augustus - t Havenpypke

~
it Haven-pypke
Doarpsblêd foar Wytgaerd

praat
met de vakman
van de rabobank
als het
om verzekeringen
gaat.
~(I
;f)Ht1!~ .
Rabobank ~
Kantoor: Fopma's Reed 2~
Wijtgaard.

"I AVE
dorpsblad voor ~ijtgaard
10e.jaargang no.57
a l1g11st llS 1980
,,
REDAKTIE
H.Nota (eindredaktie) Bllorren 28 Wijtgaard te1.1981
Joz.B.Roorda Bllorren 46 Wijtgaard tel.1548
S.F.Jorna Hegedyk 29 Wijtgaard te1.1462
G.de Boer-Statema Noardein 4 Wijtgaard te1.1389
MEDEWERKERS
J.Mlllder, T.Hoekstra-Smeding en T.Haringsma (bezorging)
SAMENSPEL
Dat de redaktie naast de vele positieve reakties ook
wel eens negatieve gellliden over de inholld van ons dorpsblad
krijgt,is eigenlijk vanzelfsprekend en een gezonde
zaak. We kllnnen het tenslotte niet iedereen naar de zin
maken al proberen we ons wel altijd positief op te stellen
en de inholld zo gevarieerd mogelijk te maken. Wel verwachten
we dat lezers die het niet met ons eens zijn,dit met
een goede reden kenbaar maken aan een der redaktieleden
zelf en niet via omwegen ons in het kwade daglicht zetten.
Zo simpel ligt dat. Tenslotte is het blad er voor ll.
Helaas moeten we ook Konstateren dat enkele verenigingen
gemeend hebben een .pas zijY-Jaarts te moeten maken. Dat komt
dan door hlln eigen niellwsblaadjes,bij de llitgave waarvan
wij van het begin af aan al een vraagteken hebben gezet.
In den beginne liep het zo'n vaart nog niet ,maar al maanden
ontvangen wij in het geheel van hen geen bijdragen meer
die wij hier met een gerllst hart kllnnen noemen,n.l. de
voetbalver.WWS en de korfbalver.Mid Fryslan. Uiteraard verschijnt
ons blad "maar" eens per 2 maanden en is veel verenigingsniellws
dan niet meer geschikt voor opname,maar waar
gaat dit heen,als je ook nog ziet dat men afbeeldingen van
onze advertenties "leent",die nota bene meestal door ons
zelf gemaakt zijn en waar lliteraard een claim op ligt.
(zie verder pagina 2)

Neen,het is geen goede zaak dat beide verenlglngen dit doorzetten
en ik hoop dan ook dat men de wissel terug zet en
weer op het goede spoor komt. We hebben tenslotte met elkaar
een dorpsblad in stand te houden en mogen niet versnipperen.
Tot slot nog dit: Er is een weg van overleg,maar wanneer
zelfs dat niet wordt geprobeerd,durven wij met een gerust
hart vaststellen dat dit VooftJoord verantwoord is geschreven.
namens de redaktie
H.Nota
GEKOMEN
2
geen wijzigingen
VER T ROK KEN
(eindelijk is de stroom vluchtelingen een halt
toegeroepen)
geen
VER H U I ZIN GEN
De fam.Kl.W,Roorda is verhuisd van Riedsterweg 1
te Peins naar S.Kloostermansstraat 8 8802 ZT Franeker.
GEBOREN
Op 13 juli j.l. Ids Teake,zoon van Age en Rinskje
Roorda-Jorna, Tjissema no. 15.
Op 23 juli j.l. Laurens Cornelis,zoon van Theo en
Heleen van der Werf-Hoekstra,Hillebuorren 17 a.Warga.
Aan beide ouderparen onze hartelijke gelukwensen.

o VER LED E N
Op 8 juni j.l. overleed te Weidwn onze ou~ dorpsgenota
Hiltje Hemstra,op de· leeftijd van 86 jaar.
In het vorige nummer vermeldden wij hapr npg bij de
mededeling van haar op 8 mei j.l. overleden zuster
Hitje.Wie kon toen vermo€den dat zij beiden zo kort
na elkaar zouden komen te overlijden.
Op 15 juni j.l. overleed te Heerenveen onze oud­
dorpsgenoot Cornelis Teernstra,echtgenote van Marijke
Huitema.Hij bereikte de leeftijd van 89 jaar.
Na een lange en ernstige ziekte is op 16 juli j.l.
overleden onze dorpsgenote Baukje Vallinga-Hiemstra,
echtgenote van Bauke Vallinga.
Zij werd bijna 70 jaar.
Vanaf deze plaats betuigen wij onze deelneming aan
de achtergebleven familieleden en wensen hen veel
sterkt e toe.
HUW E L IJ K
geen
HUW E L IJ K S J U BIL E A
In het vorige nummer werd abusievelijk vermeld dat
Mathijs en Sietske Andringa-Bijlsma 35 jaar waren
getrouwd. Dat moest zijn 30 jaar,waarvan akte.
Op 7 juli j.l. waren Doeke en Mient je Jorna-oud,
Aert van der Neerstraat 25 te Leeuwarden 25 jaar
getrouwd.
Onze felicitaties.
ZIE K T E
Ook bij deze Merke 1980 denken W1J aan onze langdurig
zieken,die vanaf deze plaats sterkte worden toegewenst.
3

JUBILEA
Zr.Monica (Margartehta Vliegendehond),thans te Zoeterwoude
viert op 18 augustus a.s. haar 40 jarig professiefeest
•
Zr.Cajetana (Marie van der Zweep),thans te Amersfoort
was op 4 augustus j.l. SO jaar geprofest.
Aan beide zoot ~rs
DANKBETUIGING
onze gelukwansen.
Hartelijk dank voor alle bezoekjes, bloemen en kaarten
die ik tijdens mijn ziekte van iedereen mocht ontvange~.
Leeuwarden, juli 1980 Aggie Bijlsma
A D VER TEN TIE
Te koop aangeboden:
Twee personns tuimelledikant met drie delig bed.
Te bevragen bij Tj.van Balen,Hegedyk 1S,tel.1460
NIEUWE POSTABONNEES per 1-7-1980
Mej.Baukje Tj.van Balen,
Hasselaersplein 11 2013 GB Haarlem
Mej.Trees G.Jorna,
Sluiskreek 113 3079 CL Rotterdam
Do en Annie Jongma-Schaafsma
Zeesterstraat 4 8931 BC Leeuwarden
Engelbertus en Geertje Tijseling-Terpstra
Legedyk 14 9088 AB Wirdum (bezorgd)
KOPIE VOOR HET VOLGENDE NUMMER VAN IT HAVENPYPKE
HETWELK ± 15 OKTOBER A. S. ZAL VERSCHIJNEN, KUNT U
INLEVEREN TOT UITERLIJK 30 S E P TE M B ER!
·4

s •
Dorpsgenoten,merkevierders,gleskegnuversl?
Het is bijna zo ver. We gaan weer een vrolijke "merke" toegemoet.
Laten we er met zIn allen voor zorgen dat het een
paar onvergetelijke dagen wordeni
De programma's voor
beide dagen alsmede
belangrijke mededelingen
op de
volgende pagina's.
(De tekening hiernaast
komt uit de
enqueteformulieren) •
5

VRIJDAG
1S AUGUSTUS
A
9.00 uur Luiden der klokken
Uitsteken Villl de vlaggen
Alle straten en streekjes zijn versierd.
"
Begin van het levend Ganzebord
Leeftijd deelname :kinderen vanaf de lagere
school tot en met 101 jaar.
"
"
10.30 Draaimolen voor de kinderen.
13.00 Kaatsen voor schoolkinderen.
Aangifte op school maandag 11 augustus.
13.00
"
Volksspelen voor ouderen.
12 tot 15 jaar vlagje glijden
16-25 jaar watertransport
26-40 jaar vang en werpspel
41-60 jaar kruiwagenrace
60 jaar en ouder: timmerspel
"
"
15.00 Kinderzweef
20.00 Opvoering van het toneelstuk "Lok hwat jowste",
door het "Tonielselskip Wart en" uit Wartena.
Na afloop DANSEN op muziek van "De GasbelIs".
Voor de jongeren is er de hele avond dansen in
de garage (loods) van Fl.Jorna aan de Buorren.
Muziek: de groep "Daylight tt •
6
Wy winskjen jimme fleurige

F EST·P 0 A
ZATERDAG.
16 AUGUSTUS
A
9.00 uur Kaatsen voor hen die niet meer op de lagere
sC.haal zitten en ouder.
Gemengd van 12 tot 18 jaar
idem' van 18 tot 35 jaar
idem van 35 en ouder.
Opgeven v66r dinsdag 12 augustus bij één der
bestuursleden van de kaatsvereniging.
(Leeftijd ook vermeldenl).
ATTENTIE De prijsuitreiking vindt plaats
direkt na afloop van het kaatsen,bij de tent.
11.00-13.00 uur Matinee met muziek van "De Gasbells".
11.00-12.30 uur Kinderprogramma in het Parochiezaaltje.
Voor jullie komt de wereldvermaarde
clown Enrico Lorenty met z'n assistente
Leila naar Wijtgaard.
14.00 uur Vervolg kaatsen.
14.00
"
Kinderspelen voor de jeugd van de kleuter en
de lagere school'.
19·30 "
Stoelendans in twee groepen.
1e.groep tot 35 jaar
2e.groep 35 jaar en ouder
Na de stoelendans wordt in de feesttent de
verloting gehouden. Daarna wordt de uitslag
van het Ganzebord bekendgemaakt.
Na afloop DANSEN op muziek van de bekende
groep "Side-way".
feestdagen ta mei in protte wille
7

