08.10.2021 Views

Est61_2021

Nieuw seizoen, nieuwe trends. Nu we de niet zo zonnige zomer achter ons hebben gelaten en de herfstmaanden ingaan, zijn er verschillende trends te signaleren. Opvallend is de revival van de jaren 80 kapsels met heel veel volume, laagjes en krullen. Krullen zijn het summum van vrouwelijkheid en steeds meer vrouwen omarmen hun natuurlijke haarstructuur. Maar ook mannen dragen hun krullende coupe met trots. We zien dit herfst/winterseizoen krullen in alle vormen en maten; van de kleinste pijpenkrullen tot de zachtste golven....

Nieuw seizoen, nieuwe trends. Nu we de niet zo zonnige zomer achter ons hebben
gelaten en de herfstmaanden ingaan, zijn er verschillende trends te signaleren.
Opvallend is de revival van de jaren 80 kapsels met heel veel volume, laagjes en
krullen. Krullen zijn het summum van vrouwelijkheid en steeds meer vrouwen
omarmen hun natuurlijke haarstructuur. Maar ook mannen dragen hun krullende
coupe met trots. We zien dit herfst/winterseizoen
krullen in alle vormen en maten; van
de kleinste pijpenkrullen tot de zachtste
golven....

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NL<br />

the HairMagazine<br />

TRENDCOLLECTIE<br />

Rebirth by TRINITY haircare<br />

CURLMANIA<br />

Krullen in de hoofdrol<br />

SPECIAL EVENT<br />

Salon Virtual Experience <strong>2021</strong><br />

.nl


REDEVELOP<br />

REDEFINE<br />

RESTYLE<br />

REFORM<br />

RELOAD<br />

REFINISH<br />

RECREATE<br />

RENEW<br />

REINVENT


DE NIEUWE<br />

STYLINGSERIE VAN<br />

VRIJBLIJVEND KENNIS MAKEN<br />

MET TRINITY HAIRCARE?<br />

NEEM CONTACT MET ONS OP:<br />

TEL. 0485 521 333<br />

WWW.TRINITY-HAIRCARE.NL


editorial<br />

Nieuw seizoen, nieuwe trends. Nu we de niet zo zonnige zomer achter ons hebben<br />

gelaten en de herfstmaanden ingaan, zijn er verschillende trends te signaleren.<br />

Opvallend is de revival van de jaren 80 kapsels met heel veel volume, laagjes en<br />

krullen. Krullen zijn het summum van vrouwelijkheid en steeds meer vrouwen<br />

Hair: Jolanda Schenke<br />

Photography: Johnny ten Have<br />

kunnen deze trend ook aan de lockdowns toeschrijven. Mensen styleden hun haar<br />

minder en lieten het vaker aan de lucht drogen, waardoor de natuurlijke structuur<br />

meer tot z’n recht kwam.<br />

Voor mooie, gezonde krullen is goede verzorging belangrijk. Kijk goed naar het type<br />

krul van de klant en adviseer producten speciaal voor krullend haar, zodat de krullen<br />

is optimale conditie blijven. Kersverse Hairdresser of the Year Juliette den Ouden:<br />

“Krullen hebben vocht nodig. Gekruld haar is van nature iets droger. Wanneer je<br />

vochtinbrengende producten gebruikt, zul je zien dat de krullen veel mooier worden<br />

en het kapsel meer volume krijgt.”<br />

Volg ons op social media of ga<br />

naar www.esteticamagazine.nl<br />

4 adloremter<br />

Make-up: Irene Vlasblom<br />

Styling: Marit Hendriks van de Weem<br />

omarmen hun natuurlijke haarstructuur. Maar ook mannen dragen hun krullende<br />

coupe met trots. We zien dit herfst/winterseizoen<br />

krullen in alle vormen en maten; van<br />

de kleinste pijpenkrullen tot de zachtste<br />

golven. En een krullende pony maakt de jaren 80 look helemaal af! We<br />

Maaike van der Westen<br />

Editor in chief Estetica NL<br />

maaike@esteticanl.com


Estetica NL nr. 61/<strong>2021</strong><br />

inhoud<br />

ESTETICA NL<br />

Coiffure Media Group<br />

Harm Smeengekade 9<br />

8011 AK Zwolle<br />

HOOFDREDACTEUR<br />

Maaike van der Westen<br />

maaike@esteticanl.com<br />

ADVERTENTIE-EXPLOITATIE<br />

Ronald Vedder<br />

tel. +31 (0)6 53652519<br />

r.vedder@coiffuremedia.nl<br />

VORMGEVING<br />

Coiffure Media | Denise Wijsman<br />

DRUKWERK<br />

Veldhuis Media Raalte<br />

ABONNEMENTEN<br />

coiffure@mijntijdschrift.com<br />

tel. +31 (0)88 2266617<br />

ONLINE<br />

www.esteticamagazine.nl<br />

fb.com/esteticanetherlands<br />

ESTETICA<br />

INTERNATIONAL<br />

PUBLISHER &<br />

MANAGING DIRECTOR<br />

Roberto Pissimiglia<br />

INTERNATIONAL<br />

EDITOR-IN-CHIEF<br />

Laura Castelli<br />

INTERNATIONAL<br />

ADVERTISING COORDINATOR<br />

Monica Tessari<br />

LAYOUT<br />

Manuela Artosi<br />

Davide Cardente<br />

CONTRIBUTORS<br />

Marie Coccoluto<br />

Michaela Dee<br />

Cristina Hernández<br />

Gary Kelly<br />

Maggie Mulhern<br />

Elisabet Parra<br />

Lucia Preziosi<br />

Marie Scarano<br />

Glorianna Vaschetto<br />

DIGITAL<br />

Erica Balduini<br />

Erika Marchese<br />

Wilma Sommariva<br />

Published under licence<br />

from Estetica, Edizioni<br />

Esav srl, Turin/Italy.<br />

Coverstory Recreate Red 8<br />

Curiositeit Animal kingdom 10<br />

Spotlight Grafisch hoogstandje 14<br />

Inspiratie Trend Colour 17<br />

Design Hotel chic 20<br />

Collectie Diversity 23<br />

Event Salon Virtual Experience 70<br />

Service Franse elegantie 78<br />

Kleuring Creëer het perfecte blond 82<br />

Behandeling Healthy scalp, great hair 85<br />

internationale trends<br />

Curlmania 25<br />

Deze uitgave is<br />

gedrukt op FSC-papier.


STRONGER. FASTER.<br />

SMARTER. BETTER.<br />

Goldwell‘s nieuwe dimensie van blondeermogelijkheden met onovertroffen<br />

technologieën. Nu met de meest krachtige blondeerprestatie tot 9+<br />

kleurhoogtes lichter* en eindeloze toning opties om de perfecte blondtint<br />

te creëren.<br />

goldwell.com<br />

* Binnen het LightDimensions assortiment<br />

#LIGHTENINGUNLIMITED #LIGHTDIMENSIONS


NL<br />

ESTETICA NL NR 61 OKTOBER-DECEMBER <strong>2021</strong><br />

the HairMagazine<br />

TRENDCOLLECTIE<br />

Rebirth by TRINITY haircare<br />

SPECIAL EVENT<br />

CURLMANIA<br />

Krullen in de hoofdrol<br />

Salon Virtual Experience <strong>2021</strong><br />

.nl<br />

61/21<br />

Recreate Red<br />

De coverlook heet Recreate Red en komt uit de herfst/wintercollectie<br />

Rebirth van TRINITY haircare. De lange pony is een<br />

blijvertje en de felle koperkleur past perfect bij dit seizoen.


