COMMEERE_JUNI_2017_LRweb

GRATIS
De Brugse stadskrant
11 e jaargang juni - juli 2017
De GRATIS krant voor zowel dames en heren van sta(n)d, als voor schortjes vuile
beuter, reulings, kloefekappers, en andere bruggelingen en aangespoelden

COLOFON
De Commeere
Is een uitgave van de VZW Zwinkrant. De krant wordt
verdeeld via vele tientallen in het Brugse, zijnde de
‘Huyzen van Commeere’. De Commeere is volledig
onfhankelijk en niet politiek, godsdienstig of ideologisch
gekleurd. De Commeere staat of valt met de
medewerking van de adverteerders.
the
HABIT
Fine Traditional Cuisine
Grill & Bar
Voor verdere inlichtingen publiciteit en tarieven:
Guy Poelvoorde, fax 050/ 33 21 59,
GSM 0475/39 34 98,
Guido De Ville, Braambeierhoekstraat, 5 Damme,
guidodeville@hotmail.com
Redactioneel: decommeere@hotmail.com
Hoofdredacteur en verantwoordelijke uitgever:
Guido De Ville, GSM 0477/62 50 52
Grafisch concept: Graphic Design - die Keure
Drukwerk: die Keure 050 471 272
mail publiciteit: isabelle.declerck@diekeure.be
Advertentiewerving: Hans Poupaert: 0496 81 62 26
Website: www.decommeere.be
Kemelstraat 9
8000 Brugge Belgium
Tel.: 050/34 24 21
polhabit@telenet.be
www.thehabit.be
NON-STOP KITCHEN
Open every day from 11.30 - 14.00 & 17.30 - ...
Open: 18.00 - 24.00
‘a good habit is the habit’
Maandag gesloten Basil / Fawlty Closed on mondays
2
Een bijzonder bruin eetcafé ...
L’Estaminet
Park 5 :: 8000 Brugge :: T 050 33 09 16
cafelestaminet@telenet.be
Alle dagen open van 11u30 tot ... (donderdag vanaf 16u)

www.vbro.be
Wij zijn fier op Nederlandstalige muziek!
3
Te huur per week: Prachtig vissershuisje
in Ile d’ Oleron (Frankrijk) bij bos en zee.
Ile d’ Oleron is een eilandje tussen La
Rochelle en Bordeaux, bereikbaar via de
langste brug van Frankrijk en is vooral gekend
voor zijn oesters en zijn mooi weer
(warme golfstroom). Reeds in februari
bloeit er de mimosa.
Meer info: guidodeville@hotmail.com.

ZE KOMEN VAN HEINDE EN VERRE
Profesora
Monica Blanco Ventura
4
Een aantal druk pratende dames en een minderheid
heren verlaten het klaslokaal in de Stedelijke
Nijverheids- en Taalschool in Brugge, waar ze hun
schriftelijk examen Spaans afgelegd hebben. Niemand
ziet er bedrukt uit, alhoewel enkelen toch
wat stiller zijn dan anderen. ‘Gemakkelijk is anders’
hoor ik. ‘Muy dificil’ zegt een andere wat oudere
studente.
Monica Blanco Ventura, een frisse jonge verschijning,
verzamelt de examenbladen. ‘Ziet er op het
eerste gezicht prima uit’ lacht ze. ‘Toffe klas, en erg
gemotiveerd’.
Monica spreekt uitstekend Nederlands, en slechts
met enige moeite herkennen we enkele West-
Vlaamse klanken. Toch is ze maar enkele jaren
in ons land gesetteld. Ze is in 1988 in Alcala de
Henares, nabij Madrid geboren. ‘Papa was boekhouder
en mama deed het huishouden. Ik heb ook
nog een oudere broer die in een autofabriek werkt’
steekt Monica van wal. Zijzelf studeerde voor onderwijzeres,
met een specialisatie Engels-Spaans
aan de universiteit van Alcala, de tweede oudste
unif van Spanje na Salamanca. Met haar diploma
op zak, sprak ze haar vriendin Marta aan om Europa
te verkennen. De trein leek hen ideaal, en om
een beter beeld van de bezochte landen te krijgen,
schreven de twee jonge meisjes zich in in het systeem
van ‘Couch Surfing’, dat erin bestaat dat je
kennis maakt met lokale jongeren, die je enkele
dagen laten logeren, en hun stad of gebied tonen.
In Brugge vonden ze onderdak bij een jonge onderwijzer,
Thomas. Moeten we verder vertellen? Het
werd het begin van een mooie idylle. Marta legde
er zich vlug bij neer dat Monica de steelse blik
van Thomas stal bij het afscheid. Maar zo vlug gaf
Monica zich niet gewonnen. Ze besloot haar Engels
te gaan oefenen in Ierland in een au pair verblijf.
En wat bleek? Ook Thomas had nood gekregen aan
een opfrissing van zijn Engels, en toch wel toevallig
eveneens in Ierland…
Na haar verblijf in Ierland, en met een tussenstop
in Spanje, besloot het koppeltje zich in Brugge te
nestelen. Een appartementje in een zijstraat van
de Langestraat was best betaalbaar. Even twijfelde
Monica eraan werk te zoeken, maar vond dat ze
beter eerst grondig Nederlands leerde. Ze schreef
zich in voor een intensieve cursus Nederlands in
de ...SNT, en verliet die met een meer dan stevige
kennis van de taal.
Toen dochter Lina zich aankondigde in 2014 besloten
Monica en Thomas uit te kijken naar een huismet-tuintje,
dat ze vonden in Assebroek. Bleef nog
één stap over: een job vinden. Ze kon aanvankelijk
een vacature invullen in de avondschool in Oostende
tot ze met veel plezier terug naar het SNT
kon stappen, nu niet meer als studente, maar als
lerares Spaans.
‘Mama en papa waren toch wel verrast als ze hoorden
dat ik hen zou verlaten om bij Thomas in Brugge
te gaan wonen. Toen ze echter Thomas leerden kennen,
was alles dik in orde.’ Monica verzekert me dat
iedereen Brugge, ‘Brujas’, kende als een mooie,
rijke stad van toerisme en cultuur, en dat de moderne
communicatiemiddelen het afscheid veel
lichter maken dan vroeger.
Ondanks skipe en mail, gaan ze nog gemiddeld
drie keer per jaar naar Alcala de Henares, in de
zomervakantie zelfs voor zes volle weken. ‘Mijn
familie is net als ik, verliefd geworden op Brugge.
| de Commeere |

Het échte Brugse stadsbier
5

ZE KOMEN VAN HEINDE EN VERRE
6
De hele familie is hier al geweest: mama, papa,
broerlief, tantes en ooms, nichten en neven, tot
zelfs mijn abuela, mijn 86-jarige grootmoeder’
lacht Monica. ‘Mijn schoonfamilie dan weer stevenen
regelmatig op Spanje af’.
Wat vindt Monica in Spanje beter dan hier, en
vice versa?
‘Het zal je niet verwonderen dat het klimaat toch
wel aangenamer is in het zuiden, en daaraan gekoppeld
de sociale omgang. De vlotheid van contacten,
de warmte van de buurt.’Dat is misschien
hier wat anders, maar anderzijds is dit hier een
paradijs in vergelijking met Ierland. Alles is dus
relatief...’. België biedt dan weer meer mogelijkheden
tot persoonlijke ontplooiïng, en alles
is goed georganiseerd. ‘Kijk maar naar het aantal
mensen hier dat een andere taal wil leren. Zo
maar, om op vakantie een woordje mee te kunnen
spreken, of zelfs hier bezoekers te kunnen helpen
in hun eigen taal.’
Monica proest het uit als ze het heeft over haar
eerste familiefeest hier, toen na een lang aperitief
en een lekker glaasje wijn bij de maaltijd
plotseling de ‘Lac du Connemara’ klonk, jong
en oud van zijn stoel opsprong, het serviet van
de tafel graaide en sommige met tranen in de
ogen ritmisch begon te wiegen. ‘Ik wist niet wat
ik zag...’. Of die keer dat haar papa enkele biertjes
bij haar schoonvader moest proeven. ‘Elk
bier werd deskundig in een aangepast glas geserveerd.
Mijn papa keek zijn ogen uit, hij die dacht
dat ‘bier, bier was’.
Even polsen hoe het tegenwoordig de Spanjaarden
vergaat. Monica vindt dat Spanje langzaam
maar zeker uit een diep dal aan het klimmen
is, met veel (jeugd-)werkloosheid en economische
moeilijkheden. Over het koningshuis
heeft ze geen mening, maar toch vindt ze dat
een koning het internationaal prestige van een
land goed doet. En goed voor de eenheid van
het land dat er na Franco terug een koning op
de troon kwam. Tenslotte vindt ze dat een onafhankelijk
Catalonië moeilijk ligt, alhoewel een
verregaande autonomie wellicht een concensus
zal vinden. ‘Er dienen zich voor het ogenblik wel andere
en dringender problemen aan in Spanje’ zegt ze
bezorgd.
Je kunt het Monica aanzien dat ze het hier fijn vindt
met haar Thomas en met de lieve Lina, en met
haar studenten en collega’s op school. En met haar
schoonfamilie. En met de opa van haar man, de
94-jarige ‘abuelo belga’, die zo gek ik op Lina. ‘We
voeden Lina tweetalig op, en dat lukt best. Maar opa
vindt dat er nog een taal bij kan: het Brugs. Steevast
plaagt hij haar met vraagjes naar de betekenis van
echt Brugse woorden, zoals fietematrulle of kienderkoptjies’.
En dan maar stoeien in opa’s armen...’.
Straks vertrekt het gezinnetje alweer naar Alcala.
‘Deze keer met vliegtuig. Als we met onze Belgische
nummerplaat rondtoeren in Spanje, oogsten we alleen
maar gelach. Daar komt immers ‘FEO’ in voor,
wat in het Spaans...lelijk betekent.’
JPD
| de Commeere |

