ZE-MC296 - Zenec

VOORPANEELKNOPPENVoorpaneel4

ZE-MC296VOORPANEELKNOPPEN1. INTERNE MICROFOON2. POWER/MUTEDruk hierop om het apparaat aan te zetten.Houd deze ingedrukt om het apparaat uit te zetten.Druk hier kortstondig op om het geluid in/uit te schakelen.3. IR-ONTVANGER4. UPDATE-POORTAfzonderlijke Micro-SD poort (alleen voor software-updates).5. USB- en SD-CARDPOORT, RESETOpen het luik om toegang tot de twee openingen en de RESET-knop teverkrijgen.Druk hierop om voor het resetten van de hardware.6. BLUETOOTHHoud deze kort ingedrukt om de Bluetooth-modus te openen.Houd ingedrukt om de helderheid van het TFT-scherm aan te passen.7. VOLUME / EQUALIZERDraai hieraan om de volume te verhogen/verlagen.Druk hierop om de Equalizer pagina te openen.8. HOMEDruk hierop om het hoofdmenu te openen.5

BASISBEDIENINGAAN/UITAls het apparaat correct is geïnstalleerd, zal uw apparaat gelijktijdig met de motorworden gestart. Motor staat uit: Apparaat ontvangt geen stroom. Als de motorwordt ingeschakeld, kunt u ook het apparaat aan- en uitzetten met behulp van destartknop op het voorpaneel.SELECTEER EEN BRONVul het hoofdmenu:- Via het Touchscreen:Raak het pictogram aan in de linkerbovenhoek van het scherm.- Via de "HOME" knop:Druk op de "HOME" knop om naar het hoofdmenu te gaan.Werking bij het hoofdmenu:Het hoofdmenu bestaat uit drie pagina's: Twee hoofdpagina's en een M-Zonepagina.U kunt op twee manieren toegang verkrijgen:- Schuiven U kunt de drie pagina's heen en weer schuiven.Schuif met uw vinger over het scherm in de gewenste richting.- Balk Tik op een van de drie markeringen aan de bovenkant van hetscherm om hoofdmenu’s te navigeren. M-Zone inbegrepen.Via het hoofdmenu heeft u toegang tot alle afspeelbronnen en instellingen.Hoofdmenu 1 Hoofdmenu twee M-Zone paginaTAALINSTELLINGTik op de centrale knop of schuif naar het tweede hoofdmenu. Kies SETUP >LANGUAGE en stel deze in op uw voorkeur. U kunt ook overige basisinstellingenaanpassen. Zie het hoofdstuk "Setup".6

ZE-MC296BASISBEDIENINGBasiselementen (alle afspeelbronnen) Weergave en bedieningselementen: Geeft de huidige bron aan-Tik hierop om het hoofdmenu te openen Status batterijverbinding van de mobieletelefoon. GSM-ontvangststerkte7

RADIO MODUS Weergave-elementen: Rode lijn geeft de huidige frequentieaan Frequentie of naam van de zender Status verkeersinformatie Verkeersberichten op drager LOC/DX-status Status stereo-ontvangstBedieningselementen: Blader naar links Vorige zender Tik om de middelste weergave teselecteren Volgende zender Blader naar rechts 100 kHz omlaag Sleep om frequentie aan te passen 100 kHz omhoog8

ZE-MC296RADIO MODUSRDS-tekst zorgt dat een radiozendervrije tekstuele informatie weergeeft,dat zowel statisch kan zijn, zoalsradiozenderslogans of met deprogrammering wordt gesynchroniseerd,zoals de titel en artiest van het huidigenummer of zelfs korte advertenties. Debeschikbaarheid is afhankelijk van regio,ontvangstkwaliteit en de drager.9

RADIO MODUSSelecteer een voorkeursinstelling ofsla deze op. Houd de middelste knopingedrukt om een nieuwe frequentie in testellen als voorkeursinstelling.U selecteert een radiofrequentie door opde middelste knop te toetsen.10

