
www.<strong>in</strong>desit.nl<br />
www.hotpo<strong>in</strong>t-ariston.nl<br />
www.scholtes.nl<br />
Jura Nederland B.V.<br />
Koraalrood 141<br />
2718 SB Zoetermeer<br />
Postbus 494<br />
2700 AL Zoetermeer<br />
t 079 330 07 90<br />
f 079 330 07 99<br />
www.jura.nl<br />
LG Electronics Benelux<br />
Krijgsman 1<br />
1186 DM Amstelveen<br />
t 020 456 31 00<br />
f 020 456 32 99<br />
www.lge.nl<br />
Magimix Nederland B.V.<br />
Schimm<strong>in</strong>ck 10a<br />
5301 KR Zaltbommel<br />
Postbus 2086<br />
5300 CB Zaltbommel<br />
t 0418 54 05 05<br />
f 0418 54 05 06<br />
www.magimix.nl<br />
Miele Nederland B.V.<br />
De Limiet 2<br />
4131 NR Vianen<br />
Postbus 166<br />
4130 ED Vianen<br />
t 0347 37 89 11<br />
f 0347 37 82 90<br />
www.miele.nl<br />
Novy Nederland B.V.<br />
Admiraal de Ruyterstraat 2<br />
3115 HB Schiedam<br />
Postbus 842<br />
3100 AV Schiedam<br />
t 010 427 87 25<br />
f 010 427 88 90<br />
www.itho.nl<br />
www.ithokeukencomfort.nl<br />
Philips Consumer Lifestyle<br />
Boschdijk 525<br />
5621 JG E<strong>in</strong>dhoven<br />
Postbus 90050<br />
5600 PB E<strong>in</strong>dhoven<br />
t 040 279 11 11<br />
f 040 278 82 35<br />
www.philips.nl<br />
Pr<strong>in</strong>cess Household Appliances B.V.<br />
Liesboslaan 57<br />
4813 EB Breda<br />
Postbus 4722<br />
4803 ES Breda<br />
t 076 53 14 715<br />
f 076 52 20 348<br />
www.pr<strong>in</strong>cess.nl<br />
Samsung Electronics Nederland B.V.<br />
Olof Palmestraat 10<br />
2616 LR Delft<br />
Postbus 681<br />
2600 AR Delft<br />
t 015 219 61 00<br />
f 015 219 63 00<br />
www.samsung.nl<br />
Sever<strong>in</strong> Nederland B.V.<br />
Witteweg 60<br />
1431 GZ Aalsmeer<br />
t 0297 34 70 54<br />
f 0297 34 73 71<br />
www.sever<strong>in</strong>.com<br />
SMEG Nederland B.V.<br />
Veemkade 384<br />
1019 HE Amsterdam<br />
t 020 449 01 20<br />
f 020 358 26 40<br />
www.smeg.nl<br />
Tristar Europe B.V.<br />
Emma Goldmanweg 10<br />
5032 MN Tilburg<br />
t 013 59 40 33<br />
f 013 46 70 61<br />
www.tristar.eu<br />
Whirlpool Nederland B.V.<br />
Heerbaan 50-52<br />
4817 NL Breda<br />
Postbus 7112<br />
4800 GC Breda<br />
t 076 530 65 30<br />
f 076 530 65 39<br />
www.whirlpool.nl<br />
www.bauknecht.nl<br />
www.kitchenaid.nl
Colofon<br />
Uitgave<br />
VLEHAN, Verenig<strong>in</strong>g Leveranciers van Huishoudelijke Apparaten <strong>in</strong> Nederland, juli 2010<br />
Bezoekadres<br />
Boerhaavelaan 40, 2713 HX Zoetermeer<br />
Correspondentieadres<br />
Postbus 190, 2700 AD Zoetermeer<br />
Telefoon<br />
079 353 13 72<br />
Fax<br />
079 353 13 65<br />
Website<br />
www.vlehan.nl<br />
E-mail<br />
vlehan@vlehan.nl