TAL VAN ZOMERACTIES / -30% OP TUINTAFELS
7

KUDZU.BE
Brugse webwinkel Kudzu.be uitgeroepen
tot meest milieuvriendelijke van België
8
Tijdens de uitreiking van de prestigieuze BeCommerce
Awards werd de Green & Circular Award uitgereikt
aan de meest milieuvriendelijke webwinkel
van België. De professionele jury was het meest
gecharmeerd door de ecologische webwinkel
Kudzu.be. Niet enkel de producten die de Brugse
webshop aanbiedt zijn ecologisch, bij de werking
van het bedrijf wordt altijd rekening gehouden met
de impact op milieu en klimaat.
Millie Hemelsoen: “Kudzu werd in 2009 opgericht
door mezelf en door Valentijn Vyvey. Onder de indruk
van The Inconvenient Truth en geïnspireerd
door Low Impact Man Steven Vromman hebben
we gaandeweg onze levensstijl aangepast. In onze
zoektocht naar milieuvriendelijke alternatieven
voor alledaagse producten stelden we vast dat er
een behoorlijk aanbod was maar dat ze moeilijk te
verkrijgen waren. Toen werkzaam bij een touroperator,
vond ik de tijd rijp voor een carrièreswitch:
Kudzu was geboren. Drie leegstaande slaapkamers
werden bureau en voorraadruimte.” Nu werkt
Kudzu vanuit een magazijn in Sint-Andries van
250m 2 met twee medewerksters. Kudzu verstuurt
bestellingen in hergebruikte dozen, opgevuld met
krantenpapier en dichtgeplakt met plakband van
gerecycleerd papier. “We proberen bij elk aspect
van onze werking een oplossing te zoeken met
de minste impact op het milieu,”, aldus Valentijn
Vyvey, “we weten dat dat erg geapprecieerd wordt
door onze milieubewuste klanten, maar blijkbaar
kon dit de vakjury van de BeCommerce Awards,
voorgezeten door Nederlands pionier Durk Jan de
Bruin, ook bekoren. Dat is voor ons een hele eer.”
De BeCommerce Awards worden jaarlijks geörganiseerd
door BeCommerce, de Belgische vereniging
van online handelaars. De 12de uitreiking vond
plaats in het bijzijn van meer dan 300 professionals
uit de sector.
Millie: “Op onze website vind je een breed gamma
van producten die je helpen bij een duurzamere
levenswijze. De producten die we aanbieden zijn
ecologisch, hetzij op vlak van materiaal (gerecycleerd,
biologisch, natuurlijk,...), hetzij in gebruik
(of beter: hergebruik), of beide.” Kudzu bewijst dat
eco-producten helemaal niet saai of raar hoeven
te zijn. Hun persoonlijke groene levenswijze loopt
door in de werking van het bedrijf. Bij alles wat we
doen staan ze stil bij de impact op het milieu. “Pakketten
worden verstuurd in hergebruikte dozen, als
opvulmateriaal gebruiken we oude kranten of ander
hergebruikt materiaal, de dozen worden dichtgeplakt
met (gerecycleerd) papieren plakband. We
gebruiken uitsluitend gerecycleerd papier, ook voor
enveloppen en etiketten en onze pakketten worden
dagelijks per bakfiets weggebracht. We zijn gehuisvest
in een energiezuinig pand, verbouwd met
ecologische materialen, onze elektriciteit is afkomstig
van 100% groene energie, we zijn kleinschalig
en doen niet mee aan de race naar sneller, groter,
nòg goedkoper”.
Millie en Valentijn hadden toen ze startten geen
auto en hebben dat altijd zo gehouden. Ze werden
vegetariër, begonnen biologisch voedsel te kopen,
te wassen met ecologische producten, isoleerden
hun huis,... Kortom: ze werden low impact man en
vrouw. In mei 2015 verhuisden Millie, Valentijn, hun
dochtertje Niene én Kudzu naar hun nieuwe ecohuis
met bijhorend kantoor en magazijn in Sint-Andries
Brugge. In vorig jaar nam Kudzu een eerste
werknemer in dienst, Sara Behiels.
Nico Blontrock
| de Commeere |

KOM DE VERRASSENDE NIEUWE KAART
VAN DE PALACE PROEVEN!
Alle dagen open van 12u00 tot 15u00
en van 19u00 tot 22u00
(zaterdag tot 22u30)
Reservatie: www.memlinc.be of 050/60 11 34
9
Geniet ook van een aperitief of after dinner
in onze lounge bar of sky bar 3sixty
Albertplein 23 | B-8300 Knokke-Zoute | Tel.: 050 60 11 34 | info@memlinc.be

LEZERSBRIEVEN
Hooggeachte redactie,
10
Trump (1)
De Amerikaanse president Donald Trump was
onlangs in ons land. Waarom heeft hij geen
bezoek gebracht aan Brugge? H.V., Brugge
De Commeere: Betaalt gij misschien graag 9 euro
voor vier uur parkeren?
Trump (2)
’t Is niet voor het een of het ander, maar
Melania, de vrouw van president Trump mag er
zijn. Ik heb al op slechter papier geschreven.
P.V., Brugge
De Commeere: Niet overdrijven hé, Pol.
Verliefd
Ik ben verliefd op mijn vroegere lerares
Frans die 24 jaar ouder is dan ik. Maak ik nu
kans op president van Frankrijk te worden?
R.L., Brugge
De Commeere: Nooit content, Renaat?
Cannes
Ik zag op tv beelden van het fimfestival van
Cannes waar ze de rode loper hadden uitgerold
voor Nicole Kidman. Dat had ik helemaal
niet verwacht. H.D, Sint-Michiels
De Commeere: Wie had je dan wel als rode loper
verwacht? Annick Lambrecht?
Winkeldiefstal
Winkeliers moeten er voortaan de politie niet
meer bijhalen, maar mogen zelf de zaak regelen
als ze een winkeldief op heterdaad betrappen.
T.M., Assebroek
De Commeere: Tijdens de solden wordt er wel 30 %
korting op de boete toegestaan.
Bier
Volgens de laatste statistieken hebben de
Belgen vorig jaar 3 % minder bier gedronken,
d.w.z. slechts zeven pinten op een avond in
plaats van tien. G.T, Zeebrugge
De Commeere: Wij hebben nochtans ons best gedaan.
Kookeet
Op een Amerikaans tv-sation wordt de kookrubriek
voortaan gepresenteerd door een
naakte vrouw. Een ideetje voor Kookeet? K.M.,
Sint-Andries
De Commeere: Als dat Piet Huysentruyt maar niet
op gedachten brengt.
Boonen
Tom Boonen is op pensioen gegaan. Waarom
moet die niet tot zijn 65 jaar werken of mag
ik die vraag niet stellen? G.H., Dudzele
De Commeere: Zwijg vlug. Straks wil ook Michel
Wuyts nog tot zijn 65ste doorgaan.
Universiteit
In oktober opent de Universiteit Leuven een
nieuwe campus nabij het station in Brugge. Onderwijsschepen
Pablo Annys spreekt van een
mooie aanwinst voor de stad. P.A., Sint-Kruis
De Commeere: de schepen kon bovendien bedingen
dat Rik Torfs in Leuven blijft.
Flitscamera
De man van mijn vriendin is als een flitscamera:
hij staat er nog wel, maar 99 keer op
100 functioneert hij niet meer. S.V., Assebroek
De Commeere: Hopelijk is uw vriendin dan geen
parkeerautomaat, want die kosten handenvol geld.
| de Commeere |

LEZERSBRIEVEN
Unesco
De Unesco heeft het Belgisch bier opgenomen
op de lijst van werelderfgoed. Santé,
zou ik durven zeggen. J.K., Koolkerke
De Commeere: Benieuwd of Dries Vandenabeele
ook nu weer klacht zal indienen.
Bewusteloos
In het Vlaams parlement valt de ene na de
andere mandataris flauw: Hilde Crevits, Ben
Weyts enz. Waarom gebeurt dat nooit eens
in de Brugse gemeenteraad?
U.S., Zeebrugge
De Commeere: Is al gebeurd, maar toen ze
zagen wie er mond aan mond zou beademen
waren ze onmiddellijk weer bij hun positieven.
Foto
Deze week stond schepen Frany Demon
maar 17 keer met zijn foto in de krant.
Moeten wij ons zorgen maken?
I.W., Assebroek
De Commeere: De schepen had een dipje maar
liet inmiddels weten er weer helemaal bovenop
te zijn.
| de Commeere |
09.04.2017
BOEKENMARKT
14.05.2017
BOEKENMARKT
20.05.2017
BOEKENVEILING
25.05 - 28.05.2017
VERJAARDAGSBOEKENMARKT
25.05 - 28.05.2017
TENTOONSTELLING ‘JEAN RAY’
29.07 - 10.09.2017
TENTOONSTELLING
‘150 JAAR LEGENDE.
UILENSPIEGEL EEUWIG JONG’
...
ontdek het volledige programma op
www.visitdamme.be/boekendorp
11
Boeken teveel? In overschot?
Ga je kleiner wonen?
Gooi ze niet weg. Mail: info@zorrobooks.be
of guidodeville@hotmail.com

