Berclon V_NL - Balta Group
Berclon V_NL - Balta Group
Berclon V_NL - Balta Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Berclon</strong> V® Garantie<br />
HOTLINE 045 - 5227 928<br />
Klant<br />
Naam:<br />
Vooornaam:<br />
Adres:<br />
Plaats:<br />
Eerste maatregelen voor<br />
het verwijderen van vlekken<br />
1. Reageer snel<br />
Laat de vlekken niet drogen, neem ze zoveel mogelijk op<br />
met een schone doek. Verwijder vaste vuildelen met een<br />
lepeltje. Bepaal welk soort vlek het is en kies dan pas het<br />
meest geschikte schoonmaakproduct uit de vlekkentabel.<br />
2. Werk in de diepte<br />
Behandel de vlek met een schone doek en werk van de rand<br />
naar binnen toe om te voorkomen dat de vlek zich<br />
uitbreidt. Voor de meeste vlekken kunt u een<br />
schoonmaakproduct voor vloerbedekking gebruiken (1).<br />
Heeft u een dergelijk product niet in huis, doordrenk de<br />
doek dan met het product dat u in de tabel vindt. Gebruik<br />
de correcte hoeveelheid: niet teveel, niet te weinig.<br />
Spoel de vloerbedekking daarna goed af om het schoonmaakproduct<br />
en het vuil te verwijderen. Loop niet over het<br />
behandelde deel voor het helemaal droog is.<br />
A Water<br />
Absorbeer de vlek zoveel mogelijk met een een schone<br />
witte doek. Behandel de vlek daarna met een vochtige<br />
doek, en absorbeer opnieuw tot er zich geen vuil meer aan<br />
de doek hecht.<br />
B Oplossing van zeep in poedervorm<br />
(1 eetlepel poederzeep in 1/4 l water)<br />
Absorbeer de vlek zoveel mogelijk met een een schone<br />
witte doek. Behandel de vlek vervolgens met een in zeepoplossing<br />
gedrenkte doek; absorbeer hierna tot er zich<br />
geen vuil meer aan de doek hecht.<br />
Belangrijk: herhaal het absorberen alleen met schoon water<br />
en verwijder de zeepresten met een schone doek.<br />
A B C D<br />
Bier<br />
•<br />
Boter • •<br />
Koffie •<br />
Cacao •<br />
Limonade •<br />
Margarine • •<br />
Melk<br />
•<br />
Fruitvlekken •<br />
Fruitsap •<br />
Rode-bietensap •<br />
Chocolade •<br />
Saus<br />
•<br />
Thee •<br />
Ketchup •<br />
Wijn<br />
•<br />
08/2003<br />
www.squad.be<br />
Er zijn heel wat manieren<br />
om vloerbedekking vuil<br />
te maken...<br />
Met <strong>Berclon</strong> V® garanderen<br />
wij u een onberispelijke<br />
vloerbedekking gedurende<br />
vijf jaar!<br />
Winkel<br />
Fabrikant<br />
Filiaal:<br />
Verkoper:<br />
Datum:<br />
Telefoonnummer:<br />
Artikelnummer:<br />
Kwaliteit/Kleur:<br />
GUT-nummer:<br />
Qm:<br />
C Verdunner (thinner)<br />
Absorberen/wrijven op de vlek met een in verdunner<br />
gedrenkte doek. Herhaal dit tot er geen vuil meer zichtbaar<br />
is op de doek.<br />
Belangrijk: laat nooit schoonmaakproduct achter op de<br />
vlek!<br />
D Petroleumessence voor droogkuisen<br />
Absorberen/wrijven op de vlek met een in petroleumessence<br />
gedrenkte doek. Herhaal dit tot er geen vuil<br />
meer zichtbaar is op de doek.<br />
Belangrijk: laat nooit schoonmaakproduct achter op de<br />
vlek!<br />
<strong>Berclon</strong> V® is een gedeponeerd handelsmerk van <strong>Balta</strong> Industries.<br />
Stempel/Handtekening Handtekening<br />
Winkel<br />
de koper<br />
<strong>Balta</strong> Industries nv<br />
Wakkensteenweg 2 • B-8710 Sint-Baafs-Vijve<br />
info@baltagroup.com • www.baltagroup.com
0nderhoudsadviezen<br />
Garantievoorwaarden <strong>Berclon</strong> V®<br />
