17.02.2017 Views

PDF Helly Hansen 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ALGEMENE VERKOOP- EN LEVERINGSVOORWAARDEN<br />

1. PARTIJEN<br />

De catalogus is een verkoopinstrument gehanteerd door <strong>Helly</strong> <strong>Hansen</strong><br />

Benelux B.V (hierma genoemd “de verkoper”), ondernemingsnummer<br />

14048192, geregistreerd te Holtum Noordweg 77, 6121RE Born, The<br />

Netherlands. De verkoper staat ingeschreven onder BTW-nummer<br />

NL802585759B01. De kopende partij (hierna genoemd “de koper”) is de<br />

koper zoals genoemd in de order. De verkoper levert de in de catalogus<br />

vermelde producten.<br />

<strong>Helly</strong> <strong>Hansen</strong> NV., ondernemingsnummer 0419669708, geregistreerd<br />

te Lange Nieuwstraat 44, 2000 Antwerpen, Belgium. De verkoper staat<br />

ingeschreven onder nummer BE0419669708.<br />

Deze algemene verkoopvoorwaarden vormt samen met de bestelling<br />

en de orderbevestiging, de totale contractuele basis voor de aankoop<br />

(de “overeenkomst”).<br />

2. PRIJZEN<br />

Alle prijzen zijn adviesprijzen exclusief BTW. We behouden ons het<br />

recht voor om prijswijzigingen door te voeren. Onze prijzen zijn gebaseerd<br />

op de huidige grondstof- en productiekosten. We behouden ons<br />

het recht voor om onze prijzen te wijzigen als gevolg van factoren die<br />

buiten onze controle vallen.<br />

3. BETALINGSVOORWAARDEN<br />

Indien betaling niet binnen de in het contract vermelde termijn heeft<br />

plaatsgevonden, wordt er vanaf de vervaldatum 1,5% rente per maand<br />

doorberekend over het nog openstaande bedrag.<br />

4. PRE ORDERS<br />

Pre orders voor volgend seizoen zijn bindend en kunnen niet worden<br />

geannuleerd.<br />

5. HET AANGAAN VAN DE OVEREENKOMST<br />

De verkoper zal de ontvangst van de order elektronisch bevestigen.<br />

Alle bestellingen zijn onderworpen aan aanvaarding door de verkoper.<br />

De ontvangstbevestiging is geen aanvaarding van de bestelling, de<br />

verkoper zal deze aanvaarding aan de koper per e-mail bevestigen<br />

middels een orderbevestiging. Indien de orderbevestiging afwijkt van<br />

de bestelling van de koper, dient de koper dit uiterlijk drie (3) dagen na<br />

ontvangst van de orderbevestiging kenbaar te maken aan de verkoper.<br />

Na de bovenstaande drie (3) dagen, is de orderbevestiging bindend.<br />

6. RETOURNERING<br />

Voor retournering van artikelen dient altijd contact opgenomen te<br />

worden met <strong>Helly</strong> <strong>Hansen</strong> Customer Operations voor een retourordernummer.<br />

Artikelen kunnen alleen worden geretourneerd na toestemming<br />

van en in overleg met de HH Area Sales Manager of HH Customer<br />

Operations, en niet later dan acht (8) dagen nadat ze zijn ontvangen.<br />

Artikelen worden slechts teruggenomen indien ongebruikt, onbeschadigd<br />

en in de originele verpakking met originele labels.<br />

1. Retouren die niet zijn overeengekomen met <strong>Helly</strong> <strong>Hansen</strong> worden<br />

niet geaccepteerd en zal worden teruggestuurd op kosten van de<br />

afzender.<br />

2. Als een retour te wijten is aan een fout veroorzaakt door <strong>Helly</strong><br />

<strong>Hansen</strong>, zal het volledige bedrag worden gecrediteerd en de<br />

vrachtkosten worden betaald door <strong>Helly</strong> <strong>Hansen</strong>.<br />