BOURGOGNE DES FLANDRES
Welkom thuis, Bourgogne des Flandres!
12
In Brugge zijn er van die plekjes die je pas na een
tweede blik opmerkt, maar die je nadien blijft bezoeken.
Noem het verborgen parels of weetjes om te
delen met je vrienden.
Loop je langs de Dijver en zie je mensen aan de overkant
op het terras met bruinrode balken genieten van
een perfect getapt bier? Aarzel niet en stap naar de
Kartuizerinnenstraat. Op nummer 6 staat de grote
poort uitnodigend open. Je wordt verwacht in Brugges
nieuwste microbrouwerij. Al moet je ‘nieuw’ met
een korreltje gerst nemen.
Het indrukwekkende pand, op 50 meter van het
Belfort, geeft enerzijds uit op de Kartuizerinnenstraat
en anderzijds op de Dijver. Bourgogne des
Flandres herbergt enerzijds een brouwerij annex
ontdekkingsparcours (denk een museum met een
leuk, informeel karakter) en anderzijds een aangename
bar of Ale House met terras. En als we
dan toch aan het mixen en blenden zijn: hier wordt
een versnijbier gemaakt, want Bourgogne des
Flandres is een blend van Bruinen Os en Lambiek.
De traditie in ere hersteld
Tot het in 1957 uit de stad vertrok, werd het bruinrode
versnijbier vele jaren lang in Brugge gebrouwen.
Vlak voor de Eerste Wereldoorlog werd het voor het
eerst gebrouwen binnen de Brugse stadsmuren.
Het verfrissend West-Vlaams bier was een vaste
waarde op tal van tafels, want met zijn zoetzure
toetsen is het een dorstlesser met een relatief laag
alcoholgehalte die kan bogen op een complexe
smaak. De naam Bourgogne des Flandres verwijst
overigens naar de Bourgondische gouden eeuw
van Brugge. Het is dus meer dan terecht dat deze
parel nu opnieuw in Brugge gebrouwen wordt.
Op de zolder van het prachtige pand in de Kartuizerinnenstraat
6, treffen we brouwer Thomas Vandelanotte.
Hij vertelt ons dat Bourgogne des Flandres
altijd al een bijzondere plaats heeft gehad in het
Belgische bierlandschap. Het is een typisch voorbeeld
van de Vlaamse versnijbierentraditie waarbij
oud en jong bier oordeelkundig gemengd worden
| de Commeere |

(aarde, zand, stabilisé, ...)
Wij regelen alles voor u!
Borden (parkeerverbod),
vergunning regio brugge, ...
STEEDS DÉ GOEDKOOPSTE OP DE EINDFACTUUR!
Altijd stipt & correcte service. Ook open op zaterdag.
050 312 144 KRAKELEWEG 59, 8000 BRUGGE WWW.CONTAINERVERHUUR-CORNEILLIE.BE
13
INTERPARKING IN BRUGGE
4.000 plaatsen in het van de stad
Centrum ‘t Zand € 1,20/u
Biekorf
€ 1,40/u
Zilverpand € 1,40/u
Katelijne € 1,40/u
Pandreitje € 1,40/u
Info : Hoefijzerlaan, 12 - 8000 Brugge - T. 050 33 90 30
AVONDTARIEF*
2,50 €
PER AVOND
TARIFICATIE
PER KWARTIER
vanaf 2de u
OPEN
24/24u
7/7
*vanaf 19 uur, en parking verlaten voor 7 uur ‘s ochtends
www.interparking.be

BOURGOGNE DES FLANDRES
14
tot er een perfecte balans ontstaat. Hij brouwt – op
de bovenste verdieping van het gebouw – Bruinen
Os, het bier dat nadien geblend of vermengd wordt
met Lambiek van Brouwerij Timmermans om de
Bourgogne des Flandres te bekomen. De brouwer
mag fier zijn, want al wordt Bruinen Os nog maar
een goed jaar in Brugge gebrouwen, toch viel het
bier opvallend in de smaak tijdens het Brugs Bierfestival.
Het won de tweede prijs (gekozen uit 485
bieren), waarmee aangetoond is dat het bier ook
als alleenstaand gerstenat zijn mannetje staat.
Wie de brouwerij bezoekt, kan een praatje slaan
met de brouwer en ziet hem ook aan het werk.
Naast deze ‘old school’ leerrijke ontmoeting, kun
je ook digitaal aan de slag. Je kunt digitaal bier
leren tappen of je maakt ter plaatse je eigen bieretiket.
Euh… en proeven?
Proeven in perfecte omstandigheden
Aan het eind van de rondleiding in de brouwerij
wordt Bourgogne des Flandres geproefd. Maar
ook los van het brouwerijbezoek kunnen zowel
Bruggelingen als toeristen uit binnen- en buitenland
ter plaatse genieten van bieren van het vat.
Bourgogne des Flandres natuurlijk, maar ook – exclusief
– Bruinen Os. Wie houdt van een artistiek
experiment van de brouwer, vraagt of er een biertje
op het vat zit dat in beperkte oplage, gelimiteerd
in tijd, te verkrijgen is. Regelmatig is dat het geval.
Ook plezant: wie in groep komt, kan een workshop
blenden reserveren. Elke deelnemer ontvangt dan
de twee componenten van Bourgogne des Flandres
en mag zelf zijn favoriete blend samenstellen.
Die wordt dan vergeleken met het origineel. Wie
weet, schuilt in jou een meester-blender…
In het interieur van de Ale House van de brouwerij
zijn sfeervolle details verwerkt die verwijzen naar
de brouwersstiel. Zoals bierleidingen en verlichtingsarmaturen
van metalen ringen afkomstig van
bierfoeders. Maar als het zonnig is, kies je ongetwijfeld
voor het terras dat zonder overdrijven één
van de mooiste van Brugge is. Daar zitten op een
zonovergoten dag, met een glas versgebrouwen
bier; perfecte temperatuur, heerlijke kraag… Er is
geen betere manier om de gouden tijd van Brugge
weer tot leven te wekken.
Praktisch:
Bourgogne des Flandres
Kartuizerinnenstraat 6
8000 Brugge
Elke dag open, behalve op maandag,
van 10 tot 18 uur.
De bar en het terras zijn open van
10.30 tot 18 uur.
Zie ook www.bourgognedesflandres.be
| de Commeere |
The Mango Cosy Corner B&B
www.mangocosycorner.com
Jackie Soranee
109 Ban Sarot, Promthep,
Tha Tum, Surin
Thailand 32120
Tel. +66 99 2015711
+66 86 7637829
‘In the Middle
of Nowhere’
Voor info in het Nederlands:
guidodeville@hotmail.com

Café Rose Red
Cordoeaniersstraat 16
8000 Brugge
T +32 (0)50 33 90 51
www.caferosered.com
Trappist beer... taste the silence
15
| de Commeere |

RIK DEPLA
“Er zijn veel teveel advocaten”
16
Meester Rik Depla verleent sinds1989 juridische bijstand
voor een ruim cliëntenbestand. Nochtans was
hij niet meteen in de wieg gelegd voor de advocatuur.
“Mijn vader was bakker en zelf wilde ik chocolatier
worden, zoals mijn broer dan later werd. Dat werk
zelf bleek echter toch niets voor mij. Ik was beter in
het uitleggen”, lacht de advocaat.
Meester Rik Depla is een drukbezet man. Een
gaatje in zijn agenda vinden voor ons gesprek was
dan ook geen sinecure. Op een zonnige maandagavond
zoeken we hem op in het mooie, statige
kantoor in de Karel Van Manderstraat. Het is het
onderkomen voor de 12 advocaten en enkele administratieve
medewerkers die samen het kantoor
Depla Lantsoght vormen.
Het lag niet voor de hand dat u in de advocatuur
zou belanden, niet?
Inderdaad. Ik groeide op als zoon van een banketbakker.
Zelf wilde ik graag als chocolatier aan de
slag gaan maar dat bleek bij nader inzien dan toch
niet echt iets voor mij. Ik was wel geboeid door het
product maar dat uitvoerende werk zelf bleek toch
niets voor mij. Liever legde ik het uit. Ik heb vaak
op de markten gestaan om onze producten te verkopen
en deed dat ook wel graag maar uiteindelijk
heb ik me toch op een studie rechten gestort.
Waarin specialiseert het kantoor zich?
Mijn echtgenote Sabine Lantsoght, die ook vennoot
is in het kantoor, legt zich vooral toe op echtscheidingen.
Ikzelf ben veel bezig met erfenissen
en nalatenschappen. Maar in totaal werken hier
wel 12 advocaten en elk heeft wel zijn specialiteit
waardoor we heel wat dossiers kunnen aannemen.
| de Commeere |