ZE-MC296RADIO MODUSOnderste balkopties:Het geselecteerde item wordt op het scherm in oranje aangegeven:AF AAN/UIT: Wanneer geactiveerd, schakelt de AF-functie automatisch overnaar een alternatieve frequentie (AF) van de door u gekozen zender, omaltijd de best mogelijke ontvangstkwaliteit te geven.TAASAAN/UIT: Wanneer geactiveerd, de schakelt de radio tijdelijk naar detunermodus gedurende de verkeersinformatie.Zoekt naar de zes sterkste zenders en slaat ze op als voorkeursinstelling.SCAN Introscan van alle zenders in ontvangstbereik. Je hoort elke zendertijdens een kort moment. Sla de gewenste zender op door opnieuw opscan te drukken.REGLOC/DXAAN/UIT: Tijdens bepaalde uren overdag verdelen sommige zenders hunprogramma’s in regionale subprogramma's. De REG-functie voorkomtdat uw ontvanger naar een alternatieve frequentie met andere inhoudoverschakelt.Toets op LOC/DX om de ontvangst van zenders met zwakke signalenniet/wel toe te laten. Als LOC is geactiveerd, zal deze uitsluitend sterkezenders opsporen.LET OP:■ Dit apparaat beschikt over een RDS-tuner. RDS is een systeem dat datauitzendt samen het FM-radiosignaal. De beschikbaarheid en de inhoudvan de RDS-data zijn afhankelijk van de respectievelijke zender en dienssignaalsterkte. RDS kan bijvoorbeeld alternatieve frequenties uitzenderzonder interactie met de gebruiker. De AM-frequentie ondersteunt geenRDS-functies.■ U dient de AF-functie te activeren om gebruik te maken van deRDS-functie. De AF-functie is automatisch uitgeschakeld. Wij adviserenu om deze direct activeren na de montage/installatie van het apparaat.11

HET AFSPELEN VANIPOD/USB/SDAfspeelpagina:Weergave elementen: Bron Huidige map/afspeellijst ID3 tag info Voortgangsbalk Albumafbeeldingen Bedieningselementen: Vorig nummer Play/Pauze Volgend nummer Herhalen Shuffl e Overschakelen naarafspeellijstpagina12

ZE-MC296HET AFSPELEN VANIPOD/USB/SDAfspeellijstpagina iPod: Weergave elementen: iPod modus nummer/map/afspeellijst Huidige mapBedieningselementen: Vorig nummer Play/Pauze Volgend nummer Herhalen Shuffl e Pijl omhoog Pijl omlaag Overschakelen naar afspeelpagina Schakel over naar iPod audiomodus Overschakelen naar iPod videomodus Ga naar de root directory Zoeken Map/afspeellijst omhoogLET OP:Alle bestanden op de geplaatste media worden gesorteerd op basis van hunbestandextensie.■ Verschillende types kunnen afzonderlijk worden afgespeeld/behandeld.■ Directories met een enkel bestandsoort, worden ook weergegeven.13

HET AFSPELEN VANIPOD/USB/SDAfspeellijstpagina USB/SD:Weergave elementen: Nummer/map Huidige mapBedieningselementen: Vorig nummer Play/Pauze Volgend nummer Herhalen Shuffl e Pijl omhoog Pijl omlaag Overschakelen naar afspeelpagina Ga naar de root directory Zoeken Map omhoog Selecteer soort mediabestand14

ZE-MC296HET AFSPELEN VANIPOD/USB/SDZoekfunctie:iPod doorzoeken:Door op “Search” te tikken,verschijnt een alfabetischtoetsenbord, zodat u de eerste letterkunt invoeren. Alfabetisch zoeken isuniek voor de iPod modus.USB/SD modi zoeken:Door op “Search” te tikken,verschijnt een numeriek toetsenbord,zodat u tracknummers kunt invoeren.Numeriek zoeken is uniek voor USB/SD modi.15

HET AFSPELEN VANIPOD/USB/SDElementen om het afspelen of de videobestanden te bedienen:Weergave elementen: De huidige tijdelijke positie vanhet nummer Totale duur van het nummerElementen om het afspelen of de video/fotobestanden te bedienen: Bedieningselementen: Vorig(e) titel/nummer/bestand Play/Pauze Volgend(e) titel/nummer/bestand Naar afspeellijstmenu Volledig scherm16