De felle kopertint past<br />

perfect bij de herfst<br />

Thuisblijven, relaxen in je eigen veilige cocon én eropuit<br />

trekken en de wereld hernieuwd ontdekken, net als een<br />

vlinder in de lente... Deze mix is kenmerkend voor hoe de<br />

meesten van ons zich na al die maanden pandemie voelen.<br />

Het TRINITY haircare European Artistic Team heeft<br />

geprobeerd deze twee verschillende emoties te vangen en vast<br />

te leggen in de nieuwe trendcollectie: Rebirth. Warme,<br />

gezellige en winterse mode en kapsels voor de ‘cocooning<br />

stay-at-home vibe’, maar met een duidelijk statement om<br />

jezelf weer te laten zien, voelen en horen.<br />

EDUCATIE<br />

Wil jij in jouw salon aan de slag met de<br />

nieuwe trendcollectie van TRINITY haircare?<br />

Partnersalons én geïnteresseerde salons<br />

zijn meer dan welkom tijdens een van<br />

de vele (trend)trainingen, cursussen of<br />

seminars in de TRINITY Academy in Heijen.<br />

Bovendien kun je als saloneigenaar een<br />

gratis trendboek met een impressie van de<br />

kleur- en kniptechnieken van deze nieuwe<br />

trendcollectie aanvragen! Interesse? Stuur<br />

dan een mail met jouw salongegevens naar<br />

info@trinity-haircare.nl.<br />

Jolanda Schenke, Creative Director TRINITY haircare: “Het<br />

model van de cover is een perfect voorbeeld van jezelf laten<br />

zien en uit je schulp kruipen. Met de supersteile, lange pony<br />

maakt ze echt een statement! Qua kleur mag het ook best wat<br />

gewaagder dit seizoen. Daarom heb ik bewust gekozen voor<br />

een expressieve en krachtige rode tint, die laat zien waarom<br />

TRINITY haircare uitblinkt in rode kleurnuancen. En koper<br />

past natuurlijk perfect bij de herfst. Het kapsel kenmerkt zich<br />

door ronde en vrouwelijke lijnen, maar kent wel een strakke<br />

vormgeving.”<br />

coverstory<br />

9


Animal<br />

kingdom<br />

Katten, honden, eenden, koeien… De dieren van Lucia<br />

Heffernan zijn onweerstaanbaar met hun menselijke<br />

uitdrukking en haar in de krullers.<br />

10 curiositeit<br />

Een koe met krulspelden en een schort voor, die een versgebakken cake toont. Een eend met officiële pruik in de<br />

rechtszaal achter zijn bureau. De aandacht vestigen op bepaalde aspecten in onze samenleving door middel van dieren<br />

is het concept achter de werken van Lucia Heffernan, een Amerikaanse kunstenaar, grafisch ontwerper en schilder met<br />

de technische vaardigheid van een portrettist. De werken hebben een speels en scherp randje, dat typisch is voor pop<br />

art. Hierbij speelt het haar ook zeker een belangrijke rol.<br />

Lucia Heffernan: "In mijn schilderijen geef ik een stem en persoonlijkheid aan dieren, geportretteerd in menselijke<br />

situaties. Door me voor te stellen wat dieren zouden kunnen doen als ze in menselijke situaties worden geplaatst,<br />

ensceneer ik taferelen die zowel hun onschuld als hun rauwe instinct in de schijnwerpers zet. Deze botsing tussen<br />

dierlijke en menselijke gevoeligheden creëert een grillige, theatrale en vaak humoristische wereld waar kijkers zich op<br />

emotioneel niveau mee kunnen identificeren en die een lach op hun gezicht tovert."


Lucia Heffernan wordt vertegenwoordigd door CODA Gallery in Californië.<br />

Haar expositie ‘Lucia Heffernan’s Spirit Animal’ in New York kreeg lovende<br />

kritieken. De dieren met menselijke eigenschappen worden in unieke situaties<br />

gebracht en geven zo een satirische kijk op de Amerikaanse samenleving.


KEUNE CARE<br />

LUMI COAT<br />

Een luxe spray ontworpen voor gewichtloze<br />

hydratatie van het haar met een glossy finish.


KEUNE CARE<br />

LUMI COAT<br />

Onze wetenschappers hebben een formule ontwikkeld die een beschermende laag creëert<br />

die voorkomt dat het haar verder beschadigt. Lumi Coat bevat fi bersealing-technology, een in<br />

het laboratorium ontwikkelde technologie die de schubbenlaag gladstrijkt waardoor het haar<br />

zijdezacht aanvoelt. De formule wordt bij gebruik van hitte-stylingapparaten geactiveerd en is<br />

ontwikkeld om beschadigd haar te herstellen en het haar extra glans en voeding te geven.<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

• Gewichtloze verzorging<br />

• Prachtige glans<br />

• Door hitte geactiveerde formule<br />

• Houdt ten minste drie wasbeurten aan*<br />

EASY TO USE<br />

De Care Lumi Coat is licht in gewicht en<br />

eenvoudig aan te brengen. Gebruik op vochtig<br />

haar en style daarna met een föhn. Het resultaat?<br />

Geweldige hydratatie en daardoor glad, zacht<br />

haar met een glossy fi nish.<br />

*Gebaseerd op tests met beschadigd haar.


De shag is super speels en een tikkeltje eigenwijs.<br />

KIS combineert deze look met herfstachtige koele<br />

kopertinten. Een ode aan het najaar.<br />

Grafisch<br />

hoogstandje<br />

Duidelijke lijnen, mooie contouren en prachtige kleuren. Het KIS<br />

team creëerde samen met Creative Director Natasja Keijzer een<br />

inspirerende trendcollectie voor dit najaar: Grafix.


Prachtig voorbeeld van dit grafische<br />

hoogstandje zijn onder meer de perfect<br />

uitgevoerde lange contouren. KIS<br />

combineert dit supervrouwelijke kapsel<br />

met een waanzinnige foilyage. Hierdoor<br />

krijgt het haar een natuurlijke uitstraling.<br />

Deze techniek geeft tegelijkertijd kracht<br />

aan de coupe. Over de kleurtrend is KIS<br />

heel duidelijk: koele tinten zijn zeker nog<br />

niet verdwenen, maar de warmere tinten<br />

zijn enorm in opmars. Een zachte goudtint<br />

is dan ook wat KIS betreft een warm<br />

welkom in het straatbeeld dit najaar.<br />

Curtain bangs<br />

zorgen voor een<br />

grafisch gevoel. De<br />

pasteltinten,<br />

geïnspireerd op de<br />

bloemen van de<br />

sering, geven de lob<br />

een eigentijdse<br />

zachtheid.<br />

spotlight<br />

15


ONTDEK MEER!<br />

SCALP CLINIX<br />

Leg de basis voor prachtig haar met<br />

Scalp Clinix. Scalp Clinix is Schwarzkopf<br />

Professionals meest geavanceerde<br />

verzorgingsregime voor de hoofdhuid;<br />

van salon tot thuis.