VBRO RIK DEPLA
Zoals zaken rond aannemingsrecht, huurdiscussies,
voedselveiligheid, overtredingen, ongevallen,…
Strafzaken nemen we minder aan. We hebben
meer dan genoeg ander werk en ik heb zelf
geen tijd om dat er nog bij te nemen. Je mag ook
niet vergeten dat dit maar een kleine niche is van
het recht.
Er wordt wel eens gezegd dat er teveel advocaten
zijn. Gaat u daarmee akkoord?
Absoluut. In het arrondissement Brugge zijn er
meer dan zevenhonderd advocaten. Dat is gigantisch
veel. Daardoor moeten jonge advocaten
werken aan enorm lage tarieven. Dit is niet meer
leefbaar; zo kan er geen goede dienstverlening gegeven
worden. Die jonge advocaten staan dan ook
enorm zwaar onder druk, met alle gevolgen van
dien. Ik vrees dat we naar een advocatuur in twee
snelheden gaan. Enerzijds steeds meer advocaten
die pro deo werk gaan werken, wat finaal zal leiden
tot een verambtelijking van het beroep. En daarnaast
zullen er de advocaten zijn die wel nog goed
werk kunnen leveren op een degelijke manier.
Gebeurt het dat u een zaak niet wilt aannemen?
Dat gebeurt regelmatig. Als ik ervan overtuigd
ben dat ik een zaak onmogelijk kan winnen of als
ik geen geloof hecht aan of me niet kan vinden in
het verhaal waarmee iemand bij me langs komt,
dan zal ik dat beleefd weigeren. Zo niet klop ik alleen
maar geld uit de zakken van de mensen en
zou ik meewerken aan een ontgoocheling en dan
wil ik niet. Daar wordt niemand beter van. De cliënt
wordt er niet gelukkig van en voor mij is het slechte
reclame. Er wordt wel eens gezegd dat er veertig
procent zaken zijn die een advocaat zeker kan winnen
en veertig procent waarvan hij quasi zeker is
dat hij die verliest. De sterke van een advocaat kan
je afmeten aan het resultaat in die twintig procent
die daar tussen ligt.
Bent u emotioneel betrokken bij de zaken van
uw cliënten? Zoals bij echtscheidingen of andere
persoonlijke kwesties?
Ik trek het mij zeker wel aan tijdens de behandeling
van de zaak zelf en probeer mijn cliënten zo
goed mogelijk te helpen. Maar dat niet wil niet zeggen
dat ik die problemen ook echt mee naar huis
neem. Dat zou niet meer leefbaar zijn op den duur.
Ik heb met mijn vrouw de afspraak dat we thuis
niet over het werk spreken. Thuis komen is om te
ontspannen en te genieten van het leven.
Piet De Ville
17
| de Commeere |

LE GRAND JULOT
Eddy Van Mouffaert alias Le Grand Julot houdt
het na zijn jaarlijkse optreden in aanloop naar
‘Vlaanderen zingt’ voor bekeken
18
„Niets mooier dan eindigen
in schoonheid voor de
Halletoren in mijn Brugge”
Met bijna 700.000 verkochte exemplaren is Eddy Van
Mouffaert met lengtes voorsprong de Brugse artiest
die tijdens zijn 53 jaar (!) omspannende carrière het
meeste aantal singles, elpees, cassettes, cd’s en digitale
downloads heeft verkocht. Op vrijdag 21 juli neemt
de aimabele artiest afscheid van zijn publiek, net voor
‘Vlaanderen zingt’ op de Markt zal losbarsten. „Er zijn
enkele kleine smetten, maar voorts ben ik bijzonder
trots op hoe mijn muzikale leven verlopen is.”
Het kraambed van Eddy Van Mouffaert (68) stond
in Sint-Gillis, maar opgroeien deed hij in Sint-Andries.
Na enkele jaren zijn broek te hebben versleten
op de schoolbanken van het Sint-Leocollege
trok hij naar Blankenberge om er voor onderwijzer
te studeren. Voor hij den troep in moest, stond hij
enkele jaren voor de klas, maar een vruchtbaar
huwelijk zou er tussen Van Mouffaert en het onderwijs
nooit openbloeien. Daar stak de muziek
een stokje voor. „Al van kindsbeen af zong ik mee
met de liedjes van de radio. Dat waren de hits van
de jaren ‘50”, herinnert hij zich nog. „Ik deed dit
van op het dak van het konijnenhok. Alsof de buren
mijn publiek waren.”
Voor Eddy’s vader Gilbert het sein om zijn zoon
naar het Stedelijk Conservatorium te sturen. Naast
notenleer volgde hij er ook, geïnspireerd door
Roger Danneels en diens orkest, accordeon. Vijf
jaar lang speelde Van Mouffaert elke dag minstens
een uur accordeon, met Danneels als mentor.
| de Commeere |

Guy GUY Poelvoorde POELVOORDE - A PASSIoN PASSION For FOR PAINTINGS
AANKOOP EN VERKOOP SCHILDERIJEN VAN DE 17e EEUW TOT HEDEN
TE KOOP TE GEVRAAGD: KOOP gEVRAAgD: schilderijen schilderijen van PAUL van PERMEKE, Brugse schilders GASTON zoals BOGAERT,
PAUL RECKELBUSCH, KLEIN, BRUGSE DESLOOVERE, EN KNOKSE SCHILDERS VAN ACKERetc...
Restauratie- en conservatieadvies - Gratis expertise - Discretie verzekerd - Enkel na afspraak
Pitsenbosdreef 7, 8200 Brugge - Tel 0475 39 34 98 - Fax 050 33 21 59
Advertentie 132 x 95_Opmaak www.guyart.com 1 11/05/17 16:46 - e-mail: Pagina paintings@guyart.com
1
Fruits de mer Royal
(+ fles champagne)
+ kreeft 140,00 / 2 pers.
Fruits de mer 38,00 p.p.
19
Breydelstraat 24, Brugge
050 33 97 46

LE GRAND JULOT
20
„Soms kwam het mijn ouders hun oren uit, maar ik
heb daar wel de basis van mijn opleiding gelegd”,
blikt de Bruggeling terug, die vandaag in een knus
appartement langs de Noorweegse kaai woont.
„Na die leerschool raadde Roger me aan om op
populaire muziek over te schakelen, want dat blijft
de muziek waar mensen zich graag op uitleven.”
Eddy Govert
Dit liet Van Mouffaert zich geen twee keer zeggen.
Door de voortschrijdende technologie kocht hij een
Hohner, een instrument dat eruit zag als een accordeon,
maar de klank van een orgel voortbracht.
Op die manier maakte hij in 1964 zijn entree op de
planken als organist en accordeonist bij verschillende
orkesten, waarmee hij elk weekend meermaals
optrad. „Meer dan één keer is het voorgevallen
dat ik op maandag op de schoolbanken in
slaap viel. Het slaaptekort had ik gewoonweg
opgestapeld”, lacht Van Mouffaert die toen al het
pseudoniem Eddy Govert had aangenomen. Inspiratie
hiervoor vond hij bij ‘De man die zijn haar kort
liet knippen’ van Johan Daisne. Het hoofdpersonage
van dat boek heet immers Govert Miereveld.
Van Mouffaert kwam in het vizier van Norbert &
De Hey Meisjes. Twee jaar lang fungeerde hij er
als orkestleider. Door die (harde) leerschool kwam
hij ook in contact met Sylvain Tack, die in 1969 de
platenfirma Start lanceerde en eind 1973 de piratenzender
Radio Mi Amigo opstartte. Hij bleek
nog op zoek naar mensen die teksten en muziek
konden schrijven voor zijn poulain Paul Severs.
„Zo begon ik een tandem te vormen met Johan De
Graeve, een stadsgenoot die ons jammer genoeg
veel te vroeg ontvallen is. Hij pende teksten, ik
componeerde muziek, wat in 1970 resulteerde in
de grote hit ‘Ik ben verliefd op jou’ (dat eind 2009 in
het Kursaal in Oostende opgenomen werd in ‘De Eregalerij’
van Radio 2, nvdr)”, brengt Van Mouffaert in
herinnering. „Dit waren heroïsche tijden. Terwijl ik
overdag in het leger diende als onderofficier dook
ik ’s avonds de studio in voor opnames om vervolgens
’s nachts terug te keren naar de plaats waar
ik gekazerneerd was.” (lacht)
Musette
Van Mouffaert boerde zo goed dat hij na zijn legerdienst
het besluit nam om resoluut voor de muziek
te kiezen. Hij zou het zich niet beklagen, want tijdens
de seventies volgde de ene hit na de andere.
Zo componeerde hij successen voor Joe Harris,
Samantha, John Horton, Octopus, maar ook onze
eigen Brugse Ricky Gordon. De carrière van de
Bruggeling boomde, want eveneens als accordeonist
maakte hij sier. Zo behaalde hij zelfs een
gouden elpee voor maar liefst 60.000 verkochte
exemplaren (!) van het album ‘ Le Disque d’Or du
Musette Volume 2’ dat hij in 1974 had uitgebracht
onder zijn alter ego Le Grand Julot, een typetje
met een strooien hoed, een rode lendenband en
dito strik, een zwart kostuum en een al even zwarte
broek, een jolige zanger-muzikant die zich liet
voorstaan op een repertoire waarbij de factor entertainment
de bovenhand voerde.
Het verdwijnen van de piratenzenders en het stiefmoederlijk
behandelen van Vlaamse artiesten
door de openbare omroep noopten Van Mouffaert
tot het aannemen van een job als bediende bij de
dienst Buitenland van Krediet aan de Nijverheid in
Brussel, in de toenmalige volksmond Het Blauwe
Fabriekje. „Toch wou ik blijven optreden en in dat
opzicht ben ik geslaagd door Le Grand Julot tot
leven te wekken”, schetst Van Mouffaert. „Het
voelde aan als een sprong in het ongewisse, maar
heel snel werd mijn act overal opgepikt. Niet enkel
kwam ik in Vlaanderen aan de bak, maar ook
in Nederland, Duitsland en zelfs het noorden van
Frankrijk. Ik trad op voor zowel medioren als senioren,
maar werd net zo goed gevraagd voor braderieën
en bedrijfsfeesten. Vandaag moet ik dit beeld
bijstellen: heel wat rusthuizen zijn erbij gekomen,
maar je kunt er ook niet omheen: de jeugd betoont
nauwelijks nog interesse voor accordeonmuziek.
Zij zweren bij Bruno Mars en Rihanna. Vandaag is
een accordeon hoogstens nog een onderdeel van
een orkest. Nochtans is mijn repertoire een heel
eind in de richting van de pop opgeschoven, want
vandaag speel ik zowel ‘Hey Jude’ van The Beatles
als ‘La Macarena’ van Los Del Rio.”
(svv)
| de Commeere |

