You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SHOPPING<br />
SUMMERfeeling<br />
MOONDROPS<br />
De zon is dan wel onze grootste lichtbron, toch<br />
bewonderen we vooral de maan. Het geeft een<br />
elegante show met steeds weer andere vormen,<br />
kleuren en nuances.<br />
Le soleil reste notre plus généreuse source de lumière<br />
et, pourtant, c'est surtout la lune qui nous fascine…<br />
Il faut dire qu'elle offre un spectacle toujours<br />
renouvelé de formes, de couleurs et de nuances.<br />
SCALDIS<br />
De subtiele, fijne ringen van Scaldis met het<br />
betoverende kleurenpalet van aquamarijn, amethist<br />
en roze toermalijn doen ons alvast wegdromen naar<br />
een onvergetelijke zomer.<br />
Les bagues fines et subtiles de la griffe Scaldis<br />
et leur étourdissante palette d'aigue-marine,<br />
améthyste et tourmaline rose nous transportent au<br />
coeur d'un été inoubliable.<br />
TRESORO<br />
Kleurrijke stenen om je kleurrijke<br />
persoonlijkheid in de verf te zetten.<br />
Un arc-en-ciel de pierres fines pour faire<br />
chatoyer votre personnalité.<br />
BB DESIGN<br />
Jeugdig en frivool. Het zomergevoel komt eraan<br />
met deze stapelringen uit de "Uno Más" collectie<br />
van bb-design. Made in Belgium!<br />
Une souffle de jeunesse et de frivolité. Nos envies<br />
d'été seront comblées avec ces ravissantes bagues<br />
– à cumuler dans un esprit ludique – issues de la<br />
collection "Uno Más" de bb-design.<br />
Made in Belgium!<br />
BRON<br />
Bron brengt kleur in de wereld van Fine Jewelry.<br />
Bron staat voor ongedwongen luxe: vrolijke,<br />
vrouwelijke en draagbare ontwerpen, die naar<br />
hartenlust gecombineerd kunnen worden.<br />
Bron installe de la couleur dans le monde de la<br />
Fine Jewelry. Synonymes de luxe décontracté,<br />
les créations Bron, joyeuses, ultra féminines et<br />
toujours portables, peuvent se combiner à l'infini.<br />
MELANO<br />
Melano heeft met haar basisstenen kleurenpalet een<br />
breed verwisselbaar scala aan kleuren en steentjes,<br />
voor elke gelegenheid een eigen sieraad!<br />
Grâce à sa généreuse palette de pierres de couleur,<br />
Melano offre une large gamme de tonalités et de<br />
pierres fines interchangeables. Pour que chaque<br />
occasion ait son bijou !<br />
36