De samenwerking tussen Igora Royal en Pantone leidde tot de<br />

creatie van drie trendkleurwerelden: Novel Comfort,<br />

Quintessential en E-phoria. Een palet van organische aardse<br />

tinten, vrolijke pasteltinten rond cendre-astinten en<br />

optimistische tinten variërend van dieppaars tot levendig<br />

rood en gloeiende metallics.<br />

Als je kleuren mengt, zijn de<br />

mogelijkheden eindeloos…<br />

Een krachtig statement van<br />

Igora Royal x Pantone.<br />

Trend Colour<br />

Voor kappers is het mengen van kleuren essentieel om de klantenbinding te<br />

verbeteren, met op maat gemaakte en gepersonaliseerde kleurbehandelingen<br />

die niet gemakkelijk kunnen worden nagemaakt. De nieuwe Mixes Collection<br />

van Igora Royal is geïnspireerd door Pantone. Beide merken staan garant voor<br />

kleurperfectie en geven jou door hun samenwerking de mogelijkheid om de<br />

kleurspecialist te zijn die je wilt zijn. De achttien nieuwe Igora Royal Mixes<br />

zijn gekoppeld aan trendy kleurwerelden en on-trend looks. Ze worden<br />

gecreëerd door twee tot drie kernkleuren uit het bestaande Igora Royal<br />

portfolio te mixen en zijn afgestemd op een officiële kleur uit de Pantone<br />

Fashion Home + Interiors Color Guide. Ontdek alle kleurmengsels en creëer<br />

een oneindig aantal kleuren!<br />

inspiratie<br />

17


DE NIEUWE WEBSHOP<br />

VAN PEOPLE 4 HAIR<br />

BRANDS VOOR ALLE<br />

SALONS IN NEDERLAND<br />

“Met de People 4 B2B website kan ik<br />

bestellen wanneer het mij uitkomt!”<br />

ALTIJD BESCHIKBAAR<br />

TOEGANKELIJK VANAF ELK<br />

APPARAAT<br />

FAVORIETENLIJSTEN<br />

TRACK & TRACE LINK<br />

BESCHIKBAAR<br />

EENVOUDIGE EN DUIDELIJKE<br />

NAVIGATIE<br />

MAKKELIJK NABESTELLEN<br />

BESTELGESCHIEDENIS<br />

ZOEKFUNCTIE<br />

ALLE PROMOTIES DIRECT<br />

BESCHIKBAAR<br />

ONLINE FACTUUR<br />

MEDEWERKERS BESTELLINGEN<br />

LATEN DOEN<br />

DOWNLOAD IN-SALON<br />

PROMOTIES<br />

ONLINE EDUCATIE<br />

AGENDA MET TRAININGEN


Hotel chic<br />

In de nieuwe salon van Indyra van Gastel waan je je in een<br />

hotel. Hairdealer heeft een luxe uitstraling met een intieme<br />

sfeer. Dit past helemaal bij de chique locatie van het pand.<br />

Voor de verbouwing van haar salon aan de Wilhelminastraat 24 in Breda koos Indyra voor Guy Sarlemijn Design.<br />

Guy richtte acht jaar geleden al de vorige salon van Indyra in. “De keuze om nu weer met hem in zee te gaan, was<br />

snel gemaakt. We zijn samen om de tafel gaan zitten om mijn wensen te bespreken. Guy heeft een heel eigen stijl die<br />

mij enorm aanspreekt. Hij creëert de prachtigste salons, die heel veel uitstralen. Qua stijl en samenwerking zijn wij<br />

gewoon een heel goede match.” De grootste inspiratiebron voor Indyra zijn de vele boutique hotels waar ze overal ter<br />

wereld heeft overnacht. “Ik hou van een hotel chic interieurstijl: luxe en gezellig.”


De salon ademt een<br />

luxe en intieme sfeer<br />

Indyra: “Guy heeft goed gekeken naar wie ik ben als persoon<br />

en dat vertaald naar mijn saloninterieur. Er is bijvoorbeeld veel<br />

matzwart te vinden en er zijn gouden elementen gebruikt.” Zo<br />

kleuren de chique en stijlvolle wandlampen onder meer goud<br />

en ook de tafeltjes bij de knipplekken zijn goudgekleurd. De<br />

ontvangstruimte heeft een op maat gemaakte bar van marmer<br />

en opvallende gouden barkrukken met zwarte velvet bekleding.<br />

Het ademt echt de sfeer van een lobby in een luxe hotel.<br />

Voor de verlichting is een heel lichtplan uitgewerkt, omdat de<br />

nieuwe salon van maar liefst 250 m2 lang en smal is. “Doordat<br />

we de keuze gemaakt hadden om veel zwart te gebruiken, was<br />

er extra aandacht nodig voor het juiste werk- en sfeerlicht. Het<br />

sfeerlicht kunnen wij naar wens zelf instellen”, aldus Indyra.<br />

Verder is er gewerkt met zones. Zo wordt de entree van het<br />

knipgedeelte gescheiden door hoge glazen deuren. De waszone<br />

is ook een afgesloten ruimte met ander licht om de juiste<br />

beleving te creëren.<br />

Al met al is het een behoorlijke verbouwing geweest, die niet<br />

zonder slag of stoot is verlopen. “Dit kwam onder meer door<br />

corona, waardoor de levertijd van sommige producten enorm<br />

opliep. Uiteindelijk hebben we toch onze strakke deadlines<br />

gehaald. Het resultaat is prachtig en klanten ervaren bij<br />

binnenkomst direct het wauweffect.”<br />

Meer informatie: guysarlemijn.com<br />

design<br />

21


N\O is your<br />

boutique<br />

salon<br />

brand.<br />

Every<br />

hairdresser<br />

is an artist.<br />

Hebe<br />

naturaloriginal.com


Diversity<br />

De Diversity collectie van N\O creative haircare combineert<br />

fashion met de haartrends van dit moment, zoals de shag.<br />

Indyra van Gastel, artdirector van N\O creative haircare: “De inspiratie voor de looks heb ik gehaald uit klassieke kapsels en<br />

die heb ik in een modern jasje gestoken. De shag haircut is bijvoorbeeld echt een retrokapsel, maar in combinatie met de<br />

outfit is het een perfecte haarstijl voor de zelfverzekerde vrouw van nu.” Voor de creatie van de coupes uit de Diversity<br />

collectie heeft Indyra gebruikgemaakt van verschillende producten uit de lijnen Purity en Creator. Zo is N\O Purity Curl<br />

Leave-in gemixt met N\O Therapy Oil om het haar te voorzien van optimale verzorging en glans.<br />

Hair: Indyra van Gastel<br />

Photography: Richard Monsieurs<br />

Make-up: Maaike Beijer<br />

Styling: Julia Muller<br />

collectie<br />

23


WELLNESS CBD<br />

BODY CARE<br />

L’ANZA Wellness CBD Body Care bevat<br />

premium cannabidiol (CBD) uit duurzaam<br />

geteelde hennep waarmee je de ultieme<br />

zintuigelijke ervaring voor haar, hoofdhuid<br />

en lichaam creëert. Join the tribe: lanza.eu.<br />

NEW!<br />

CBD Revive Body Wash kalmeert de kwetsbare,<br />

geïrriteerde huid en ex-folieert dode huidcellen op milde<br />

wijze terwijl het droogheid en jeuk bestrijdt.<br />

CBD Soothing Body Crème zorgt voor verjongende<br />

hydratatie en zachtheid met een hoge concentratie<br />

essentiële vetzuren.