Y F Y
GRATIS
Alle effecten
ook van andere
instellingen in
bewaargeving
Kopen?
Bouwen?
Herfinanciering?
Hypotheeklening
ARGENTA!
Kantoor Hollevoet Patrick
Frits Vinckelaan 169a - 8450 Bredene
059/33 00 55 FSMAnr. 41638
Stationsstraat 3 - 8420 De Haan
059/23 44 44 FSMAnr. 41638
Gistelsesteenweg 153
8200 Sint Andries
050/38 92 92 FSMAnr. 41638
21
NEW CITROËN C3
NET ZO UNIEK ALS U
ConnectedCAM Citroën
36 combinaties om hem te personaliseren
Citroën Advanced Comfort ®
3,2 - 4,9 L/100 KM 83 - 110 G CO 2 /KM
citroen.be
Milieu-informatie (KB 19/03/2004): citroen.be.
GARAGE KERKAERT BVBA
Sijseelsesteenweg 3
8340 Damme (Vivenkapelle)
T +32 50 35 49 20
F +32 50 37 04 37
info@garagekerkaert.be
www.garagekerkaert.be

LE GRAND JULOT
Bij de buk gezet door… een Nederlander
Mede door de tanende belangstelling voor het accordeon
als solo-instrument nam Van Mouffaert
het besluit om op vrijdag 21 juli op de Markt van
zijn Brugge in aanloop naar de massakaraoke
‘Vlaanderen zingt’ afscheid te nemen van zijn publiek.
Met dit ingrijpende besluit zet Eddy Van Mouffaert
(68) een orgelpunt achter een indrukwekkende
muzikale carrière. „Ik geef er de
voorkeur aan te stoppen in schoonheid”, verduidelijkt
hij. „Ik heb meer dan vijfduizend keer
opgetreden en gaf me hierbij telkens de volle
honderd procent. De jongste jaren begon de
vermoeidheid steeds zwaarder door te wegen,
zeker na lange verplaatsingen.”
22
Na de Nationale Feestdag zegt Van Mouffaert
de muziek echter niet helemaal vaarwel. Samen
met Hendrik Deschuyteneer, zijn lifetime
compagnon die vandaag in Vollezele woont,
houdt hij er D&V op na, een productie- annex
publishing firma waarmee ze opnames met
artiesten maken, maar ook hun rechten beheren.
„Of er iets is wat ik me vandaag beklaag?
Toch wel. Toen Sylvain Tack midden jaren ’80
naar Spanje verkaste, heeft hij heel zijn winkel
doorverkocht aan Johnny Hoes. Ik stond voor
een tweesprong: voor Hoes beginnen werken,
die toen onder meer ook Eddy Wally en de Zangeres
Zonder Naam in zijn catalogus had zitten,
of ingaan op een aanbod van Decca België, dat
toen enorm scoorde met De Strangers en Ivan
Heylen. Ik kreeg hier carte blanche, maar toch
besloot ik om op de aanbieding van Hoes in te
gaan. Na zes maanden ben ik met de staart tussen
de benen teruggekeerd. Ik had het gevoel
dat ik de lakei van Johnny Hoes was, noch min
noch meer, want hij bepaalde àlles. Een foute
beslissing, ook al sloeg ik bij mijn terugkeer
in Brugge opnieuw de hand aan de ploeg door
mijn eigen productiefirma Jump Records &
Music uit de grond te stampen. Ik werkte met
Nicole & Hugo, maar niettemin…. bij Decca zou
het verhaal er heel anders uitgezien hebben.”
Wat gaat Van Mouffaert straks trouwens doen
als hij niet meer zal optreden? „Ik reis graag,
vooral citytrips, dus die zal ik nog vaker doen,
maar de muziek zal ik nooit loslaten. Omgekeerd
ook niet. Neem dit van mij aan.”
(svv)
| de Commeere |

ZEEBRUGGE
UW HAVEN
• 37,8 miljoen ton goederen
• grootste autohaven ter wereld
• Europese marktleider in roro-verkeer
• mondiaal containerplatform
• groeiende cruisehaven
• pionier in groene energie
zwinkrant_2017.indd 1 12/05/2017 10:01
©www.portofzeebrugge.be - www.henderyckx.com
©www.portofzeebrugge.be ©www.portofzeebrugge.be - www.henderyckx.com - www.henderyckx.com
• snelhaven voor voeding en stukgoed
• mensen maken de haven - 20.000 jobs -
meer dan 400 bedrijven
ZEEBRUGGE
UW ZEEBRUGGE HAVEN
www.portofzeebrugge.be
©www.portofzeebrugge.be - www.henderyckx.com
• 37,8 miljoen ton goederen
UW HAVEN
zwinkrant_2017.indd 1 12/05/2017 10:01:35
www.portofzeebrugge.be
grootste autohaven ter wereld
• 37,8 miljoen ton goederen
Europese marktleider in roro-verkeer
• grootste autohaven ter wereld
mondiaal containerplatform
• Europese marktleider in roro-verkeer
groeiende cruisehaven
• mondiaal containerplatform
grand café - brasserie
pionier in groene energie
• groeiende cruisehaven
snelhaven voor voeding en stukgoed
• pionier in groene energie
mensen maken de haven - 20.000 jobs -
• snelhaven voor voeding en stukgoed
meer dan 400 bedrijven
• mensen maken de haven - 20.000 jobs -
meer dan 400 bedrijven
• mensen maken de haven - 20.000 jobs -
• snelhaven voor voeding en stukgoed
• pionier in groene energie
• groeiende cruisehaven
• mondiaal containerplatform
• Europese marktleider in roro-verkeer
Craenenburg
meer dan 400 bedrijven
UW HAVEN
ZEEBRUGGE
HET TERRAS OP DE MARKT
WAAR DE BRUGGELINGEN
ZICH THUIS VOELEN.
Markt 16
8000 Brugge
tel: 050/33 34 02
Fax: 050 33 66 10
www.portofzeebrugge.be
www.portofzeebrugge.be
zwinkrant_2017.indd 1 12/05/2017 10:01:35
zwinkrant_2017.indd 1 12/05/2017 10:01:35
• grootste autohaven ter wereld
• 37,8 miljoen ton goederen
23