ZE-MC296HET AFSPELEN VANIPOD/USB/SDUSB/SD modus:■ Zorg ervoor dat uw apparaat voor massaopslag FAT32-geformatteerd is.■ Afhankelijk van de directory structuur en inhoud, is het totale aantalbeschikbare mappen beperkt.■ Het sorteren en verwerken van de snelheid is afhankelijk van de snelheiden capaciteit van de gebruikte massaopslag, alsook van de hoeveelheidopgeslagen gegevens.■ Aangesloten externe harde schijven moeten FAT32-geformatteerd zijn enworden slechts toegestaan met een maximaal verbruik van 400mA (piek)stroom. Anders worden ze beschouwd als niet compatibel en kunnen niet ophet apparaat worden gebruikt.■ De weergave van albumafbeeldingen zijn afhankelijk van het gebruiktebestandsformaat en kunnen vertraagd worden weergegeven, afhankelijk vande bestandsgrootte.iPod modus:■ Het apparaat heeft twee USB-poorten. Eén poort aan de voorkant en éénaan de achterkant. Dit zijn generieke USB-poorten die de verbinding van USBdatadragers en iPod/iPhone toestaan. U kunt echter geen twee iPod/iPhoneapparatengelijktijdig aansluiten.■ Afhankelijk van de grootte van de zoeklijst, kunnen de resultaten wordenvertraagd tijdens de eerste zoekopdracht. Dat is te wijten aan de iPod, die tijdnodigt heeft voor de instelling en het weergeven van de zoekindex.■ iPod/iPhone geven uitgebreide informatie over de afspeellijstpagina,afhankelijk van de inhoud en sortering.LET OP:Zie www.zenec.com voor:■ Compatibele bestandsformaten en mogelijke beperkingen.■ iPod/iPhone compatibiliteitslijst.17

BLUETOOTH MODUSBluetooth hoofdmenu:Toets op het pictogram voor het invoeren vanBedieningselementen: Toetsenbord op het scherm Gesprekkenlijst Contacten Bluetooth-instellingen LET OP:Als u een mobiele telefoon wilt koppelen:■ Schakel de "auto connect" functie uit tijdens het koppelen van extra mobieletelefoons met het apparaat.■ U kunt proberen een koppeling via uw telefoon te initiëren als de volgendeprocedure mislukt.18

ZE-MC296BLUETOOTH MODUSGesprek accepteren, bellen, ophangen, schakelen tussen gesprekken:Caller ICaller IIWeergave elementen: Eerste inkomend gesprek Tweede inkomend gesprek Gekozen nummer Bedieningselementen: Toetsenbord Wist het laatste cijfer Gesprek accepteren/Overschakelennaar tweede gesprek Schakelen tussen handsfree enmobiele telefoon (privacy-modus) Gesprek ophangen/Terug naar heteerste gesprek Terug naar het BT hoofdmenu19

ZE-MC296BLUETOOTH MODUSLET OP:■ Als uw mobiele telefoon compatibel is en nog steeds niet verschijnt in delijst van het apparaat, zorg dan dat Bluetooth is ingeschakeld en ingesteldop "zichtbaar voor alle apparaten".■ Bluetoothverbindingen werken meestal binnen een bereik van ca. 8 m.Obstakels kunnen de afstand verkorten.■ U kunt maximaal vijf mobiele telefoons koppelen, en tot duizend contactenper telefoon synchroniseren.■ Om het ingebouwde handsfree-apparaat te gebruiken, moet u eerst uwmobiele telefoon koppelen.■ We kunnen niet volledig garanderen, dat alle mobiele telefoons kunnenworden gekoppeld en dat alle functies zullen werken.■ Voor de "BT compatibiliteitslijst" van geteste en compatibele mobieletelefoons en de nieuwste software-updates, kunt u www.zenec.combezoeken.25

ZE-MC296SETUP: VIDEONaam Beschrijving Functie KeuzeBeeldverhoudingenVideoweergaveinstellenTV-beeldNormaalVolledigA/V-InPAL/NTSCinstellingTV systeeminstelling voorA/V-InAutoNTSCPALAchteraanzichtcameraSignaal wordtinterngespiegeldAfbeeldinggespiegeldNormaalSpiegel27