MODA<br />

INT’L<br />

CURL<br />

MANIA<br />

“Curls are like a box of chocolates - you never<br />

know which type you’re going to get.”<br />

Lorraine Massey<br />

Hair: Team Jacques Moisant Paris<br />

Photo: Hiroki Taguma<br />

Make-up: Yusaku Nakahara


Ze zijn tijdloos, elegant en zacht verleidelijk<br />

op een manier die de grenzen van<br />

conventionele haartrends overstijgt. Stel je<br />

je perfecte heldin op het scherm voor uit<br />

die meest dromerige historische drama's -<br />

misschien een bewerking van Jane Austen<br />

of Charlotte Brontë. Ze zal ongetwijfeld een<br />

wolk van zacht krullend haar bovenop haar<br />

hoofd hebben!<br />

They're timeless, elegant and softly seductive<br />

in a way that transcends the confines of<br />

conventional hair fashion trends. Imagine<br />

your perfect on-screen heroine from that<br />

most dreamy of period dramas – perhaps<br />

an adaptation by Jane Austen or Charlotte<br />

Brontë. Doubtless she will have clouds of soft<br />

curly hair piled on top of her head!<br />

Art direction: Constance Laporte<br />

Photo: Antoine Delage<br />

Make-up: Celine Hum


Hair: G. Tentillier,<br />

A. Dieu, F. Debruxelles<br />

Photo: Pawel Wylag<br />

Make-up: Izabela Szelagowska<br />

Products: MK Production


Hair: Alba Andreu<br />

@ Salones Carlos Valiente<br />

Photo: Esteban Roca<br />

Make-up: Nacho Sanz<br />

Styling: Art Team


Hair: Gogen Team<br />

Photo: Alessandro Abei<br />

Make-up: Claudia Ferri<br />

Styling: Edoardo De Giorgio


Hair: Marc Antoni Artistic Team<br />

Photo: Jamie Blanshard<br />

Products: Joico


Photo Getty Images<br />

Zoals Bonnie zegt, je kunt ze niet<br />

temmen, dus waarom zou je een<br />

verloren strijd aangaan?! Krullen<br />

zijn een geschenk van de natuur.<br />

Steeds meer vrouwen over de<br />

hele wereld omarmen hun krullen<br />

als hun beste pluspunt.<br />

As Bonnie says, you can't beat<br />

them, so why try and fight a losing<br />

battle!? Curls are a naturally<br />

beautiful gift and girls around the<br />

globe are learning to embrace<br />

them as their finest asset.<br />

“For years<br />

I have been<br />

trying to<br />

straighten<br />

my hair, but I<br />

have reached<br />

a stage where<br />

I think: I have<br />

curly red hair,<br />

and it’s really<br />

great.”<br />

Bonnie Langford<br />

Hair: Rebecca Dickenson<br />

Photo: John Rawson<br />

Make-up: Maddie Austin<br />

Styling: Jamie Russell


Hair & Products: Elgon


Creative Direction: Toni Pellegrino<br />

Artistic Direction: Salvo Binetti<br />

Photo: Domen & Van de Velde<br />

Products: Redken, Kérastase,<br />

L'Oréal Professionnel


Hair: Mitù<br />

Photo: Lorenzo Sampaolesi<br />

Make-up: Claudia Ferri<br />

Products: Wella


Hair: Lucca & Yvan Estatoff<br />

Photo: Bruno Estatoff<br />

Make-up: Morgane Guillet


“ Curly hair<br />

expresses a<br />

particular beauty<br />

not without<br />

restlessness: in<br />

their shapes they<br />

have something<br />

of the wind<br />

and the swirling<br />

of the waters.”<br />

Fabrizio Caramagna<br />

“Curly hair is<br />

as beautiful as<br />

it is demanding.”<br />

Anonymous


Left page.<br />

Above:<br />

Hair & Styling: Ivan Rodriguez<br />

Photo: Luis Arzate<br />

Make-up: T. Peralta<br />

& G. del Toro<br />

Bottom:<br />

Hair: Amine Badaoui<br />

Photo: Loris Hug<br />

“They say the hair<br />

is everything, you<br />

know. Have you<br />

ever buried your<br />

nose in a mountain<br />

of curls... just<br />

wanted to go to<br />

sleep forever?<br />

Or lips... and when<br />

they touched, yours<br />

were like... that<br />

first swallow of<br />

wine... after you just<br />

crossed the desert.”<br />

Al Pacino<br />

In this page.<br />

Above<br />

Hair: Thierry Lothmann<br />

Photo: Jules Egger<br />

Make-up: Émeline Marret<br />

Bottom<br />

Hair: Elise Antoine<br />

Photo: Pawel Wylag<br />

Make-up: Natasza Bigos


Hair: team Contrasto/Photo: Marco Di Filippo<br />

Color: Alessandro Fiorin - Gionathan Contino, Fanola Technical Team<br />

Art Direction: David Katchadourian & Pascal Latil<br />

Hair: Alexandra Grey Team/Photo: Pascal Latil<br />

Hair: Jose Urrutia/Photo: Esteban Roca/Make-up: Nacho Sanz<br />

Hair: Alessandro Bonetto/Photo: Arianna Borsarelli /Make-up: Arianna Scapola


Art Direction: Tom Connell<br />

Photo: Jon Gorrigan<br />

Make-up: Jose Bass<br />

Styling: Steph Stevens<br />

Products: Davines


Hair: Let Lew<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Zoe Cornwell<br />

Styling: Amy Still


Hair: Éric Zemmour<br />

Photo: Stéphane Gagnard<br />

Make-up: Kelly McClain<br />

Products: L’Oréal Pro,<br />

Babyliss Pro, Mizutani scissors


Hair: The Artistic Team Inebrya<br />

Photo: Filippo Fortis


Hair: Anna Barroca<br />

Photo: David Arnal<br />

Make-up: Anna González<br />

Styling: Ikka’s & Yons


Hair: Mikel Luzea<br />

Photo: David Arnal<br />

Make-up: Alicia Najera<br />

Products: Revlon Professional


Van de kleinste pijpenkrullen tot de<br />

zachtste golven, krullend haar<br />

omvat zoveel van iemands<br />

persoonlijkheid: het is een<br />

statement dat erom vraagt<br />

opgemerkt, becommentarieerd en<br />

misschien vooral aanbeden te<br />

worden.<br />

From the tightest of corkscrews to<br />

the softest, most undulating of<br />

waves, curly hair encompasses so<br />

much of an individual's personality:<br />

it's a statement which demands to<br />

be noticed, to be commented on<br />

and, perhaps above all, to be<br />

adored.<br />

Hair: Ulta Beauty Pro Team<br />

“I was born<br />

with curly<br />

hair. It fits my<br />

personality<br />

and totally<br />

expresses<br />

who I really<br />

am.”<br />

Erin Wasson<br />

Photo Getty Images


Hair: Thomas Hills<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Jo Sugar<br />

Styling: Bernard Connolly


Art direction: A. Cruzel<br />

& M. Pacheco<br />

Photo: Pascal Latil<br />

Make-up: Mariana Miteva<br />

Styling: Véronique Suchet


Creative direction: Gogen team<br />

for Alter Ego Italy International<br />

Photo: Marco Di Filippo<br />

Make-up: Trine Marie Skauen


Hair: Richard Ashforth<br />

Producer: Live Fashion Hair<br />

Photo: Vishal Baharani<br />

Styling: Maison Yolé<br />

Make-up: Yely Rodríguez


“People always expect<br />

more of you when you<br />

have naturally curly hair!”<br />

Kyra Sundance<br />

Hair: Richard Ashforth<br />

Producer: Live Fashion Hair<br />

Photo: Alfonso Bravo<br />

Styling: Rubén DLima<br />

Makeup: Juan Castañeda


“If your hair is<br />

done properly<br />

and you’re<br />

wearing good<br />

shoes, you can<br />

get away with<br />

anything.”<br />

Iris Apfel<br />

Hair: Tyler Johnston, Lesley Jennison/Photo: Simon Emmet<br />

Make-up: Helge Branscheidt, Lisa Breitfeld<br />

Products: Schwarzkopf Professional<br />

Hair: Éric Zemmour/Photo: Stéphane Gagnard<br />

Make-up: Kelly McClain/Products: L’Oréal Pro, Babyliss Pro, Mizutani scissors<br />

“ Nobody is really<br />

happy with what’s<br />

on their head.<br />

People with straight<br />

hair want curly,<br />

people with curly<br />

want straight, and<br />

bald people want<br />

everyone to be blind. ”<br />

Rita Rudner


Hair: Andrew Smith<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Louise Lerego<br />

Styling: Magdalena Jacobs


Hair: Daniel Gallego/Photo: Esteban Roca<br />

Hair: Juliette den Ouden/Photo: Michelle van Dijk/Make-up: Juliette den Ouden<br />

Hair: Pierre Ginsburg for Revlon Professional<br />

Photo: Louis Piquemilf/Make-up: Hicham Ababsa<br />

Hair: Mode Hair artistic team, Chipping Campden/Photo: Richard Miles/Make-up: Lan Nguyen-Grealis


