LEA_Boekwerk_210x210

ADVERTORIAL
Boels Zanders Advocaten
Maastricht, Venlo, Eindhoven
Boels Zanders Advocaten is, met ruim zeventig advocaten
en vestigingen in Maastricht, Venlo en Eindhoven, een middelgroot
advocatenkantoor met een zeer groot werkveld.
Het werkgebied van Boels Zanders beslaat heel Nederland,
met het zwaartepunt op Zuidoost-Nederland en de grensstreken.
Het kantoor heeft advocaten met een brede maar
ook zeer specialistische, nationale én internationale kennis.
Zo is er een German Desk voor cliënten die in Nederland en
Duitsland zaken doen, een Belgian Desk voor cliënten die
in Nederland en België actief zijn en een International Desk
voor grensoverschrijdende kwesties buiten Duitsland en
België. Boels Zanders Advocaten is aangesloten bij Advoc;
een internationaal netwerk van gerenommeerde advocatenkantoren
in de belangrijkste zakencentra in de wereld.
“Zakendoen over de grens is anders dan in Nederland.
Kleine verschillen kunnen grote consequenties hebben.”
42
43
Internationaal ondernemen
Internationaal ondernemen heeft voor de advocaten
van Boels Zanders geen geheimen. De internationale
desks met verschillende gespecialiseerde advocaten,
vaak native speakers, bewijzen voor de ondernemer
in de Euregio keer op keer hun nut en toegevoegde
waarde. Esther Tromp, contactpersoon van de Boels
Zanders German Desk: “Wij kennen de valkuilen die
ondernemers kunnen tegenkomen door taal- en cultuurbarrières.
Succesvolle onderhandelingen vallen
of staan niet alleen met juridische kennis, maar ook
met kennis van de taal en cultuur van uw onderhandelingspartner.
Goed juridisch advies gaat verder dan
het lezen van de kleine letters. Het juist interpreteren
van lichaamstaal, de juiste tactieken en toonzetting
zijn onmisbaar.” De kennis van de advocaat van Boels
Zanders houdt niet op bij de grens maar gaat met u
mee, ver over de grenzen heen.
WERELDSPELERS