8
MEDE ELINGEN
Onze hartelijke dank voor de lijstopbrengst. Hieruit blijkt
wederom dat we allemaal zin in feestvieren hebben.
Het staat ons goed!
Vrijdagavond zal een jury bestaande uit drie leden beoordelen
welke buurt of straat het mooist versierd is.
Deze buurt of straat komt dan in aanmerking voor de
GNUVERPRIIS
Dit is een wisselprijs die de Merkekommissie dit jaar voor
het eerst instelt.
Het hoe en waarom hoort u bij de prijsuitreiking op de
vrijdagavond.
Het Ganzebord: Zorg dat u allen op tijd aanwezig bent op het
sportveld. (9.15 uur) Dit in verband met het uitreiken van
nummers. Anders valt het voor ons niet te organiseren.
Bij de start wordt een spelreglement uitgereikt.
Ook dit jaar hebben we weer een verloting. De hoofdprijs
bestaat uit een tuinameublement.
Op beide dagen zijn er loten te koop. De trekking is op de
zaterdagavond.
Ter voorkoming Van vuil e.d. kan men de lege enveloppen
m~t naam en adres deponeren in een emmer.
Uit deze emmer worden op zaterdagavond twee extra prijzen
getrokken.
D~ winnende nummers worden na de merke opgehangen in het
mededelingenkastje bij Kempe-Vivo.
Degene die een prijsje beschikbaar wil stellen kan dit bij
een van de kommissieleden afgeven.(Wel graag tot 10 aug.)
Vrijdagavond is het programma in de tent alleen voor Wijt­
gaardsters en oud-Wijtgaardste~s!
De jeugd van en buiten Wijtgaard kan in de loods van Jorna
feestvieren. Bloemen zijn natuurlijk de avond voor de merke
weer van harte welkom in de tent.
Als sluitstuk van dit verhaal drukken we u op het hart:
Laat het feest schoon zijn,gooi afval en rommel in de daar­
voor bestemde containers! Veel plezier. De merkekommissie

GARAGE
J.BRINK5MA
BUORREN 31 TEL. 1307
TAXI
CARROSSERIE - PLAATSCHADE - SPUITERIJ
Steeds in voorraad: Gebruikte auto's
diverse types - alle prijsklassen
Ook leverbaar: ALLE TYPES NIEUWE AUTO'S
Garantie en Financiering.
J•.LIEZINOA
BUORREN 35
UW ADRES VOOR TEL. 2416
klompen
zweedse muilen
klompschoenen
schaatsen
noren
laarzen

IJZERWAREN
GEREEDSCHAPPEN
voor vakman en amateur
* Tuinartikelen * Huisvlijt- en
* Deurkrukken doe - het - 'zelf artikelen
* Sloten * Gaas
* Elektr. gereedschap
IJZERHANDEL
" DE LEP"
KL.ENGELMOER
SCHRANS 101 LEEUWARDEN TEL: 05100-24685
De BOER
SCHRANS
Tel: 05100-25853
OP NO. 17 OP NO. 19
LEGO - JUMBOSPELLEN BRABANTIA
PLAYMOBIL - TRIX SOLA
FISCHER TECHNU<
TIGER
FLEISCHMANN
LEERDAM
BARBY - MINISTECK
B.K.
"A,IHFIX" bouwpakketten
TOMADO
MOULINEX

'Jt~derd 1981
op/JOft)Ie sfJtll; 16
AA'N ALLE SPELERS EN SPEELSTERS VAN DE REVUE
Nu de vakantie voor velen tot het verleden behoort en
iedereen weer met frisse moed aan de slag is gegaan,zDuden
wij ook graag weer willen (her)beginnen met de repetities
van de revue,welke opgevoerd wordt op 1 en 2 mei a~s.
De eerste bijeenkomst van alle spelers en speelsters is
op VRIJDAG 1_2
SEPTEMBER A.S. om 20.00 uur IN DE PAR.ZAAL
Op deze avond zullen er afspraken gemaakt worden wat
betreft de repetities voor zowel "tekst" als "muziek".
Wij hopen en vertrouwen er op,dat iedereen op deze avond
aanwezig zal zijn.
de toneelkommissie
350 jaar Parochie Wijtgaard 1631-1981
Bovenstaande aankondiging is ook de titel van een boek
over de geschiedenis van de parochie Wijtgaard,hetwelk
volgend jaar april zal worden uitgegeven.
De voorbereidingen zijn in volle gang,maar hier en daar
moet nog wat informatie komen,vooral fotomateriaal.
Bij deze doe ik op u allen een beleefd beroep om wanneer
u kerkelijke foto's uit Wijtgaard in uw bezit hebt,mij
dit even te laten weten. Misschien kan ik ze gebruiken,
want het is de bedoeling dat in het boek vele foto's
worden gedrukt.In het volgende Havenpypke vertel ik u
meer over de inhoud en doel van het boek.
H.Nota
9

0.
~
))
NIEUWS VAN DE VOLLEIJBALVERENIGING WIJTGAARD
De trainingstijden van de dames gaan in het nieuwe seizoen
enigszins veranderen.
Ze beginnen op woensdag 6 augustus a.s. in de indeling is
al s volgt:
7.30-8.00 uur recreanten dames
8.00-8.30 3e.team + recreanten
8.30-9.00 3e.team
9·00-9·30 2e.team
9·30-10.00 2e. + 1e.team
10.00-10.30 - 1e.team
Verder willen we jullie nog even vertellen dat het 2e.team
van de dames alsnog is gepromoveerd naar de 2e.klasse.
De trainingstijden van de heren zijn ongewijzigd gebleven,
dus:
8.00-9.00 uur recreanten heren
9.00-10.00 - 1e. + 2e.team
De heren gaan van start op donderdag 21 augustus a.s.
namens het bestuur
J .Mulder
Uit de schade-korrespondentie van de OTOS (Uit:Otos-Varia)
-Ik zag te laat de auto welke van links door de bocht
van recht s kwam.
-De Toyota reed lachend weg,daarom noteerde ik zijn nummer.
-Wij gingen normaal door de bocht,toen stond er een auto
op de weg. Toen heb ik mijn ogen dicht gedaan en ze weer
geopend toen we stil in de sloot stonden.
-De achterkant van de heer Groenewold zat behoorlijk in
elkaar!
10

N A A I C U R SUS
In de week van 8 septembér a.s~ beginnen weer nieuwe
naaicursussen en wel op
MAANDAGMORGEN va'1 9.00-11.00 uur
DINSDAGAVOND van 19.30-21.30 uur
DONDERDAGAVOND" 19.30-21 .30 uur
De cursus gaat door t .m. de vJeek van "15 december a. s.
De onkosten bedragen f 60,- per cursus en de cursus omvat
15 lessen.
Opgeven zo spoedig mogelijk bij:Zr.A.van Ballegooy,
Buorren 11 9089 BH Wijtgaard
tel.05105-1577
In de week van 5 januari 1981 begint er weer een nieuwe
Gursus.
eRE A TIE V E
H A N D V A A R D I G HEI D
Deze cursussen beginnen ook in de week van 8 september a.s.,
en duren t.m. de week van 27 oktober a.s. en wel op:
MAANDAGAVOND van 19.30-21.30 uur
of WOENSDAGMORGEN" 9.00-11.00 uur
Deze cursus omvat 8 lessen. Onkosten f 32,­
Opgave:zie hier boven. In de week van 3 november a.s.
begint er weer een nieuwe cursus.
Wilco
Juf:
Wilco
Juf:
Rixt :
Teake
Wilco
Juf :
Wilco
Juf,de minsken dy't foar de t.v. komme,dy wenje
yn'e hemel.
Hoesa?
No,alles wat foar de t.v. komt giet troch de 10ft.
Rixt,wat makkest alles moai skjin!
Ja,ik lykje Akke wol he juf!
Juf,fan'e moarn is us bolle fuort gien,dy hiet
fan Jantje Skuiver.
Juf,yn't echt is de Hulk stikt!
Oja,hoe sa dan?
No, as syn bloeske knapt,bliuwt de boppeste knoop
ticht en dan stikt er!
Uit:Schoolkrant Wijtgaard
11

12
e edeUngen
Dorpsbelana
Verslag van de bespreking met vertegenwoordigers van de
Gemeente Leeuwarden,op 24 april j.l.
Namens de Gemeente aanwezig: wethouder Rijpma,raadslid
Miedema en de heer Wijngaarden.
De eerste vraag van de voorzitter is: Wat denkt de gemeente
de komende jaren te doen aan de daling van net aantal inwoners
van Wijtgaard.
De heer Rijpma merkt op dat de stad Leeuwarden aangewezen
is om het vestigingsoverschot van de Gemeente en de regio
op te vangen en te huisvesten. Met betrekking tot Wijtgaard
is de 1e.fase gerealiseerd,n.l. het bou~rijp maken
van de grond. De tweede fase is het bouwen.
Woningwetbouw is praktisch niet mogelijk en de bouwcorporaties
(St.Jozef voor Wijtgaard) willen alleen dan bouwen
als er duidelijke belangstelling is. Mede als gevolg van
de rentestand stagneert de bouw van koopwoningen.
Eén troost voor Wijtgaardis,dat zich ook elders deze bouwproblemen
voordoen.
Met betrekking tot het Gymnastieklokaal/dorpshuis merkt
de heer Rijpma op dat de staatsekretaris van Onderwijs geweigerd
heeft goedkeuring aan de bouw vaneen lokaal te
verlenen. Het SKOL heeft hierop beroep aangetekend.
Als het beroep wordt afgewézen blijft de 500.000,- b~schikbaar
dat door de Gemeente hiervoor bestemd is. Het bedrag
voor de grond,200.000,- wordt hierop in mindering gebracht.
De heer ~ijpma geeft ons de ind~uk dat een AROB procedure
(het aantekenen van beroep) een grote kans van slagen
heeft. Daarna vraagt de voorzitter of de gemeente al een
bestemming heeft voor de oude lagere school.
De heer Rijpma zegt dat de kosten om er eventueel een
jeugdhonk in onder te brengen ,zeer hoog zijn.
Met betrekking tot de verbetering van de Rijksweg merkt
de heer Rijpma op dat alle Ministeries een verbod hebben
om enige nieuwe verplichtingen aan te gaan.
Misschien kan hier sprake zijn van broodnodig onderhoud,
zodat de gelden dan toch beschikbaar komen.

