Dagboek november 2014

Zondag 

09.11.2014. 

St. Johann in Tirol 

2 °C 

36°F 

11 °C 

52 °F 

Aktuele streetview, Berglandweg te St. Johann in Tirol. (13.45 uur) 

Het is 14.15 uur, onbewolkt, windstil weer, met een temperatuur van 12,7 graden in 

de schaduw. Gisterenmiddag op een terrasje op het vliegveld in Malaga, wachtende 

op onze vlucht bij een temperatuur van 24,8 graden en bij thuiskomst om 00.30 uur 

bij 0 graden uit de auto in St. Johann in Tirol. Dat is wel een temperatuurshock te 

noemen. Gelukkig vanaf München geen sneeuw of iets dergelijks gehad, want we 

hebben nog steeds de zomerbandjes onder de auto. Wel een lange vlucht gehad 

omdat we over moesten stappen in Mallorca. De drie weken zijn snel omgegaan. Een 

doe-vakantie gaat altijd snel, omdat je geen tijd hebt om je te vervelen. Drie weken 

mooi weer gehad. Alleen in Portugal veel wind. Eén keer in de nacht in Marbella 

hebben we regen gehad. Dus we hadden de regenkleding en parapluutjes wel thuis 

kunnen laten. Ik heb meer dan 700 foto´s gemaakt, dus dat wordt eerst uitzoeken 

welke bewaard kunnen blijven. Mijn bedoeling is om elke dag één dag te beschrijven 

van onze vakantiereis. Ook de poedels, (al zijn bepaalde dingen wel om te schamen) 

zodat dat jullie, als je eens van plan bent om ook zoń reis op eigen houtje te maken, 

je voordeel daar mee kunnen doen. Het belangrijkste is dat we weer heel thuis zijn. Ik 

ben zelf geen vliegheld en ben altijd weer blij dat het ding weer zijn wieltjes aan de 

grond heeft gezet. Voor mij is vliegen alleen een must als het niet anders kan, maar 

je maakt mij er niet blij mee. 

St. Johann in Tirol Tmin Tmax wind 

Maandag 


2 °C 

36°F 

9 °C 

48 °F

Aktuele streetview, Berglandweg 19-1 te St. Johann in Tirol. (11.00 uur). 

Het is 17.20 uur, dus reeds donker. De heledag was het bewolkt. Met een föhn werd 

het een graad of 14. Op dit moment is het 6,6 gr. C. De hele dag bezig geweest de 

administratie bij te werken en ook foto´s te bewerken, die ik in het fotoalbum heb 

geplaatst. Alleen van de stad malaga, was al een middag werk. 

Gebeld met de garage. Komende vrijdag krijg ik de winterbandjes onder de auto. 


Dinsdag 


3 °C 

37°F 

11 °C 

52 °F

Aktuele streetview, Berglandweg te St. Johann in Tirol (10.30 uur) 

Het is 20.05 uur, de hele dag was het heerlijk weer met temperaturden van rond de 

16 graden. Op dit moment zijn het nog 12 graden. De hoogste temperatuur vandaag 

werd gemeten in de Steiermark van 22,2 graden. 

Vanmorgen eerst naar het raadhuis geweest om weer een formulier te laten 

ondertekenen als bewijs van in leven zijn. Dit keer gestuurd door de SVB, dus de 

instantie die AOW verstrekt. In dit geval wil men ook weten of Barbara nog in leven 

is, omdat zij een heel klein beetje AOW krijgt. 

Verder ben ik zoń beetje de hele dag bezig geweest om uit te rekeken wat onze 

vakantie precies heeft gekost. Het is geen "must" om dat te doen, maar we zijn zelf 

wel erg nieuwsgierig hoeveel we in totaal hebben uitgegeven en aan wat. 


Donderdag 


1 °C 

34°F 

6 °C 

43 °F 


Het is 13.10 uur, zwaar bewolkt. De föhn, die gisteren nog blies is even verdwenen. 

De temperatuur op dit moment is 12,9 graden C. Niet gek voor deze tijd van het jaar. 

Met verbazing giisteravond naar het nieuws en Pauw op de tv gekeken, waar het 

over de zwarte pieten gaat. Moeten wij in Nederland onze tradities veranderen omdat 

er mensen zijn die zich om hun huidskleur met zwarte Piet vereenzelvigen? Op onze 

vragen vroeger, hoe het kwam dat zwarte Piet zo zwart was, kregen wij het antwoord 

dat dit door de schoorstenen kwam, waar ze door moesten kruipen. Zo 

langzamerhand zijn er in Nederland niet zoveel schoorstenen meer, maar hier in Tirol 

kunnen ze nog goed hun werk doen. De slavernij was iets onmenselijks, maar wat 

heeft dat met de zwarte Pieten te maken? Aan de mensen die tegen zwarte Piet zijn: 

"Ga normaal normaal doen jongen! Dan zijn er wel andere dingen waar wij ons druk 

over moeten maken. Maar zo zijn wij Nederlanders onderling. Open en eerlijk. Altijd 

voor je mening uitkomen, maar ze doen ook graag elkaar "de zwarte Piet" 

toeschuiven, als het gaat over het feit wie de zwarte Pieten moet verbieden en of er

een tussenweg te vinden is. Pieten met zwarte vegen en vooral geen oorringen in, 

alhoewel er veel jongeren zijn die meer indruk maken met hun piercings dan de 

zwarte Pieten met hun oorbellen. 

Ik stel voor om de Pieten maar te schrappen en de Sint te voorzien van Tukkers. 

Klompen aan, rode zakdoek om. De Sint en zijn boertjes. Natuurlijk kun je aan de 

boertjes horen dat ze uit het verre oosten komen. Hoezeer ze ook hun best doen om 

nederlands te praten, je kunt het altijd horen. Maar de boertjes trekken zich daar 

niets van aan. Ze zijn het gescheld wel gewend "Boeren.....boeren....! 

Ze zijn er trots op! 

Zwarte Pieten! Er is nog kans voor jullie. Ga naar Belgie! Daar kun je nog trots op 

jezelf zijn. Of ga eens informeren in Oostenrijk. Daar loopt Sint met engeltjes door de 

straten. Misschien wil hij jullie er wel bij hebben. 

Dus jongens, geef de moed niet op!.. 

