De Malse Courant - Gemeente Malle
De Malse Courant - Gemeente Malle
De Malse Courant - Gemeente Malle
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
s e n i o r e n<br />
RUBRIEK WERKEN<br />
s e n i o r e n<br />
Vlot overweg met teletekst ondertiteling<br />
Meer dan 1 miljoen Vlamingen kijken televisie met Nederlandstalige ondertitels. Wist je dat je veel Vlaamse<br />
televisieprogramma’s via Teletekstpagina 888 met ondertitels kan bekijken? Zo kan je Man bijt Hond, Het<br />
Journaal, Thuis, Vlaanderen Vakantieland, grote sportevenementen, enz. ook met Nederlandstalige ondertitels<br />
kijken. Kijken met ondertitels is handig als er omgevingslawaai is of als je anderen niet wil storen.<br />
Abonnement <strong>De</strong> Lijn voor 25,00 EUR<br />
meent dat een gratis of goedkoop<br />
abonnement op de <strong>De</strong> Lijn, de kwaliteit<br />
van hun leven zou verbeteren.<br />
den, gepensioneerden, wezen en<br />
mensen met een leefloon of inkomensgarantie<br />
van dit abonnement.<br />
30<br />
Hoe krijg je die ondertitels op je televisiescherm?<br />
1. Druk op de afstandsbediening van jouw televisietoestel<br />
op de toets met horizontale lijntjes.<br />
2. Druk dan drie keer na elkaar het cijfer 8, zo activeer<br />
je de ondertiteling.<br />
3. Teletekst zoekt nu de ondertitelingpagina en dat kan<br />
even duren. Je programma verschijnt automatisch<br />
terug op het scherm, mét ondertiteling.<br />
Opgelet:<br />
- Telkens je de tv opnieuw aanschakelt, moet je ook de<br />
teletekstpagina 888 opnieuw instellen.<br />
- Kijk je op Eén naar een programma met ondertitels<br />
en wil je naar een Canvasprogramma met ondertitels<br />
kijken, druk dan eerst teletekst uit, verander dan van<br />
zender en druk vervolgens opnieuw op de teletekstknop<br />
en vorm 888.<br />
Tip:<br />
Sommige buitenlandse zenders bieden ook programma’s<br />
met ondertiteling aan: de Nederlandse omroepen<br />
in het Nederlands, de BBC in het Engels, de Fransen<br />
Pensioensparen en belasting op 60 jaar<br />
Wie aan pensioensparen doet, mag de stortingen vermelden<br />
op zijn belastingsaangifte. Afhankelijk van het<br />
inkomen, leveren ze een belastingsbesparing op van<br />
30 tot 40% van het gestorte bedrag. Eenmaal genoten<br />
van een belastingsaftrek – ook al is het maar één- wordt<br />
het totaal gespaarde kapitaal belast eens men 60 is.<br />
Bankiers houden deze belasting automatisch af.<br />
Wie echter geen belastingen betaalt omdat het inkomen<br />
te laag is, heeft daaraan geen boodschap. Bijgevolg<br />
is het aangewezen om de aftrekmogelijkheid niet te<br />
vragen. Wil je vermijden dat de bank belastingen<br />
Algemene vergadering seniorenraad<br />
Opgelet, de datum is gewijzigd<br />
<strong>De</strong> volgende algemene vergadering vindt plaats op<br />
10 oktober 2008 om 14.00 uur in de raadzaal van<br />
het gemeentehuis. Tijdens de algemene vergadering<br />
van 9 mei 2008 werd een nieuwe kandidate voor het<br />
in het Frans. Op de<br />
startpagina tt100 van<br />
die omroepen wordt<br />
de juiste bladzijde<br />
aangegeven. Soms is<br />
dat 888, net als bij<br />
ons, maar soms ook<br />
777.<br />