HET MATRASSENHUIS
Gezocht én gevonden: slaapcomfort
24
Heb je ook soms het gevoel ‘gekraakt’ uit je slaap te
komen? Is je bed een put geworden? Of wil je gewoon
een nieuwe look voor je slaapkamer? Tijd voor een
bezoek aan het Matrassenhuis!
Twintig jaar geleden startten Dominique Remaut
en Isabel Decraemer met de verkoop van matrassen
in een klein winkeltje in Diksmuide. Vandaag is
het kleine winkeltje uitgegroeid tot een gevestigde
waarde met vier locaties in Diksmuide en filialen in
Tielt, Ieper en Brugge. Niet alleen het aantal winkels
nam toe, ook het gamma werd fors uitgebreid.
Naast matrassen, lattenbodems en bedkaders
heeft het Matrassenhuis een uitgebreide afdeling
bedtextiel, donsdekens en kussens, matrasbeschermers,
donsovertrekken en bedlinnen. “Alles
wat met slapen te maken heeft, vind je bij ons,”
vertelt Isabel. “De collectie van het Matrassehuis
strekt zich uit over alle prijsklassen, van goedkoop
tot iets duurder, van de matras voor de logeerkamer
tot de matras die slaapoplossingen biedt
voor mensen met een slechte rug.” Door de jaren
heen heeft het Matrassenhuis zich gespecialiseerd
in slaapcomfort, iets waar je al op jonge leeftijd
aandacht voor moet hebben. “We krijgen meer en
meer te maken met jonge mensen die rugklachten
hebben doordat ouders vroeger de goedkoopste
matras goed genoeg vonden want ‘het was toch
maar voor een kind’. Zo’n visie grijpt mij echt bij de
keel. Het zijn net kinderen in volle groei die de volle
ondersteuning van hun rug nodig hebben.”
Een goede matras kiezen geschikt voor jouw lichaam
is niet makkelijk. Maar met de gerichte vragen
en het persoonlijk advies van het Matrassenhuis
kom je bij hen tot de juiste keuze. “Naast een
aantal praktische vragen naar afmetingen, huidige
systemen, allergieën, transpiratie gaan we ook de
voorkeur voor een harde of een zachte matras na
en de verwachtingen van de klant. Daarna stellen
we hen een selectie voor. Als je een klant zonder
begeleiding een matras laat kiezen, zien ze na de
kortste keren door het bos de bomen niet meer.”
Vaak is het bij de keuze van een matras ook opbotsen
tegen vooroordelen. “De mensen vergeten
soms dat matras en lattenbodem op elkaar moeten
afgestemd zijn om optimaal te kunnen dienen.
De zwakke plek van een matrassenbodem bevindt
zich ter hoogte van de heup, het zwaarste deel van
een lichaam. Latjes komen daar plat te staan in
plaats van gebogen waardoor je matras in een put
komt te liggen, iets wat opnieuw slecht is voor je
rug. Het is niet om meer te verkopen dat wij mensen
aanraden samen met hun matras een nieuwe
bodem te kopen, maar echt wel omdat het hen ten
goede komt. Een mens ligt van de 24uur die er op
| de Commeere |

Gehoord op
100%
FAMILIEBEDRIJF
WEST-VLAAMS
SLAAP-
COMFORT
KOOP JE BIJ
EEN
SPECIALIST
DE LINNENKAST/MATRASSENHUIS • DIKSMUIDE
IJzerlaan 44-46-50 • T. 051 55 52 33 - 051 51 19 90
gesloten op zondag • open van 10-12 & 13.30-18.30 u.
MATRASSENHUIS • TIELT
matrassen I lattenbodems I boxsprings I waterbedden I bedkaders I donsdekens I dekbedden I donsovertrekken I bedlinnen I kussens I badtextiel Kortrijkstraat I ondergoed 108 • T. 051 I slaapkledij
40 77 70
gesloten op zondag • open van 10-12 & 13.30 - 18.30 u.
De linnenkast / MatrassenHuis
Het Matrassenhuis
MatrassenHuis
MATRASSENHUIS • IEPER
matrassen IJzerlaan I lattenbodems 44-46-50 I boxsprings I waterbedden I bedkaders I donsdekens I dekbedden I donsovertrekken I bedlinnen I kussens I badtextiel I
Meenseweg
Stationsstraat ondergoed I slaapkledij
169 • T. 057
33
40 16 60
DIKSMUIDE
in uw regio:
gesloten op zondag • open van 10-12 IEPER & 13.30 - 18.30 u.
tel. De 051 linnenkast 55 52 33 -/ 051 MatrassenHuis
51 19 90
MatrassenHuis
tel. 057 40 16 60
gesloten op zondag
gesloten MATRASSENHUIS op woensdag/zondag
IJzerlaan 44-46-50
Stationsstraat 33 • BRUGGE
open van 10-12h en 13.30-18.30h
Matrassenhuis
Maalse Steenweg open 104/4 van BRUGGE
( naast 10-12h JBC ) en • T. 13.30-18.30h
DIKSMUIDE
IEPER 050 54 80 53
tel. 051 55 52 33 - 051 51 19 90
Maalse
gesloten op
Steenweg
zondag • open tel. van 057 104/4
10-12 40 16 & 60 13.30-18.30 u.
STERKE MatrassenHuis
gesloten KWALITEITSMERKEN op zondag
AAN DE BESTE PRIJS
gesloten op De woensdag/zondag
Bedderie
open van 10-12h en 13.30-18.30h
(naast JBC) open TEMPUR van 10-12h SHOP en • DIKSMUIDE
13.30-18.30h
Kortrijkstraat 108
matrassen I lattenbodems I boxsprings I waterbedden I bedkaders I IJzerlaan donsdekens IJzerlaan 81 • I T. 81 dekbedden 051 55 52 25I donsovertrekken
TIELT
gesloten op zondag • open van DIKSMUIDE
10-12 & 13.30-18.30 u.
tel. MatrassenHuis
051 40 77 MATRASSEN 70
I LATTENBODEMS STERKE KWALITEITSMERKEN I BOXSPRINGS I WATERBEDDEN I
De Bedderie
De linnenkast
AAN
/ MatrassenHuis
DE BESTE PRIJS
T. 050 54 80 53
tel. 051 55 52 25
gesloten Kortrijkstraat op zondag
DE BEDDERIE • DIKSMUIDE
BEDKADERS 108 I DONSDEKENS I DEKBEDDEN I DONSOVERTREKKEN IJzerlaan 44-46-50I
gesloten op zondag
gesloten IJzerlaan op woensdag/zondag
81
open van 10-12h TIELT en 13.30-18.30h DIKSMUIDE - IEPER IJzerlaan DIKSMUIDE 55 • T. 051 55 52 33
DIKSMUIDE
- TIELT
open van 10-12h en 13.30-18h
tel. 051 40 BEDLINNEN 77 70 I KUSSENS STERKE I BADTEXTIEL KWALITEITSMERKEN I ONDERGOED I SLAAPKLEDIJ
tel. 051 AAN 55 52 33 DE - 051 BESTE 51 19 90 PRIJS open gesloten van op zondag 10-12 • open &
tel. van 13.30-18.30
05110-12 55 52 & 25
u. u.
gesloten op zondag
gesloten op zondag
gesloten op woensdag/zondag
open van 10-12h en 13.30-18.30h
open van 10-12h en 13.30-18.30h
open van 10-12h en 13.30-18h
Unieke slaapoplossingen door intensieve research
Rusteloze nachten behoren definitief tot het verleden!
Probeer nu uw favoriete Formisleep matras en overtuig
uzelf van z’n superieure kwaliteit.
Om u het hoogst mogelijke slaapcomfort te garanderen
werkt Formisleep samen met diverse slaapspecialisten. Een
doorgedreven research gecombineerd met onze jarenlange
ervaring resulteerde in drie gespecialiseerde matraslijnen:
Formisleep anti-allergie, anti-transpiratie en XL.
Voor deskundig advies over wat voor ù nu de beste matras
is kan u uiteraard steeds terecht bij een van onze Formisleep
dealers. Zij adviseren u graag over de vele mogelijkheden
van uw Formisleep matras zodat u deze perfect kan afstemmen
op uw noden en wensen
Al onze matrassen worden geproduceerd in Vlaanderen, zo
kunnen wij het volledige proces opvolgen, van ontwerp tot
eindproduct.
Formisleep, uw partner voor jarenlang slaapplezier.
www.responsup.com
www.responsup.com
Ruime keuze
NOOIT en acties
GEZIENE STUNTPRIJZEN
Kortrijkstraat 108, Tielt
tel. 051 40 77 70
>> STERKE KWALITEITSMERKEN AAN DE BESTE PRIJS
gesloten op maandag en zondag
in >> STERKE KWALITEITSMERKEN AAN DE BESTE PRIJS
www.matrassenhuis.be
>> boxsprings OPRUIMING GROTE VOORRAAD MATRASSEN
>> OPRUIMING GROTE VOORRAAD MATRASSEN >> STERKE EN LATTENBODEMS
EN LATTENBODEMS
KWALITEITSMERKEN AAN DE BESTE PRIJ
>> BOXSPRINGS EN BEDDEN AAN TE GEKKE
>> BOXSPRINGS EN BEDDEN AAN TE GEKKE >> CONDITIES! OPRUIMING CONDITIES! GROTE VOORRAAD MATRASSEN EN L
De Bedderie
>> >> BOXSPRINGS EN BEDDEN AAN TE GEKKE CONDIT
>>
ACTIES
ACTIES
OP
OP
TEMPUR
TEMPUR
GAMMA De bedderie
GAMMA Ijzerlaan 81, Diksmuide
tel. 051 55 52 25
DE VOORDELEN BIJ AANKOOP IN MATRASSENHUIS:
gesloten op zondag
>> >> ACTIES OP TEMPUR GAMMA
>> HILDING HILDING ACTIE ACTIE (GRATIS (GRATIS BED)
✓ RECHTSTREEKS VAN FABRIKANT NAAR MATRASSENHUIS! BED)
✓ SUPERSCHERPE PRIJZEN OP AL ONZE MERKEN!
>> HILDING ACTIE (GRATIS BED)
>> >> GROOT GROOT AANBOD TOONZAAL MODELLEN
✓ WIJ GEVEN LAAGSTE PRIJSGARANTIE! ( TOT 1 MAAND NA AANKOOP*)
>> GROOT AANBOD TOONZAAL MODELLEN
✓ TERUGNAME OUDE MATRASSEN,GRATIS LEVERING,DESKUNDIGE PLAATSING.
>> >> RUIME RUIME KEUZE BEDTEXTIEL
Ergonomische matrassen
✓ PRIJS KWALITEIT IN VERSCHILLENDE PRIJSCATEGORIEËN >> RUIME KEUZE BEDTEXTIEL Solden pas van
Solden pas van
Kom deze proefliggen in onze winkels
kracht
kracht
in
in
de
de
>> >> UW UW WEST-VLAAMSE DONSSPECIALIST
soldenperiode.
soldenperiode.
>> UW WEST-VLAAMSE DONSSPECIALIST
ruime
STOCK
KREDIET
mogelijk*
WIJ WIJ GARANDEREN U U BELGIE’S LAAGSTE WIJ PRIJS, GARANDEREN KOM ZIEN U BELGIE’S EN VERGELIJK!!!
LAAGSTE PRIJS, K
* Opgelet! * Opgelet! Geld Geld lenen lenen kost kost ook ook geld. geld.
DIKSMUIDE - IEPER - TIELT
NU GRATIS MATRAS-
BESCHERMER OF KUSSEN * !!
voor meer info: www.formisleep.be
Zeer uitgebreid
gamma
bedkaders voor
ieders budget
exclusieve verdelers van formisleep in de Benelux:
Matrassenhuis Diksmuide
Ijzerlaan 44-46-50, Diksmuide
tel. 051 55 52 33 of 051 51 19 90
gesloten op zondag
Matrassenhuis Ieper
Stationsstraat 33, Ieper
tel. 057 40 16 60
WAKKER
WORDEN!
rep je naar de solden
bij matrassenhuis
www.responsup.com
MatrassenHuis
Kortrijkstraat 108
TIELT
tel. 051 40 77 70
gesloten op zondag
open van 10-12h en 13.30-18.30h
gesloten op woensdag en zondag
NOOIT GEZIENE STUN
Matrassenhuis Tielt
* Opgelet! Geld lenen kost ook geld.
WAKKER
WORDEN!
ruime
STOCK
STERKE KWALITEITSMERKEN AAN DE BE
DIKSMUIDE - IEPER - T
Een revolutie in slaapcomfort
rep je naar de solden
bij matrassenhuis
IN DE KIJKER!
e i n d e l i j k e e n m a t r a s d i e z o r g
rep je na
bij m
KREDIET
mogelijk*
ertje.indd 1 25-11-2008 10:06:18
Verschillende acties zijn niet cumuleerbaar. * Voorwaarden in de winkel
v o o r
j e
d r a a g t
25
ru
S ru
drukverlagende drukverlagende matrassen matrassen kussens
kussens
drukverlagende matrassen en kussens
solden_2012_A4.indd 1
solden_2012_A4.indd 1 1 13/12/11 13/12/11 15:41 15:41

