06.06.2015 Views

TEST ZWARE BERGSCHOENEN - Op Pad

TEST ZWARE BERGSCHOENEN - Op Pad

TEST ZWARE BERGSCHOENEN - Op Pad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>TEST</strong> <strong>ZWARE</strong> <strong>BERGSCHOENEN</strong><br />

<strong>ZWARE</strong><br />

JONGENS<br />

Tekst en foto’s Gijs Loning <strong>Op</strong>eningsfoto Alex Busschor<br />

<strong>TEST</strong><br />

<strong>Op</strong> pad voor een lange trektocht<br />

met 15 kilo of meer op je rug?<br />

Een via ferrata klimmen?<br />

Met stijgijzers een gletsjer over?<br />

Tijd voor serieuze bergschoenen.<br />

We testen zeven paar zware jongens.<br />

56<br />

5 - 2010


Technische schoentermen<br />

Meestal besteden we in <strong>Op</strong> <strong>Pad</strong> aandacht<br />

aan bergschoenen voor het laag- en middengebergte.<br />

Schoenen met een hoog comfort<br />

waar je ook de Vierdaagse van Nijmegen of<br />

het Pieterpad mee zou kunnen lopen. Maar<br />

als de tochten zwaarder worden en het volume<br />

van de rugzak groter wordt, moeten we<br />

onze schoenen daar op aan passen. En dan<br />

kom je uit bij zware bergwandelschoenen.<br />

De schoenen in deze test hebben allemaal<br />

een stevige zool en bieden veel ondersteuning<br />

aan de enkels. Hierdoor wordt elke<br />

schoen een zeer stabiel platform om mee<br />

over rotsen te dansen of buiten de gebaande<br />

paden te lopen. De schoenen in deze<br />

test zijn ook geschikt voor via ferrata’s en<br />

in de meeste gevallen zijn ze stijgijzervast.<br />

Vanwege deze stijgijzers hebben een aantal<br />

schoenen veterogen van kunststof lussen<br />

op de voorvoet. Zo drukt de bevestiging<br />

van een stijgijzer niet op de doorgaans metalen<br />

veterogen. Alle hier geteste schoenen<br />

zijn waterdicht dankzij het ademende<br />

Gore-Tex membraan en – belangrijk - ze<br />

zijn allemaal te verzolen. <strong>Op</strong> één na zijn ze<br />

verkrijgbaar als heren- en damesschoen.<br />

DE <strong>TEST</strong><br />

Getest werd in steile bergen rond het dorpje<br />

Fusio in de Valle de Maggio, Tecino<br />

(Zwitserland). In het voorjaar waren de<br />

testomstandigheden ideaal: natte en droge<br />

TORSIESTIJFHEID: Pak een schoen bij<br />

de neus en de hiel vast en probeer<br />

beide tegen elkaar in te draaien. Een<br />

torsiestijve zool zal nauwelijks draaien<br />

en wordt daarom bij zware berschoenen<br />

een solide wandelplatform.<br />

AANLANDING: Bij het lopen zet je eerst<br />

de hak van de schoen neer: de aanlanding.<br />

Voor een comfortabele aanlanding<br />

is het van belang dat de hak iets<br />

afgerond is.<br />

AFWIKKELING: Na de aanlanding rolt je<br />

voet verder over de bal van de voet en<br />

daarna wikkel je af via je tenen. Bij deze<br />

zware schoenen is de zool niet flexibel.<br />

Door de zool banaanvormig te maken<br />

rolt de hij toch goed onder je voet door.<br />

FLEXIBILITEIT: Bij de meeste wandelschoenen<br />

een pré, maar niet bij zware<br />

wandelschoenen. Bij het klimmen op<br />

rotsen wil je niet dat de zool doorbuigt.<br />

CAMBREUR: Vormt als het ware een<br />

brug tussen de hak en de voorvoet. Zijn<br />

functie: ondersteuning van de voetholte.<br />

CONTREFORT: Een soort kuip om de<br />

hiel die voor een deel de stevigheid van<br />

een de schoen bepaalt en de hiel fixeert<br />

