04.03.2015 Views

SIOEN MULTI-NORM WERKKLEDING

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Stof / Tissu / Fabric / Gewebe<br />

NL<br />

VERSCHILLENDE WEEFSEL KWALITEITEN<br />

WERDEN ONTWIKKELD OM TE<br />

VOLDOEN IN DE MEEST VEELEISENDE<br />

WERKOMGEVINGEN EN VOOR<br />

VERSCHILLENDE TOEPASSINGEN.<br />

Alle producten beantwoorden aan de laatste<br />

normen met betrekking tot veiligheid op de<br />

werkplek: vlamvertragend, anti-statisch,<br />

bescherming tegen chemicaliën, vlamboog<br />

bescherming en bescherming bij lassen enz..<br />

Het nieuwe gamma combineert het hoogste<br />

niveau van bescherming met uitstekend<br />

draagcomfort en zeer goede wasbestendigheid<br />

in een optimale mix.<br />

FR<br />

DIFFÉRENTS TISSUS ONT ÉTÉ<br />

SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR DIVERSES<br />

APPLICATIONS ET UTILISATIONS DANS<br />

LES ENVIRONNEMENTS DE TRAVAIL LES<br />

PLUS DIFFICILES.<br />

Tous les produits sont conformes aux<br />

dernières normes concernant la sécurité au<br />

travail : ignifuge, protection contre les ARCS,<br />

soudage, antistatique, protection contre les<br />

éclaboussures,…<br />

La nouvelle gamme combine les plus hauts<br />

niveaux de protection à un excellent confort et<br />

d’excellentes propriétés de lavage.<br />

DE<br />

VERSCHIEDENE GEWEBEQUALITÄTEN<br />

SIND FÜR DEN HÄRTESTEN<br />

ARBEITSEINSATZ UND<br />

UNTERSCHIEDLICHE ANWENDUNGEN<br />

ENTWICKELT WORDEN.<br />

Alle Produkte entsprechen den neuesten<br />

Standards im Hinblick auf Sicherheit<br />

bei verschiedensten Arbeitseinsätzen:<br />

Flammschutz, ARC-Schutz, Schweißerschutz,<br />

Antistatik, Spritzschutz, usw.<br />

Das neue Angebot kombiniert die höchsten<br />

Sicherheitsanforderungen mit ausgezeichnetem<br />

Tragekomfort und hervorragenden<br />

Wascheigenschaften in einem optimalen Mix.<br />

sio-safe<br />

extra<br />

Industrial Laundering<br />

100 x 75°<br />

sio-safe<br />

ultra<br />

Industrial Laundering<br />

100 x 75°<br />

PRO<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

ISO according 15.797<br />

procedure ISO 15.797 procedure 8 8<br />

PRO<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

ISO according 15.797<br />

procedure ISO 15.797 procedure 8 8<br />

54% Modacryl - 45% Viscose - 1% AST ; Twill 2.1<br />

300 g/m²<br />

93% Meta-Aramide - 5% Para-Aramide - 2% AST ; Twill 3.1<br />

260 g/m²<br />

EN ISO 11612:<br />

2008<br />

A1 A2 B1 C1 E3 F1<br />

EN ISO 11611:<br />

2007<br />

Class 1 - A1/A2<br />

EN 1149-5:<br />

2008<br />

EN 13034:<br />

2005 +A1:2009<br />

Type 6<br />

IEC 61482-2:<br />

2009<br />

Class 1<br />

ATPV 12 (cal/cm 2 )<br />

EN ISO 11612:<br />

2008<br />

A B1 C1 F1<br />

EN ISO 11611:<br />

2007<br />

Class 1 - A1<br />

EN 1149-5:<br />

2008<br />

EN 13034:<br />

2005 +A1:2009<br />

Type 6<br />

IEC 61482-2:<br />

2009<br />

Class 1<br />

OVERVIEW Multi-norm protective workwear<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!