Hair: Shae Tsiknaris<br />

Photo: Bill Tsiknaris<br />

Make-up: Sarah Smith<br />

Styling: Liz Golding


Creative direction: Eric Maurice<br />

Hair: A.Zachary, E. Belmonte<br />

Photo: Latil Pascal<br />

Make-up: Stéphanie Joffroy


Hair: Éric Zemmour<br />

Photo: Stéphane Gagnard<br />

Make-up: PKelly McClain<br />

Products: L’Oréal Pro,<br />

Babyliss Pro,<br />

Mizutaniscissors


Hair: David Corbett<br />

Photo: John Rawson<br />

Make-up: James O'Reilly<br />

and Lan Nguyen-Grealis<br />

Styling: Jared Green<br />

and Marika Page


Photo Getty Images<br />

Io vivo sempre insieme ai miei capelli nel mondo / ma quando perdo il senso e non mi sento niente, / io<br />

chiedo ai miei capelli di darmi la conferma / che esisto / e rappresento qualcosa / per gli altri / di unico vivo,<br />

vero e sincero. / Malgrado questa pietosa impennata di orgoglio, / io tento ogni giorno che vivo / di essere<br />

un uomo e non un cespuglio.<br />

“When I’m<br />

losing my<br />

senses and<br />

feelings, I ask<br />

my hair to<br />

give me the<br />

confirmation<br />

that I exist.”<br />

Niccolò Fabi, Capelli, 1997<br />

Niccolò Fabi's lied ‘Capelli’ (haar),<br />

dat in 1997 een prijs ontving op het<br />

Festival van San Remo, bevestigt<br />

dat ons haar ons laat zien wie we<br />

werkelijk zijn - zelfs op momenten<br />

dat we aan onszelf twijfelen.<br />

Niccolò Fabi's song 'Capelli' (hair),<br />

which received an award at the<br />

Sanremo Music Festival in 1997,<br />

confirms that even in moments of<br />

self doubt, our hair can be a<br />

determining factor in identifying<br />

who we feel we really are.<br />

Hair: Serena Hussain<br />

Photo: Ben Fones


Art direction: François Mazeau<br />

for Intercoiffure<br />

Hair: N. Astruc, A. Baz, D. Cognin,<br />

V. Moutault, D. Suquet, P. Thénard<br />

Photo: Yves Kortum


Art direction: Cyril Laforêt<br />

& Fabrice Parra for Kydra<br />

Photo: Anthony Arquier


Hair: Robert Eaton<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Lucy Flower<br />

Styling: Clare Frith


Hair: HCF<br />

Photo: Pawel Wylag, Kamil Cichon<br />

Make-up: Izabela Szelagowska<br />

Styling: Paula Dudziak<br />

Production: MKProduction


Art direction: Delphine Pallaro<br />

Photo: François Fauré<br />

Make-up: Colombe Gardin


In This Page.<br />

Above:<br />

Art direction: A. Cruzel<br />

& M. Pacheco<br />

Photo: Pascal Latil<br />

Make-up: Mariana Miteva<br />

Bottom:<br />

Hair: Geoffrey Tentillier<br />

Photo: Pawel Wylag<br />

Make-up: Izabela Szelagowska<br />

Right page.<br />

Above:<br />

Hair: Raffel Pagès<br />

Photo: Kike Miranda<br />

Bottom:<br />

Art Direction: Sabrina Nasri<br />

for JLD<br />

Photo: Charlotte Lapalus<br />

Make-up: N. Maillard, C. Carrette<br />

“The tenacity<br />

with which I fight<br />

against my curly<br />

hair is a perfect<br />

metaphor for how<br />

you deny who I am<br />

in order to affirm<br />

what I want to be.”<br />

@mesmeri, Twitter


“I live unkempt,<br />

because all the<br />

truly beautiful<br />

things in this life<br />

are... unkempt.”<br />

Anonymous<br />

“What I love most<br />

about my hair-up<br />

is the way the curls<br />

that escape fall<br />

lasciviously towards<br />

my collarbones.”<br />

@Ioeannie, Twitter


Hair: HCF/Photo: Pawel Wylag, Kamil Cichon<br />

Make-up: Izabela Szelagowska/Production: MKProduction<br />

Hair: Borja Carbonell/Photo: Esteban Roca<br />

Make-up & Styling: Art Team Salones Carlos Valiente<br />

Hair: Barry KieranMake-up: Fiona Flynn/Styling: Brian Begley<br />

Hair: Lorems Ipsums<br />

Photo: Aleglie Brazzoff<br />

Make-up: Pico Pallo e sister<br />

Styling: Alpibel Dladoirasuta<br />

Products: Sumaimei Prof<br />

Hair: Ross Charles/Photo: David Charles


Hair: Jude McEwen<br />

Photo: David Mannah<br />

Make-up: Chereine Waddell<br />

Styling: Belinda Morton


Hair: Robert Eaton<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Lucy Flower<br />