zodat deze niet gaat schuiven.<br />

Aangespoten zool: De zool wordt samen<br />

met de dempende tussenzool door<br />

hitte met het bovenwerk van de schoen<br />

‘versmolten’. Verzolen kan bij deze<br />

werkwijze niet altijd.<br />

DOORWAADHOOGTE: de minimale<br />

hoogte van de waterdichte laag, meestal<br />

achter bij de hiel.<br />

Leerweetjes<br />

VOLNERF RUNDLEER: Bovenkant van<br />

de huid, waar de haren zaten. Mits<br />

gaaf is dit de meest kostbare kant.<br />

SPLITLEER: Huid kun je hem opsplitsen<br />

in meerdere lagen. De onderlagen<br />

noemen we splitleer.<br />

NUBUCKLEER: Als de bovenzijde van<br />

de huid beschadigd is door bijvoorbeeld<br />

insectenbeten, prikkeldraad of<br />

wondjes, wordt de huid ‘geslepen’<br />

zodat het een egaal en zacht oppervlak<br />

krijgt en noemen we het Nubuckleer.<br />

VELOURSLEER: De onderlaag van de<br />

huid, maar dan geslepen zodat het<br />

een egaal en zacht oppervlak krijgt.<br />

paden, rivieren van smeltwater, zompige<br />

weilanden, morenevelden vol rotspuin en<br />

boven 2000 meter sneeuw en ijs. Alle<br />

schoenen legden we hetzelfde testtraject<br />

op. Bij het testen letten we op de stevigheid<br />

van de schoen, steun aan de enkels,<br />

vetering en de veterogen, grip van de zool,<br />

waterdichtheid en tot hoever je door het<br />

water kunt lopen (doorwaadhoogte) én<br />

natuurlijk het comfort. Ook testten we ze<br />

met flexibele stijgijzers. Dit is het type<br />

stijgijzer dat je overal in de verhuur vindt<br />

en voor deze schoenen het best geschikt<br />

is. We benadrukken nogmaals: deze<br />

schoenen zijn stijgijzervriendelijk en niet<br />

voor zware alpiene beklimmingen in steile<br />

ijswanden, oftewel stijgijzervast.<br />

WINNAAR?<br />

Alle schoenen blijken waterdicht en<br />

stijgijzervriendelijk. Ook over de zool en het<br />

comfort zijn we doorgaans dik tevreden.<br />

Maar... het belangrijkste van een schoen is<br />

de pasvorm. Die pasvorm hangt deels af<br />

van de vorm van de voet en hoe de drager<br />

de pasvorm ervaart. De een vindt meer<br />

ruimte voorin prettig, de ander juist een<br />

smalle schoen. Vanwege de pasvorm geven<br />

we geen testwinnaar aan. Wel waarderen<br />

we alle schoenen. Onder het kopje ‘welke<br />

voet’ staat voor welk type voet een schoen<br />

geschikt is. Aangevuld met onze praktijkbeoordeling<br />

vind je jóuw schoen in de test.<br />

5 - 2010 57


AKU SPIDER<br />

SPIDER LIGHT GTX<br />

PRIJS € 235<br />

GEWICHT 740 gram*<br />

BOVENWERK Air 8000/<br />

Thermoplastic PU<br />

WATERDICHT Gore-Tex<br />

ZOOL Vibram Mulaz<br />

MATEN 5 t/m 13 **<br />

STIJGIJZERVRIENDELIJK Ja<br />

DOORWAADHOOGTE 12,5 cm<br />

WELKE VOET<br />

Veel ruimte in de voorvoet, terwijl de<br />

hiel redelijk smal is. Voor normale tot<br />

wat bredere voeten.<br />

CONSTRUCTIE<br />

Het bovenwerk bestaat geheel uit slijtvast<br />

kunststof. De geweven buitenstof<br />

is Air 8000, terwijl de kunststof verstevigingen<br />

van Polyurethaan zijn. De zool<br />

is een Vibram Mulaz en heeft bij de tenen<br />

een ‘climbing zone’ profiel. De leest<br />

heeft een dempend gedeelte van drie<br />

verschillende hardheden polyurethaan.<br />

De schoen dankt zijn stijfheid aan een<br />

combinatie van polypropyleen en glasfiber<br />

tussenlaag. De schoen is daardoor<br />

