NOTEBORN

NOTEBORN
creating new dimensions
38 |3

8 |3
Welk verhaal vertelt uw boekenkast? De boeken die u om zich heen verzamelt weerspiegelen uw
karakter. Nu kunt u uw boekenkast net zo persoonlijk maken als de inhoud. 38 |3 stelt u hele-
maal zelf samen uit volmaakte kubussen van 38 x 38 x 38 cm. Het resultaat is een kastwand
of room divider die perfect past bij de stijl en afmetingen van uw interieur.
Alweer een nieuwe dimensie van Noteborn.
Welk verhaal vertelt uw boekenkast? De boeken die u om zich heen verzamelt weerspiegelen uw
karakter. Nu kunt u uw boekenkast net zo persoonlijk maken als de inhoud. 38 |3 stelt u hele-
maal zelf samen uit volmaakte kubussen van 38 x 38 x 38 cm. Het resultaat is een kastwand
of room divider die perfect past bij de stijl en afmetingen van uw interieur.
Alweer een nieuwe dimensie van Noteborn.
Que vous raconte votre bibliothèque ? Vos livres sont le miroir de votre
caractère. Maintenant vous pouvez individualiser votre bibliothèque comme son contenu.
Créer la bibliothèque 38 |3 avec des modules de 38 x 38 x 38 cm en laissant libre cours à votre
imagination. Le résultat sera une bibliothèque à votre image qui s’intégrera parfaitement au
style et mensurations de votre intérieur. Encore une nouvelle dimension de Noteborn.

Stijlvol en strak... of toch liever speels? 38 |3 is de boekenkast die u zelf vormgeeft. U
bepaalt de hoogte en breedte, tot maximaal 6x6 vakken. Uiteraard kunt u meerdere
kasten van 6x6 combineren tot een nog imposanter geheel. Vervolgens bepaalt u per vak
de kleur en invulling van de achterwand. Zo maakt u 38 |3 speels of sober. Zo transparant
als u dat wenst.
Stijlvol en strak... of toch liever speels? 38 |3 is de boekenkast die u zelf vormgeeft. U
bepaalt de hoogte en breedte, tot maximaal 6x6 vakken. Uiteraard kunt u meerdere
kasten van 6x6 combineren tot een nog imposanter geheel. Vervolgens bepaalt u per vak
de kleur en invulling van de achterwand. Zo maakt u 38 |3 speels of sober. Zo transparant
als u dat wenst.
Raffinée ou gaie, 38 |3 est la bibliothèque que vous composez à votre image. Déterminez
la hauteur et la largeur avec un maximum de 6 x 6 cases ou combinez plusieurs meubles
pour une composition plus imposante. Ensuite vous pouvez appliquer des fonds de cases
individuellement dans les coloris qui vous conviennent. De cette façon 38 |3 sera soit
extrêmement sobre ou plutôt gaie.

Stijlvol en strak... of toch liever speels? 38 |3 is de boekenkast die u zelf vormgeeft. U
bepaalt de hoogte en breedte, tot maximaal 6x6 vakken. Uiteraard kunt u meerdere
kasten van 6x6 combineren tot een nog imposanter geheel. Vervolgens bepaalt u per vak
de kleur en invulling van de achterwand. Zo maakt u 38 |3 speels of sober. Zo transparant
als u dat wenst.
Stijlvol en strak... of toch liever speels? 38 |3 is de boekenkast die u zelf vormgeeft. U
bepaalt de hoogte en breedte, tot maximaal 6x6 vakken. Uiteraard kunt u meerdere
kasten van 6x6 combineren tot een nog imposanter geheel. Vervolgens bepaalt u per vak
de kleur en invulling van de achterwand. Zo maakt u 38 |3 speels of sober. Zo transparant
als u dat wenst.
Raffinée ou gaie, 38 |3 est la bibliothèque que vous composez à votre image. Déterminez
la hauteur et la largeur avec un maximum de 6 x 6 cases ou combinez plusieurs meubles
pour une composition plus imposante. Ensuite vous pouvez appliquer des fonds de cases
individuellement dans les coloris qui vous conviennent. De cette façon 38 |3 sera soit
extrêmement sobre ou plutôt gaie.