Styling: Clare Frith


Hair: William Gray & Bianca Gray<br />

@ Grays International<br />

Photo: Lee Howell<br />

Make-up: Darci Wardrope


Salon Virtual<br />

Experience<br />

Begin oktober<br />

nodigde Kao Salon<br />

Division stylisten van<br />

over de hele wereld<br />

uit voor de Kao Salon<br />

Virtual Experience<br />

<strong>2021</strong>. 48 uur lang<br />

creativiteit en<br />

inspiratie!<br />

John Moroney, Global Creative Director<br />

John Moroney, Global<br />

Creative Director:<br />

“Doordat de Kao Salon<br />

Virtual Experience dit<br />

jaar voor de tweede keer<br />

werd gehouden, konden<br />

we nog meer laten zien van wat<br />

Kao Salon Division te bieden heeft<br />

aan salons en stylisten. Dit<br />

varieerde van de creativiteit van<br />

onze Kao Salon Family tot onze<br />

sterke focus op duurzaamheid.<br />

Bovendien hebben de allereerste<br />

Global Creative Awards bewezen<br />

dat stylisten uit de hele wereld<br />

klaar zijn om opnieuw inspirerende<br />

looks te creëren. Creativity never<br />

stops, ondanks de tijd waarin we<br />

leven!”<br />

ARTIST SESSIONS<br />

Bij de inspirerende Artist Sessions<br />

toonden verschillende artiesten<br />

hun uitmuntende vakmanschap.<br />

Mario Krankl, Goldwell Global<br />

Brand Ambassador, ontwierp een<br />

spectaculaire collectie<br />

couturelooks, stuk voor stuk<br />

textuurmeesterwerken die de<br />

diepte en dimensie van zijn<br />

kunstenaarschap laten zien. Stylist<br />

Glenn van Dijke en colorist Fatos<br />

Sezgin presenteerden een elegante<br />

weergave van rustige, ingetogen<br />

schoonheid en minimalisme op z’n<br />

best. Het Belgische team Geoganic<br />

toonde oog voor detail met een<br />

collectie gewaagde geometrische<br />

coupes, die sprankelden met<br />

gedempte edelsteenkleuren.<br />

X-presion presenteerde een<br />

adembenemende collectie<br />

bestaande uit ultramoderne<br />

vormen gecombineerd met<br />

grafische kleurpatronen. Het<br />

Visionaries Artistic Team uit<br />

Warschau werd geïnspireerd door<br />

de vier elementen van de natuur en<br />

boetseerde het haar tot<br />

buitengewone kunstwerken. M&P<br />

onthulde een verbluffende collectie<br />

van subtiele kleurnuances met<br />

prachtig gevormde stijlen. Het<br />

team van Oribe ontwierp een<br />

collectie die de esthetiek van het<br />

merk eer aandoet; elke look was<br />

even creatief als draagbaar.<br />

ACADEMY SESSIONS<br />

De Kao Salon Virtual Experience<br />

omvatte ook Academy Sessions<br />

met Kao Academies van over<br />

de hele wereld. Hun technische<br />

demo's in coupe, kleur en styling<br />

inspireerden het publiek. Verder<br />

kregen deelnemers 48 uur de<br />

kans om verschillende gespecialiseerde<br />

discussiepanels bij te<br />

wonen over onderwerpen als<br />

Leiderschap, Innovatie, Salon<br />

Business en Duurzaamheid. En in<br />

de Kao Salon Future Talks besprak<br />

John Moroney onderwerpen<br />

voor de toekomstige groei van<br />

saloneigenaren en stylisten. Een<br />

van de vele hoogtepunten van<br />

het online event was de Global<br />

Creative Awards show met de live<br />

bekendmaking van de uiteindelijke<br />

winnaars. Nederland viel maar<br />

liefst tweemaal in de prijzen:<br />

goud voor Hairstudio Infinity in<br />

Terneuzen in de categorie Salon<br />

Team of the Year en zilver voor<br />

Britt Sturing van Twins Hair &<br />

Beauty in Dalen in de categorie<br />

New Talent Colorist of the Year.<br />

70 event


event<br />

71


Twee awards voor<br />

Nederland<br />

De winnaars van de Global Creative Awards zijn bekend.<br />

Allebei de Nederlandse finalisten vielen in de prijzen!<br />

“De Global Creative Awards bieden stylisten van over de hele wereld de kans om hun eigen,<br />

unieke haarlook te creëren, waarbij ze hun innovatieve vaardigheden en volledige creatieve<br />

visie kunnen laten zien”, aldus John Moroney, Global Creative Director.<br />

De uitreiking van de Global Creative Awards vond plaats op zondag 3 oktober en was onderdeel<br />

van het online evenement van het jaar: de Kao Salon Virtual Experience. De presentatie was<br />

in handen van Agnes Westerman en Sascha Haseloff. Voordat de winnaars bekend werden<br />

gemaakt, onthulde Angelo Seminara, Goldwell Global Ambassador, zijn nieuwe couture collectie:<br />

Hair Every Wear.<br />

In de categorie New Talent Colorist of the Year waren meer dan 400 inzendingen uit 22<br />

verschillende landen binnengekomen. De Nederlandse Britt Sturing won de tweede prijs in deze<br />

categorie. Britt: “Dit is echt ongelofelijk. Hier train je weken voor en dan pakt het zo mooi uit. En<br />

het is de eerste keer dat ik aan deze wedstrijd meedoe!” En ook de Gold award voor Salon Team<br />

of the Year ging naar Nederland. Hairstudio Infinity, de salon van Jessica Price, mocht deze prijs<br />

in ontvangst nemen.<br />

SPANNEND, CREATIEF EN INSPIREREND: HIER ZIJN DE<br />

FINALISTEN & WINNAARS VAN DE GLOBAL CREATIVE AWARDS!<br />

Kijk de uitreiking on demand: www.kaosalondivision.com/virtualexperience<br />

#creativityneverstops


New Talent Colorist of the year<br />

BRONZE<br />

AUSTRALIA<br />

Christiana Fuglsang<br />

AUSTRIA<br />

Tanja Ranacher<br />

CANADA<br />

Iris Garcia<br />

CHINA<br />

Chloe Ng<br />

SILVER<br />

CZECH REPUBLIC<br />

Libuše Bartesová<br />

GERMANY<br />

Lena Kuehn<br />

POLAND<br />

Krystian Klimczak<br />

DENMARK<br />

Caroline Hjort Larsen<br />

HONG KONG<br />

Angus Lai<br />

ROMANIA<br />

Teodora Narcisa Miron<br />

ESTONIA<br />

Jadviga Muratsjova<br />

ITALY<br />

Emanuele Toscano<br />

SINGAPORE<br />

Tiong Shu Teng, Steven<br />

NETHERLANDS<br />

Britt Sturing<br />

FINLAND<br />

Inka-Maria Sané<br />

SOUTH AFRICA<br />

Mia Crous<br />

New Talent Colorist of the year<br />

SPAIN<br />

Asunción Torres Valero<br />

SWITZERLAND<br />

Samuela Hajdaraj<br />

USA<br />

Alexx Thompson<br />

UK<br />

Katie Drury<br />

GOLD<br />

UKRAINE<br />

Evgen Bukhtiyarov<br />

TAIWAN<br />

Harley Liu


Men’s Hairstylist of the year<br />

GOLD<br />

UKRAINE<br />

Renat Murzahaleiev<br />

SILVER<br />

UK<br />

Lydia Wolfe / Jack Meade<br />

BRONZE<br />

Men’s Hairstylist of the year<br />

RUSSIA<br />

Rustam Mirasov<br />

FINLAND<br />

Harri Åkerberg<br />

UK<br />

Izaak Brading<br />

AUSTRIA<br />

Tanja Ranacher


Avant Garde Stylist of the year<br />

GOLD<br />

HONG KONG<br />

Sean Chiu<br />

SILVER<br />

TAIWAN<br />

Shi-Han Zhou<br />

CZECH REPUBLIC<br />

Marcela Blechová<br />

NORWAY<br />

Svetlana Jouini<br />

BRONZE<br />

Avant Garde Stylist of the year<br />

AUSTRALIA<br />

Abbie Jackson<br />

MALAYSIA<br />

Tom Yek Teng Siong


Editorial Colorist of the year<br />

UK<br />

Martin Crean<br />

GOLD<br />

RUSSIA<br />

Svetlana Zaytseva<br />

Editorial Colorist of the year<br />

BRONZE<br />

UK<br />

Nicola Smyth<br />

USA<br />

Carlos Alvarez<br />

UK<br />

Casey Coleman<br />

SILVER<br />

UK<br />

Emma Jones


Salon Team of the year<br />

UK<br />

Mode<br />

GOLD<br />

SILVER<br />

NETHERLANDS<br />

Hairstudio Infinity<br />

TAIWAN<br />

K-Hans<br />

UK<br />

New Wave Hair<br />

BRONZE<br />

Salon Team of the year<br />

CHINA<br />

Mainstage Hairdressing<br />

SINGAPORE<br />

Starlight Salon<br />

De Kao<br />

Salon Global<br />

Experience<br />

wordt op 2-3<br />

oktober 2022<br />

gehouden in<br />

Amsterdam!


Franse elegantie<br />

L’Oréal Professionnel introduceert een nieuwe kleurservice:<br />

French Glossing, de professionele troef met exclusieve gloss<br />

behandeling. Voor Franse elegantie van aanzet tot punt!