erg torsiestijf. Afrollen doet de schoen<br />

door de banaanvorm van de zool.<br />

DE PRAKTIJK<br />

Door het vele kunststof een lichte<br />

schoen en dat merk je. De veters lopen<br />

door kunststof lussen en metalen haakjes.<br />

Door een blokkeerhaakje kun je het<br />

ondergedeelte goed aantrekken. Kunststof<br />

verstevigingen bij de hiel en de<br />

neus. Zacht rond de enkels en een goede<br />

hielfixatie. De zool is rond genoeg<br />

om lekker te lopen. De zool is stroef op<br />

alle gronden, ook natte. De ‘climbing<br />

zone’ is echter wat glad op natte ondergronden.<br />

De verbinding tussen de tong<br />

en de schoen is gemaakt van een stroef<br />

materiaal. Dit zorgt ervoor dat de sokken<br />

tegen het huis gaan schuren. Niet<br />

fijn. De schoen heeft prima bescherming<br />

rondom en is waterdicht.<br />

CONCLUSIE<br />

Fijne schoenen als ze dat stroeve stukje<br />

tussen tong en schoen veranderen in<br />

een zacht materiaal.<br />

INFORMATIE<br />

Outware Trading, (078) 620 04 86,<br />

www.aku.it<br />

58 5 - 2010<br />

De waardering: Slecht // Matig // Voldoende // Goed //<br />

Uitstekend


ASOLO POWERMATIC<br />

200 GV<br />

PRIJS € 239,95<br />

GEWICHT 785 gram*<br />

BOVENWERK 2,6-2,8 mm volnerf<br />

rundleer<br />

WATERDICHT Gore-Tex<br />

ZOOL Power Matic/Vibram<br />

MATEN dames 3,5 t/m 9,5**,<br />

heren 6 t/m 14,5**<br />

STIJGIJZERVRIENDELIJK Ja<br />

DOORWAADHOOGTE 12,5 cm<br />

WELKE VOET<br />

Geschikt voor smalle tot normale voeten.<br />

Deze schoen is ook verkrijgbaar in<br />

vier verschillende breedtematen.<br />

CONSTRUCTIE<br />

De Powermatic 200 GV is een van de<br />

zwaardere bergwandelschoenen van<br />

Asolo. Het bovenwerk is gemaakt van<br />

volnerf rundleer. Aan de voorzijde zit<br />

een klein rubberen beschermstuk. De<br />

zool is ontwikkeld door Asolo zelf, is<br />

behoorlijk torsiestijf en kan onder de<br />

voorvoet iets buigen. Stevig contrefort.<br />

De veters voeren door metalen ogen<br />

met wieltjes.<br />

DE PRAKTIJK<br />

Schoen met de lichtste uitvoering en<br />

minst spectaculair om te zien in deze<br />

test, maar schijn bedriegt. Door de iets<br />

minder stijve zool lopen de Asolo’s erg<br />

comfortabel. Toch zijn ze stijf genoeg<br />

om goed over rotspunten te lopen en<br />

met de punt te klimmen. Prettige polstering<br />

rond de enkels, veel steun en een<br />

goede hielfixatie. De zool vormt een geheel<br />

met de schoen en fungeert tevens<br />

als stootrand, maar kan niet voorkomen<br />

dat het leer al snel vol krassen zit. De<br />

zool doet het uitstekend op nat en<br />

droog – ook de punt – en geeft veel vertrouwen<br />

bij het afdalen. De veterogen<br />

met wieltjes zijn briljant: je kunt de<br />

schoen heel goed dichttrekken. Raar is<br />

dat de tong geen haakje heeft om hem<br />

in het midden te houden.<br />

CONCLUSIE<br />

Weinig spectaculair uiterlijk, maar volledig<br />

geschikt voor stevige bergwandelingen<br />

en klauterwerk. Erg comfortabel.<br />

INFORMATIE<br />

Lowe Alpine Benelux, (033) 434 04 54,<br />

www.asolo.com<br />

*Gewicht per enkele schoen // ** En de tussenliggende halve maten<br />

5 - 2010 59


HANWAG FERRATA<br />

COMBI GTX<br />

PRIJS € 229,95<br />

GEWICHT 750 gram*<br />

BOVENWERK Veloursleer/Cordura<br />

Rocket<br />