SETUP: ALGEMEENNaam Beschrijving Functie KeuzeRadioregioSelecteerregioVoorkeursinstellingfrequentieEuropaAziëUSNachtDim - modusTFThelderheidStapsgewijsDonkerNormaalHelderVerlichtingToetsverlichtingKeuze tussen verschillendekleurenRoodWitSignaalSignaal voorakkoordSignaal bijaanrakingAanUitAchtergrondAlleen voorkeurinstellenSelecteervoorkeurenVerschillendeAntidiefstalAntidiefstalfunctieCode-invoeractiveren/deactiverenAanUitWachtwoordCodeinvoerenWachtwoordStandaard code "000000"Gebruik een willekeurige6-cijferige code. Om decode te resetten, voert ude "standaard code" in.KalibreringBeeldkalibratieInstelwaardenStartEx-fabriekFabrieksinstellingenStandaardinstellingenReset28

ZE-MC296SETUP: TAALNaam Beschrijving Functie KeuzeEngelsDuitsFransItaliaansOSDOSDtaalSelectievan deOSDtaalTurksNederlandsSpaansTsjechischServischPools31

ZE-MC296SETUP: VOLUMENaam Beschrijving Functie KeuzeUSB 0...12SD-Card 0...12VolumeNiveauaanpassingbronnenRadio 0...12Bluetooth 0...12AV-In 0...12DVB-T 0...12iPod 0...1233

AFSTANDSBEDIENINGKnoppen afstandsbediening34

ZE-MC296AFSTANDSBEDIENING1 POWERApparaat AAN / UIT2 SRCSchakelt het hoofdmenu,geselecteerde bron3 VOL +Volume omhoog4 VOL -Volume omlaag5 SETUPSchakelt het instellingenmenu,geselecteerde bron6 MENUSchakelt afspeellijst, playback7 DISPIngedrukt houden om TFT teschakelen naar standby8 STOPStop/Pauze9 WIDEN.v.t.10 MUSICToont alleen muziekbestanden11 PICTFT helderheid van het scherm12 BANDTunermodus, volgende radioband13 GOTOIngang en gaat naar tijdindex14 HANDSET OPNEMENAccepteert inkomend gesprek15 NAVN.v.t.16 NUMERIEK TOETSENBORDInvoer nummer/titel/tijdindex17 BTBluetooth-hoofdmenu18 FM/AMTunermodus, volgende radioband19 RPTHerhalen nummer/titel/map20 EQOpen Equalizer21 MUTEMute/Un-mute audio-uitgang22 RICHTINGSPADIndrukken om muziek te pauzerenCursortoetsen23 VOORKANTWerkingsmodus voorkant24 ACHTERKANTM-Zone werkingsmodus25 PHOTOToont alleen fotobestanden26 VIDEOToont alleen videobestanden27 NAAR VORIGEGa naar vorig(e) nummer/instelling/titel28 NAAR VOLGENDEGa naar volgend(e) nummer/instelling/titel29 CLEARInvoer wissen30 OPROEP BEÏNDIGENLeg de hoorn neer of negeerbinnenkomend gesprekLET OP:■ Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van degekozen modus en soort media.35

ZE-MC296EXTERN AFSPELEN & BRONNENDVB-TBedieningselementen: Tik in de rechterbovenhoek om naarhet hoofdmenu terug te keren.LET OP:■ Voor DVB-T-ontvangst moet u een externe ZENEC DVB-T-ontvangeraansluiten. Voor een perfecte compatibiliteit, raadpleeg op voorhand dehandleiding en de compatibiliteitslijst.■ Compatibele DVB-T-apparaten bieden een eenvoudige bediening door hettouchscreen van de hoofdunit te gebruiken.37

WOORDENLIJSTAUX -InA/V-InCAN-BusCAN/Stalk IFDVB-TEQFAT32GUIHMIID3-TagM-ZoneOSDAux-ingang, alleen audio-ingangAudio/Video-ingangController Area Network-bus, industrieel standaard databusInterface voor communicatie met CAN-BusDigital Video Broadcasting - Terrestrial; standaard tv-transmissieEqualizerFile Allocation Table 32-bitGraphical User InterfaceHuman Machine Interface (grafisch deel = GUI)Formattering om extra info samen met MP3 audio bestandente tonenEntertainment gebied voor passagiers achterinWeerschave op beeldscherm38