Hierna vindt u enkele onderhoudstips<br />
voor uw <strong>Berclon</strong> V® vloerbedekking.<br />
Indien u deze opvolgt, zult u jarenlang<br />
veel plezier aan uw vloerbedekking<br />
beleven.<br />
Voorkomen is altijd beter...<br />
Leg een voetmat voor de toegangsdeur<br />
zodat het vuil daar al wordt opgevagen.<br />
Zo houdt u vuil buiten de deur en blijft<br />
uw vloerbedekking langer schoon.<br />
Vergeet ook niet dat een donkere<br />
vloerbedekking minder gevoelig is voor<br />
vuil en vlekken dan een licht gekleurde<br />
vloerbedekking.<br />
Stofzuig regelmatig<br />
Om uw vloerbedekking langer stralend<br />
mooi te houden, raden wij aan de hele<br />
oppervlakte minstens éénmaal per week<br />
te stofzuigen. Het beste kunt u daarvoor<br />
een stofzuiger met roterende<br />
borstels gebruiken. Dergelijke modellen<br />
zijn iets duurder, maar ze zijn ook veel<br />
doeltreffender.<br />
Alleen met deze methode kunt u ook<br />
vastgekoekt vuil verwijderen en de<br />
vezels van uw vloerbedekking<br />
veerkrachtig houden.<br />
Verwijder licht vuil en vlekken bij<br />
voorkeur eerst met een reinigings<br />
middel voor vloerbedekking (1). Lees de<br />
gebruiksaanwijzing goed en behandel<br />
vlekken altijd zo vlug mogelijk.<br />
Grondige reiniging<br />
Wij raden aan dat u om de twee jaar uw<br />
vloerbedekking in de diepte reinigt om<br />
hem mooi te houden. Voor informatie<br />
over de beste methode hiervoor kunt u<br />
terecht bij uw speciaalzaak, waar u alle<br />
correcte adviezen kunt verwachten.<br />
Deze schoonmaakinstructies zijn conform<br />
aan de vereisten van DIN 18 365<br />
Onderhoud van vloerbedekkingen.<br />
(1) Wij bevelen de reinigingsproducten voor<br />
vloerbedekkingen van het merk Dr. Schutz aan.<br />
+49 (0)228/95352-0 • www.cc-dr-schutz.de<br />
<strong>Berclon</strong> V ®<br />
Vloerbedekking:<br />
5-jarige vlekken-weg-garantie<br />
<strong>Balta</strong> behoort tot de grootste<br />
Europese fabrikanten van vloerbedekking<br />
en heeft tientallen<br />
jaren ervaring met de fabricage<br />
van makkelijk te onderhouden<br />
vloerbedekkingen van de<br />
<strong>Berclon</strong>® polypropyleenvezel<br />
voor de woning.<br />
<strong>Balta</strong> kan gebruik maken van<br />
deze knowhow om de verwerkte<br />
grondstoffen voortdurend te<br />
verbeteren.<br />
Dankzij deze ontwikklingen kan<br />
<strong>Balta</strong> momenteel een "5-jarige<br />
vlekken-weg-garantie" geven.<br />
Voor het makkelijk onderhoud<br />
van <strong>Berclon</strong>® is geen chemische<br />
behandeling nodig.<br />
<strong>Berclon</strong> V® vloerbedekking<br />
• is gegarandeerd vlekvrij<br />
• is makkelijk te onder<br />
houden<br />
• heeft geen chemische<br />
behandeling nodig<br />
• is milieuvriendelijk<br />
(GUT-certificaat)<br />
• is hygiënisch<br />
<strong>Berclon</strong> V® vloerbedekking<br />
past in elk huis en blijft lang<br />
schoon en mooi.<br />
De 5-jarige vlekken-weg-garantie<br />
van <strong>Berclon</strong> V® stap voor stap:<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Lieve help, een vlek! Behandel de vlek eerst<br />
volgens de aanwijzingen in de vlekkentabel de<br />
achterkant van deze folder.<br />
Krijgt u de vlek niet weg, bel dan de klantenservice<br />
van <strong>Berclon</strong> rechtstreeks op nummer<br />
045 - 5227 925<br />
(van maandag tot vrijdag van 8u tot 17u).<br />