WATERDICHT Gore-Tex<br />

ZOOL Vibram Climbing<br />

MATEN dames 3,5-9**, heren 6-13**<br />

STIJGIJZERVRIENDELIJK Ja<br />

DOORWAADHOOGTE 14 cm<br />

WELKE VOET<br />

Voor smalle tot normale voeten.<br />

CONSTRUCTIE<br />

De zool is bijzonder torsiestijf en geeft<br />

nauwelijks mee. Hij loopt iets rond, evenals<br />

de hak die een kleine ronding heeft<br />

en dat is goed voor de aanlanding. De<br />

schoen heeft een stevig contrefort. Het<br />

bovenwerk is deels van leer en deels van<br />

kunststof. Rondom een stevige stootrand.<br />

De Hanwag mist een haakje of een<br />

oogje dat de tong in het midden houdt.<br />

Bijzonder is verder dat de meeste ogen<br />

brede kunststof lussen zijn.<br />

DE PRAKTIJK<br />

Erg lichte schoen. De veters lopen door<br />

kunststof lussen. Vooral bovenin bij de<br />

schacht heeft dat als nadeel dat je in<br />

vergelijking met haken relatief veel<br />

moeite moet doen om de schoen te veteren.<br />

Zeker met koude handen. Mooi is<br />

het oog - niet van kunststof - met blokkeerfunctie.<br />

Zo kun je eerst het onderste<br />

gedeelte aansnoeren en blokkeren en<br />

verder gaan met het bovenste gedeelte.<br />

De schoen heeft een prettige polstering<br />

rond de enkels en loopt gemakkelijk.<br />

Goede hielfixatie. De zool wikkelt goed<br />

af. De Vibram Climbing zool is prima op<br />

droog en nat, omhoog en omlaag. Wel is<br />

de Climbing Zone bij de punt wat glibberig<br />

op natte rotsen. Uitstekende treklus<br />

op de hiel. Waterdicht.<br />

CONCLUSIE<br />

Erg licht in gewicht, stevig en een goede<br />

zool. Iets onhandig vinden we de<br />

veterogen van kunststof lussen bij de<br />

schacht.<br />

INFORMATIE<br />

Hanwag Nederland, (0318) 51 85 75,<br />

www.hanwag.nl<br />

60 5 - 2010<br />

De waardering: Slecht // Matig // Voldoende // Goed //<br />

Uitstekend


LOWA<br />

TEREK GTX<br />

PRIJS € 220<br />

GEWICHT 725 gram*<br />

BOVENWERK Veloursleder/ Cordura<br />

WATERDICHT Gore-Tex<br />

ZOOL Vibram Mulaz<br />

MATEN dames 3,5 t/m 9**, heren 6,5<br />

t/m 12**, 13<br />

STIJGIJZERVRIENDLIJK ja<br />

DOORWAADHOOGTE 15,5 cm<br />

WELKE VOET<br />

Een hele normale leest waar geen<br />

uitgesproken voet bij hoort. Veel mensen<br />

zullen hem passen.<br />

CONSTRUCTIE<br />

De schoen is erg torsiestijf, maar kan<br />

iets buigen onder de voorvoet waardoor<br />

afrollen makkelijker gaat. Daarnaast<br />

heeft de zool een iets ronde vorm. Ook<br />

een kleine ronding bij de hak zorgt voor<br />

de nodige comfort: de aanlanding is<br />

goed. De schoen heeft rondom een<br />

stevige stootrand, achter is deze extra<br />

gestikt. Goede cambreur en goed<br />

contrefort. Bijzondere veterloop.<br />

DE PRAKTIJK<br />

<strong>Op</strong>valland is de manier van veters strikken.<br />

<strong>Op</strong> de tong zit een vierkant blokje<br />

waar je normaal een haakje aantreft.<br />

Door de veters hier omheen te lussen<br />

(zie detail) zit de tong altijd gefixeerd in<br />

het midden. Voor een zware wandelschoen<br />

loopt hij behoorlijk lichtvoetig;<br />

de zool rolt soepel onder de schoen<br />

door. Goede steun rond de enkels en de<br />

hiel wordt uitstekend gefixeerd. De<br />

Mulaz zool biedt goede grip omhoog en<br />

omlaag. Bij de tenen heeft de zool een<br />

zogenaamde Climbing Zone: lekker<br />