38 |3

Met 38 |3 is een oneindig aantal combinaties mogelijk. Zowel in opbouw als detaillering. Zo
kunt u uw 38 |3 voorzien van deurtjes op elke willekeurige plek. Sommige boeken houdt u
nu eenmaal liever voor u zelf.... Wilt u extra kleur, dan voegt u getint glas toe. Zowel de
rug als de legvlakken kunt u voorzien van glazen plateaus in alle gewenste kleuren.
Met 38 |3 is een oneindig aantal combinaties mogelijk. Zowel in opbouw als detaillering. Zo
kunt u uw 38 |3 voorzien van deurtjes op elke willekeurige plek. Sommige boeken houdt u
nu eenmaal liever voor u zelf.... Wilt u extra kleur, dan voegt u getint glas toe. Zowel de
rug als de legvlakken kunt u voorzien van glazen plateaus in alle gewenste kleuren.
38 |3 vous permet des combinaison à l’infini. Autant dans sa création que dans les
détails. Ainsi vous savez également appliquer des petites portes individuellement pour
chaque case. Pour ces petites choses que vous préférer soustraire à la vue vous ajouter
une petite porte en verre laqué. Les étagères et les fonds peuvent également être habil-
lés avec du verre laqué dans une large gamme de coloris.

De witte uitvoering is 38 |3 in zijn meest pure vorm. Maar daar stopt
het niet. Wilt u meer warmte aan uw interieur toevoegen, dan kiest u
voor een van de vijf houtdecors. Van lichtvoetig ceremoniaal eiken tot
diepzinnig ferrara zwartbruin. Dit is de boekenkast die meekleurt met uw
leesvoorkeuren.
De witte uitvoering is 38 |3 in zijn meest pure vorm. Maar daar stopt
het niet. Wilt u meer warmte aan uw interieur toevoegen, dan kiest u
voor een van de vijf houtdecors. Van lichtvoetig ceremoniaal eiken tot
diepzinnig ferrara zwartbruin. Dit is de boekenkast die meekleurt met uw
leesvoorkeuren.
38 |3 dans sa finition blanche en toute simplicité. Mais cela ne s’arrête
pas la. Vous voulez plus de chaleur pour votre meuble, choisissez un
des cinq décors bois. De la légèreté du chêne clair à la sophistication
d’un chêne brun noir. La bibliothèque qui reflète vos préférences de
lecture.

A013 wit| weiß | blanc
B084 cremona eiken| cremona
eiche | chene cremona
B084 cremona eiken| cremona
eiche | chene cremona
B091 eiken antraciet| eiche
anthrazit | chene anthracite
B084 cremona eiken| cremona
eiche | chene cremona
B084 cremona eiken| cremona
eiche | chene cremona

38 |3 is een innovatie van het Noteborn design team.
Na kastwanden, dressings en sideboards heeft
Noteborn de boekenkast opnieuw uitgevonden door
deze terug te brengen tot zijn essentie. Een perfect
lijnenspel waarin uw boekencollectie volledig tot zijn
recht komt. Kijk voor meer maatwerkoplossingen van
Noteborn op www.noteborn.com
38 |3 is een innovatie van het Noteborn design team.
Na kastwanden, dressings en sideboards heeft
Noteborn de boekenkast opnieuw uitgevonden door
deze terug te brengen tot zijn essentie. Een perfect
lijnenspel waarin uw boekencollectie volledig tot zijn
recht komt. Kijk voor meer maatwerkoplossingen van
Noteborn op www.noteborn.com
38 |3 est une innovation du Noteborn design team.
Après les placards, dressings et dressoirs Note-
born réinvente la bibliothèque en la ramenant à
l’essentiel. Un alignement parfait ou vos livres sont
mis en valeur. Pour plus de solutions sur mesures de
Noteborn retrouvez-nous sur www.noteborn.com

8 |3
www.noteborn.com