WvV Magazine 2017_LR

Het Weekend van Voorschoten
Het Weekend van Voorschoten
Het Weekend van Voorschoten wordt jaarlijks in het tweede weekend van september gehouden. Dit jaar valt dat op
8, 9 en 10 september. Met muziek, verenigingen, vrijwilligers, oldtimers, kunst en vooral gezelligheid. Het Weekend
van Voorschoten (in de volksmond “Het Weekend”) begint op vrijdagavond en duurt tot en met zondagmiddag.
Het allereerste Weekend van Voorschoten werd in 1999
georganiseerd. In de loop der jaren is het evenement enorm
gegroeid. In 2016 kwamen er zo’n 25.000 bezoekers. Dit jaar is
het de 19e editie van Het Weekend van Voorschoten.
Vrijdag
De aftrap van het feest is op vrijdagavond 8 september in
de fraaie Evenementenhal op het Treubplein. Drie horecaondernemers,
La Casita, Floris V en Va Bene organiseren
Het Diner van Voorschoten. Een walking dinner inclusief bier-,
wijn- of frisdrankarrangement, water en koffie voor € 50,-.
Iedere Voorschotenaar is uitgenodigd. Inschrijven kan vanaf
1 augustus via hetdinervanvoorschoten@gmail.com.
Daarna het zo succesvolle Bingofeest van afgelopen jaren.
Met ook nu weer prachtige prijzen van de centrumondernemers,
mis het niet. Er zijn twee rondes en de avond wordt
afgesloten met muziek van DJ Michiel.
Zaterdag
Op zaterdag is er traditioneel de verenigings- en vrijwilligersmarkt.
Zo’n 100 verenigingen en organisaties geven op
de Voorstraat, Schoolstraat en Treubplein, demonstraties en
bieden informatie. Tegelijkertijd wordt er volop aan werving
gedaan voor vrijwilligers, want die zijn altijd hard nodig.
Nieuw dit jaar is de Cultuurmarkt op de Voorstraat waar
Voorschotense muziekorganisaties een voorproefje geven van
het nieuwe seizoen.
De hele dag staat de Evenementenhal in het teken van
Music & Magic4All. Na diverse optredens in onder andere de
Dorpskerk begint in de Evenementenhal om 14.00 uur het
Piratenfestival voor kinderen. Met natuurlijk piraten, zeemeerminnen,
ballet en magie. Het festival wordt gesponsord door
Stichting Katapult.
Vanaf 20.00 uur tot laat in de avond zijn er live-optredens
van de Voorschotense eigen dweilorkesten Redelijk
Onverantwoord en De Bierbengels en wegens overweldigend
succes vorig jaar is Bigband Cooldown7 gevraagd om terug te
komen.
Zondag
De zondag staat in het teken van de kunst. Kunstenaars
van diverse disciplines exposeren op de Voorstraat en de
Schoolstraat en geven demonstraties . De Kunstmarkt is een
van de grootste in de regio.
Zondag is ook Oldtimerdag. Vanaf het middaguur zijn de oude
maar blinkende bolides te bekijken in de Voorstraat. Prachtige
kunstwerkjes op zichzelf. Tegelijkertijd tonen de mode-ondernemers
de nieuwste trends in de Evenementenhal tijdens drie
modeshows die gratis te bezoeken zijn.
Kasteel Duivenvoorde is, als partner van Het Weekend van
Voorschoten, ook op zondag geopend. Vanaf 14.00 uur is
er een prachtig programma voor jong en oud. Met demonstraties,
uitvoeringen en kinderworkshops verzorgd door
Voorschotense kunst- en cultuurorganisaties.
Terrassenweer
Een enkel jaar uitgezonderd is het vrijwel altijd mooi weer
tijdens Het Weekend. De horeca pakt dan ook flink uit. De terrassen
aan de Voorstraat worden uitgebreid en zitten vrijwel
non stop vol. Gezelligheid troef dus.
Het volledige programma van Het Weekend van Voorschoten
is ook te vinden op www.hetweekend.nl.
Het Weekend van Voorschoten is held every year in the second weekend of September, this year it will be on the
8th, 9th and 10th. Many organisations in the fields of music, art and culture present themselves and the large
number of volunteers running these organisations shows that Voorschoten has a vibrant social atmosphere. ‘Toute
le Voorschoten’ is on the streets during the event. Het Weekend van Voorschoten begins on the Friday evening and
ends on the Sunday afternoon.
The very first Weekend van Voorschoten was held in 1999. It
has grown over the years. In 2016 nearly 25,000 visitors came
to the event. This year will be number nineteen.
Friday
The kick off of the event is on Friday evening, 8 September,
in the Events Hall on the Treubplein. Three restaurants,
La Casita, Floris V and Va Bene are organising Het Diner van
Voorschoten. It is a walking dinner which includes a wine-/
beer or soda arrangement as well as water and coffee for
€ 50. Everyone in Voorschoten is invited. Registration starts as
of 1 August via: hetdinervanvoorschoten@gmail.com
After that there will be a repeat of the successful Bingo Party.
With fantastic prizes, made available by Voorschoten entrepeneurs.
There are two rounds. After that there is music with DJ
Michiel.
Saturday
On Saturday there is the traditional ‘clubs and societies
fair’. About 100 organisations will have displays and will
hand out information on the Voorstraat, Schoolstraat and
Treubplein. At the same time there will be a recruiting drive
for volunteers, always badly needed. New this year is the
Cultural market on the Voorstraat. Musical organisations from
Voorschoten give a taste of the new season.
Saturday afternoon will be all about Music and Magic 4All,
with music in the village church (Dorpskerk, Kerkplein) and
a real pirate festival in the Event Hall on the Treubplein.
With pirates, mermaids, music, magic and more. It’s a great
experience for children.
In the evening it’s time for music from the well knows bands,
Redelijk Onverantwoord, De Bierbengels and, due to overwhelming
succes, Bigband Cooldown.
Sunday
Sunday is all about art. Artists of various disciplines will be
exhibiting and giving demonstrations on the Schoolstraat.
The Art Market is one of the biggest in the region.
From midday onwards it is Old-Timers Day. You can admire
the sparkling vintage cars in the Voorstraat. At the same time
the Voorschoten fashion-retailers will present the newest
trends in the Events Hall during three fashion shows. Entrance
is free. Duivenvoorde Castle, a partner of Het Weekend van
Voorschoten, will be open on Sunday with demonstrations,
performances and workshops for children provided by
Voorschoten arts and culture organisations.
Terrace weather
With one exception there has nearly always been good
weather during ‘the Weekend ’, as the event is referred to
colloquially. Cafes and restaurants pull out all the stops. The
terraces on the Voorstraat are extended and are more or less
full for the entire weekend.
The full programme for Het Weekend van Voorschoten can
also be found at www.hetweekend.nl.
4
5