HONEYWELL VEILIGHEIDSPRODUCTEN

Immediate
Physical Damage
160 dB
Maximum Allowable
Exposure, Even with
Hearing Protection
140 dBC
Immediate
Pain Threshold
130 dB
Short Exposures at
This Level May Cause
Hearing Damage
and Ringing in Ears
120 dB
Extremely Loud
100 dB
Hearing Protection
Required for
8-Hour Exposures
Above This Level
85 dB
Hearing Protection
Recommended for
8-Hour Exposures
Above This Level
80 dB
Non-Hazardous
75 dB
Comfortable
50 dB
Threshold
of Audibility
20 dB
Crying
Baby
110 dB
Vacuum
Cleaner
74 dB
Sewing
Machine
60 dB
Background
Music
50 dB
Quiet
Residential
Area
40 dB
Motorcycle
105 dB
Power
Lawnmower
94 dB
Cockpit of
Propeller
Airplane
88 dB
Smoke
Alarm
85 dB
Hair Dryer
80 dB
Microwave
Oven
58 dB
Flowing
Stream
50 dB
Quiet
Library
40 dB
Audible
Whisper
30 dB
Normal
Breathing
10 dB
CD
Player
105 dB
Underground
Railway
90 dB
Blender
85 dB
Alarm
Clock
75 dB
Dishwasher
60 dB
Rainfall
50 dB
Refrigerator
43 dB
Ambulance
Siren
112 dB
Bulldozer
100 dB
Handsaw
85 dB
Waste
Disposal
80 dB
Normal
Conversation
Paper
Rustling
Immediate
Physical Damage
160 dB
Maximum Allowable
Exposure, Even with
Hearing Protection
140 dBC
Immediate
Pain Threshold
130 dB
Short Exposures at
This Level May Cause
Hearing Damage
and Ringing in Ears
120 dB
Hearing Protection
Required for
8-Hour Exposures
Above This Level
85 dB
Hearing Protection
Recommended for
8-Hour Exposures
Above This Level
80 dB
Non-Hazardous
75 dB
Comfortable
50 dB
Threshold
of Audibility
20 dB
0 dB 0 dB
www.honeywellsafety.com
(Example: if a 90 dB noise is doubled, it measures 93 dB)
Firecracker
162 dB
Engine
Backfire
140 dB
Car
Racing
130 dB
Rock
Concert
120 dB
Noisy
Squeeze
Toys
135 dB
Thunder
120 dB
Stadium
117 dB
Shotgun
170 dB
Balloon
Pop
157 dB
Bicycle
Horn
143 dB
Jet Plane
at Ramp
120 dB
Chainsaw
118 dB
Handgun
166 dB
Rifle
161 dB
Hammer
on Nail
120 dB
Compactor
116 dB
60 dB
50 dB
Apollo
Lift-Off
188 dB
Jet Engine
Take-Off
150 dB
Dynamite
Pig
Squeal
130 dB
Oxygen
Torch
121 dB
Diesel Truck
Accelerating
114 dB
Table Saw
93 dB
Forklift
87 dB
Ringing
Telephone
82 dB
Transformer
50 dB
Quiet
Office
40 dB
Artillery
Fire
162 dB
Pneumatic
Drill
130 dB
Generator
116 dB
Impact
Spanner
102 dB
Industrial
Fire Alarm
95 dB
Large Office
50 dB
Extremely Loud
100 dB
Plaats oorkappen over ieder oor.
Verstel de hoofdband door hem
op of neer te verschuiven.
HONEYWELL SAFETY PRODUCTS
BELGIE en LUXEMBURG
Tel: +32 (0) 2 728 21 17
Fax: +32 (0) 2 728 23 96
Email: info-benelux.hsp@honeywell.com
www.honeywellsafety.com
Thunder® T3 Leightning® L0F Viking V3 Clarity® C1H Leightning® L1N
Vouw de oorkappen zoals getoond.
Plaats de oorkappen over ieder oor.
Verstel de hoofdband door hem op
of neer te verschuiven.
NEDERLAND
Tel: +31 (0) 118 65 64 00
Fax: + 31 (0) 118 62 75 35
Email: hls.nl51.info@honeywell.com
Plaats de oorkappen over ieder oor.