ZE-MC296FOUTOPSPORINGProbleem Oorzaak OplossingALGEMEENApparaat start nietZekering radio doorgebrand.Zekering autoaccu doorgebrand.Installeer nieuwe zekering met dejuiste sterkte.Installeer nieuwe zekering met dejuiste sterkte.Onjuiste werkingOnjuiste audio-uitgang.Volume te laag ingesteld.Druk op de RESET knop.Controleer de bedrading encorrigeer zonodig.Verhoog het volumeniveau.Geen/weinigaudio-uitgang.TFT MONITORGeen beeld.Langgerekt beeld ofonjuiste verhoudinghoogte/breedte.Luidsprekers zijn beschadigd.Slechts 1 kanaal speelt af.Bedrading van de luidsprekersstaat in contact met een metalenauto-onderdeel.Mute is geactiveerd.Luidsprekerimpedantie sterkte isniet compatibel met het apparaat.Kortsluiting luidspreker.De handrem is niet ingeschakeld.De handrembedrading is verkeerdof niet aangesloten.De "Monitor off"-functie wordtgeactiveerd.Onjuiste instellingbeeldverhoudingen.Vervang de luidsprekers.Controleer de balans en faderaanpassingen.Isoleer alle luidsprekers bedradingof vervang de luidsprekerkabel.Schakel de Mute-functie uit.Sluit de juiste speakers aan.Controleer deluidsprekeraansluitingen.Stop het voertuig op een veiligeplek en gebruik de handrem.Sluit de handrembedrading correctaan.Raak de monitor aan om deweergave te activeren.Stel de juistebeeldverhoudingen in.39

TUNERZoekt zwakke zenders.MP3De ID3-tags zijn nietcorrect weergegeven.Autoantenne onjuist aangesloten.REG-functie is geactiveerd.De adapter met voeding naar deantenne is niet aangesloten.De AF-functie is niet geactiveerd.Bericht is langer dan LCD kanworden weergeven of ID3-tag isniet compatibel.Sluit de kabel van deautoantenne goed aan.Zet REG-functie uit.Sluit de adaptervoeding van deantenne goed aan.Activeer de AF-functie.Gebruik de juiste ID3-taginformatie.40

ZE-MC296SPECIFICATIES ZE-MC2962-DIN MONICEIVER:PARROT BLUETOOTH HANDS-FREE MODULE• Synchronisatie van maximaal 1000 contacten met max. 5 telefoonnummers per contact• Alfabetische zoekfunctie voor contacten• Interne en externe microfoon• Toekomstbeveiligde en opwaardeerbare Bluetooth-firmwareMULTIMEDIA SPELER• Voor- en achterzijde USB 2.0 poort• SD/SDHC-kaartlezer (tot 32 GB)• Gemaakt voor iPod/Gemaakt voor iPhone• Het afspelen van SD/USB: MP3, WMA, AVI, Xvid en JPEGALGEMENE EIGENSCHAPPEN• Intuïtieve, gebruiksvriendelijke HMI in 10 verschillende talen• 6,2"/15,7 cm 16:9 HD TFT-LCD-weergave met 800x480 pixelresolutie en touchscreenbediening• RDS-tuner met 30 voorkeursinstellingen (18 FM/12 AM)• Multi-zone functie• 4 x 50 Watt klasse-D versterker• Bicolor toetsverlichting (rood/wit)• 1 x IR-afstandsbedieningA/V-AANSLUITINGEN• 4.1-CH preamp lijnuitgangen• 2-CH preamp lijnuitgangen zonder volumeregeling• 2 x composiet video-uitgangen (NTSC)• 1 x A/V-ingang• 1 x video-ingang voor achteruitrijdcamera met schakelfunctie• Verbindingsmogelijkheid voor compatibele externe DVB-T of DAB+ ontvangers LET OP: SPECIFICATIES EN ONTWERPEN VAN DIT MODEL ZIJN NOODZAKELIJKER-WIJS ONDERHEVIG AAN VERANDERINGEN ZONDER KENNISGEVING.41