Kunt u zelfs met de hulp van de klantenservice<br />
de vlek niet verwijderen, dan zal een door<br />
<strong>Balta</strong> aangestelde professionele schoonmaakdienst<br />
contact met u opnemen.<br />
Indien deze dienst de vlek - zie definitie onder<br />
"Vlek (1) - kan verwijderen, of als het om een<br />
vlek gaat die niet onder de garantie valt, dan<br />
zijn de kosten voor u.<br />
4Gaat het echter om een vlek die onder de<br />
garantie valt en zelfs als de schoonmaakdienst<br />
er niet in slaagt de vlek te verwijderen, dan<br />
zal <strong>Balta</strong> u de schoonmaakkosten vergoeden.<br />
De hele vloerbedekking in het vertrek zal dan<br />
op kosten van <strong>Balta</strong> vervangen worden door<br />
een gelijkwaardige vloerbedekking (plaatsing<br />
inbegrepen).<br />
• De <strong>Berclon</strong> V® garantie geldt gedurende vijf jaar voor de<br />
eerste koper van de vloerbedekking.<br />
• Indien de vloerbedekking vervangen moet worden, levert <strong>Balta</strong><br />
voor de beschadigde oppervlakten, met uitsluiting van alle<br />
andere eisen, een gelijkwaardige vloerbedekking, te kiezen uit<br />
het <strong>Balta</strong>-gamma. Van de aanschafprijs van de afgekeurde<br />
goederen wordt voor elk verstreken garantiejaar, te rekenen<br />
vanaf de datum van aankoop, een bedrag van 20% afgetrokken.<br />
• Klachten zijn alleen ontvankelijk op voorlegging van deze<br />
garantiekaart en het kassaticket.<br />
• De vergoeding voor het verwijderen van de oude en de plaatsing<br />
van de nieuwe vloerbedekking, bedraagt maximaal € 5,-/m 2 .<br />
• De kosten voortvloeiend uit het verplaatsen van meubelstukken<br />
tijdens de plaatsing van de nieuwe vloerbedekking, vallen niet<br />
onder de garantie.<br />
• De garantie geldt uitsluitend voor vlekken die onbedoeld<br />
veroorzaakt worden door gangbare huishoudelijke producten, dat<br />
wil zeggen: alle vlekken veroorzaakt door levensmiddelen of<br />
dranken.<br />
• De garantie geldt uitsluitend voor vlekken die onbedoeld<br />
veroorzaakt worden door gangbare huishoudelijke producten, op<br />
door een specialist geplaatste vloerbedekking in vertrekken<br />
binnenshuis en voor privégebruik (en niet voor vloerbedekkingen<br />
voor commercieel gebruik).<br />
• De eventueel te vervangen oppervlakte is beperkt tot die van de<br />
betrokken ruimte.<br />
• De garantie geldt niet voor opzettelijk of door onoplettendheid<br />
gemaakte vlekken, noch voor vlekken die ontstaan tijdens de<br />
plaatsing van de vloerbedekking, noch voor vlekken ten gevolge<br />
van brand, waterschade of elke andere gelijkaardige gebeurtenis.<br />
Ook vlekken ten gevolge van onoordeelkundig gebruik van<br />
chemische producten, ongeschikte reinigingsmethodes of het<br />
gebruik van de vloerbedekking voor doeleinden waarvoor ze niet<br />
bestemd is, vallen niet onder de garantie.<br />
De garantie is evenmin van toepassing bij normale slijtage van<br />
de vloerbedekking, afplatting van de vezels en/of shading.<br />
• Wij zijn in geen geval aansprakelijk voor welke rechtstreekse of<br />
onrechtstreekse schade dan ook.<br />
(Bij geschillen zal een onafhankelijke deskundige belast worden met een<br />
inspectie van de vloerbedekking ter plaatse).<br />
(1) Definitie van een "Vlek": onder "vlek" verstaan wij een permanente wijziging van meer dan<br />
één eenheid op de grijswaardenschaal ISO 105-A03 (1993).