Reis naar Andalusie van 18 oktober- tot 8 november 2014 

Nu even iets heel anders. De komende tijd wil ik in het dagboek een verslag doen 

van onze reis door Andalusie. 

Echt van A tot Z incl. financiele poedels die ik heb uitgehaald, waar Barbara dus niets 

mee te maken heeft. Misschien dat er mensen zijn die van plan zijn om ook zoń reis 

te maken. Zij kunnen dan lering trekken, van soms onnodige uitgaven. 

Allereerst het financiele plaatje wat bij deze reis hoort: 

Vlucht van München (Dl) naar Malaga (Sp) 

Financieel gepland: € 592,00 is geworden: € 898,76 

Huurauto: Gepland: € 517,82 is geworden: € 722,42 Klasse E Ford C max 

Benzine: € 174,78 

Hotels: In totaal 10 

Financieel gepland: € 1495,35 is geworden: € 1767,68 

Daar is ook parkeergeld bij gekomen. 

Eten: € 701,41 

Consumpties alcoholvrij (koffie, water e.d.): € 66,92 

Consumpties met alcohol voorn. Bier en wijn: € 340,76 

Entrée´s € 112,30 

Totaal uitgaven: € 4785,13

Verdere uitgaven: Niet geregistreerde Fooien, giften aan kunstenaars muzikanten 

e.d. 

Dat is een flink bedrag, maar vergelijk dit eens met een gevonden 3 weekse 

Andalusiereis een z.g. Fly - drive: 

Bij b.v. Tejedatrafel Fly-drive 21 dagen door Andalusie: 

Prijzen vanaf €1350 Euro p.p. = € 2700,00 (vanaf) Met Opel Corsa o.i.d. 

Niet inclusief: 

• vliegtickets 

• maaltijden 

• overige excursies 

• parkeerkosten (reken op zo’n EUR 160,-) 

• brandstof 

Dus extra: vlucht : € 592,00 

Maaltijden/consumpties: € 1109,09 

Parkeerkosten € 160,00 

Brandstof € 174,78 

Totaal € 2035,87 

Plus € 2700,00 

Totaal € 4735,87 

Door dommigheid door mij te veel uitgegeven: € 578,09. Dan zou onze reis ong. € 

600,00 goedkoper zijn geweest, dan de Flydrive. 

Op alcohol kun je natuurlijk ook sparen. Maar ja, zij die mij kennen weten dat ik graag 

een biertje drink. Ook in Spanje. 

Morgen begint het leuke deel van de reis................ 


Vrijdag 


0 °C 

32°F 

12 °C 

54 °F


Het is 11.05 uur, onbewolkt, windstil weer. De Temperatuur is 8,1 gr. C. 

Reis door Andalusie: 

Via www.fluege.de boekte ik een vlucht naar Malaga. Redelijk goedkoop, allen vroeg 

weg (06.00 uur) en retour met een overstap in Mallorca. 592 Euro is een leuke prijs 

voor 2 personen. Omdat we al in januari geboekt hadden, toch maar een 

anuleringsverzekering en een omboekingsverzekering afgesloten. Enige weken voor 

ons vertrek kwam ik er achter dat ik een fout gemaakt bij de bestelling van de tickets. 

Ik had onze roepnamen opgegeven, dus Gejo en Barbara. En zo stonden die dan 

ook vermeld op onze E-tickets. De namen op de tickets moeten overeen komen met 

die in onze paspoorten. Dus dat klopte niet. Het er op wagen? Als het fout zou lopen 

en wij niet mee konden, zou alles daarachteraan, zoals autohuur en geboekte hotels 

fout lopen. Dus maar gebeld met Air Berlin, de vliegmaatschappij, en één en ander 

uitgelegd en verzocht om onze namen te veranderen. 

Maar dat kan niet zomaar. De procedure is: Vlucht annuleren en in de zelfde vlucht 

een nieuw ticket aanvragen met de juiste namen. 

Omdat wij een anuleringsverzekering hadden afgesloten, kregen wij maximaal 400 

terug. Maar de nieuwe vlucht kost ook meer, te weten 706 Euro. In totaal kost ons de 

vlucht nu 898 Euro. Dat is dus 306 Euro meer dan gepland.

In ieder geval kunnen we nu met een gerust hart vertrekken. Om er zeker van te zijn 

dat we het vliegtuig op tijd halen, besluiten we in de omgeving van het vliegveld 

München een hotel te nemen. Dit wordt NH München Airport. Ter geruststelling voor 

Barbara ook even de route gereden die we om 04.00 uur moeten rijden om bij de 

parkeerplaats van de parkeer en shuttle service van Ikarus moeten komen. ´s 

Avonds lekker gegeten in een restaurantje in het plaatsje Oberding en daarna vroeg

naar bed. Al zal het van slapen wel niets worden. 

Wordt vervolgd.... 


Zaterdag 


3 °C 

37°F 

11 °C 

52 °F 


Het is 12.00 uur, half bewolkt, windstil weer. de temperatuur op dit moment 12,7 gr. 

C. 

Ik werk sinds enige tijd met google chrome en ben daar zeer tevreden over, alleen 

heb je steeds, voordat je het weet weer ongewenste andere instellingen, waardoor 

het scherm vostaat met nieuws en veel onzinnige dingen. 

Ik kwam er vandaag achtrer dat ik bij het werken op mijn website de foto´s niet kon 

verkleinen. Iest dat enige tijd geleden wel kon. Mijn bewerkingsite eens opgestart met 

explorer. En jawel daar werkt het verkleinen van de foto´s wel. Soms wordt je er een 

beetje moe van, net als het verhaal hieronder..... 

Vervolg Andalusiereis: 

Alles verloopt zoals verwacht. We zijn op tijd bij de check in en om 06.00 uur vliegen 

we richting zuid. De te verwachten aankomst in Malaga is 09.00 uur.

Op het vliegveld is het, ondanks dat het midden oktober is, een drukte van belang. Ik 

denk dat er veel meer mensen met dezelfde vakantiegedachten hebben gelopen. 

Bijna allemaal 60+ en gezinnetjes met zeer jonge kinderen. We gaan naar de balie 

van het autoverhuurbedrijf. We staan in de rij bij Record Go. Ik had een Ford C max 

geboekt, om wat hoger te zitten, zoals wij dat gewend zijn. Dit boeken deed ik online 

via de website economy bookings.com. 