Verstel de hoofdband door hem op
of neer te verschuiven.
Meerpositie oorkappen kunnen ofwel
op het hoofd, achter het hoofd of
onder de kin worden gedragen.
worden bevestigd zoals getoond.
Goede afdichting
Druk de kussens stevig tegen het
hoofd.
Bevestig de adapters aan weerszijden
van de helm door ze in de slotjes te
schuiven.
Bevestig iedere oorkap in de slotjes
door de kap in het slotje te schuiven.
Plaats de helm op het hoofd en
verstel de oorkappen tot ze goed
zitten.
Controleer of de oorkappen goed
vastzitten door de beugel op en neer
te bewegen.
Vermijd obstructie
Laat geen haar tussen het oor en de
oorkap om geluidslekkage te vermijden.
11
11
Verstel de lengte van de
hoofdbandriem tussen de
oorkappen tot de oorkap goed op
het hoofd rust.
Plaats de oorkappen over ieder oor.
Dek het oor volledig af
De oorkappen mogen nooit half of
schuin op het oor geplaatst worden.
14
14
DOC2646 NL
© 2014 Honeywell International Inc.
15
15
16
16
19
19
Trek met je vrije hand over het hoofd je
oor naar boven en achterwaarts, breng het
oordopje in tot diep in de gehoorgang
De oordopjes moeten worden ingebracht
zoals op de afbeelding getoond. Druk het
oordopje niet meer verder zodra de vingers
het oor raken.
Indien goed ingebracht mag het oordopje
niet zichtbaar zijn voor iemand die u frontaal
aankijkt.
HONEYWELL SAFETY PRODUCTS
BELGIE EN LUXEMBURG
Tel.: +32 (0) 2 728 21 17
Fax: +32 (0) 2 728 23 96
Email: info-benelux.hsp@honeywell.com
www.honeywellsafety.com
Matrix Max® SmartFit® QB2HYG®
Rol het hele oordopje met schone handen tot
het kleinst mogelijke kreukelvrij cilindertje.
Reik met de vrije hand over het hoofd, trek het
oor naar boven en naar achteren, en breng het
oordopje goed in de gehoorgang in.
Houd het gedurende 30 à 40 seconden tegen
tot het oordopje terug volledig is uitgezet in
de gehoorgang. Indien correct ingebracht, mag
het uiteinde van het oordopje niet zichtbaar zijn
voor iemand die u frontaal aankijkt.
Juist inbrengen
Indien één of beide oordopjes niet goed lijken
te zitten, haal ze uit het oor en herhaal de
procedure correct.
NEDERLAND
Tel.: +31 (0) 118 65 64 00
Fax: + 31 (0) 118 62 75 35
Email: hls.nl51.info@honeywell.com
Houd de schacht van het oordopje vast met
de ene hand en trek met de vrije hand over
het hoofd heen het oor naar boven en naar
achteren.
Breng dan het oordopje goed in de gehoorgang
in tot alle segmenten goed in de gehoorgang
zitten.
Indien het oordopje goed ingebracht is mag
iemand die u frontaal aankijkt enkel het steeltje
van het oordopje zien zitten.
Verwijderen
Draai het oordopje zachtjes trekkend uit de
gehoorgang.
Plaats het bandje onder de kin zoals getoond.
Gebruik de handen om de dopjes goed in
de gehoorgang te duwen met een inwaartse
beweging.
Het niveau van gehoorbescherming verhoogt
als u het oor ietwat omhoog en naar achteren
trekt zoals wordt getoond.
Bij het betreden van een lawaaiomgeving
drukt u het bandje lichtjes met de
vingertoppen in de oren. Op die manier zou u
een significant verschil in geluidswaarneming
moeten horen.
ingebracht, de handen over de oren zoals getoond
en verwijder ze. De oordopjes zouden het geluid
zo moeten blokkeren dat er geen merkbaar
geluidsverschil mag optreden bij het afdekken van
de oren met de handen.
DOC2658 NL
© 2014 Honeywell International Inc.
Gehoorbescherming
Behoud van gehoor
Effectieve gehoorbescherming is niet uitsluitend een product dat de hoogste dempingwaarde geeft, maar ook de beste bescherming voor iedere
medewerker in zijn of haar omgeving. Het gaat om het voorkomen van gehoorverlies, en het creëren van een veilige werkomgeving.