De coronapandemie<br />

heeft de cruciale rol<br />

van kappers nog<br />

maar eens<br />

benadrukt. Alleen<br />

pro’s kunnen op maat<br />

gemaakte en gepersonaliseerde<br />

resultaten leveren waar consumenten<br />

naar hunkeren. Deze<br />

nieuwe French Glossing service is<br />

geïnspireerd op de Franse savoirfaire<br />

van het merk. Het combineert<br />

twee technologieën en tinten voor<br />

een mooi kleurverloop met een<br />

glansbehandeling. De eerste stap is<br />

de permanente haarkleuring voor<br />

een perfecte dekking van de aanzet<br />

met Majirel of iNOA. Bij stap twee<br />

breng je de Dia light zure gloss<br />

behandeling aan op de lengten en<br />

punten om de kleur te doen<br />

herleven, de haarkwaliteit zichtbaar<br />

te verbeteren en het haar te<br />

voeden. Het krijgt hierdoor een<br />

prachtige glans.<br />

ICONISCHE FORMULE<br />

In het hart van de French Glossing<br />

service bevindt zich Dia light, een<br />

onmisbare technologie die geliefd<br />

is bij balayage meesters om het<br />

haar te tonen. De technologie van<br />

Dia light is zeer respectvol voor het<br />

haar. Het bevat geen ammoniak en<br />

is 30 procent meer voedend, de<br />

zure pH geeft de haarvezel een<br />

twee keer glanzender resultaat,<br />

neutraliseert ongewenste reflecties<br />

en is lang houdbaar (tot wel zes<br />

weken). Bovendien is de gelcrème<br />

textuur makkelijk aan te brengen<br />

en heeft een extra conditionerende<br />

werking. Berni Ottjes, Creative<br />

Hair Director van L’Oréal<br />

Professionnel: “French Glossing<br />

neutraliseert perfect alle kleurschakeringen,<br />

terwijl het haar diep<br />

wordt gevoed. Het is echt een<br />

resultaat dat alleen in salons kan<br />

worden bereikt. Vrouwen merken<br />

het meteen en komen terug voor<br />

het professionele verschil.”<br />

WINSTGEVEND<br />

Grijsdekking is altijd een<br />

veelgevraagde kleurservice.<br />

Berni: “Bij ons in de salon is het<br />

fiftyfifty. Klanten willen graag een<br />

mooi kleurbeeld, dat er natuurlijk<br />

uitziet, zonder te veel uitgroei,<br />

maar mét ultieme glans. Door de<br />

balayage technieken en French<br />

Glossing blijven de kleuren<br />

gemêleerd en geven een natuurlijk<br />

transparant effect in het haar. Het<br />

voordeel van Dia light is dat het<br />

gecombineerd kan worden met<br />

balayage, foilyage en hairpaint. De<br />

service is inmiddels al niet meer<br />

weg te denken uit de salon; bij<br />

iedere kleur als glansbehandeling<br />

of als toner na een bleach techniek.<br />

Het is een snelle kleurservice, die<br />

extra omzet oplevert. Maar het<br />

allerbelangrijkste is toch wel de<br />

‘color engagement’ die je hierdoor<br />

met je klant hebt.”<br />

Meer informatie:<br />

lorealprofessionnel.com<br />

Tips van Berni<br />

“Pas na iedere bleach paint en/of<br />

balayage een pre-toner toe en<br />

daarna Dia light. Voor nog langere<br />

houdbaarheid en om diepere<br />

weerschijnen van de kleur te creëren,<br />

zodat je daarmee je eigen signature<br />

kleur kunt maken. Mijn tweede tip: zorg<br />

ervoor dat French Glossing een extra<br />

service is, die meer omzet genereert in<br />

je salon. Wij werken bijvoorbeeld met<br />

kleurmenu’s, waarin een extra toeslag<br />

zit voor glossing.”<br />

Mooie kleurovergang<br />

met exclusieve gloss<br />

behandeling<br />

service<br />

79


24 design


SCAN MIJ !<br />

De nieuwe webshop van<br />

L’Oréal Professionele Producten<br />

voor alle salons in Nederland<br />

MET L’ORÉAL PARTNER SHOP KAN IK BESTELLEN WANNEER<br />

IK WIL EN WANNEER HET MIJ UITKOMT<br />

Een klantgerichte<br />

besteltool<br />

Gemakkelijk<br />

te gebruiken functies<br />

24/7 BESCHIKBAAR &<br />

TOEGANKELIJK VANAF ELK<br />

APPARAAT<br />

TRACK & TRACE LINK<br />

BESCHIKBAAR<br />

FAVORIETEN LIJSTEN<br />

GEMAKKELIJK BESTELLEN<br />

EENVOUDIGE & DUIDELIJKE<br />

NAVIGATIE<br />

SNEL NABESTELLEN<br />

ALLE PROMOTIES EN<br />

ANIMATIES DIRECT<br />

BESCHIKBAAR<br />

ZOEKFUNCTIE VOOR<br />

KLEURTUBES<br />

BESTELGESCHIEDENIS<br />

ONLINE FACTUREN<br />

VOORRAAD MELDINGEN<br />

MEDEWERKERS BESTELLINGEN<br />

LATEN DOEN<br />

MEER<br />

KLANTEN<br />

MEER<br />

LOYALITEIT<br />

MEER<br />

OMZET<br />

kleuring<br />

89


Creëer het<br />

perfecte blond<br />

Het verhaal van<br />

LightDimensions<br />

gaat verder. Goldwell<br />

voegt nog meer<br />

blondeermogelijkheden<br />

toe aan het<br />

assortiment.<br />

Na het succes van<br />

LightDimensions, het<br />

technologisch geavanceerde<br />

blondeerassortiment,<br />

introduceert<br />

Goldwell een nieuwe<br />

ultramoderne ontkleuring met een<br />

nog krachtigere blondeerprestatie.<br />

Daarnaast heeft het merk nog meer<br />

mogelijkheden toegevoegd om het<br />

perfecte blond te creëren en richt<br />

het zich ook op diverse kleuropties.<br />

Als het gaat om het creëren van<br />

lichte, heldere en mooie blondtinten,<br />

geeft LightDimensions je<br />

onbeperkte mogelijkheden!<br />

SUPERLICHT<br />

Het vernieuwde blondeerpoeder<br />

Oxycur Platin biedt krachtige en<br />

snelle blondeerprestaties. De<br />

multifunctionele ontkleuring<br />

blondeert tot 9 kleurhoogtes lichter<br />

voor de meest lichte resultaten en is<br />

geschikt voor elke techniek of


service die het meest heldere<br />

resultaat vereist. De geïntegreerde<br />

BondPro+ technologie respecteert<br />

en beschermt de natuurlijke<br />

haarstructuur.<br />

KOELE TINT<br />

Een andere nieuwkomer is<br />

LightDimensions Soft Color, de<br />

slimste manier om de blonde kleur<br />

te verfijnen. Deze semipermanente<br />

moussetoner corrigeert ongewenst<br />

onderliggend geelpigment en is een<br />

zeer intensieve blondverbeteraar.<br />

En dat in slechts vijf minuten – in<br />

de salon of thuis. De koele resultaten<br />

van Soft Color blijven behouden<br />

tot zes à acht keer wassen. De<br />

formule met geïntegreerde<br />

IntraLipid technologie vult<br />

ontbrekende lipiden aan in elke<br />

afzonderlijke haar, voor zichtbaar<br />

en voelbaar gladder haar.<br />

Goldwell gaat voor sterker,<br />

sneller, slimmer en beter<br />

Perfecte<br />

kleurfinish<br />

Voor nog meer<br />

kleurmogelijkheden<br />

introduceert Goldwell drie<br />

nieuwe Elumen blondtinten:<br />

BB@10, PB@10 en AS@9.<br />

Bovendien biedt Goldwell<br />

de perfecte kleurfinish<br />

voor elke blondeerservice.<br />

Met het Goldwell<br />

assortiment heb je de<br />

beste kleuroplossingen<br />

voor elke service en<br />

creëer je verbluffende<br />

eindresultaten – door te<br />

kiezen uit de favoriete<br />

kleurproducten van<br />

Goldwell LightDimensions<br />

Brightener, LightDimensions<br />

Soft Color, Colorance of<br />

Elumen.<br />

kleuring<br />

83


De nieuwe<br />

KUNO<br />

When the best isn´t good enough!<br />

Een lichtgewicht powerpack.<br />

Prestaties in een compact,<br />

ergonomisch design.<br />

Voor echte professionals.<br />

Inclusief 2 snijmessen<br />

MAGIC BLADE –<br />

Universeel snijmes<br />

0.7–3 mm | 1854-7506<br />

BLENDING BLADE –<br />