HET MATRASSENHUIS
26
een dag zijn gemiddeld 8 uur in zijn bed. Je kan
maar beter goed liggen.”
Dat goed liggen begint trouwens al in …de winkel.
“Je hoeft niet terughoudend zijn om in de winkel
een matras uit te proberen. Een eerste contact
zegt al veel over of je ontspannen zal liggen of net
te hard. De mythe dat een matras hard moet zijn,
kunnen we hier ontkrachten. Bij het slapen op een
harde matras, ga je op je drukpunten liggen. De
huidige generatie matrassen met pocketveren of
multi-pocktetveren zijn iets zachter maar geven
een krachtiger ondersteuning aangepast aan jouw
lichaamsbouw. Ook qua verluchting is de pocketmatras
optimaal. De multi-pocketveren zijn dan
weer iets kleiner maar talrijker waardoor de opvolging
van de rug nog beter verloopt. Opnieuw halen
we hier het belang van de bijpassende lattenbodem
aan. Als de lattenbodem bestaat uit latjes die
te ver uit elkaar staan, is er te veel speling tussen
de pocketveren en is de werking verre van perfect.”
Veel mensen kopen een matras als ze net terug
zijn van reis. “Ze hebben op hotel op een goede
boxspring geslapen. Eens thuis beginnen de
slaapproblemen opnieuw en gaan ze voor een
nieuwe lattenbodem en matras of ze maken de
overstap naar een boxspring. Een goede boxspring
gaat al gauw een jaar of 15 à 20 mee, is makkelijk
in onderhoud, er kruipt geen stof tussen, en
geef toe, het oog wil ook wat. Goed slapen in een
goede boxspring hoeft bovendien niet duur te zijn.
Afhankelijk van de houtsoort, het soort veer en de
leverancier is de prijs van een boxspring een 1000
à 3000 euro. We streven er altijd naar onze klanten
goed te kunnen laten slapen, zelfs al beschikken
ze over een beperkt budget, al is de perceptie van
dat budget vaak relatief. Een vliegtuigreis kost al
gauw 3000 euro en na 8 dagen is het voorbij. In
een boxspring van 3000 euro slaap je 15 jaar à 365
nachten per jaar. Reken eens uit…een nachtje slapen
is echt niet duur voor iets wat echt telt: een
goede ondersteuning voor je lichaam.”
Matrassenhuis Brugge,
Maalse Steenweg 104, 8310 Brugge.
Tel. 050 548053
info@matrassenhuis.be
www.matrassenhuis.be
| de Commeere |
Tom Cools wint
Commeere Comedy Cup
Zaterdag 22 april vond alweer de achtste editie
van de Commeere Comedy Cup plaats. In
dit evenement neemt comedytalent het tegen
elkaar op in een spannende wedstrijd. Ruim driehonderd
lachebekken zakten af naar het Belfort.
Dankzij Brugge Kaas kregen die elk een lekkere
versnapering.
De Mugge van Brugge - ook bekend als Kevin
Rombaux - fungeerde als master of ceremony en
warmde de zaal uitstekend op.
Acht comedians, geselecteerd uit twintig inzendingen,
brachten elk een set van negen minuten.
De vakjury, met als voorzitter Tania Van der Sanden,
riep Tom Cools uit tot winnaar. Deze vlotte Kempenaar
bracht een sterke set met als onderwerpen
onder meer het opgroeien als tweeling en zijn landelijke
afkomst.
Het publiek viel dan weer als een blok voor Mohsin
Abbas, een Oostendenaar van Pakistaanse origine.
Hij kreeg de lachers op zijn hand met straffe moppen
over nachtwinkels, boerka’s, fitness en porno.
Special guest Kamagurka sloot de avond af met
een fel gesmaakt optreden vol absurde en burleske
humor.
Volgend jaar is er een nieuwe Commeere Comedy
Cup en wel op zaterdag 17 maart. Special guest is
dan Lukas Lelie.

BLOKPLEK
Blokplek voor ... ruim 640 studenten
in Brugge!
28
Deze en volgende maand breekt
voor studenten traditioneel de
blokperiode aan. Samen studeren
met vrienden en medestudenten
is al enkele jaren een
trend, inspireert en motiveert.
“Al enkele jaren organiseert
de stad Brugge samen met de
hogescholen een communicatiecampagne
om alle locaties
kenbaar te maken. “We willen
namelijk dat elke student een
comfortabele plek vindt. Er zijn
heel wat alternatieven voor de
leeszaal van de Biekorf”, zegt
Franky Demon, schepen van Brugge Studentenstad.
Studenten kunnen tijdens komende examenperiode
in Brugge op maar liefst 10 locaties terecht!
Studenten zijn welkom in het rijks- en stadsarchief.
Het rijksarchief telt 30 beschikbare plaatsen. Voor
het rijksarchief dien je, zoals steeds, wel een eenmalige
registratiekost te betalen van 10 euro (geldig
voor 1 jaar). Demon: ‘Net als de voorbije periodes
stellen de Brugse hogescholen Vives en Howest hun
deuren open voor alle studenten. De bibliotheek van
Vives campus Brugge is elke dag van 8u30 tot 19u
open. Je kan er ook in het weekend terecht. Doorlopend
krijg je er gratis water en fruit, maar ook
minder gezonde tussendoortjes kan je achter de
kiezen steken. Bij Howest ben je welkom in de campus
Rijselstraat en Sint-Jorisstraat. In Howest zijn
beide campussen elke weekdag open van 7u30 tot
21u. Het atrium van Vives wordt tijdens die periode
omgebouwd tot een gezellige ontspanningsruimte.
In Howest kan je de frustraties kwijt aan de pingpongtafel
om dan wat later terug met volle moed
je te concentreren op de leerstof.” Gloednieuw voor
deze periode is Ottentic. Deze splinternieuwe zaal
biedt plaats aan 25 studenten. Je kan kosteloos op
het wifi-netwerk en studenten krijgen er gratis water.
Na het succes van de voorbije edities kon WZC
Van Zuylen niet ontbreken. 15 studenten kunnen in
vormingslokaal 2 en 3 in hun boeken snuisteren.
Demon: “Een unieke ruimte voor komende examenperiode
is de Sint-Jakobskerk. Elke week- en
zaterdag kunnen 30 studenten er hun examens
voorbereiden. In het nabijgelegen Sint-Michielshuis
kan je poolen, kickeren of pingpongen en kan je
water en frisdranken kopen” In de concertzaal van
Jeugdhostel De Snuffel worden er even geen optredens
georganiseerd, maar zal je er opnieuw terecht
kunnen om te blokken. De zaal zat tijdens de
kerstperiode afgeladen vol. Ook deze en volgende
maand kan je er tussen 8u en 22u terecht. Op alle
locaties, behalve het Rijksarchief, is er gratis wifi.
Er is in totaal plaats voor meer dan 640 studenten!
Om de precieze openingsuren van alle locaties te
weten te komen, surf je naar:
https://www.brugge.be/studeerruimte.
Nico Blontrock
| de Commeere |