Digitale kijkers van Telenet kunnen ondertiteling opzetten<br />
door op teletekst 888 te gaan via de afstandbediening<br />
van het televisietoestel. Kijk je digitaal met Belgacom<br />
dan kan je via de afstandsbediening van de settopbox<br />
de ondertiteling opzetten.<br />
Info<br />
Teletekst pagina 200 en verder<br />
www.tt888.be<br />
In sommige kranten en televisietijdschriften zijn<br />
die programma’s die je met ondertiteling kan<br />
bekijken, aangeduid met t of tt.<br />
inhoudt op 60 jaar, dan moet je dat uitdrukkelijk vragen.<br />
Hiervoor moet je bij het ministerie van Financiën<br />
het formulier 276C1B aan te vragen, waarin de fiscus<br />
bevestigt dat er nooit een aftrek is geweest. Dit formulier<br />
moet je vóór jouw 60ste verjaardag te overhandigen<br />
aan jouw bankier.<br />
Info<br />
Karen Bruylandts<br />
Sint-Jozeflei 6<br />
03-310.05.81<br />
karen.bruylandts@malle.be<br />
dagelijks bestuur voorgesteld en aanvaard. Mieke Van<br />
den Bossche zal Guido Leys vervangen, die eerder dit<br />
jaar zijn ontslag indiende.<br />
Mensen met een bescheiden inkomen<br />
kunnen voortaan voor 25,00<br />
EUR een Lijnabonnement kopen. Uit<br />
onderzoek blijkt dat deze doelgroep<br />
Griffel ROCK<br />
Wie? Connie Neefs, Souldivaz,<br />
Willy Sommers, Sandra Kim, Wim<br />
Soutaer, Laura Lynn<br />
Waar? Sportpaleis: Schijnpoortweg<br />
119, Antwerpen – Merksem<br />
Wanneer? Donderdag 2 oktober<br />
vanaf 13.30u<br />
Voor wie?<br />
- Mensen met een OMNIO-statuut<br />
dat recht geeft op een toelage voor<br />
medische verzorging.<br />
- Mensen met een bruto gezinsinkomen<br />
van maximum 13.321,00<br />
EUR. Dat inkomen mag vermeerderd<br />
worden met 2.464,00 EUR<br />
per gezinslid.<br />
- Nu al genieten weduwen, invali-<br />
C’était bien, c’était amusant…<br />
Mikri Mathé wil jou graag uitnodigen<br />
voor een vervolgcursus Frans.<br />
(In het voorjaar van 2009 wordt er<br />
terug gestart met een cursus voor<br />
beginners.)<br />
Concreet:<br />
Waar: cafetaria van <strong>De</strong> Notelaar in<br />
Oostmalle<br />
Griffelrock is gratis, maar je<br />
moet wel op voorhand een ticket<br />
hebben.<br />
Wanneer: 8 donderdagen van 9.30 -<br />
11.30 uur (niet in de herfstvakantie)<br />
Aanvang: 9 oktober 2008<br />
Inschrijving: ten laatste 30 september<br />
2008<br />
Inschrijvingsgeld: 8,00 EUR<br />
Minimum aantal deelnemers: 10<br />
(maximum 20)<br />
<strong>De</strong> mutualiteiten werken aan een<br />
attest om dit abonnement aan te<br />
vragen.<br />
Info<br />
www.delijn.be<br />
Info<br />
www.griffelrock.be<br />
Tickets af te halen bij:<br />
Karen Bruylandts<br />
Sint-Jozeflei 6<br />
03-310.05.81<br />
karen.bruylandts@malle.be<br />
Karen Bruylandts<br />
Sint-Jozeflei 6<br />
03-310.05.81<br />
karen.bruylandts@malle.be<br />
D E E L N A M E S T R O O K J E<br />
Bezorgen aan:<br />
- Westmalle: Karen Bruylandts, Sociaal Dienst, Sint-Jozeflei 6<br />
- Oostmalle: Agnes Van der Waals, sociale dienst, Sociaal Huis (OCMW), Blijkerijstraat 51<br />
Ik schrijf mij graag in om deel te nemen aan de vervolgcursus Frans<br />
Naam + voornaam:<br />
Adres:<br />
Info<br />
31<br />
Telefoonnummer: