Operational manual - Mercury

More documents

Recommendations

Info

Verklaring van Overeenstemming - buitenboordmotor, conventioneel,tweetaktMerk:Tohatsu Marine Corporation (TMC)Mercury Marine Joint VentureShimodaira 4495-9, Komagane-City,Nagano, Japan 399-4101Erkend vertegenwoordiger:Brunswick Marine in EMEA Inc.Parc Industriel De Petit-Rechain,B-2800 Verviers, BelgiëVeiligheid volgens Machinerichtlijn98/37/ECPrincipes van veiligheidsintegratie (1.1.2) ISO 12100-1; ISO 12100-2; EN 1050Geluid (1.5.8) ICOMIA 39/94Trilling (1.5.9) ICOMIA 38/94Type motor: buitenboordmotorType brandstof: benzineVerbrandingscyclus: tweetaktDeze verklaring is afgegeven onder de exclusieve verantwoordelijkheid van Mercury Marine en BrunswickMarine in EMEA Inc.Naam en functie:Mark D. SchwaberoPresident, Mercury Marine, Fond du Lac, WI, VSDatum en plaats van uitgifte:20 november 2008Mercury Marine, Fond du Lac, WI, VSVoor Europese regelgeving kunt u contact opnemen met:Regulations and Product Safety Department,Mercury Marine, Fond du Lac, WI, VSii
INHOUDSOPGAVEInformatie over garantieOverdracht van garantie.....................................................................................................................................1Overdracht van de Mercury Product Protection‐garantie (uitbreiding van servicedekking)................................ 1Garantieregistratie in de VS en Canada.............................................................................................................1Beperkte garantie voor buitenboordmotoren......................................................................................................2Beperkte garantie van 3 jaar tegen corrosie.......................................................................................................3Garantiedekking en uitsluitingen.........................................................................................................................5ALGEMENE INFORMATIEVerantwoordelijkheid van de bestuurder............................................................................................................. 7Vóór het bedienen van de buitenboordmotor...................................................................................................... 7Vermogen van de boot........................................................................................................................................ 7Gebruik van race‐ en speedboten....................................................................................................................... 8Buitenboordmodellen met afstandsbediening.....................................................................................................8Kennisgeving over externe besturing.................................................................................................................. 9Dodemansschakelaar.........................................................................................................................................9Mensen in het water beschermen.....................................................................................................................10Mededeling over veiligheid van passagiers – ponton‐ en dekboten................................................................. 11Over golven en kielwater springen.................................................................................................................... 12Botsingen met obstakels onder water...............................................................................................................12Uitlaatemissies..................................................................................................................................................13Accessoires voor buitenboordmotor kiezen......................................................................................................15Suggesties voor veilig varen.............................................................................................................................15Noteren van het serienummer..........................................................................................................................15Specificaties 40/50 (incl. Engelse eenheden)................................................................................................... 17INSTALLERENVermogenscapaciteit van de boot..................................................................................................................... 31Buitenboordmotor installeren............................................................................................................................31Afstandsbediening installeren...........................................................................................................................35Afstandsbedieningskabels installeren (kant van kast)...................................................................................... 