visitbruges.be
VISIT
BRUGES
zomerevenementen in
Zeebrugge & Lissewege
2017
17, 18, 24 & 25 JUNI
+ 1 JULI TOT 31 AUGUSTUS
+ 2, 3, 9, 10 SEPTEMBER
TORENBEZOEK
LISSEWEGE
14u tot 17.30u
Kerk Lissewege
24 JUNI TOT 3 SEPTEMBER
STRAND-
BIBLIOTHEEK
11u tot 18u
Strand Zeebrugge
1 JULI TOT 31 AUGUSTUS
STRANDANIMATIE
en SPORTINITIATIE
dagelijks, 11u tot 17u
Strand Zeebrugge
29
ELKE DINSDAG
IN JULI EN AUGUSTUS
HALVE DAG
EXCURSIE
DOOR DE HAVEN
combi bus-boot
13.45u | Parking hoek
Tijdokstraat - Vismijnstraat
(ter hoogte van Seafront)
voorverkoop bij
Toerisme Brugge (Zeedijk)
ELKE DONDERDAG
IN JULI EN AUGUSTUS
FILM op
het STRAND
14.30u, 16.30u, 20u
Strand Zeebrugge
7 JULI TOT 24 SEPTEMBER
BEELDEN in het
WITTE DORP
Centrum Lissewege
en site Ter Doest
21, 22 & 23 JULI
BOMBOCLAT
12u tot 00u
Strand Zeebrugge
6 AUGUSTUS
MAfestival
LISSEWEGE
vanaf 11.30u
Kerk en
schuur Ter Doest
12 EN 13 AUGUSTUS
WECANDANCE
12u tot 01u
Strand Zeebrugge
Zeebrugge
Lissewege
15 AUGUSTUS
FESTIVAL van
de NOORDZEE
11u tot 02u | Oude Vismijnsite
Zeebrugge
18 EN 19 AUGUSTUS
LICHTFEEST
LISSEWEGE
21u | Centrum Lissewege

(ROCK)FOTOGRAFE INGE KINNET
Ook (Rock)fotografe Inge Kinnet
kijkt uit naar de nieuwe festivalzomer
30
“Ik geef uitdrukking aan gevoelens,
maar dan in beelden”
Ha, u zou tijdens deze festivalzomer de adem van uw
favorieten willen kunnen ruiken? Dan zit er niet anders
op dan euh dringend te solliciteren, in de hoop dat u in
zeven haasten ergens aan de slag kan. Weinigen deden
de voorbije jaren zoveel festivals aan als Inge Kinnet en
jawel, in tegenstelling tot u, hield ze er geld aan over.
Zes jaar lang al werkt ze als freelancefotografe voor
een rist media.
Inge Kinnet (44) woont al sinds haar dertiende in
Brugge en raakte getriggerd door fotografie toen ze
in de donkere kamer van Lawrence Van Daele, een
vriend, foto’s daadwerkelijk begon te ontwikkelen.
Die periode maakte ze voornamelijk zwart-witbeelden.
“Een tiental jaren geleden ben ik concertfoto’s
beginnen nemen op Dudstock, een inmiddels jammer
genoeg ter ziele gegaan rockfestival in Dudzele”,
schetst Kinnet. “Ik kreeg de smaak te pakken
en ben me op rockfotografie gaan storten. Vandaag
werk ik voornamelijk voor Proximus Go For Music en
Het Nieuwsblad en dus ook de Gazet van Antwerpen,
want beide media zitten onder de koepel van Het
Mediahuis. Daarnaast doe ik ook nog ander werk zoals
het nemen van portretten in een eigen, volledig
uitgeruste, fotostudio.”
Cactusfestival en Moods!
Zeker bij concerten van megasterren durven de
arbeidsomstandigheden wel eens sterk tegenvallen.
Doorgaans mag je enkel tijdens de eerste drie
nummers foto’s maken, maar kun je de sfeer van
een optreden en de eigenheid van een band of artiest
wel vatten als je zo weinig tijd krijgt?
Inge Kinnet: “Toch wel, hoor. Steevast concentreer
ik mij op de muziek en de gemaakte bewegingen.
En meestal lukt het me wel om in die tijdsspanne
de essentie van een optreden en de stijl van de muziek
te capteren. Een beeld moet ook een eenheid
vormen. In de Ancienne Belgique sta je als fotograaf
op de eerste rijen vaak tussen het publiek. Die mensen
hebben betaald voor dat concert. Dan vind ik het
maar normaal dat je hen als fotograaf niet te lang
last bezorgt.”
Je hebt al tal van artiesten gefotografeerd die
in het verleden op het Cactusfestival en Moods!
stonden. Van Heather Nova en Woven Hand over
Triggerfinger en The Kooks tot Grace Jones. Welke
artiesten en bands die dit jaar op het programma
van de festivals staan, heb je al eerder gekiekt en
hoe zijn ze je bijgebleven?
Inge Kinnet: “Van de affiche van het Cactusfestival
dit jaar heb ik eerder onder andere Kaiser Chiefs,
Roìsin Murphy en Goose gefotografeerd, van Moods!
zijn dat CW Stoneking en Admiral Freebee. Eén voor
één straffe artiesten die live zeer sterk voor de dag
komen. Ik kijk er dan ook naar uit dit jaar deze bands
terug te zien op het Cactusfestival; het zijn groepen
die niet vervelen. De organisatoren hebben een zeer
sterke affiche dit jaar, vind ik. Naast de kleppers
staan enkele namen op Cactus geprogrammeerd
die me niet meteen bekend in de oren klinken, maar
de sterkte van dit festival is dat de geboekte bands
nooit ontgoochelen: de minder bekende namen zijn
steeds stuk voor stuk verrassend goed. Dat is juist
het leuke aan Cactus; een straffe èn zeer gevarieerde
affiche met ruimte voor ontdekkingen en dit
alles in een uniek kader. In mijn ogen is het één van
de mooiste festivals die er bestaan. Richard Ashcroft
van The Verve heb ik nog niet gefotografeerd of live
beziggezien. Ik kijk dan ook enorm uit naar zijn optreden.
Hij is een muzikale topper die ik zeker niet
wil missen.”
| de Commeere |

(ROCK)FOTOGRAFE INGE KINNET
Conceptueel
Ook iedere (rock)fotograaf probeert zijn of haar
eigen signatuur te ontwikkelen. Wat is die van jou?
Inge Kinnet: “Ik ben daar niet echt mee bezig. Het is
veeleer een automatisme dat vertrekt bij een gevoel.
Ik wil de emotie en de kracht van een optreden vastleggen
in beelden. Dit overstijgt het op de bonnefooi
fotograferen. Ik werk heel conceptueel, maar wil dat
het plaatje – letterlijk en figuurlijk – klopt.”
“Mensen trekken doorgaans naar concerten en festivals
om de mooie kant van het leven te ervaren.
Dat wil ik hun ook bieden. Mooi beelden. Ik sta zeker
ook in bewondering voor ander werk zoals dat van
Diane Arbus, een Amerikaanse fotografe die er zich
op voor liet staan dat ze de rauwe kant van het leven
belichtte.”
“Door de crisis in de media wordt het er niet gemakkelijker
op om met rockfotografie je boterham
te verdienen. Er zijn steeds meer synergieën tussen
titels en ook op andere manieren worden op
financieel vlak de kantjes ervan afgelopen, zodat de
budgetten onder druk komen te staan. Zeker in de
papieren kranten is er steeds minder ruimte voor
recensies. Het is een spijtige evolutie, maar sowieso
is modefotografie en conceptuele fotografie in het
algemeen al altijd een passie geweest waarvoor ik
tot op heden te weinig tijd had. Ik ben dan ook van
plan om me daar in de toekomst meer en meer op
toe te leggen.”
31
(svv)
www.ingekinnet.be
| de Commeere |

Bowling
Lasergamen
Zwembad (^)
50
CM
Binnenkermis
Terras
CASINO
Restaurant
Binnen- en Buitenspeeltuin
Kinderanimatie
www.toversluis.nl
Toversluis Family Fun Parc
Nieuwstraat 83a, Sluis • 0031 (0)117 46 1111
info@toversluis.nl