Howard Leight ondersteunt preventie-adviseurs om de uitdagingen van een goed Gehoorbehoudprogramma in te vullen:
• Verminderen van kosten/klachten.
• Bewaken van medewerkers met een risicoprofiel.
• Kiezen van het/de meest geschikte product(en).
• Bieden van de beste bescherming voor iedere medewerker.
• Een goede balans tussen bescherming en communicatie.
• Training.
Howard Leight levert trainingmateriaal om u te ondersteunen bij uw dagelijkse inspanningen ten aanzien van gehoorbehoud. Vraag naar deze
materialen om de bewustwording bij uw medewerkers te vergroten ten aanzien van de diverse risico's die gepaard gaan met blootstelling aan
lawaai en het gebruik van PBMs in lawaaierige omgevingen.
Een Howard Leight ® -initiatief | hearforever.org
DOC2637
30
30
29
29
31
31
28
28
32
32
19
19
19
19
19
19
19
19
27
33
19
17
17
16
19
17
17
16
27
16
16
33
17
17
20
15
15
15
19
15
15
15
15
16
15
17
12
12
12
12
15
15
12
19
12
34
16
12
15
20
17
12
t
5
min = 20
10
min = 17
15
min
= 15
15
30
min
= 12
12
16
19
12
15
14
13
12
10
12
14
16
18
12
15
13
13
11
14
15
15
14
13
11
12
16
11
14
18
16
14
13
11
DRAAGTIJD-EVALUATIE
11
14
16
14
18
15
Zet de rode stip in de binnencirkel op de SNR van het product in de buitencirkel.
Let op het verschil tussen de vermelde SNR (buitencirkel) en de effectieve genoten
bescherming nadat een gehoorbescherming werd afgenomen voor de welbepaalde
cumulatieve periodes gedurende een werktijd van acht uur (gebaseerd op een ratio van 5 dB).
19
15
16
Als de
gehoorbescherming
wordt afgenomen
voor deze cumulatieve
periodes in één dag
met acht werkuren…
20
15
12
12
12
12
15
17
12
19
34
12
15
16
20
15
17
12
12
35
min
min
min
min
15
12
19
12
15
16
14
13
12
10
12
14
16
18
15
13
13
11
12
dan neemt uw effectieve
bescherming af alsof
u bescherming draagt
met deze SNR voor
de volledige werkduur.
14
15
15
14
13
11
12
16
18
16
14
13
11
11
14
11
14
16
18
16
16
14
15
15
15
17
17
22
22
17
17
17
17
18
21
18
21
20
20
MAAT
Bewaar contact tussen werknemers
en hun werkplek met uniforme
geluiddempende bescherming waarmee
collega’s en waarschuwingssignalen
op meer natuurlijke wijze
gehoord kunnen worden. Voor
gehoorgestoorde werknemers
kunt u beter oorkappen nemen
die gesproken mededelingen
en waarschuwingssignalen
versterken tot een veilig
niveau.
NOODZAKELIJKE COMMUNICATIE
Elke gehoorgang is uniek qua
grootte en vorm. Zorg er daarom
voor dat de oordopjes goed
passen door te kiezen voor
voorgevormde oordopjes
in een aantal maten, of
voor schuimstof met lage
druk voor de kleinere
gehoorgang.
Vermijd te veel bescherming op
plaatsen met veel achtergrondgeluiden
en kies gehoorbescherming met
gepaste demping. Grotere
geluiddemping
is niet altijd ideaal voor
elke werkplek.
Overweeg oordopjes met
hoofdband voor onderbroken
geluidsrisico’s, of
elektronische oorkappen
voor krachtig lawaai.
BIJZONDERE VEREISTEN
Voor Voor elk soort elk soort werk werk gelden gelden andere
vereisten. andere vereisten. Kies daarom Kies voor daarom bescherming voor
bescherming die hiervoor die hiervoor geschikt geschikt
is - detecteerbare oordopjes
voor de procesindustrie,
diëlektrische oorkappen voor
een elektrische omgeving of
Hi-Visibility oorkappen voor
werkzaamheden als het
donker is of als er veel
verkeer is.
Een goede gehoorbescherming
zit prettig.