stroef bij droog klimwerk, wat glad op<br />

natte rotsen. Vooral bergaf iets meer<br />

druk op de hak zetten. De hak heeft<br />

overigens prima ‘weerhaken’. Lekkere<br />

hoge schoen en waterdicht.<br />

CONCLUSIE<br />

Lichtvoetig, comfortabel en een slimme<br />

vetering. Goede allrounder die het ook<br />

op minder zwaar terrein goed doet.<br />

INFORMATIE<br />

Lowa Benelux, (045) 546 66 11,<br />

www.lowa.nl<br />

*Gewicht per enkele schoen // ** En de tussenliggende halve maten<br />

5 - 2010 61


MEINDL<br />

AIR REVOLUTION 7.1<br />

PRIJS € 249,90<br />

GEWICHT 970 gram*<br />

BOVENWERK Veloursleder/mesh<br />

WATERDICHT Gore-Tex Performance<br />

ZOOL Meindl Multigriff gemaakt door<br />

Vibram<br />

MATEN 6 t/m 12**<br />

STIJGIJZERVRIENDELIJK Ja<br />

DOORWAADHOOGTE 15 cm<br />

WELKE VOET<br />

Voor brede en volle voeten.<br />

CONSTRUCTIE<br />

Er zit weinig verschil tussen deze<br />

schoen en hoogalpiene schoenen voor<br />

het zwaarste werk. De Meindl is de<br />

zwaarste schoen in deze test, zeker ook<br />

in uitvoering. Het bovenwerk is van<br />

veloursleder en een kunststof mesh. De<br />

polstering in de schoen is voorzien van<br />

gaten – Air Revolution techniek – voor<br />

een betere ventilatie. De Multigriff zool<br />

is ontwikkeld door Meindl en Vibram samen.<br />

De zool is extreem torsiestijf. Hij<br />

heeft een iets ronde vorm om het<br />

afrollen te vergemakkelijken. De schoen<br />

wordt beschermd door een stevige rubber<br />

rand. Een stevig contrefort omsluit<br />

de hiel goed.<br />

DE PRAKTIJK<br />

Meindl bewijst dat ze het niet voor het<br />

eerst doen. Trek de schoenen aan en je<br />

loopt er zo op weg; zwaar, maar wel heel<br />

comfortabel. Goede veterogen. De tong<br />

is dubbel gepolsterd en de goede polstering<br />

rond de enkels zorgt ervoor dat je<br />

nergens last hebt van drukpunten. Geen<br />

last van zweetvoeten. De hiel zit goed<br />

gefixeerd. De zool is knetterstijf en alle<br />

comfort komt uit de ronding van de<br />

zool. Die zool biedt uitstekende grip op<br />

nat en droog. Het voorste gedeelte is<br />

net wat horizontaler dan de zool, waardoor<br />

je goed op kleine richeltje kunt<br />

staan. De hak heeft een soort grijpertjes,<br />

waardoor de zool naar beneden<br />

veel vertrouwen geeft. Waterdicht.<br />

CONCLUSIE<br />

Een gigant: zwaar, stabiel, comfortabel<br />

en een hele goede zool met super klimneus.<br />

Maar niet voor lichte wandelingen<br />

en geen damesversie.<br />

INFORMATIE<br />

Muspotex, (030) 691 13 11,<br />

www.meindl.nl<br />

62 5 - 2010<br />

De waardering: Slecht // Matig // Voldoende // Goed //<br />

Uitstekend


MAMMUT<br />

MT CASCADE GTX<br />

PRIJS € 219<br />

GEWICHT 770 gram*<br />

BOVENWERK Veloursleer/textiel<br />

WATERDICHT Gore-Tex<br />

ZOOL Vibram Mulaz<br />

MATEN dames 4 t/m 9**, heren 6 t/m<br />

12** + 13<br />

STIJGIJZERVRIENDELIJK Ja<br />

DOORWAADHOOGTE 14 cm<br />

WELKE VOET<br />

Een wat smalle pasvorm dus voor<br />

smalle voeten.<br />

CONSTRUCTIE<br />

De schoenen hebben een bijzonder<br />

torsiestijve zool. Een echt buigpunt is er<br />

niet en het loopcomfort komt bijna geheel<br />

uit de iets banaanvormige zool. De<br />

veters lopen deels door veterogen van<br />

kunststof band en ze zijn asymmetrisch<br />