GARANTIE 2 JAARGeachte klant,Hartelijk dank voor de aankoop van dit ZENEC product. Het is raadzaam om het origineleverpakkingsmateriaal te houden voor eventuele toekomstige transport van het product. Mocht uwZENEC product nog service nodig hebben onder de garantie, gelieve terug te gaan naar de winkelwaar u het product hebt gekocht of de distributeur in uw land. Dit ZENEC product is gegarandeerdvoor defecte materialen of fabricagefouten voor een periode van TWEE jaar vanaf de datum vanaankoop in de winkel aan de oorspronkelijke koper.GARANTIEBEPERKINGENDeze garantie dekt geen schade als gevolge van:1. Onjuiste installatie, verkeerde audio of netaansluiting(en).2. Blootstelling aan hoge luchtvochtigheid, vocht, warmte zonnestralen of overmatig vuil of stof.3. Ongelukken of mishandeling, reparaties door onbevoegde pogingen en aanpassingen die nietuitdrukkelijk door de fabricant zijn geautoriseerd.Deze garantie is beperkt tot de reparatie of de vervanging van het defecte product naar keuzevan de fabricant en bevat geen andere vorm van schade, of incidentele schade, gevolgschadeof anderzins. De garantie dekt geen transportkosten of schade veroorzaakt door transport ofverzending van het product. Garantie werk zal niet worden uitgevoerd, tenzij dit garantiecertificaatwordt gepresenteerd volledig aangevuld met het model, serienummer, koper-adres, aankoopdatumen handelaar stempel samen met de originele aankoopbon!42

ZE-MC296ZENEC MODEL: ZE-MC296Serienummer: ..................................................................................................................................Datum van aankoop: .......................................................................................................................Uw naam: ........................................................................................................................................Uw adres: ........................................................................................................................................Plaats:..............................................................................................................................................Staat: ................................... ZIP of postcode: ................................................................................Land:................................................................................................................................................Adres van de handelaar & stempel■Als op enig moment in de toekomst uw zich van dit product moet ondoen, gelieve te noteren dat deafgedankte elektrische producten niet worden weggegooid met het huishoudelijk afval. Recyclewaar mogelijk. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteit of winkelaar voor recycling advies(Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparaten, AEEA).43

JURIDISCHE AFWIJZING VAN AANSPRAKELIJKHEIDHet verpakkingsmateriaal van dit voorwerp en het afgewerkt product binnenin zijn volledig in overeenstemming met de RoHS richtlijn.Er werden geen gehalogeneerde vlamvertragers gebruikt in de plastic geïnjecteerde onderdelen van het product, en evenmin voor deprintplaten.Dit voorwerp bevat beveiligingstechnologie tegen kopiëren die beschermd is door Amerikaanse patenten en andere intellectuele rechtenvan Rovi Corporation. Reverse engineering en disassemblage zijn verboden.Het Bluetooth woordmerk en logo zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en gebruik van deze merken door Parrot S.A. gebeurt onderlicentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.Alle rechten voorbehouden. De Parrot handelsmerken in de afbeeldingen op deze geschenkdoos zijn de enige en exclusieve eigendomvan Parrot S.A. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars en worden onder licentie gebruikt doorParrot S.A.Het SD logo is een handelsmerk van SD Card Association.Alle andere handelsmerken en commerciële namen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.Dolby, Dolby Surround, Prologic en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.“Made for iPod“ en “Made for iPhone“ betekenen dat een elektronisch product ontworpen is om specifiek te verbinden met respectievelijkiPod of iPhone, en dat het door de ontwerper gecertifieerd is om te voldoen aan Apple prestatienormen. Apple is niet verantwoordelijk voorde werking van dit toestel of voor het voldoen aan veiligheids- en wettelijke normen ervan. Gelieve er rekening mee te houden dat hetgebruik van dit product met iPod of iPhone de draadloze prestatie kan beïnvloeden.iPod, iPhone, iPad en iTunes zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.Als op enig moment in de toekomst u zich zou willen ontdoen van dit product, gelieve er rekening mee te houden dat elektrische productenniet mogen weggesmeten worden samen met het huisvuil. Gelieve te recycleren waar er hiervoor faciliteiten voorzien zijn.Doe navraag bij uw lokale autoriteiten of verkoper i.v.m. recycleren (Richtlijn betreffende afvalstoffen in elektrische en elektronischeuitrusting (WEEE)).Het opmaken van deze gebruikershandleiding is met grote zorg gebeurd. Constante productontwikkeling kan betekenen dat sommigeinformatie niet volledig bijgewerkt is. De informatie in dit document is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving.ZENEC zal niet verantwoordelijk gesteld kunnen worden voor technische of redactionele fouten of weglatingen in dit document, noch voorincidentele schade of gevolgschade voortkomende uit de prestatie of gebruik van deze gebruikershandleiding.44

ZE-MC296OPMERKINGEN45

OPMERKINGEN46

ZE-MC296OPMERKINGEN47

ZENEC by ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Switzerlandwww.zenec.comRev. A