3. Retouren zijn niet van toepassing op campagne artikelen of artikelen<br />

die uit productie genomen zijn.<br />

4. Overeengekomen en goedgekeurde retouren waarvan de verpakking<br />

is beschadigd, of om enige andere reden extra inzet vereist<br />

van ons magazijn om deze product(en) terug te brengen in de<br />

oorspronkelijke staat, komen voor rekening van de koper met<br />

aftrek van 20% van de waarde van de creditnota. Voor andere<br />

retouren,<br />

zullen we 10% van de waarde van de creditnota aftrekken.<br />

5. Alle retouren worden uitgevoerd op risico en kosten van de koper.<br />

<strong>Helly</strong> <strong>Hansen</strong> is niet aansprakelijk voor beschadiging en/of verlies<br />

van goederen tijdens het vervoer, of voor de transportkosten. Dit<br />

is niet van toepassing op artikel 6.2.<br />

De koper is verantwoordelijk voor het controleren van de goederen bij<br />

ontvangst.<br />

Om geldig te zijn, moeten alle bovenstaande eisen worden afgerond<br />

binnen acht (8) dagen na ontvangst van de goederen. In het geval van<br />

uitwisseling, moet de aankoop datum worden gedocumenteerd en<br />

onze lokale Customer Operations zijn gecontacteerd. <strong>Helly</strong> <strong>Hansen</strong><br />

heeft het recht op vervanging of reparatie van het product. We zullen<br />

zich houden aan de garantie wetgeving leiden door elk rechtsgebied.<br />

<strong>Helly</strong> <strong>Hansen</strong>’s financiële aansprakelijkheid voor eventuele gebreken<br />

aan producten is altijd beperkt tot de waarde van de gefactureerde<br />

producten en omvat niet alle schade en/of verlies veroorzaakt door<br />

het gebruik of de verwerking van de geleverde goederen of andere<br />

indirecte schade.<br />

7. CLAIMS EN UITWISSELINGEN<br />

De koper is gehouden het geleverde te (doen) onderzoeken, onmiddellijk<br />

op het moment dat de zaken hem ter beschikking worden gesteld.<br />

Daarbij behoort de koper te onderzoeken of kwaliteit en/of kwantiteit<br />

van het geleverde overeenstemt met hetgeen is overeengekomen en<br />

voldoet aan de eisen die de partijen dienaangaande zijn overeengekomen.<br />

Eventuele zichtbare gebreken dienen zo spoedig mogelijk<br />

maar uiterlijk binnen 1 maand na ontdekking door de koper aan de<br />

Area Sales Manager of Customer Operations te worden gemeld. In het<br />

geval van uitwisseling, moet de aankoop datum worden gedocumenteerd<br />

en onze lokale Customer Operations zijn gecontacteerd. <strong>Helly</strong><br />

<strong>Hansen</strong> heeft het recht op vervanging of reparatie van het product. We<br />

hanteren een garantie van 2 jaar op fabricagefouten. <strong>Helly</strong> <strong>Hansen</strong>’s<br />

financiële aansprakelijkheid voor eventuele gebreken aan producten is<br />

altijd beperkt tot de waarde van de gefactureerde producten en omvat<br />

niet alle schade en/of verlies veroorzaakt door het gebruik of de verwerking<br />

van de geleverde goederen of andere indirecte schade.<br />

8. LOGO<br />

Wij zijn in staat de kleding te voorzien van logo’s. Prijzen zijn op<br />

aanvraag. Neem contact op met uw Customer Operations voor meer<br />

informatie.<br />

9. RESERVATIE<br />

We behouden ons het recht voor eventuele drukfouten, fouten in de<br />

artikelomschrijving, de uitverkochte situatie en de afwijking in de<br />

kleurweergave van de publicatie om technische redenen.<br />

Merk op dat een product tijdelijk niet op voorraad kan zijn, in welke<br />

situatie u wordt geïnformeerd over de eerste mogelijke leverdatum.<br />

<strong>Helly</strong> <strong>Hansen</strong> is voortdurend bezig met productontwikkeling op productbasis<br />

en we behouden ons het recht voor verbeteringen aan het<br />

kledingstuk, evenals wijzigingen in het assortiment. We behouden ons<br />

het recht voor om product specificaties te wijzigen.<br />

10. TOEPASSELIJK RECHT EN GESCHILLENBESLECHTING<br />

De partijen zullen proberen om eventuele geschillen in der minne<br />

te regelen. Indien een minnelijke schikking niet kan worden bereikt,<br />

wordt de kwestie onderworpen aan de bevoegdheid van de Noorse<br />

rechtbanken.<br />

Deze overeenkomst en eventuele geschillen of vorderingen die voortvloeien<br />

uit of in verband met het onderwerp van deze overeenkomst zal<br />

worden beheerst door de wetten van Noorwegen.<br />

152<br />

TERMS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!