Niet iedereen is gelukkig met
dezelfde bescherming - bied
een aantal oordopjes
of oorkappen aan voor
de verschillende behoeften
en ieders voorkeur.
Zorg voor doeltreffende hygiëne door
het gebruik van ‘no-roll’ oordopjes
voor enkelvoudig of meervoudig
gebruik om te vermijden dat
het vuil gaat inwerken.
Maak de kussentjes geregeld
schoon en vervang ze om
ze optimaal te benutten.
FACTOREN DIE DE KEUZE VAN
GEHOORBESCHERMING BEPALEN
De beste bescherming is die die 100%
van de blootstellingstijd gedragen wordt
www.honeywellsafety.com
DOC2637
Kies oorkappen die gedragen
kunnen worden met andere PBM’s:
helmoorkappen, oorkappen met
meervoudige draagpositie voor
helmen of gelaatsschermen,
en ultradunne oorkappen voor
ademtoestellen en laskappen.
HYGIËNE
COMBINATIE MET ANDERE PBM’s
LAWAAIDEMPING
DOC2669
26
26
25
25
24
24
23
23
COMFORT
DOC2646
DOC2658
NOISE THERMOMETER
Sound Energy Doubles Every 3 dB
Non-Occupational Noise
Occupational Noise
INSTRUCTIES VOOR JUIST
GEBRUIK VAN OORKAPPEN
INSTRUCTIES VOOR INBRENGEN
OORDOPJES
Extreme Noise Levels May Require Dual Hearing Protection, and Engineering or Administrative Controls
Blast
140 dB
Sleutel tot succesvolle gehoorbescherming met oorkappen
Gebruik
• Lees en volg de instructies
• Verwijder alle haar onder de oorkussens
Selectie
• Vermijd overbescherming in minimale geluidsomgeving
• Selecteer de meest geschikte oorkap voor jouw situatie, controleer
geluidsniveaus en de noodzaak om collega’s en geluidssignalen
tijdens het werk te horen
1
Onderhoud
• Inspecteer regelmatig de oorkappen en kussentjes op barsten en
lekken - vervang ze indien ze beschadigd zijn
• Reinig oorkappen en kussentjes regelmatig met een water en zeep
• Vervang de oorkussens en schuimstof iedere 6 à 8 maanden bij
normaal gebruik en iedere 3 à 4 maanden bij intensief gebruik of
onder vochtige / extreme omstandigheden
Hoofdband Vouwbaar Multipositie Helmoorkap Nekband
1 1 1 1
Sleutel tot succesvolle gehoorbescherming met oordopjes
Gebruik
• Lees deze instructies voor inbrengen van oordopjes en volg ze op
Keuze
• Vermijd overbescherming in minimale geluidsomgevingen - kies het meest
geschikte oordopje voor uw situatie, controleer geluidsniveaus en de noodzaak
om collega’s en signalen te horen tijdens het werken
1
Direct klaar
schuimstof
Kneedbare
schuimstof
Onderhoud
• Inspecteer oordopjes op vuil, schade of hardheid - vervang ze onmiddellijk
indien dit het geval is.
• Voor de eigen hygiëne: vervang onderhoudsvrije-oordopjes na gebruik
• Mits het juiste onderhoud gaan herbruikbare oordopjes 2 tot 4 weken mee;
maak ze schoon met een zacht sopje en berg ze op als u ze niet gebruikt.
• Reinig en vervang regelmatig de dopjes met hoofdband
Hergebruik
1 1 1
Hoofdbandje
4 Hours 2 Hours 1 Hour 30 Min 15 Min
Lift
85 dB
2
2
2
2
2 2 2
8 Hours
Lathe
81 dB
Tips en trucs voor
Howard Leight oorkappen
2 3 2
3 3 4
Wanneer de oorkap met de hoofdband
wordt gedragen, achter het hoofd
of onder de kin moet de riem in het
slotje in het bovendeel van de oorkap
3
Tips en
trucs voor
Howard Leight
oordopjes
3 3 3
Akoestische check
Houd in een lawaaiomgeving, met oordopjes
Permissible Exposure Limits
(EU Hearing Directive 2003/10/EC)
DOC2669 GB
HEAR. FOREVER.
HEAR. FOREVER.
16
www.honeywellsafety.com