35Afstandsbedieningskast installeren op de boot................................................................................................. 35Afstandsbedieningskabel aansluiten op de motor............................................................................................ 36Draadbomen aansluiten....................................................................................................................................39Stuurverbindingsstang bevestigen....................................................................................................................41Accu installeren ................................................................................................................................................ 42Schroef selecteren............................................................................................................................................43VERVOERMotor verwijderen.............................................................................................................................................44Motor verplaatsen.............................................................................................................................................44De boot/buitenboordmotor op een trailer vervoeren......................................................................................... 45Afmeren met opgeklapte motor......................................................................................................................... 45Motor opslaan...................................................................................................................................................49Losse brandstoftanks vervoeren.......................................................................................................................50iii
Page 1: Dank uvoor de aankoop van een van d
Page 5: INHOUDSOPGAVEOPSLAGVoorbereiding vo
Page 8 and 9: INFORMATIE OVER GARANTIENB: Mercury
Page 10 and 11: INFORMATIE OVER GARANTIEVOORWAARDEN
Page 12 and 13: INFORMATIE OVER GARANTIE11. Motorla
Page 14 and 15: ALGEMENE INFORMATIEGebruik geen bui
Page 16 and 17: ALGEMENE INFORMATIEBelangrijke veil
Page 18 and 19: Over golven en kielwater springenAL
Page 20 and 21: ALGEMENE INFORMATIEGOEDE VENTILATIE
Page 22 and 23: ALGEMENE INFORMATIENoteer het serie
Page 24 and 25: ALGEMENE INFORMATIEModel 40/50MH 40
Page 26 and 27: ALGEMENE INFORMATIEModel W50MH W50E
Page 28 and 29: ALGEMENE INFORMATIEu -chokeknop22
Page 30 and 31: ALGEMENE INFORMATIEw -startknop24
Page 32 and 33: ALGEMENE INFORMATIEw -x -controlela
Page 34 and 35: ALGEMENE INFORMATIEw -x -y -control
Page 36 and 37: ALGEMENE INFORMATIE40EPTO/50EPTOabp
Page 38 and 39: INSTALLERENINSTALLEREN1. Installati
Page 40 and 41: INSTALLERENSCHEMATISCHE TEKENING SP
Page 42 and 43: INSTALLERENAfstandsbedieningskabel
Page 44 and 45: INSTALLEREN• Controleer opnieuw o
Page 46 and 47: INSTALLERENMETERS INSTALLEREN1. Ins
Page 48 and 49: INSTALLERENNB: De hieronder afgebee
Page 50 and 51: Motor verwijderen1. Zet de motor af
Page 52 and 53:
MH, EH, EHO, EO1. Koppel de brandst
Page 54 and 55:
VERVOER2. Gebruik de schakelaar voo
Page 56 and 57:
VERVOEREH, EHO, EOBELANGRIJK: Geef
Page 58 and 59:
Aanbevelingen voor brandstofBRANDST
Page 60 and 61:
BRANDSTOF EN OLIEAls het peil in de
Page 62 and 63:
FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANENFuncti
Page 64 and 65:
MH, EH, EHO, EOFUNCTIES EN BEDIENIN
Page 66 and 67:
FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN• Om
Page 68 and 69:
FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN• Al
Page 70 and 71:
BEDIENINGTijd 0 min.~ 10 min.~ 1 uu
Page 72 and 73:
BEDIENING1. Zet de schakelhendel in
Page 74 and 75:
BEDIENING4. Draai de contactsleutel
Page 76 and 77:
BEDIENING3. Draai de contactsleutel
Page 78 and 79:
BEDIENINGBELANGRIJK: Schakelen bij
Page 80 and 81:
BEDIENING1. Zet de schakelhendel of
Page 82 and 83:
7. EO, EPTO: Draai de contactsleute
Page 84 and 85:
BEDIENINGKENNISGEVINGAls er onvoldo
Page 86 and 87:
3. Koppel de brandstofconnector los
Page 88 and 89:
EPA-emissiesEMISSIECERTIFICATIELABE
Page 90 and 91:
ONDERHOUD3. Bevestig de waterzeef e
Page 92 and 93:
ONDERHOUDOLIE IN TRIM- EN OPKLAPBEK
Page 94 and 95:
Anti-corrosieanodeONDERHOUDDe buite
Page 96 and 97:
ONDERHOUDRef.-nr. tube Beschrijving
Page 98 and 99:
ONDERHOUDItemOm de 50 uur of 3maand
Page 100 and 101:
ONDERHOUD5. Installeer de ontluchti
Page 102 and 103:
Voorbereiding voor opslagOPSLAGBij
Page 104 and 105:
OPSLAGSoortelijk gewicht bij 20 °C
Page 106 and 107:
OPSPOREN VAN STORINGEN• Schroef b
Page 108 and 109:
Merkteken 40 50*78.59101112 XL spie
Page 110 and 111:
Optionele accessoiresACCESSOIRESabc
Page 112 and 113:
ACCESSOIRESabc d ef g hij38396a -b
Page 114 and 115:
SERVICEBIJSTAND VOOR DE EIGENAARPla
Page 116 and 117:
Bedradingsschema'sBEDRADINGSSCHEMA
show all

Operational manual - Mercury

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?