OOK DE HEREN KOPEN HUN KLEDING BIJ DE VAKMAN "
BRENGT U NAAST DE STEEDS EROEMDE KOLLEKTIE MODE-ARTIKELEN,
HOEDEN EN PETTEN,
OOK EEN APARTE SORTERING in : AUTO COATS- WINTERJASSEN­
REGENJASSEN- KOLBERTS- OOK TRICOT-KOLBERTS- HERENCOSTUUMS in
WOL, TERLENKA, BLEU DENIM.
* pantalons * suède en leren jasjes
terlenka
* kunstleren jasjes
strechs helanea
* anorac jassen
manchester
jongens en heren
* spijkerbroeken * kamerjassen
jongens en heren * pyama's
* overhemden * tino's lange en korte mouw
* pull-polo's * ondergoed kort en lang
* truien met kol * overalls bI. wit. gr. br.
* schippers-truien * blauwe werkbroek en kiel
* zware wollen "AaBe" Jopper
* pracht sortering Noorse truien en 'vesten
SCHRANS ZEGEU,
GRA TIS BIJ ALLES
Kent U reeds de onvolprezen SOKKEN? voor heren en
jongens merk "STAP" 20 x STERKER ! ! !
TOT SCHOENMAAT 47
Dun wol, geitehaar, badstof
Ons vakkundig advies als coupet.m> en kleennak.ers staat U steeds gratis ten dienste.
Ook uw repara ties verzorgen wij !!

douma
Tel. 05105-1581
voor:
DOUMA'S
PLUIMVEE­
._--*_. - -­
BEDRIJF
verse eieren ln alle prijzen
en klassen
braadkipPen
soepkippen
slachtkui1rens
roUades
kui1renschnitzels
Bredijk 2:17 Wijtgaard
Café (" D. Hoehsira JflSO.
* Uw adres voor VERGADERINGEN. BRUILOFTEN en PARTIJEN
* LEVERANCIER VAN GEZELLIGHEIDSDRANKEN
* ook voor een lekkere WARME HAP, zoals patat, croquet, frikandel, etc.
* overheerlijke ijstaarten
* prima rookartikelen
* caraco ijs ,
CAFE HOEKSTRA: waar U zich
UIT THUIS
voelt. Bargezellig!
!
Buorren 34, tel: 1305.
I

Om te komen tot verbetering van het openbaar vervoer op het
platteland,wordt thans een plah opgesteld voor een experiment
met bustaxi's. Dit zal plaatsvinden in het gebied gelegen
tussen Leeuwarden, Sneek en Bolsward. Ook Wijtgaard ligt in
dit gebied. Bij de invoering van het experiment,dat nog +
2 jaar zal duren,blijft de 1- uurdienst bestaan (Le€uward~n­
H~€renveen). De 2-uursdiensten (Leeuwarden-Sneek) komen dan
te vervallen. De kenmerken van een bustaxi systeem zijn:
-geen vaste dienstregeling - rijdt op aanvraag.
Te zijner tijd zal er meerdere informatie volgen.
Tot zover het verslag van de vergadering.
NB. Zoals velen van u waarschijnlijk al opgemerkt hebben,
staat het mededelingenbord van Wijtgaard nu vóór de winkel
van VIVO-Kempe. Ons insziens een zeer geschikte plaats.
Hebt u iets aan alle inwoners te melden 1
de sleutel is bij
de heer Kempe in beheer.
namens Dorpsbelang,
G.de Boer-Statema
DORPSARCHIEF WIJTGAARD
Opnieuw is ons voorlopig dorpsarchief verblijdt met enige
nièuwe aanwinsten. Dat stemt ons zeer tot vreugde.
Wij ontvingen in voorlopig beheer de volgende stukken:
-Armbestuur Roordahuizum, Notulenboek 1856-1892
-Armbestuur Roordahuizum, Kasboek 1856-1959
-Armbestuur RoordahuizUffi, Doos bescheiden
-Nalatenschap Hiltje Hemstra,fotomateriaal en familiebescheiden.
Langs deze weg zoeken wij voor een binnenkort op te richten
"stichting Dorpsarchief Wijtgaard" serieuze kandidaten voor
een bestuursfunktie. Uiteraard moeten de betrokkenen zich
enigszins thuis voelen in onze gelederen en geïnteFesseerd
zijn in oude bescheiden en dergelijke van Wijtgaard.
Opgave kunt u doen bij de heren J.B.Roorda en H.Nota.
13'

NIEill~S
VAN DE JEUGDCLUB.
Juni was de maand van qe clubreisjes.
De jongste club is een dag naar Appelscha
geweest. We vertrokken 's morgens 9 uur
, naar het pretpark Duinen-zathe.
Het bleek dat de jeugd zich hier uren kon
vermaken in verschillende attracties
zoals achtbaan,spookhol enz.
Het weer was bijzonder mooi -het was soms erg warm- en
daarom gingen we 's middags zwemmen in het prachtige
zwembad van Appelscha. Het w s een erg geslaagde dag
en zo'n uitstapje met de jongste club hopen we in het
vervolg elk jaar te organiseren.
Met de mid. club gaf de start nog wat oponthoud. Het had
net geregend en er was sprake van onweer •.
Omdat ·uit vorige clubreisjes gebleken is dat het fietsen
in 1 groep ~aar het "vakantieadres" enorm gezellig is
en veel meer sfeer geeft dan met afzonderlijke groepjes
in auto's,werd na enig wikken en wegen besloten om toch
op de fiets te gaan en zonodig onderweg te schuilen.
Zonder 1 druppel regen fietsten we naar Frieschepalen,
waar toen een hevig onweer dreigde.
De leiding besloot daarom om maar vast een schuilplaats
te zoeken.
Bij een zeilmakerij in genoemde plaats mochten we van de
eigenaar in een grote loods schuilen.
We waren het met fiets en al naar binnen ge16odst,toen
er een hevige onweersbui losbarstte.
Na 3 kwartier was het weer droog en fietsten we de
resterende 10 km naar Bakkeveen.
Dit weekend was het weer verder erg mooi.
De eerste naèht kwam er van slapen natuurlijk weer weinig
maar om 5 uur was de laatste dan ook stil.
Om harf zeven werden we al weer wakker van een stoepschrobbende
Bart sà.ntema,die de boerin al aan het helpen
was,wat deze dan ook erg op prijs stelde.
Ook waren de echte natuurliefhebbers zoals Wim,Marcel en
14

André h~t bos al in getrokken en kwamen enige tijd later
met een enorme eetlust weer retour voor het ontbijt.
De tweede nacht was een stuk lang-eI' en rust iger.
Maar wat wilt u ook. U zou zelf maar eens een J.G.W.
bonte avond moeten doorstaan! Na een avond van lange
danspart ijen, polonaises r schimmenspel, eigen gemaakte' clubliederen
componeren en zingen,spookverhalen enz. viel
iedereen om 2 uur in een diepe s.laap
Zondags sliepen we uit tot + 8 uur • Ook werd deze dag de
"he'lmenrace" geintroduceerd;tot groot vermaak van
iedereen. Half zevyn vertrokken wij weer naar Wijtgàard.
Het was prachtig weer 'maar in Warga hadden we toch een
klein oponthoud. Midden in het dorp was een eend aangereden
en lag op de weg te kreperen. ·Tervdjl e'r 'wel
5 ~rgaastèrs naar zaten te kijken en geen vinger
uitstaken zou André de Vries het arme dier wel uit zijn
lijden verlossen.
Dit deed hij erg snel en vakkundig,wat vooral bij de
meisjes erg veel bewondering wekte. ~ndat we iets op het
schema waren achter geraakt,kwam Gosse Hoekstra als
ijlbode van de wachtende ouders ons tegemoet.
Toen hebben we er nog wat extra vaart ingez~t en
arriveerden we even later luid zingend in Wijtgaard.
Drie weken later vertrokken we weer op de fiets naar de
Harmsdobbe in Bakkaveen,nu met de oudste club.
Voor het verslag van dit weekend kunt u önderstaand
verhaal lezen,wat door enkele leden van de oudste club
sp~ciaal voor het Haven-pypke is geschreven.
J.G.W. GLUBWEEKEND 27.2$ en 29 juni.
Vrijdagavond 27 juni om half 7 stond iedereen klaar voor
vertrek naar Bakk€veen. Omstreeks kwart voor zeven
vertrokken wij. Na zo'n 2 Uur gefietst te hebben,stopten
15