Als we aan de beurt zijn, word ik in het engels te woord gestaan. Normaal versta en 

begrijp ik wel wat er wordt gezegd, maar dit gaat zo rotinematig, dat ik daar moeite 

mee heb. Wel begrijp ik uit de woorden dat een extra verzekering gewenst is om het 

eigen risico af te kopen. Tevens moet ik betalen voor een volle tank benzine, 

hetgeen bij het terugbrengen verrekend zou worden......Oké doet u maar...Is mijn 

antwoord. Barbara vraagt waar het over gaat. Met de sleutel onderweg naar de 

plaats waar de auto staat probeer ik haar iets te verklaren wat mijzelf ook nog niet 

helemaal duidelijk is. Uiteindelijk, een behoorlijk stuk bij dat kantoor vandaan in een 

parkeergarage vinden we onze C-max. 

Koffers in de auto, tassen op de achterbank. De navigatie aansluiten.....Wat is dat 

nou? geen spanning op de sigarettenaansteker. Ik kan zo mijn navigatie niet 

gebruiken en zonder vavi ga ik de steden niet in. Bijna alle geboekte hotels zitten 

ergens in het centrum.

Terug naar het kantoortje en melding gemaakt van dit mankement. Ons werd 

medegedeeld, dat wij dit moeten meleden bij het kantoortje waar de sleutels later 

moeten worden afgegeven. Aldaar één en ander uitgelegd aan een vriendelijke 

juffrouw, die prompt op zoek gaat naar de sleutels van een andere C-max. Voordat 

we overpakken eerst maar eens proberen of de navigatie het in deze auto wel doet. 

Nee dus.....Ik zie zelfs dat de interne accu van de navigatie, bij aansluiting, als in een 

sneltreinvaart leeglopen. Ik vermoed dat de poling van de + en de - in de 

aanstekeraansluiting andersom zit. 

Weer naar de vriendelijke juffrouw, die met een aantal sleutels andere auto´s langs 

gaat. We komen bij een Seat, soortgelijk model als de C max en jawel! het werkt. De 

koffers in de auto, de tassen op de achterbank. Als we weg willen rijden, komt de nog 

steeds vriendelijke juffrouw weer bij ons en doet mededeling dat deze auto verkocht 

is en volgende week weggaat. Ze heeft nog een aantal sleutels meegenomen. 

Inmiddels zijn we al bijna 2 uur in die garage. Een Caddy. Barbara roept. "Nee!" Ik 

loop met de juffrouw een eind verder en kom bij een renault uit. Zij deelt mede dat dit 

dezelfde klasse is als de C max. Ik heb er zo genoeg van dat ik, nadat ik 

geconstateerd heb dat de navigatie in deze auto werkt, toestem. Wat voor Renault 

het is, weet ik niet. Met de juffrouw naar het kantoortje gelopen. Aldaar wordt door 

haar een aanvullend formulier opgemaakt. Daarna naar Barbara, de koffers uit de 

Seat gehaald en in de Renault geplaatst. Tassen op de achterbank. Daarna de 

sleutels van de Seat terugbrengen en dan weg met de renault. Een lage auto, maar 

zit wel lekker. Je moet een soort chipkaart in het dashboard steken en dan met een 

startknop starten. 

Zo snel mogelijk de garage uit en eindelijk, na ongeveer 2,5 uur in de duistere 

gerage verbleven te hebben, de stralende, warme zon van de Costa del Sol. Snel 

ergens een rustig plekje opgezocht om de auto te leren kennen en even bij te komen 

van al deze stress. 

Wordt vervolgd........... 


Zondag 


-3 °C 

27°F 

4 °C 

39 °F


Het is 12.40 uur, zwaar bewolkt, windstil en er valt wat regen. Gisteravond een klein 

feestje gehad in een kroegje in St. Johann. Het oudste kleinkind Ramona deed 

examen in Innsbruck en is geslaagd. . 

Hier een foto van de trotse oma met haar kleindochter Ramona tijdens de Knödeltisch. 

Vervolg Andalusiereis..... 

Zo, op het rustige plekje in de auto, het hotel Sur, aan de Trinidad Grund 13 

ingegeven. Het hotel is in het centrum. De navigatie brengt ons naar de binnenstad 

van Malaga en en dan: "Ankunft am Ziel an der rechter Seite". Wij kijken, maar zien 

geen hotel. Dan maar weer drie maal rechts en komen weer ophetzelfde punt, maar 

hotel, ho maar....Na nog twee keer het rondje gereden te hebben, stop ik bij een 

taxiparkeerplaats en bij een wel zichtbaar hotel gevraagd, waar ons hotel is. "Hier om 

de hoek!" is het antwoord. Ik ga kijken en zie een doodlopende straat waar bij een 

metalen deur met bel, in het klein geschreven staat "Hotel Sur". Ik bel aan en de deur 

gaat open. Het blijkt de parkeergarage van het hotel te zijn. 

Een man staat mij te woord. Ik vraag hem, hoe ik in die straat kom. Het is een 

éénrichtingsweg. Gewoon bij de kruising rechtsaf. Ik bedank hem en ga naar de

auto, we rijden naar de plaats waar we rechtsaf moeten, maar daar is geen begin van 

de straat, die loopt verderop. Je kunt hem wel zien. Dan maar de hoge kantstoep op 

en de arme bandjes van de auto laten lijden. Rijdende langs een terrasje, terwijl 

niemand zich daarover verbaasd, kom ik in de straat waar de parkeergarage is. Weer 

gebeld, waarna we naar binnen gelaten worden. De hoofdingang van het hotel blijkt 

aan de andere zijde, in een voetgangersgebied te zijn, waar je met de auto helemaal 

niet kunt komen. 

In de middag een wandeling naar de haven gemaakt. Het is daar een grote 

bedrijvigheid en niets wijst er op dat het al half oktober is. Een graad of 26. De stad is 

één een groene oase, prachtig aangekleed met palmen en bloeiende bomen en 

struiken. 

Spanjaarden zijn nog meer honden gek dan Nederlanders en de hondjes worden dan

ook extra verwend: 

. 

Wordt vervolgd..........

P.s. ik hoorde net via de Radio dat president Putin, boos van een internationale 

conferentie in Australie was weggelopen. Als reden werd opgegeven dat hij van vele 

landen kritiek moest ontvangen over de Russische inmenging in de Oekraine. Maar 

ik denk zelf dat het een andere oorzaak is: 

Hij is boos vertrokken nadat hij een telefoontje had gekregen, met de mededeling dat 

het Russische voetbalteam met 

1 - 0 had verloren tegen Oostenrijk! 


Maandag 


-2 °C 

28°F 

6 °C 

43 °F 

Aktuele streetview, Berglandweg te St. Johann in Tirol (11.15 uur). 

Het is 11.25 uur, onbewolkt, windstil weer. De temperatuur is 6,3 gr. C. Gisteravond 

naar Nederland - letland gekeken. Ik heb een mogelijkheid op internet gevonden om 

toch een livestream te bekijken. De meeste geven aan dat de stream in mijn regio, 

rechtens, niet zichtbaar gemaakt mag worden. Gelukkig was er toch eentje. Ik heb de 

site meteen als link op het bureaublad geplaatst. Morgen is er weer een wedstrijd. 

Een vriendschappelijke tussen Oostenrijk en Brazilie. Tot nog toe heeft Oostenrijk de 

laatste 9 interlands niet verloren. Net als tegen Rusland, is het stadion Ernst Happel 

in Wenen al weer uitverkocht. 

Vervolg reis door Andalusie: 

Na ´s avond lekker gegeten te hebben en een paar glaasjes te hebben gedronken, 

waren we toch wel moe van het vroege opstaan (03.30 uur) en alle stress met de 

auto. We vielen als een blok in slaap. Dan opeens schrokken we beiden 

wakker..."wat is dat? Vergaat de wereld?" Van de straat een hels kabaal van 

schurend metaal. We kijken uit het raam en zien een vrachtwagen met kraan, die 

bezig is een, in de grond verzonken, glascontainer naar boven takelen en deze

vervolgens op de vrachtauto plaatst. Het is half vier in de nacht. In totaal gaan met 

tussenpozen 3 containers op de vrachtwagen en tegen half vijf is alles weer rustig. 

Kort daarop worden we weer wakker van een ander lawaai, een sissend geluid. Weer 

uit het raam kijkende zien we een vrachtauto met watertank, heel langzaam door de 

straat rijden. Af en toe stoppen. Achter de auto lopen twee mannen met ieder een 

hogedrukspuit, die de rotzooi van de straat voor zich uitspuiten, richting hoofdstraat. 

Het is ongeveer 5 uur als ze daar mee klaar zijn. Om zes uur begint het verkeer 

alweer op gang te komen. Die ochtend zijn we te laat voor het ontbijt in het hotel, 

maar tegenover het hotel is een restaurantje, waar het hotel zijn ontbijt ook vandaan 

haalt. Daar maar gegeten. 

Dan gaan we op weg naar de, boven de stad gelegen burcht. Het is zondag de 19e 

oktober. Er is geen enkele feestdag hier, ook geen kerkelijke, toch lopen we 

spontaan tegen een prosessie aan:

Dan gaat het verder naar de burcht. Barbara heeft de klimaatverandering nog in haar 

benen zitten en het valt haar moeilijk om boven te komen.

Maar één keer boven zijn alle pijntjes snel vergeten en kunnen we genieten van een 

prachtig uitzicht. We moeten wel entree betalen. Als je 65+ bent, vergeet dan niet 

een legitimatiebewijs mee te nemen, want dan krijg je als senior kortingen oplopende 

tot soms 30% van de prijs.

Uitzicht op de havenstad malaga. Velen gaan, nadat zij met het vliegtuig 

aangekomen zijn, transfer naar b.v. Torremolinos, Marbella en Fuengerola, maar 

Malaga zelf is zeker de moeite waard!

Rechts de arena voor het stierenvechten. Prachtig gebouw, alleen in plaats van 

stierenvechten zie ik daar liever een concert van een plaatselijke muziekgroep. 

Het witte fietsenplan is hier ook uitgevoerd, alleen zijn deze blauw. Heel erg 

vooruitstrevend en kan mijns inziens alleen als het vandalisme op een zeer laag 

niveau staat. 

Zo en dan nog aan het einde van de dag een heerlijk sangriaatje. 

Malaga, wij groeten u en bedankt voor uw gastvrijheid..... 

Link naar het fotoalbum over Malaga: 

http://www.mijnalbum.nl/Album=VC83676P.


Dinsdag 


-1 °C 

30°F 

1 °C 

34 °F 


Het is 12.15 uur. De natte moesson is hier begonnen. Vanaf het midden van de 

nacht, tot nog toe regen. De temperatuur 5,9 graden. Als ik het zo bekijk valt er vanaf 

1000 meter sneeuw. Het is windstil. 

Een blokje hout extra in de kachel en het is goed uit te houden. 


We gaan vandaag op weg naar ons volgende hotel, in het centrum van Granada. Het 

is niet de bedoeling dat we via de autoweg gaan, want dat zijn we er in anderhalf uur 

en zien we niets van de omgeving.

Het plan is om zuidelijk van de Sierra Nevada, naar het oosten te rijden. De hoogste 

top is 3482 meter. Er loopt één weg van het zuiden door het hooggebergte, een 

kronkelige weg, de A-337, daar willen we door rijden. 

Ik kan alvast zeggen dat met de navigatie rijden (bijna) onmogelijk is, omdat de 

navigatie nooit onze wegen uit zal kiezen. Heel lang blijft de juffrouw roepen dat we 

keren moeten. Je zou er haast bang van worden. Alsof ze je voor onheil wil 

beschermen. 

We moeten richting Laroles, een klein plaatsje rijden en dan de A-337 op. 

Onderweg daar naar toe, prachtige vergezichten op de sierra Nevada, waar al wat 

sneeuw ligt. 

Maar in het plaatsje Laroles komen we er niet uit en blijken we op de de AL-451 te 

rijden die verder naar het oosten gaat. Nou ja, er zit niemand op ons te wachten, dus 

dan moet dat maar. Ik weet niet wat Barbara op dat moment denkt. Ze had dit nooit 

alleen gedaan en maakt zich volgens mij wel een beetje zorgen.

Vooral nu het landschap er steeds meer als een woestijn uit gaat zien en van de weg 

maar weinig gebruik wordt gemaakt. 

We zitten dan ook in het westelijke gedeelte van de enige woestijn in Europa, ten 

noord-oosten van Almeira. 

Uiteindelijk rijden we dan weer richting west, richting Granada en komen voorbij het 

plaatsje Alcudia de Cuadix. 

Over een groot gebied zijn in de rotsen huisjes gebouwd, waar ook nog steeds 

gewoond wordt.

We worden uitgenodigd om zoń huisje van binnen te bekijken. Het bezoek in entree 

vrij, maar natuurlijk staat er wel een fooienschoteltje met daarop enige Euro´s. 

Duidelijker kan met het in een vreemde taal niet zeggen. Maar het is zeker de moeite 

waard.

Exotischer kan niet. Gedroogde pepers tegen een vergeelde oude muur en de 

spaanse putters, tegen de buiten muur, die vrolijk van het ene stokje op het andere 

springen, of willen ze tegen ons zeggen: "Doe het deurtje open en laat ons van de 

vrijehied genieten". 

Aan het einde van de middag rijden we de stad Granada binnen, op zoek naar Hotel 

Cedran, aan de Cedran nummer 5 in het centrum. 

De navigatie stuurt ons door, volgens ons, achterbuurtjes, zeer smalle straatjes, 

maar gelukkig éénrichtingsverkeer. Op het moment dat wij denken dat wij er nooit 

meer uit zouden komen, ziedaag, het hotel aan de rechter zijde. We parkeren de 

auto voor het hotel. We verwachten dat er bij het hotel, zoals omschreven, 

parkeerplaatsen zijn. Die zijn er ook wel, in een parkeergarage op ongeveer 700 

meter, voor 18 Euro per 24 uur. We pakkende de koffers en de tassen uit en zetten 

die in onze kamer. Dan gaan we met de auto op zoek naar de parkeergarage. Bij de 

aangeduide grote kruising zien we geen parkeergarage, dan de weg maar vervolgen, 

want linksafslaan op de grote straat is niet mogelijk. We bij de eerste gelegenheid 

terug en voor bedoelde grote kruising gaan we vragen. "U staat er direct voor!" Voor 

het hotel zijn op de 4e verdieping enige plaatsen gereserveerd. Daarna te voet terug 

naar het hotel en het Granada avontuur kan beginnen......

Link naar het fotoalbum van Malaga naar Granada: 

http://www.mijnalbum.nl/Album=DTCCZYP7 

Wordt vervolgd....... 


Woensdag 


-4 °C 

25°F 

1 °C 

34 °F 


Het is 11.00 uur, zwaar bewolkt en het regent. Er staat een beetje wind uit 

noordelijke richtingen. De temperatuur is: 5,2 graden C. De komende dagen zou het 

droog worden met maxima van rond de 12 graden. 

. 

Ik wilde eerst nog wat laten zien over het levend donsplukken van ganzen. Dat was 

gisteravond op de Oostenrijkse TV. Dit wordt o.a. nog in Hongarije gedaan, alhoewel 

het binnen de EU verboden is. En terrecht. Het is een enorm triest gezicht om te zien 

hoe die dieren moet lijden en na het plukken totaal in de war zijn, gestrest door pijn. 

De wijze waarop de mensen met die dieren omgaan, alsof het oude poetslappen zijn. 

Ik laat hier zelf niets van zien. Ik heb er zelf genoeg van. Als u wel wilt kijken wat ik 

bedoel, volgt hier de link: 

http://youtu.be/pNmJ2jflh20 

Vervolg Andalusiereis......: 

Allereerst ons hotel. We hebben een fantastisch uitzicht op een niet te bereiken 

binnenplaats, die rondom is ingesloten door hotelkamers. Ieder met een eigen airco. 

Gelukkig is geen van die dingen in werking. Ik zou dat midden in de zomer wel eens

mee willen maken. 

In de avonduren de binnenstad bezocht. Eerst wat onwennig. Eigenlijk geen echt 

spaanse stad. Heel veel winkeltjes met oosterse producten, horecagelegenheden 

waar je een waterpijp kunt roken. Veel grafitty, veel jonge mensen, alternatieven, 

studenten.

Op de linker foto ons straatje waar het hotel is en rechts, het op de hoek van deze 

straat aanwezige kroegje, waar ´s avonds alleen studenten en andere jongelui 

komen. Hier namen we twee avonden een afzakkertje, voor we slapen gingen. 

Allemaal nette jonge mensen. 

De volgende dag gaan we te voet op weg naar het Alahambra, dat op een hoogte, 

boven de stad is gelegen. 

Daar aangekomen, moesten we in de rij staan om entree tickets te kopen. Toen 

bleeg dat het Alahambra zelf was uitverkocht. Je gelooft het eerst niet en vele 

mensen met ons. "Uitverkocht". De het maximale aantal bezoekers is bereikt. We 

kunnen nu alleen de tuinen nog bezoeken en dat is ook aanmerkelijk goedkoper.

Onze teleurstelling is al snel vergeten, als je al dat moois ziet bij heerlijk zomers 

weer.

Nou vooruit, ook maar eens een foto van mij.

Een Japanner die een aquarel aan het maken is van de kerktoren op de andere foto. 

Het oude Granada en kijk je even iets verder over de muur, dan heb je weer een 

prachtige blik op het vele groen op de voorgrond en de besneeuwde toppen van de 

Sierra Nevada.

Granada is een mooie stad en zeker een bezoek waard. Twee dagen is eigenlijk te 

kort om de atmosfeer van deze stad goed op te snuiven.En ons hotelletje? Ach dat 

ben je door al die schoonheid in de stad, die gevuld is met vriendelijke mensen, al 

snel vergeten.. 

Het hele fotoalbum kun je zien via deze link: 

http://www.mijnalbum.nl/Album=OMG8SPZH 

Wordt vervolgd....... 


Vrijdag 


-2 °C 

28°F 

6 °C 

43 °F 

Het is 16.20 uur, een hoge dichte bewolking en het begint al donker te worden. 

Windstil en een temperatuur op dit moment van 6,2 gr. C. 

Vanavond gaan we naar het Volkstoneel in St. Johann- Elk jaar omstreeks deze tijd 

zijn er op verschillende dagen opvoeringen van hetzelfde stuk. Altijd in het Tirools 

dialect. Ik versta wel bijna alles, maar dat gaat gepaard met een enorme dosis 

concentratie. Vanavond is het de laatste uitvoering. 


We besluiten de auto maar niet op te halen voor ons vertrek uit Granada, maar de 

koffers onder de arm te nemen en te voet richting parkeergarage te gaan. Ui de 

garage gekomen, moet je direct aan het verkeer deelnemen en op gevoel rijden we 

over de brede rechte straat buitenwaards en eindelijk hebben we ook eens geluk en 

rijden we richting Cordoba. We willen niet over de autoweg rijden maar onderweg

ook nog zaken te bekijken. 

We rijden over de n-423 en gaan er af richting Moclin. Dat is een klein stadje, waar 

op een berg een burcht en een kerk zou staan. We zijn de enige toeristen en hebben 

alle tijd om alles eens goed te bekijken. Een gedeelte is in renovatie en afgezet met 

hekwerken, maar toen Barbara een plek vond om er door te kruipen, ben ik ook maar 

gegaan. We hebben het gevoel dat met enige jaren geleden begonnen is met een 

zekere renovatie en toen gestopt is, waarschijnlijk door geldgebrek.

In de kerk wordt normaal entree gevraagd, maar dit keer konden we gewoon 

doorlopen. 

Met bewondering kijkt Barbara naar de amandelboom en gelukkig voor mij hangen 

ze zo hoog, dat zij er niet bij komen kan, anders waren we daar een paar uurtjes druk 

geweest. 

Daarna gaan we weer terug naar de hoofdstraat, de N-432 en rijden richting Alcala la 

Real om dit stadje even te verkennen.

. 

In dat stadje lopen bijna alle zijwegen van de hoofdstraat richting berg, waarop het 

kasteel ligt. We besluiten, maar niet naar het kasteel te gaan en genieten al lopende 

van de verschillende straatjes, die ook veel op elkaar lijken. 

En dan gebeurt het. We kunnen de auto niet terug vinden. Alles lijkt op elkaar. Ik heb 

een foto van de plaatselijke kerk gemaakt en laat die aan een vrouw zien. Ze wijst 

ons in de richting vanwaar we gekomen zijn. Uiteindelijk blijken we in een andere 

straat te lopen, die parallel aan de hoofdstraat loopt en minstens een halve kilometer 

buitenwaard gewandeld te zijn. Uiteindelijk, vermoeid door de warmte ploffen we 

neer on onze autostoelen en we hebben niet zoveel zin meer om daar direct weer uit 

te stappen.

Vanuit de auto komen we ook prachtige dingen tegen, zoals dit kerkje. 

We moeten in Cordoba naar Hotel Boston en in de reservering stond dat we de 

navigatie uit moesten zetten en moesten parkeren in de Edacoparkeerplaats, die zou 

niet ver van het hotel zijn. En het hotel heeft met die parkeergarage afspraken voor 

reductie. Eindelijk we ineens geluk, we draaien een straatje in met de verwachting en 

het wel weer rondjes rijden zal worden als voor ons de parkeergarage opduikt. We 

parkeren de auto en gaan met koffers en tassen een 400 meter door een straat en 

komen bij ons hotel aan. We hebben een prachtige kamer met uitzicht op een plein, 

in een voetgangersgebied, waar alleen taxi´s, politie en vergunninghouders rijden. 

Ons valt het grote aantal politiemensen op die met de auto, scooter of te voet 

onderweg zijn. Cordoba zier er dan ook heel anders uit dan Granada. Veel strakker, 

geen grafity, alles schoon, alleen ook hier, op de hondenpoep na. De Spanjaarden 

ergeren zich daar kennelijk niet aan, dus wij ook maar niet.

Zicht vanuit de hotelkamer. We zijn inmiddels minder mooie panorama´s vanuit onze 

hotelkamers gewend geweest. 

Voor het hele fotoalbum zie de onderstaande link: 

http://www.mijnalbum.nl/Album=O8LZRVF4 


Zondag 


0 °C 

32°F 

11 °C 

52 °F

Aktuele streetview, Berglandweg te St. Johan in Tirol (10.30 uur) 

Het is 10.45 uur, onbewolkt, windstil. In de nacht was het onder nul. Op dit moment 6 

graden in de schaduw. 

geen wind. 

Het Volksstuk waar we vrijdag naar toe zijn geweest heette "Bella Italia". Het was de 

voorlaatste voortelling 

Het toneelstuk is geschreven door de Nederlander Carl Slotboom en is overal in 

Europa al gespeeld. 

Onder deze link een paar stukjes van de Nederlandse toneelvereniging maskerade. 

http://youtu.be/OUMm3YMMhAg 

Ik moest het doen met het Tiroler dialect, of is het een taal?. Op enkele dingen na 

heb ik alles kunnen verstaan. De zaal was vol en dat na 7 maal optreden. 

Gisteren niets in mijn dagboek gezet. De foto´s van Cordoba namen veel tijd inbeslag 

om deze te bewerken. En uploaden van de 110 foto´s duurde een uur of zes. Het zijn 

wel grote foto´s en misschien komt het ook dat de webcam altijd meeloopt. Maar toch 

krijg ik het gevoel mijn internetverbinding, met name de upload begrensd wordt als ik 

veel upload. 

Vervolg Andalusiereis:

Het is inmiddels 23 oktober. Afgelopen nacht toch nog onrustig geslapen door het 

rumoer op straat. Met name het plein is een doort trefpunt. ´s Nachts om een uur of 

twee worden er nog hevige discussies gevoerd. Misschien over de demonstratie die 

er overdag werd gehouden?

Dan gaan we op weg naar de beroemde moskee. Deze werd later weer verbouwd tot 

kerk en zo ontstond een zeer bijzondere architectuur.

Voor de vele foto´s die ik gemaakt heb, gaarne bekijken onder de link: 

http://www.mijnalbum.nl/Album=XQ8AAALH 

Er is in Cordoba nog veel meer moois te zien en met het heerlijke weer er bij, werd 

dit weer een dag om nooit te vergeten.

Maar soms even geen aandacht voor de omgeving, dan is een winkeltje ook heel 

interessant.

Na het bezoek van de moskee dronken we even war op een terrasje, met de 

begeleiding van een straat muzikant. Hij speelde prachtig gitaar. 

Bij zoń gebouw, ben je als mens toch maar heel nietig.

De Romeinse brug over de Rio Guadalquivir, met zeer weinig water. 

Ja mensen, kom naar Cordoba. Die stad is de moeite waard!

Nu nog even een terrasje zoeken en dan..... 

Tot een volgende keer...

Proost....! 


Maandag 


0 °C 

32°F 

12 °C 

54 °F 

Het is 16.40 uuHet begin al weer donker te worden. De hele dag een hoge, maar 

dichte bewolking. Geen wind. De temperatuur op dit moment: 8,1 gr.C. 


Op de 24e oktober verlaten we het hotel om richting Sevilla te rijden. We gaan door 

een natuurgebied, dat ook al eens voor de tv geweest is en ligt ten noorden van de 

hoofdweg Cordoba - Sevilla. 

In de bergen van het nationaalpark Sierra Morena, ten noord-westen van Cordoba, 

genaamd: "Sierra de Hornachuelos Natural Park", dat een beschermd gebied is, 

wonen Iberische varkens, herten, wilde zwijnen en een verscheidenheid aan

oofvogels. 

Dat we in het aantal uren dat we daar rond rijden, veel van het wild zullen zien, 

hadden we niet verwacht. Toch nog een paar herten, maar op het moment dat ik de 

auto een stuk terug gereden had en het fototoestel ter hand had genomen, waren de 

dieren alweer verdwenen. 

Dat wij een linx zouden zien, of mogelijk ook wolven, is alleen in onze dromen 

werkelijkheid. 

Foto van internet geplukt.

Maar voor het zover is, gaan we door een wijds landschap, met hier en daar 

olijfplantages. 

Nog even ons Renaultje, die ons 1700 km heeft rondgereden.

Mooi zijn de toegangspoorten tot de ranches. Daar wordt zeer veel aandacht aan 

besteedt. 

In dit gebied zijn tal van stuwmeren. Ze staan in dit jaargetijde wel erg laag, maar zo 

te zien is er nog water genoeg.

Dan rijden we door een gebied, waar ook de Iberische varkens gehouden worden. 

Het ziet er uit alsof het nu voorjaar is. Daarbij is het eind oktober. De bomen zijn de 

z.g. mediteraanse eiken. Van de eikels leven de varkens, die een grote mate van 

vrijheid genieten. 

Daarna valt ons oog op een grote groep vogels. Later blijken dit gieren te zijn, die 

hun leefgebied in dit park hebben. Waar ze van leven? Mogelijk van de varkens in 

dat gebied, waar er misschien ook wel eens eentje dood gaat. Ze zijn daar in ieder 

geval bewust uitgezet.

Ik kon ze met mijn 200 mm lens niet dichterbij halen, maar het gaat om deze vogels 

(rechter foto van internet)

Ook hele bossen met kurkeiken en naaldbomen, waartussen runderen, die daar net 

zo vrij lopen als in Oostenrijk op de alm, schaduwrijke plekjes opzoeken. 

Bij dit dorp de navigatie maar weer ingeschakeld, want inmiddels rijden we daar al 

uren rond, zonder iemand tegen te komen. Barbara heeft even genoeg van de 

eenzaamheid. Dit is dan ook een gebied om er een weekje te voet op uit te gaan. Er 

lopen ook wandelwegen, alleen hebben wij daar helaas geen tijd voor en al onze 

spullen in de auto achterlaten, geeft ook al geen veilig gevoel.

En ja hoor, de navigatie werkt weer en luisterend naar de juffrouw op onze navigatie, 

komen we twee km. achter dit hek, bij een boerderij uit. Verkeerd dus. Op de 

terugweg, geeft zij wel de goede weg aan en rijden we door het gebergte met vele 

bochten (soms om moedeloos van te worden) naar de vlakte, waar voornamelijk 

olijfbomen staan, in de richting van Sevilla.

Voor het hele fotoalbum, zie onderstaande link: 

http://www.mijnalbum.nl/Album=SZVAZSFL 


Dinsdag 


0 °C 

32°F 

9 °C 

48 °F


Het is 12.10 uur, nog steeds nevelig, alhoewel de nevel is opgetrokken tot een 

hoogte van ong. 750 meter. 

De temperatuur is 9,1 gr. C. 


Na onze reis door het natuurgebied, komen we in Sevilla aan. Sevilla voelt warmer 

aan, met een hogere luchtvochtigheid. Waarschijnlijk zal de oorzaak wel zijn dat het 

laagland is. Sevilla ligt, net Als Cordoba, aan de Guadalquivir. 

Alleen heeft de rivier veel meer water. Van hieruit kun je ook boottochten maken.

Dit keer overnachten we in een hostel. Eigenlijk geen verschil met een normaal hotel. 

We hebben zelfs de luxe dat onze parkeergarage die we geboekt hebben (natuurlijk 

tegen betaling), direct tegenover het hostel ligt.

Hierboven een paar plaatjes van Sevilla aan de rivier. 

Als eerste besluiten we de volgende dag naar de Kathedraal te lopen. Alle 

interessante objecten liggen binnen een kilometer bij ons vandaan.

Hé een Nederlandse koe kijkt ons na en een kakkerlak kijkt me aan. Is hij dood? Of 

bidt hij. Ik heb het niet verder uitgezocht.

Dan komen wij bij de machtige kathedraal...

Te veel om allemaal te plaatsen, maar u kunt alle foto´s bekijken en uitvergroten via 

de link: 

http://www.mijnalbum.nl/Album=GGVMLCCT

Barbara voelde zich er meteen thuis. Een beetje hoog om goed te fotograferen, maar 

prachtige glas in lood afbeeldingen. 

Zonder woorden....

Het straatbeeld van Sevilla.

De Alcazartuinen, een soort volkspark, met daaraan een soort restaurantencomplex. 

Je kunt daar kiezen uit restaurantjes uit de hele wereld. Van argentie over de USA, 

naar Rusland, via Zuid Afrika naar Spanje. Alleen een Nederlandse stand heb ik niet 

gezien. Er was zoveel keuze, dat het ons voor de ogen begon te duizelen en daar 

niets gegeten hebben. 

Dan komen we bij de Plaza Espana.

Ach je moet het gewoon gezien hebben. Zon, warmte, cultuur en vrijehid. Wat wil de 

mens nog meer?

Ik kan me vergissen, maar volgens mij kijken de witte duiven zelfs vrolijk en hebben 

er vertrouwen in dat de mensheid toch nog te redden is. 

En zo te zien komt het in Sevilla wel goed.

Sevilla. Jij bent een prachtige stad, waar het goed toeven is........ 


Woensdag 


0 °C 

32°F 

9 °C 

48 °F 


Vervolg reis door Andalusie: 

Het is inmiddels 26 oktober, dus mijn verjaardag, als we in de auto stappen en 

richting west rijden, naar Albufeira in Portugal, om daar 4 dagen te verblijven in een

vijfsterren hotel. De naam van dit hotel is: 

het Sao Rafael Atlantic hotel. 

De onderste foto komt van de website van het hetel zelf. 

Ons viel direct de prachtige kamer op. Alleen geen zeezicht, maar omdat er toch een 

vrij harde wind stond, was een beetje beschutting ook een pretje.

Zo te zien is Barbara ook zeer tevreden met de kamer en omgeving. 

Dit is ons uitzicht vanaf het terras. Aan de overkant is zo te zien maar één kamer 

bezet. Dus we zitten redelijk vrij. 

Na een kleine verkenningstocht gemaakt te hebben, werd dit op de kamer gebracht.

Mijn verjaardag waren ze in het hotel dus niet vergeten. Op het terras plaatsgenomen 

en een stuk taart met een glaasje sekt gedronken. Een echt gezellig begin van de 4 

dagen verblijf. Niet te vergeten dat het één uur vroeger is... 

Wordt vervolgt........ 


Zaterdag 


1 °C 

34°F 

11 °C 

52 °F 


Het is 11.15 uur, onbewolkt windstil weer. De temperatuur op dit moment 7,2 gr. C. 

Volgens de weersverwachting zouden in de middag temperaturen tot 15 graden 

gehaald kunnen worden. We hebben al weer een nieuw record gehaald. Het was 

warmste novembermaand aller tijden. 

Ik heb even op het weerkaartje van Kroatie gekeken. Om 10.00 uur was het 18

graden in Zadar. Dat zijn ook ongekende temperaturen. De winter is ook nog niet in 

zicht, terwijl volgende week de eerste liften zouden moeten werken voor het 

"Winterbetried". Het enige skieen wat hier mogelijk is, is de "après ski". 

Vervolg reis door Andalusie... 

We zijn inmiddels nabij de plaats Albufeira, aan de Algarve. Achteraf gezien, is het 

niet toegestaan met een huurauto de grens over te gaan, of dit moet met het 

verhuurbedrijf afgesproken zijn en volgens mij gaat zoń afspraak ook gepaard met 

hogere kosten. 

We zijn vanuit het hotel, te voet naar Albufeira gegaan. Op papier niet zo ver, maar 

er zaten enorme klimpartijen in.

En, ja hoor, er zijn daar ook veel winkeltjes, dus na het zien van het bord, dat mij 

herennert aan mijn Tukkerland, toch maar even deze herinneringen in de praktijk 

gebracht.

Het strandje bij ons hotel. We hadden die dagen veel wind, dus niet echt strandweer.

Het is hier toch wel uit te houden, een beetje wandelen en van de rust genieten en ´s 

avonds een lekker glaasje wijn. 

Proost!. 

Wilt u het hele fotoalbum van Albufeira zien? Hieronder de link naar dit album: 

http://www.mijnalbum.nl/Album=UGYH3TEI 

Nedjelja 


Tmin 

0 °C 

32°F 

Tmax vjetar 

10 °C 

50 °F

Aktuele streetview, Berglandweg te St. Johann in Tirol. (10.30 uur) 

Het is 10.50 uur, er hangt nog een nevel, die langzaam optrekt. De toppen van de 

bergen komen boven de nevel uit. Windstil en een temperatuur van 3,6 gr. C. 

Eergisteren zijn we naar de Weihnachtsmarkt in St. Johann geweest. Even een 

Glühwijntje gedronken en een St. Johanner Würstl met Senf en Kren. 

Gistermiddag op bezoek geweest bij de dochter van Barbara, Petra met haar man 

Heli. Heli is zelfstandige huisschilder, maar zijn grote hobby is het muurschilderen. Bij 

hen in de keuken heeft hij vorige week een muurschildering gemaakt. 

Vandaag is het de eerste advent......

Ik heb dit kaarsje aangestoken voor alle mensen 

die zich in deze dagen eenzaam voelen en gezelschap wensen. 

Voor hen die in dit jaar een geliefde achter moesten laten. 

Juist zij voelen zich op zulke dagen van iedereen verlaten. 

De zieken die zonder uitzicht op genezing, verder gaan 

en denken “kerst, wat heb ik daar nog aan?” 

Weet zo zeker, als het vlammetje dat het kaarsje langzaam op zal eten, 

dat ik jou nog lang niet ben vergeten. 

Vervolg vakantie Andalusie..... 

Het is inmiddels de 29e oktober. Er staad aan de Algarve een stevige oosten wind, 

daarom besluiten we de auto maar te pakken en naar het meest westelijke puntje 

van Europa de rijden, op zń Nederlands gezegd: Kaap Vincent. Het laatste stuk is 

door een natuurgebied, met duinen. Ik voel me al weer een beetje in Nederland. En 

als we dan uiteindelijk bij de vuurtoren uitstappen, lijkt het in eerste instantie echt op 

de Nederlandse kust. Een vuurtoren en een kraam, waar je gebakken vis kunt kopen 

én patat. Als je patat neemt, worden de aardappelen geschild, gesneden en dan in 

het vet gedaan. Frisser kan niet. Als je dan richting oceaan loopt, weet je dat het 

beslist geen Nederland is.

Even contact met de kinderen zoeken vanaf de kaap. 

Dan is het tijd voor een gebakken visje, smaakte heerlijk. Onbegrijpelijk dat die 

mensen in die kraam zoveel zaken maken, omdat aller er primitief aan toe gaat.

Uiteindelijk weer terug in het hotel is het tijd voor een wijntje en een biertje. 

Voor alle foto´s van de kaap Vincent zie de onderstaande link. 

http://www.mijnalbum.nl/Album=YMENBDIM 

Vervolg >>>>>

Dagboek november 2014

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?