gepositioneerd. De hak is iets rond<br />

waardoor de aanlanding prima is. Goed<br />

contrefort. Het bovenwerk is een mengsel<br />

van leer en textiel. Rondom zit een<br />

stevige beschermrand van rubber.<br />

DE PRAKTIJK<br />

Omdat de veterogen asymmetrisch zijn,<br />

kun je de schoen mooi om de voet laten<br />

aansluiten. Hierdoor wordt de hiel goed<br />

gefixeerd. Goede polstering rond de enkels<br />

en de schoen biedt veel stabiliteit.<br />

<strong>Op</strong> de tong zit een veterlus om de tong<br />

in het midden te houden. Beetje onhandig<br />

met koude vingers. De zool biedt<br />

veel grip: droog, nat, omhoog, omlaag.<br />

Wel is het puntje van de zool wat glad<br />

op natte rotsen. Redelijk smalle schoen,<br />

die je heel gemakkelijk tussen rotsspleten<br />

door kunt wringen. Waterdicht.<br />

CONCLUSIE<br />

Mooie asymmetrische veterogen.<br />

Stabiel en de smalle neus krijg je tussen<br />

veel spleten. Alleen voor smalle voeten.<br />

INFORMATIE<br />

Mammut Sports Group Benelux,<br />

(079) 330 01 00, www.mammut.ch<br />

*Gewicht per enkele schoen // ** En de tussenliggende halve maten<br />

5 - 2010 63


LA SPORTIVA<br />

KARAKORUM TREK GTX<br />

PRIJS € 245<br />

GEWICHT 800 gram*<br />

BOVENWERK Waterafstotend<br />

Idro Perwanger rundsleer<br />

WATERDICHT Gore-Tex<br />

ZOOL Vibram Impact Brake System Trek<br />

MATEN dames 36 t/m 43 **,<br />

heren 38 t/m 48**<br />

STIJGIJZERVRIENDELIJK Ja<br />

DOORWAADHOOGTE 15 cm<br />

WELKE VOET<br />

<strong>Op</strong>vallend brede schoen voorin.<br />

Geschikt voor normale tot brede voeten.<br />

Veel ruimte voor de tenen en een extra<br />

paar sokken.<br />

CONSTRUCTIE<br />

Knetter torsiestijf en van een buigpunt<br />

onder de zool is nauwelijks sprake. De<br />

zool loopt – voor dit type schoen –<br />

behoorlijk rond waardoor je toch goed<br />

kunt afwikkelen. De hak is iets rond en<br />

dat is lekker voor de aanlanding. Het<br />

bovenwerk is van leder en de rubberen<br />

stootrand is een van de hoogste van alle<br />

schoenen in deze test. De veters lopen<br />

door metalen ogen en één kunststof<br />

lus. Een van de ogen heeft een blokkeerstand.<br />

Hoog en stevig contrefort.<br />

HET COMFORT<br />

La Sportiva heeft een naam hoog te<br />

houden: het grote broertje – de Nepal<br />

Extreme – is al jaren één van de populairste<br />

hoogalpiene schoenen. De Karakorums<br />

komen duidelijk uit hetzelfde<br />

goede nest: ze zitten bijzonder comfortabel,<br />

lekkere polstering rond de enkels,<br />

veel steun, en een uitstekende hielfixatie.<br />

De tong vouwt ver open zodat je<br />

makkelijk in de schoen komt. De asymmetrisch<br />

geplaatste veterogen zorgen<br />

ervoor dat de schoen als een huis zit.<br />

Ook veel lof voor de zool: bakken grip op<br />

droge en natte ondergronden en ook het<br />

puntje doet het goed op richels. Ondanks<br />

zijn stevigheid loopt de schoen<br />

gemakkelijk.<br />

CONCLUSIE<br />

De Karakorum heeft alles wat je van een<br />

zware bergschoen verwacht: stijfheid,<br />

grip, ondersteuning en toch erg<br />

comfortabel.<br />

INFORMATIE<br />

Snowgoose, (0251) 31 46 02,<br />

www.lasportiva.com<br />

64 5 - 2010<br />

De waardering: Slecht // Matig // Voldoende // Goed //<br />

Uitstekend

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!