we nabij Drachten om een worteltje te nuttigen.
Om kwart over 9 bereikten we de Harmsdobbe en nadat ieder
een Slaapplaats had gevonden 1
gingen we'lopend richting
bar-discotheek "de Bult". Hier hebben we gedanst en gehost
tot omstreeks 1 uur. Om h~lf
2 waren we weer terug en
toen gaf J.G.W. leider Watse een gitaarsolo weg,wat door
ons zeer op prijs werd gesteld.
Half drie bedtijd.Helaas hield niet iedere~n het bed en
die werden door de leiders beloond(afgekoeld) met een
emmer water. Pas om half 5 werd het rustig.
Zaterdagmorgen was iedereen om half negen weer uit de veren.
Na het eten ging het grootste gedeelte zwemmen.
's Middags zijn we wezen midgetgolfen. Tijdens deze heen­
reis deden we de helmenrace,waarbij menigeen tegen de
vlakte ging. Na het midgetgolfen kochten de meesten een
zak chips voor de avond.
Het warm eten was prima,da~kzij de uitstekende koksmaatjes
Auke en Paul. 's Avonds hielden we een bonte avond.
Deze werd vooraf gegaan door een speurtocht. Daarna begon
het schimmenspel. Dit was schitterend.
Tot 2 uur 's nachts hebben we ons goed uitgeleefd.
Dit eindigde met een algemene bijeenkomst op de meisjes­
slaapzaal. Tegen drieën lag iedereen in bed en was het heel
wat rustiger dan de vorige avond.
Zondagmorgen. We hebben tot half 11 uitgeslapen.
Toen volguehet ontbijt,waarna men ging kaarten of iets
dergelijks. Om + 2 uur gingen we een boswandeling maken,
waarbij wij het-"spoor bjuster" raakten.
'Maar toch bereikten wij om half 5 als verzopen katten de
Harmsdobbe. Hier stond ons een stevig bord nassi te
wachten. Daarna ruimden we de boel op en om half 7 werden
we uitgezwaaid door de "doezummers".( De andere groep
kampeerders van de Harmsdobbe. )
Bij veel tegenwind en stromende regen bereikten wij om
half 10 Wijtgaard. Het was geweldig.
Een schouderklopje voor de leiding van de clubleden.
Met deze clubreisjes is dus het seizoen 79/80 afgesloten.
16

Voordat we echter met het nieuwe seizoen beginnen,Komen
we met de merke nog een keer in~ctie.
De merke commissie heeft ons nl. gevraagd om op de vrijdagavond
van de merke een dansavond te organiseren voor
vooral de jongeren.
We hebben onze medewerking toegezegd en organiseren nu in
de garage van Floris Jorna deze avond m.mev. het
bekende alround dansorkest " Daylight "
Tot ziens op de merkel
bestu.ur J. C•W•
INGEZONDEN
MEDEDELING
Vanaf 1 juli j.l.
is aan de
Nieuwestad no. 19
de slagerij van
de Graaf,overgenomen
door onze abonnee
METIilDERT EN AL I
RINSMA-BIJLSMA
++
Beleefd aanbevelend,
Fam.M .Rinsma
++
17

EET SMAKELIJK (1)
In dit nummer starten wij met een nieuwe
vaste rubriek,die echter alleen maar kan
blijven voortbestaan met uw medewerking.
.. ~ Het is een recepten rubriek waarin huisvrouwen
(en mannen) uit ons dorp ons
kennis laten maken met recepten van eigengemaakte
gerechten. Wij denken daarbij zo te vJerk te gaan
dat de rubriek een soort sneeuwbaleffect krijgt. Dus,de
huisvrouw die haar recept beschrijft,wijst dan voor het volgende
Havenpypke iemand anders aan. En dat behoeven dus niet
alleen huisvrouwen t~ zijn! Met deze rubriek hopen wij ons
blad nog aantrekkelijker te maken,enerzijds krijgt u de kans
uw kookkunst aan anderen over te brengen en anderzijds hopen
we dat anderen dit graag lezen en uiteraard eens zelf gaan
proberen. Voor het alleree~ste recept hebben wij gemeend
onze vaste medewerkster Tinie Hoekstra-Smeding te vragen de
rij te openen. Hieronder haar beschrijving van
BOFFERD UIT GROOTMOEDERS TIJD
benodigdheden: + ki~art liter melk
500 gram zelfrijzend bakmeel rasp van een citroen
i p.krenten
i p.rozijnen
i ons sucade /paneermeel
2 ons bruine suiker
mespunt je zout
1 theelepel kaneel
Alles in een kom doen,dan de gewassen rozijnen en krenten
erbij,daarna de melk en alles omroeren met een houten lepel •
.Een bofferdpan insmeren met boter en met paneermeel bestrooien.
Het overtollige paneermeel eruit schudden,dan de
hele massa in de pan doen en het mengsel nogmaals bestrooien
met paneermeel.De bofferdpan afsluiten met het bijbehorend
deksel en plaatsen in een pan met koud water (ervoor zorgen
dat de bofferdpan tot aan het deksel in het water staat) en
twee uur laten koken. Af en toe heet water erbij doen,want
het water verdampt erg snelo Zorg ook dat er geen water bij
het deeg komt. Laten afkoelen en in plakken snijden en met
roomboter besmeren. Overheerlijk. Eet u smakelijk.
Tinie Hoekstra
Voor het volgende Havenpypke zou ik gaarne de heer Hugo
Galama aanwijzen een recept in te sturen.
18

ustieke en met liefde ontworpen meubelen.
Zij ademen een sfeer uit die volkomen aansluit bij
onze nostalgische tiJd
Let echter behalve op de sfeervolle stijl ook op de
onwaarschijnlijk verfijnde afwerking.
hQmer.l'~~
woninginrichting schrans 104 leeuwarden

VIVO MARKT
Meeskeshof 1 WIJ,TGAAAD
Tel. 05105-1707
Voor al uw
o L,evensmiddelen
o Aardappelen~ Groente~ Fruit
o Vleeswaren~ Kaas
o Diepvrie.svlees enz.
o Melk en Zuivelprodukten
o Drogisterij-artikelen
o Tabal{ en Foto-artikelen
o Brood ~
I(oek~ Banket
o Non Food~ enz. enz.
W"lm en
Ido I

1888 Een schitterend portret van Amoldus Joma en zijn vrouw Tjerlge Hoekstra uit 1888.
Arnoldus was de vader van de in 1882 geboren en in 1967 overleden Tjeerd Jorna
en de schoonvader van diens vrouw, de in 1881 geboren "beppe" Anna Jorna-Tekstra.
(Foto A. Joma)

1914 UIT ONS FAMlUE ALBUM (Familie Sjoerd en Marijke Kamsta-Boelens)
v.Ln.r. Tjitske, moeder Marijke, Yrnkje, Hendrik, vader Sjoerd en Eelke de Jong, de
man van Tjitske.
Sjoerd Kamstra is reeds in 1924 en zijn vrouw in 1928 overleden.
Zoon Hendrik was broeder in Frankrijk. Dochter Yrnkje leeft nog en woont als mevr.
Jellesma bij haar kinderen in St. Nicolaa ga. (Foto Y. Jellesma-Kamstra)
Deze zuster staat ook op een dia in het kerkerchief,
maar wij weten niet wie het betreft. Wie
kan ons helpen aan de naam en aan gegevens
van deze zuster? Het is al een foto van plm
1915. Reakties graag aan H. Nota, dit in verband
met het uit te geven boek over de geschiedenis
van de parochie Wijtgaard.
Dit is een foto van pastoor Nicolaas van Balen, die te Wijtgaard stond gedurende de jaren 1880-1885
heeft een andere foto van pastoor van Balen? Reakties graag aan H. Nota.

MERKE WlJTGAARD plm. 1937.
Praalwagen voorstellende"Van boer tot melkfabriek", met v.l.n.r. Marie Andringa,
Anton loma, Cees S. Hoekstra, Joop Andringa en Mathijs Andringa.
De praalwagen staat hier in de Buorren tu sen de huizen van Jan Andringa (links)
en Floris Jorna (rechts). (Foto C. Hoekstra)
~~~~~
1932 HOE SCHOON WAS ONS DORP.
Op deze mooie oude prent is duidelijk te zien dat Wijtgaard vroeger aan beide zijden
van de weg prachtige bomen had staan. De sloot links loopt door tot nu Café Hoekstra.
Het meisje links op de foto is Coba Potijk, nu mevrouw Jonkman.
(Foto R. Jonkman)
r
leze afdruk is gemaakt van een dia uit het kerk,archief. Wie kan ons helpen aan de originele foto of

voetverzorging - chiropodie
B'UORRE 32 Tel.: 1518
*
steunzolen en
therapeutische elastische kousen
(diploma stichting nederlandse
orthopaedisten en bandagisten)
*
onze nieuwe service:
nagel prothese voor pijnlijke
of beschadigde nagels.
vloerbede kki n9
Hoe had u het gehad willen hebben?
WOL, KATOEN, NYLON of VINYL
Vraag vrijblijvend advi,es.
w. JORNA
Ook voor: Matrassen, Dekens en
Donsdekbedden. Gordijnen, vitrages,
tafelkleden.
Haedstrjitte 49 , Roordahuizum,
Tel: 05660 - 1826

KEATSFORIENING
'!NY LIBBEN " WIJTGAARD
Hier een berichtje van de kaatsclub. We zijn alweer enige
maanden bezig met het kaatsseizoen. Wat ons betreft hebben
we steeds mooi weer gehaq op onze kaatsdagen. Wat alleen
tegenvalt is de opkomst van onze kaatsers,vooral wat betreft
de senioren. KomLJleren,zullen we daar wat aan doen?
Dit komt dan alleen maar ten goede aan onze Cll.1b. Ook is er
een wijziging wat betreft de bekerpartijjdie zal nu plaatsvinden
op 14 september a.s.
Dan volgen hier wat uitslagen van onze ledenpartijen.
27 april 1e.ledenpartij
Senioren A. 1e. Jan Andringa 2. Andr~ BlUmers
Bertus BIUmers Albert de Ruiter
Roel Elzinga Piet Roorda
B. 1e. Robbie Galama 2. Paul Swart
Theo Roorda
Gerard Roorda
Jan de Bruin
Bauke Andringa
Dames: 1e. Annie Andringa en Wilma Hoekstra
2e. Klaske BIUmers en Wiep de Ruiter
3e. Thea Andringa,Anneke Fopma en Froukje
Andringa
Jeugd A. 1e. Jan Fl.Jorna 2e. Joh.Brinksma
Bert de Ruit er
Koos Hemstra
Piet Roorda
Wim Schuurmans
B. 1e. Tineke Roorda 2e. Jeroen Hemstra
Ingrid Hoekstra Roelie Fopma
Ingrid de Bruin Watze van Balen
3e. Teake Roorda,Renate Hoekstra en
Marjan Ypma.
18 mei 2e.ledenpartij
Senioren A. 1. Jan T.Jorna en Hessel de Groot
2. Albert de Ruiter en Bertus BIUmers
3. Piet Andringa en Joop Andringa'
B. 1. Bauke Andringa en Jarig Boersma
2. Robbie Galama en Age Roorda
3. Gerrie Schuurman en Gerard Roorda
19

Dames: 1. Wiep de Ruiter en Annie de Bruin
2: Anneke Fopma,Wilma Hoekstra en Ida Liezinga
Jeugd A. 1e. Guus Hoekstra 2. Bert de Ruiter
André de Vries
Ed~ard Jorna
Piet Roorda
Gerard Jan ROQrda
B. 1e. Roelie Fopma 2. Teake Roorda
Anja de Groot
Renate Hoekstra
Sietske Fopma Nien~e de Jong
3. Sietse de Vries
Ar jan van Bale..:'
Marjan Ypma.
De rest van de uitslagen komen volgende keer aan de beurt.
Namens het bestuur,
J .Jorna
20

BLIJ DAT IK RIJ?
De maximumsnelheid voor auto's in dit land is 100 km. per
uur. Op de wegen kan dagelijks gekonstateerd worden hoe
het Nederlandse wegpiratendom dat gebod aan de laars lapt.
In steden en dorpen is het 50 km. Hoe we ons daar aan houden
kan dagelijks gekonstateerd worden in plaatsen als Wijtgaard
en Oenkerk,maar zelfs in de stad gaan de driftkikkers door.
In Sneek hebben bewoners VWl een als racebaan gebruikte
weg uit woede deze week die weg maar eens een poosje afgesloten.
Sneller dan honderd buiten en sneller dan vijftig
in de bebouwde kom betekent levens van medeweggebruikers
in gevaar breng€n. Dat geldt van automobilisten ,van
fietsers,van voetgangers en van kinderen.
En dat alles terwille van een paar minuten tijdwinst ,of ­
nog erger - op basis van een kwaal waar een heel aantal
Nederlanders aan lijdt en die bestaat uit het gevoel van
machtswellust ,zodra men een stuur in handen heeft.
Trouwens,ook voor de gezondheid van de automobilist zelf
is dat te hard rijden ongezond. Het bewijst dat hij niet
meer ontspannen en rustig kan autorijden. Het bewijst ook
dat hij niet meer met Paulus waar kan maken,dat zij die
geloven zich niet haasten.
Hoe erg die kwaal is kan men op zondag konstateren.
Ook op de rustdag scheuren veel automobilisten met meer dan
honderd kilometer per uur langs 's Heeren wegen.
Ze kunnen kennelijk niet anders meer. Daarbij is dat rijden
op zondag over het algemeen gevaarlijker dan door de week,
omdat er meer volle auto's zijn en veel onervaren weggebruikers
die eigenlijk alleen in het weekend achter het
stuur zitten. Het vreemde is overigens ook nog dat iedere
automobilist zo langzamerhand weet dat boven de 100 km.
per uur het benzineverbruik van de auto fors stijgt.
En bezine is erg duur geworden de laatste tijd. Dit feit,
dat een auto boven de 100 km./uur geen dure bezine meer
drinkt,maar zuipt,schijnt niet belangrijk.
Is bezine dan toch nog veel te goedkoop of heeft de automobilist
het ervoor over?
De Bovag protesteert tegen de hoge bezineprijzen en vooral
tegen het feit dat de belasting,die in de bezineprijzen zit,
2.1

niet in wegen en kunstwerken wordt gestoken.
Dat de Bovag zich inzet voor haar leden is economisch en
sociaal beg·rijpelijk. Er zijn vele mensen in dit land die
direkt of indirekt van de auto leven. Men kan zelfs de
vraag stellen of wij in onze Westerse cultuur aan de auto
niet een veel te grote plaats hebben gegeven.
A .lleen,het is zo langzamerhand bewezen,dat elke opgeruimde
flessehals in het verkeer vijf of tien of twintig kilometer
verder een nieuwe flessehals oplevert. Bovendien,hoe beter
wegen hoe harder Nederlanders scheuren.
De Bovag moet ook bedenken,dat de hele Nederlandse bevolking
behoorlijk meebetaalt aan het verkeer.
De vele verkeersgewonden en verkeersinvaliden w~rden betaald
uit de verzekeringspremies van allen.
Met de luchtvervuiling en de lawaaioverlast van het verkeer,
met de ruimte die auto's in de vorm van wegen en parkeren
innemen hebben allen te maken.
Met de grote afhankelijkheid van de oliesheiks,omdat we niet
willen bezuinigen,hebben allen te maken.
De auto heeft een zo grote plaats in de samenlvening gekregen
dat geroep over te weinig steken van wegenbelastinggeld
in wegen een te oppervlakkige benadering van de problemen
is.
Uit:Friesch Dagblad)
MERKE-SPREUK 1980
Lilk wurde is minsklik,
lilk bliuwe is duvelsk.
22

WlStudat?
dat de grote "Vervuiler" even buiten Wijtgaard zijn
sporen heeft achtergelaten?
dat hij zijn woede koelde ,op onschuldige bewoners ~an
de Lyt se huzen?
dat hij dit deed omdat hij waarschijnlijk bang was voor
de Hulk?
dat Wijtgaard opnieuw een fotograaf in zijn midden heeft?
dat deze is gevestigd ten huize van Paul en Ria Friedrichs
aan de Buorren 39 en
dat u daar terecht kunt voor alle reportages,kinderfoto' s
en portretten?
dat Wijtgaard een dokter rijker is geworden?
dat u bij deze dokter afspraken kunt maken voor massage,
bevalling en allerlei andere kwalen?
dat u daarvoor bij Tjisse Ypma in de Buorren moet zijn,
althans,
dat men dat kon opmaken aan de post die daar bezorgd werd!
dat bij deelname aan een fietstocht te Bergum dezelfde
(dokter) Ypma per abuis zijn autosleutels in de kofferbak
van de auto deponeerde en
dat hij deze dichtgooide en niet meer met de auto naar
huis kon vertrekken?
dat zijn medefietser Thys Hofstra daarvoor toen apart
naar Wijtgaard is gereden om een reservesleutel op te
halen.
dat Anneke van der Ploeg,onze kleuterleidster helaas is
vertrokken en
dat wij (en zijzelf) dit erg spijtig vinden?
dat opnieuw vier bomen in het plantsoen naast de kerk
door de lieve jeugd zijn vernield,of moeten we zeggen
dat opnieuw vier bomen het loodje hebben gelegd?
dat van alle aldaar geplaatste bomen er niet meer de helft
staat van de bij de aanleg geplante bomen?
23'

HERINNERINGEN aan onze oud-Pauselijk zouaaf Pieter van der
Zweep en zijn vrouw Aaltje Spoelstra.
Vanaf mlJn zevende jaar kan ik mij nog vrij goed Pieter en
Aaltje herinneren. Om die tijd werd ik misdienaar tij
pastoor G.Verwaaijen. Pieter was doodgraver en verzorgde het
kerkhof. Als er een tegravenis was dan was Pieter erbij en
gaf pastoor het kleine schepje met aarde dat tij de tegravenis
hoorde en met Paaszatel'dag moest hij vuurmaken met twee kei­
Etenen totdat een vonk in wat houtskool met spiritus spatte.
Als dat dan vlamde kon daar de paaskaars mee worden aangestoken.Ja,mijnheit
heeft mij later verteld dat di.e Pieter
van het Wirdwmer station heeft zien aankomen,met witte sokken
aan en een grote satel tij zich dragende. Mijnheit was
toen + 13 jaar,in 1858 geboren en later veehandelaar.
Hij volgde daarmee zijn vader op,waarna ik hem weer opvolgde
tot ruim mijn 75e. jaar. Ja,het veehandelaarsschap van 125
jaar van de Van Balens is daarmee afgesloten.
Pieter van der Zweep was ook stalknecht bij café Terpstra,
als daar de rijtuigen aankwamen en ook was hij schoorsteenveger.
Van het gras van het kerkhof verzorgde hij twee geiten
én de melk daarvan werd getruikt voor pap,voor tij de koffie
voor toter,voor geitekaas enzovoorts.
Als er dan jonge geitjes waren,mocht ik ze wel even zien.
Ze waren dan een paar dagen oud en dan tracht Pieter de
tokjes tij ons. De velletjes trachten 15 cent op,maar dan
moesten we ze zelf in een zak ,doen met twee dikke stenen en
ze verdrinken;dat was het ergste.
Als jongen ten ik vaak tij Aaltje geweest; ik tracht dan de
hoepel voor schooltijd tij haar in de gang en als het zweet
mi j bi j de pet langs liep van het hardlopen met de hoepel
zei Aaltje:"hast ek toast leave?". Nou natuurlijk had ik dat
en dan kwam ze met een oud mosterdglas vol koud theewater,
24

Fa. A. de RUITER a Zn.
Pundyk 7 - 9089 BA Wijtgaard - Tel. 05105 -1440
Transportbedrijf en handel in bouw'materialen
• PUIN - ZAND - GRII\JT • WOUDGHOND
• HOUT
• HYD R. SLAKKEN
• BETONTEGELS
• MIJNSTEEN
naar de man die het zelf
ook repareren kan.
- Radio en T.V.
- Wasmachines
Voor aankoop van:
en andere Elektrische
Huishoudelijke Artikelen
'W\ijYPJvlA
BUORREN 2S
9089 BH W,ijtgaard t
R
e
p
a
r
a
t
i
e
s
à
c
0
n
t
a
n

van der VE,EN's
VAMOR RIJ - INSTITUUT
LES IN: S'IMCA
fORD
fllAT en
OPEL.
Instr.: Sj. v.d. Woude,
Jac. Algerasingel 53,
Wirdum,
tel: 1944.
meer kwaliteit voor minder geld.
* trekkers met of zonder veiligheidscabine.
* variërend van 40 t/m 120 pk.
* vrijblijvend alle inlichtingen.
W.U. Hoekstra
v. Aylvaleane 19 Hijlaard Tel: 05106-216

hetgeen nog lekker smaakte dan nu de fijnste Bordeaux wlJn.
Ook gebeurde het wel dat ze vr~eg of ik melk wou hebben en
dan kreeg ik een glas geite melk,dat ook fijn-was.
Ja,kieskeurig Was ik nie~,na schooltijd moest ik wel eens
naar haar toe als er thuis een kip was die de leg uit had
of die te vet was en niet meer legde.Pieter wist er wel
raad mee of zelfs een bout kalfsvlees,breng dat maar naar
Pieters-Aalt je.
De buurt was toen anders dan vrouw de Boer in het vorige
boekje vertelde; Op de werkplaats van W.Kingma was een boer­
derijtje,waar Jacob Lap woonde en die had vier koeien, een
pink en een kedde of hit.
De stront kwam in de jarrebak en ging naar het land.
Daarnaast woonde Tsjerke-Trijntje,die verkocht petroleum,
zeep en soda,koffie en thee. Daarnaast Pieter en Aaltje.
Zo zie ik in gedachten nog de grote sabel hangen bij hun in
huis aan de bedschutting.
Het was op een middag begin mei 1929 toen Watze Roorda mij
vroeg of ik ook een paar nachten wilde waken bij Pieter en
Aaltje,want daar moest iemand oppassen. Ze waren beide be­
diend van de H.Sakramenten en 87 en 89 jaar oud.
"Ja,natuurlijk",was mijn antwoord,dat zodoende kon ik daar
's-avonds om 8 uur heen. "Kom",zei Aaltje,"bist der al jonge".
Het was toen gauw donker en dan stak ik een klein eenpits
stelletje aan voor de thee en een klein lampje.
Maar de nacht duurde lang tot 's-morgens zes uur en dan ging
ik Weer naar huis. Ik moest dan helpen met de waterfles en
Aaltje helpen op de ondersteek,wat voor een jonge man van
26 jaar ook niet mee viel;ik was nog ongetrouwd maar was
blij dat ik toch nog iets terug kon doen voor die lekkere
glazen koud thee water die ik vaak van haar had gehad.
Na twee nachten werd ik afgelost door Toon van der Zee en
Kees,maar dat was één nacht toen Aaltje zei dat Tjalling
maar weer moest komen. Zodoende heb ik nog enige nachten
bij hun gewaakt ,haar wat geholpen en gezelschap gehouden.
En als ik dan even naar achteren ging dan zag ik daar nog
zijn geitehokje en de oude kruiwagen staan waar hij het gras
mee van het kerkhof haalde. Na een week kon het zo niet
blijven en zijn ze naar de zusters gegaan,waar ze beide zijn
overleden. Pieter op 25 mei en Aaltje op 3 juni 1929.
25

Ik heb later nog wel eens gehoord: je had verpleger moeten
worden! Maar het zat er zeker wel in,want drie van mijD
dochters zijn verpleegster,de oQdste is thans in het
Sint BonifatiQs Hospitaal operatie zQster en heeft het
diploma hartbewaking.
Ja,zo gaat het in het leven, nog even en dan moeten ze mij
helpen. God weet het alleen. Tot slot nog dit geval.
Het was 25 mei 1969 toen ik naar mijn land fietste naast
de oQde kerk om het vee over te tellen en fietste het
kerkhof pad op,alwaar ik de fiets tegen een boom zette.
Toen kwam de gedachte bij mij op waar het graf van Pieter
en Aaltje ZOQ zijn. Ik keek om mij heen en stond precies
naast hun graf,waarop stond Pieter van der Zweep,overleden
op 25 mei 1929 en dat was op dat moment precies 40 jaar
geleden.
Dit is wat ik nog even wilde vertellen.
Tj.van Balen,sr.
Hegedyk 15
NIEUWS VAN DE STICHTING DORPSCENTRUM WIJTGAARD
Het is op dit moment benaQwend stil wat betreft de plannen
voor ons dorpshuis/gymnastieklokaal. Wel wordt er druk
overleg gevoerd op ambtelijk niveaQ over het door het
schoolbestQQr (SKOL) aangevraagde beroep. We kwrrnen dit wel
merken want er zijn voor dit beroep al heel wat vragenlijsten
ingevQld. Op 4 september a.s. zal een gesprek
aangaande dit beroep plaatsvinden tQssen vertegenwoordigers
van SKOL,het Centraal BQro,de Gemeente LeeQwarden en leden
van de Tweede Kamer kommissie met staatssekretaris Herrnes
van Onderwijs. Dit zal plaatsvinden te Den Haag. We kwrrnen
op dit moment weinig anders doen dan de Qitspraak van het
beroep af te wachten. Maar dat zal nog wel even dQren.
We hOQden de moed erin en Q Qiteraard op de hoogte.
H.Nota,sekretaris
26

I
ZOIDEN
ONVERDEELD NAAR DE BASISS_CHOOL IN EIGEN DORP
\
In een artikel in het laatste nummer van de schoolkrant
It Pipergatsje,kon men lezen dat van de 10 kinderen die
van de kleuterschool afkomen er 4 naar de Chr.Nat.School
in Wirdum gaan en 6 naar de school in Wijtgaard.
Dat betekent dat in augustus a.s. maar liefst 40 %van de
kinderen niet in het eigen dorp naar school gaat.
In vroeger jaren was dit aantal veel hoger en ook veel
begrijpelijker,maar anno 1980 een onbegrijpelijke ·en m.i.
niet goed te keuren stap.
Immers,de school te Wijtgaard,die notabene per 1 januari
j.l. 'n, bijzondere basisschool is geworden,heeft al vele
malen te kampen gehad met moeilijkheden rond de personeelsbezetting.
Wie herinnert zich niet de diverse leerkrachten die soms
door het gemis van 1 of 2 leerlingen op de wip stonden,
ontslagen moesten worden en al de moeilijkheqen rond de
aanvragen om assistentie?
Daar zijn vele voorbeelden van te noemen.
Uiteraard en dat zeg ik bij deze ook met grote nadruk,
moeten de beweegredenen van de ouders voor deze stap gerespecteerd
worden en daar zal niemand iets over kunnen zeggen.
Maar nu Wijtgaard,notabene een zelfstandig dorp,over een
nieuwe basisschool beschikt mag het eigenlijk niet meer
voorkomen dat kinderen in een ander dorp naar school gaan.
Ieder dorp vecht voor het bestaan van zijn school en voor
aanstelling van zijn leerkrachten en het is daarom vanzelfsprekend
dat de inwoners hierbij ook hun steentje
bijdragen. Niemand heeft er belang bij wanneer de ~chool
een leerkracht bij tekort aan leerlingen moet ontslaan~
Tenslotte is het leerplan erop gericht dat alle kinderen
uit het dorp naar deze school kunnen gaan.
H.N.

J.H.L
"stichting
jongerenhui vesting
leeuwarde "
kleine hoogstraat 1
tel. 05100·39310
INGEZONDEN
MEDEDELING
De "Stichting jongerenhuisvesting Leeuwarden" zoekt kamers
voor studerende en werkende jongeren.
Deze jongeren die van heinde en ver komen,hebben op zeer
korte termijn een kamer nodig.
Heeft u een kamer of wilt u eerst enige informatie,ons
adres is Kleine Hoogstraat 1 Leeuwarden,tel.05100~39310.
ENGELSE LES VOOR BEGINNERS
De lessen worden in huiskamer verband gegeven en wel
iedere woensdagmorgen.
De eerste les is vastgesteld op woensdagmorgen 17 september
a.s. van 9.15 tot 10.45 uur.
De kosten bedragen f 2,- per keer.
Tevens moet er een boekje worden aangeschaft van ± f 20,­
Nadere inlichtingen kunt u verkrijgen bij:
G.de Boer-Statema
Noardein 4
te1.1389
28

REKEN MAAR NA,
KWALITEITSTEXTIEL
BIJ
VOORDELIGER
ANDELA
SCHRANS 145 LEEUWARDEN tel: 05100-24993

Met
TRANSPORT
en OPSLAG-ACTIVITEITEN
bent U op de
goede weg!
Ayttaweg 73
9008 SJ Roordahuizum
Telefoon 05660-1422/1682
Voor BETERE HAARMODE
en COSMETICA
TOT IN DE PUNTJES
VERZORGD!
KAPSAlt»I
Buorren 17 WIJTGAARD Tel. 05105 - 1730

UT MYN BERNEJIERREN
Omdat dit mear in merke Havenpypke wurdt,wol ik diz kear
oer de merke fan froeger fertelle en dan oare kear noch
wat oer de winkels.
De merke waar holden op het lan fan Watse Roorda,wer no
Tjissema en Meekeshof is. De draaimole stie op het plak fan
Kempe syn winkel. Oan de draaimole is net folle feroare.
Ek wy prebearren in hynder te krijen want dat bliuwt faor
bern it moaiste.
De mesyk is ek noch itselde en ek dat de draaimole jOns
zweef waard. Fierder wie der in slajut en in houten man
mei in gat yn 't lyf wer 't we lapen bollen yn goaie mochten.
Doe wie der ek altyd in oaljekoekskream,dy stie op it
pleintsje foar it hûs wer't no Harm de Ruiter wennet.
Op de neimiddei foar't we nei hûs gongen kocht ûs mem dan
in pûde fol, dan wie it thûs ek noch feest.
Fan de spultsjes wit ik noch: mei ballen op in bl~dsje rinne
en flachjes yn in stove stekke. Ek kin ik my noch skoan
de ijsko's fan Feitse v.d. Kooi foarstelle.
Foar 3 sinten in grien kartonnen doaske fol mei in houten
leppeltsje. Wat wie dat yn dy tiid in lekkernij.
As it waarm wie,stie de ijskokarre ek wolris bij de Weidumerdyk.
ut de hûs wei koenen wij him dan wol sjen en wat
krigen we dan sin oan ien!
Noch ien ding sjoch ik skoan foar my. Wat wienen der bij de
spultsjes altyd in soad memmen mei fan dy hege swarte berneweinen.
Dat kaan fansels omdat de hûshaldingen doe folle
grutter wienen. Sokke dagen waren de lytsen dan sjen litten,oars
gong men der net mei fuort.
As der jOns ek wat yn 't café wie wit ik net ,ik ha der as
bern fansels ek nea hinne west. In tinte wie der yn elts
gefal net. It wie yn myn bernejierren wol in grut feest,
dy WytgaardsteI' merke!
G.de B-S.
29 .

geschiedeni
aflevering no. 9
F A MIL I E - STA MBO MEN
\VIltgaard
In deze aflevering ga ik u wat informatie geven over oude
Wijtgaardster families in de jaren 1800 tot 1900.
Ik ben n.l. gevraagd door enige families mee te helpen aan
het opzetten van een familiestamboom. Dat kost echter erg
veel tijd .en daarom wil ik graag publiceren wat ik bij mijn
onderzoek o~er Wijtgaard heb gevonden. Wellicht helpt het
u verder met uw familieonderzoek. Het zou teveel zijn alle
bronnen in It Havenpypke te vermelden,maar uiteraard zijn
voor het opmaken van een familie stamboom trouwboekjes,
doopkaartjes,overlijdensbrieven en familie advertenties
zeer belangrijk. Later hoop ik u wat meer informatie te
geven over het zoeken in de archieven van Burgelijke Stand
en Rijksarchief. Onderstaande gegevens zijn ontleend aan
de doop - trouwen rouwboeken van de parochie Wijtgaard.
Natu~rlijkheeft iedere kerkrichting deze boeken en zij
kunnen bij dit onderzoek van groot belang zijn.
Uiteraard heb ik alleen die namen overgenomen van de families
d1e heden ten dage nog in ons dorp wonen,want ~ders
zien we door de bomen (namen) het bos niet meer.
Taeke Jans Roorda ,geboren 12 oktober 1843
huwt op 27 aug.1888 Geertje Watzes van der Weijde,
geboren 13 oktober 1857 te Wirdum.
Wed.Fentje Hans Bijlsma-van der Zweep,vroeger wed.de Jong,
geb.te Wijtgaard 1818 en haar zoon Jan Dingeloms Bijlsma
geboren 1853.
Ivo Joharilles Vliegendehond,geboren 25 oktober 1840 te
Huizum,huwt op 18 mei 1871 met Elisabeth Meinderts Westra,
overleden 30 maart 1886.
Hun kinderen waren:Grietje,geb.21 jan.1876 - Joannes,geb.
31 juli 1877 - Minke,geb.20 aug.1878.- Meindert,geb.
23 september 1879 en Ynskje geboren 14 februari 1883.
30

Doeke Simons Remstra,geboren te Wijtgaard 1821 huwt in 1849
met Hitje Lieuwes Palstra.
Run kinderen: Lieuwe geb.1853 - Simon geb. 1857 en
Tjitte,geboren 1862.
Durk ,Jans van Balen,geb.1858 huwt in 1884 met Anke Tjallings
Janse,geb.1861 onder Roordhuis.
Kinderen: Jan,geb. 1 mei 1885 - Geertje, 5 aug.1886
Tjalling,13 januari 1888 - Gatharinus geb.1889 - Fentje,geb.
1890 - Baukje,geb. 1891 -'Anna en Aukje.
Uiteraard zijn deze gegevens niet kompleet,want later zijn
er nog meer kinderen geboren,maar het boek waar ze uit komen
loopt niet verder of is niet verder bijgehouden.
(Dit geldt uiteraard ook voor de andere hier vermelde families).
Pieter Sakes Kingma,geb.1844 huwt, in 1880 met Sjoukje Jans
Roorda,geb.1850 onder Leeuwarden.
Kindèren:Akke,geb.oktober 1881 - Sake,geb.1886 en 'Joanna,
geb. 1 januari 1888.
Lolke Jilderts Jorna,geboren 1824 huwt in 1863 met Minke
Riemerts van Dijk,geb.te Warga 1824.
Kind: Jildert geboren 1869.
Abe Floris Jorna,geb.22 oktober 1823 en weduwnaar van Boukje
Jans Roeben, woont bij zijn zoon Floris Abes Jorna,geb.
8 febr.1853 en gehuwd met Pierkje Ages Postma.
Kinderen: Abe,geb. 3 april 1881 - Riemke,géb.6 november 1882,
Boukje,geb.2 mei 1885 - Age,geb.16 april 1887 - Joanna,geb.
1889 - Jan,geb. oktober 1890 en Ymkje,geb. 11 september 1892.
Tevens bij hun in huis een broer en oom Siebe Floris Jorna,
geb.15 september 1829.
Broer Sipkes van der Meer,geb.Goutum 1830,gehuwd in 1856
met Grietje Jans Spannum,hertrouwd in 1867 met Anna Gath.
Feddes,geboren te Leeuwarden 1829,wegeris overlijden van
zijn eerste echtgenote in 1863.
Sipke Broers van der Meer,geb.1858,gehuwd 1,884 met Tjerkje
Watzes van der Weijde,geboren Dronrijp 1861.
Kinderen: Akke,geb.18 febr.1886 - Grietje ,geb.17 mei 1887 ­
Siebrigje geb.? en Broer,geboren 1890
31

Cornelis Sytses Hoekstra,geboren 1829 huwt op 20 mei 1866
Hieke Sjoerds van Balen,geboren Irnsum,29 mei 1839.
Kinderen: Sjoerd,geb. 18 febr.1867 - Riekje,geb.14 jan.1869
Agnes,geb.4 juli 1871 - Sytse,geb. 1 nov. 1873 - Arnoldus,
geb.13 dec.1875 - Jacob,geb. 12 mei 1878 - Albertus 1
geb. 22 april 1881. .
Floris Jans Roorda,geb.onder Leeuwarden 1855,huwt in 1884
met Elisabeth Boekema,geboreD 1851.
Kinderen: Trientje,geb.? - Jan,geb.1888 - Akke,geb.1891
Marijke,geb. 1893. Bij hen in huis een broer van de huis·­
vrouw,Marten Boekema,geb.1846.
Zoon Jan Roorda,geb. 1888 is de thans nog aan de Brédyk
wonende en welbekende "Omke Jan".
Tjipke Meinderts Westra,geb. 1855 en geh.met Sjoukje
Thomas Sto~nebrink,geboren 1862.
Kinderen: Grietje,geb. 6 maart 1888 en Thomas,geb. 16 mei
1889.
Tjeerd Boukes Andringa,geb.1844 te Huizum en overl.1894,
huwt in 1873 met Agatha Mattheus Kempes,geb. 1648 te
Herbaijum onder Franeker.
Kinderen: Rienskje,geb. 1874 - Marijke,geb.29 aug.1875 ­
Bauke,geboren 1877 - Catharinus,geb. 1881 - Sjoeke,geb.
8 febr. 1886 - Mattheus,geboren 9 mei 1889.
Adrianus Johannes de Kruif,geboren 1848 te Maarsen,geh.
te Wijtgaard1873 met Antje lVleinderts Boermans,geb. 1841.
Kinderen: Wendelina,geb.14 febr.1874 te princenhage ­
Hendrika (Hinke),geb. 11 september 1876 te Netterden ­
Margaretha,geb. 1879 te Sevenum in Limburg.
:Broer T~akes Roorda,op.1 mei 1812 geboren als zoon van
Teake Doekes Rooda (r) en Beitske Broers de Boer,
huwt op 23 november 1834 met Elisabeth Jans Smits,geb.
te Warga in 1804 en overleden 20 febr.1894
Broer Taekes overlijdt in 1863.
Kinderen: Beitske,geboren 1836 en Taeke,geb. 25 nov.1839.
32

Taeke Broers Roorda,geboren 1839 huwt ip 1882 met Berber
Klazes Terpstra,geboren 1856•.
Kinderen:Elisabeth,geb. 1883 - Broer,geb.1885 - Ymkje,1888
en Beitske,geboren 1890.
Siebren Pieters Koopmans,geboren te Oosterend Henn.op 24 mei
1825 huwt in 880 met Grietje HesseIs Dijkstra,geboren te
1
ITomwier onder Warga 2 nov. 1846.
Kinderen: Pieter,geb.den 20 september 1883 te Dedgum onder
1
Blauwhuis en Hessel,geboren 26 januari 1886.
Jan Everts Ypma,geboren Dronrijp 1861 gehuwd 1887 met Anna
HesseIs Boermill1s,geboren te Warga 1860
Kinderen: Johanna,geb.Leem.arde ,7 juni 1888 - Pietje,g€b.
3 febr. 1890 - Evert,geb. 29 máart 1892 en Hessel,geb. 1894
Tot slot geef ik u twee families die te maken hebben met de
ook nog in leven zijnde en pas 99 jaar geword,en "Beppe Anna".
Arnoldus Tjeerds Jorna,geboren te Irnsum 1851,huwt in 1879
met Tjerkje Foppes Hoekstra,geboren te Rauwerd in 1851.
Kinderen: Tjeerd,geboren 7 januari 1882
Gietske of Gecilia,geboren 29 augustus 1886
Foppe,geboren 21 september 1888
Anne Wietzes Tekstra geboren 1842,26 december,huwt in 1866
met Akke Tjibbes Terpstra,geboren 24 december 1835.
Kinderen: Grietje,geboren 16 februari 1867
. Wietze,geboren 28 september 1870
Pietje,geboren 24 december 1872
Agatha,geboren 8 augustus 1875 of Akke
Gatharina,geboren 6 januari 1878
Anna,geboren 23 mei 1881 ("beppe Anna")
Tjibbe,geboren 22 oktober 1884
Tjeerd Arnoldus Jorna,geboren 7 januari 1882 en overleden
10 september 1967 huwt op zijn beurt met
Anna Tekstra,geboren 23 mei 1881 • Uit dit huwelijk 9 kind.
te weten: Theresia (overl.16 jan.1969) - Anton - Arnold ~
Wietze - Foppe - Gerard - Siebrand - Piet en Akke.
Een volgende keer meer.
H.N.
33

34
door J .Mulder
H~t Havenpypke was nog maar net een paar uur bezorgd of
de oplossingen gleden al door de brievenbus. Een goed teken.
Eerst maar weer de oplossingeh en de winnaars van de
vorige keer.
Oplossing jongerenpuzzel: Juni hooimaand.
Winnaard werd bij de jongeren Marcel Hoekstra,Buorren 34
Oplossing ouderenpuzzel: De zes Friese plaatsnamen waren
Mantgum - Jorwerd-Harlingen - Dronrijp - Holwerd ( en dus
niet Ferwerd) en SexbierillD. De p~ijs gaat hier naar
Annie Andringa,Buorren 64. Proficiat. Beide prijswinnaars
·kunnen hun gewonnen prijs afhalen bij de penningmeester
van Dorpsbelang,de heer L.Damhuis aan de Buorren.
Oplossingen voorde nieuwe puzzel (een hele goede,red.)
gaarne inleveren in een dichte enveloppe,uiteraard voorzien
van naam en adres. Postabonnee's kunnen volstaan met een
briefkaart in te sturen naar het adres Buorren 28 9089BK
te Wijtgaard. Voor de goede orde kunnen alleen zij die de
lagere school reeds hebben verlaten,meedoen aan de puzzel
voor de ouderen.Veel sukses en een fijne merke toegewenst.
PUZZEL VOOR DE JONGEREN
horizontaal: 1-legvogel 3-kledingstuk 5-muzieknoot
7-voorzetsel 9-deel van de kast 15-ieder 16-niet dicht
17-haarlok 18-voorzetsel 19-voertuig
vertikaal: 1-etenbereider 2-keukengerei 3-vlug 4-zoen
5-voorgerecht 6-keukengerei 8-edellieden 9-meisjesnaam
11-europeaan 12~soort geloof (afk.) 13-meisjesspeelgoed
14-waterdoorlatend. Bij juiste invulling vindt je op de
middelste rij een woord dat met de merke te maken heeft.
Dat woord moet je insturen. (Zie volgende bladzijde)

1
'
1
~
;J
~
i"
I·
~
!'
",..
I"
~l
1"
~
l'S
~b
'T
I
I ,
I ~
I
I
I
I
I
·PUZZEL VOOR DE OUDEREN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
MULLOK
KESEN
SNITSE
GAMEU
HEWORLD
DAMMENUL
DUSMEER
MIRDUW
ADOUGE
MAKURK
NADRECHT
ROMAREX
WOGUR
REBES
DIARDA
PIJRROND
TUMMANG
Door omzetting der letters ontstaan er van deze "woorden"
Friese plaatsnamen. (Dus,de letters in een andere en dan
goede volgorde plaatsen. Bij goede oplossing leest men op
de 4e.rij vertikaal iets zeer bekends.
st uur dat woord wat u dan gevonden hebt, in naar de redaktie.
PUZZEL VOOR DE JONGEREN
35·

K.P.O. WIJTGAARD EN OMSTREKEN ++ JAARPROGRAMMA 1980-1981
Beste dames,
Bij deze komen wij al ons nieuwe winterprogramma aanbieden.
Wij hopen net als voorgaande jaren fijne vergaderingen en
een goede deelname te mogen hebben. Wij zullen erg blij
zijn als zich ook nieuwe leden bij ons willen aansluiten.
Want voor wie het nog niet weten,willen we het nog eens
benadrukken dat de K.P.O. niet uitsluitend bedoeld is
voor boerinnen,maar voor alle vrouwen van het platteland.
Zo wij dagelijks met elkaar om gaan,willen we ook elkaar
in groepsverband ontmoeten. En wel in gezellig samenzijn,
vergaderen,meedenken en doen in alles wat er in deze tijd
gaande is. Wij hopen dat u de diverse data's goed bekijkt
en eventueel noteert op uw kalender of agenda.
Op 15 september gaan we dan van start en wel samen naar
de brandweerkazerne. Tot dan.
(vanwege te late inzending
namens het bestuur,
is het onderstaande door
Beppie Ydema
ons ingekort,redaktie)
15 september 's-Middags 2 uur bezoeken wij de brandweerkazerne
te Leeuwarden. Na afloop koffiedrinken
bij Julius en Cobi in Jellum. Vertrek uit
Wijtgaard om 1.45 uur.
20 oktober Keuringsdienst van waren,door dhr.Bos uit
Wirdum. Met dia's.
10 november Gemeente politie,de heer van der Houw zal
spreken over criminaliteit en haar bestrijding.
december a.s.Gezamenlijke kerstavond te Wirdum.
22 december Mevr.Hosper en mevr.Leen helpen ons kerststukjes
maken voor de komende feestdagen.
Zelf bakjes en materiaal meenemen.
19 januari Gezamenlijke avond met de ABTB en de KPJ.
Deze avond wordt verzorgd door Zr.Jeanne
Hommenga uit Har+ingen en pater Sjoerd
Minnema uit Parrega.
4 februari Mevr.Brals uit Norg over "Drentse humor",
met muz.medewerking van dhr.Aan de Haan.
16 maart Jaarvergadering.'n Eenmansbestuur zal de rest
van de avond verzorgen.
36

praat
met de vakman
vanderabobank
als het
om verzekeringen
gaat.
. ~(I
;()Ht#~ .
Rabobank ~
Kantoor: Fopma's Reed 2~
Wijtgaard.

In hethartvan Friesland
Als grootste bank in deze provincie rekent de Friesland Bank het ook tot
haar taak de ontwikkeling van deze provincie mede te stimuleren.
Dankzij het feil, dat steeds meer particulieren uit alle lagen der bevolking
hun spaargeld bij deze bank hebben gedeponeerd. kunnen talrijke
industrieën, overheidsinstellingen, culturele organisaties, ziekenhuizen,
woningen etc. door haar worden gefinancierd. U doet daarom goed een
rekening te openen bij deze regionale bank. waar men de Friese
verhoudingen kent en bereid is plaatselijke en provinciale belangen te
dienen.
Friesland Bank
uweigen bank
Kantoor Wirdum, Legedyk 5 Tel. 05105-1356
Voorzien van safeloketten en een nachtkluis.
19