Ideaal voor blending<br />

0.5–2 mm | 1887-7050<br />

moserpro.nl


Great hair<br />

ling altijd met de SCALP.SPA<br />

SCRUB. Een zuiverende pre-wash,<br />

ontworpen om onzuiverheden van<br />

de hoofdhuid en haarfollikels op<br />

milde wijze weg te scrubben.<br />

Hiermee wordt de basis gelegd<br />

voor een optimale gezondheid van<br />

de hoofdhuid en haargroei. Breng<br />

daarna de SCALP.SPA WASH aan<br />

op nat haar. Laat het zachtjes<br />

schuimen door met de speciale<br />

borstel ronddraaiende bewegingen<br />

te maken. De micellen in deze<br />

shampoo trekken onzuiverheden<br />

en overtollige olie aan en lossen ze<br />

op. Spoel het haar zorgvuldig uit en<br />

reinig met een wash naar keuze.<br />

Om de gevoelige, droge hoofdhuid<br />

te verlichten, verdeel je de treatment<br />

over de hoofdhuid. Spoel dit<br />

schuimende masker goed uit. Een<br />

geïrriteerde en jeukende hoofdhuid<br />

wordt direct gekalmeerd door het<br />

serum, een verzachtende leave-in<br />

hoofdhuidbehandeling, aan te<br />

brengen en zachtjes in te masseren.<br />

Meer informatie: kevinmurphy.nl<br />

Een gezonde en goed<br />

verzorgde hoofdhuid is<br />

de sleutel tot mooier<br />

haar.<br />

Problemen met de<br />

hoofdhuid kunnen<br />

diverse oorzaken<br />

hebben, maar<br />

vaker wel dan niet<br />

komt het neer op<br />

de gezondheid van de hoofdhuid.<br />

Denk bijvoorbeeld aan een droge<br />

jeukende hoofdhuid of juist vette<br />

hoofdhuid. De SCALP.SPA<br />

producten van KEVIN.MURPHY<br />

zitten boordevol huidverzorgende<br />

ingrediënten, die de hoofdhuid<br />

weer gezond maken en ervoor<br />

zorgen dat het haar optimaal kan<br />

groeien.<br />

Het SCALP.SPA regime bestaat uit<br />

vier producten. Start de behande-<br />

Speciale borstel<br />

De ergonomisch ontworpen SCALP.SPA BRUSH past perfect in je handpalm. De bal-tip<br />

borstelharen creëren een luxe spa-ervaring in combinatie met de SCALP.SPA producten. In lijn<br />

met de duurzaamheidswaarden van KEVIN.MURPHY is het handvat van deze borstel gemaakt<br />

van biologisch afbreekbaar plantenzetmeel.<br />

behandeling<br />

85


Businessadvies<br />

op maat<br />

Door een unieke samenwerking met<br />

softwareleverancier Aimy breidt Keune<br />

Haircosmetics haar rol als businesspartner<br />

verder uit, om kappers nog<br />

meer te ontzorgen.<br />

Keune is het enige<br />

familiebedrijf ter<br />

wereld dat al bijna<br />

honderd jaar trouw is<br />

aan de kapper. Zeven<br />

jaar geleden is het<br />

Ambassador-programma in het<br />

leven geroepen, om de kapper te<br />

voorzien van hoge kwaliteit<br />

salonexclusieve producten en<br />

educatie, maar ook ondersteuning<br />

te bieden op het gebied van<br />

marketing en management.<br />

Om nog beter in de behoefte van<br />

klanten en partners te voorzien en


Haal meer uit je<br />

salon met datagedreven<br />

adviezen<br />

ze optimaal te kunnen ondersteunen,<br />

heeft Keune hier nu een<br />

samenwerking met salonsoftware<br />

Aimy aan toegevoegd. Door de<br />

inzet van speciaal voor Keune<br />

ontwikkelde software, kan Keune<br />

datagedreven businessadviezen op<br />

maat geven en salonspecifieke<br />

acties voorstellen.<br />

SAMENWERKING<br />

Eelco Keune: “Als onderdeel van<br />

het Ambassador-programma<br />

kunnen salons ervoor kiezen om<br />

samen met Keune een businessplan<br />

op te stellen. Maar met het maken<br />

van een businessplan alleen ben je<br />

er niet. Om je langetermijndoelen<br />

te realiseren, is het nodig om<br />

tussentijds te weten waar je staat en<br />

waar nodig bij te sturen. We<br />

merkten dat salons behoefte<br />

hadden aan een partner die hen<br />

ondersteunt om het maximale uit<br />

hun onderneming te halen. Wij<br />

willen de beste zijn, niet de<br />

grootste. De samenwerking met<br />

Aimy stelt ons in staat nog meer<br />

invulling te geven aan deze belofte.”<br />

EXCLUSIEF AANBOD<br />

Salonsoftwareleverancier Aimy<br />

heeft een exclusief aanbod samengesteld<br />

voor de Ambassadorklanten<br />

van Keune. Zij krijgen met<br />

één druk op de knop toegang tot<br />

een overzichtelijke Keune Quick<br />

Scan, waarin alle relevante salondata<br />

realtime te bekijken zijn, zoals<br />

de ontwikkeling van de gemiddelde<br />

klantbesteding, hoe het ervoor staat<br />

met de voorraad en hoe de salon<br />

het doet ten opzichte van de rest<br />

van de markt. Daarnaast geeft<br />

Aimy direct toegang tot alle Keune<br />

marketingtools, afbeeldingen,<br />

video’s en social media posts, en is<br />

het volledig geïntegreerd. Alle<br />

klanten van Keune kunnen tegen<br />

een gereduceerd tarief gebruikmaken<br />

van de Aimy salonsoftware.<br />

Bovendien krijgen klanten van<br />

Keune hulp van dedicated Keune<br />

Business Developers en Business<br />

Unit Managers die op basis van de<br />

data uit onder andere de Quick<br />

Scan gedegen businessadvies op<br />

maat geven en de kappers helpen<br />

om hun ambities waar te maken.<br />

Meer informatie: keune.com<br />

advertorial<br />

87


HEB JIJ DE UITGEBREIDE<br />

KLEURMOGELIJKHEDEN MET<br />

CHROMA ID AL GEPROBEERD?<br />

Ontdek de oneindige kleurmogelijkheden met CHROMA<br />

ID. Fris je kleur op of ga voor gedurfde kleuren of<br />

pasteltinten. Van in de salon tot een gepersonaliseerd<br />

kleurmasker voor thuisonderhoud, CHROMA ID houdt je<br />

kleur mooi!


Digitale content<br />

is key<br />

Door de coronapandemie<br />

heeft<br />

livestreaming een<br />

enorme vlucht<br />

genomen, ook in<br />

de haarindustrie.<br />

Veel haarcosmeticamerken<br />

hebben het afgelopen<br />

jaar geïnvesteerd in<br />

het digitaal aanbieden<br />

van live-educatie en<br />

het organiseren van<br />

(inter)nationale events. Jimmy<br />

Worung van OrangeForks<br />

Productions vertelt welke kansen<br />

het biedt voor de toekomst, ook als<br />

corona beter onder controle is.<br />

KORTE LIJNEN<br />

“Door de digitalisering is de vraag<br />

naar professionele opnamen enorm<br />

toegenomen. Als productiebedrijf<br />

zitten we nooit stil en blijven we in<br />

ontwikkeling. Niet alleen op het<br />

gebied van software, maar ook op<br />

het gebied van techniek. Hierdoor<br />

hebben onze producties een hoog<br />

kwaliteitsniveau en kunnen we<br />

goed inspelen op de behoeften<br />

van de opdrachtgever. We maken<br />

videoproducties met één of<br />

meerdere camera’s, die vanuit<br />

verschillende hoeken de spreker en<br />

de producten in beeld brengen. De<br />

regisseur wisselt de camerabeelden<br />

vanachter de regietafel. Het beeld<br />

kan direct doorgezet worden naar<br />

een livestream, of opgenomen<br />

worden om later in postproductie<br />

bewerkt te worden. De livestream<br />

kan op de bekende<br />

socialmediakanalen of elk ander<br />

platform uitgezonden worden om<br />

de juiste doelgroep te bereiken.<br />

Wij kunnen dit zelfs op meerdere<br />

platformen tegelijk doen als de<br />

opdrachtgever dat wil. Omdat we in<br />

een klein team werken, zijn er korte<br />

lijnen, ook met de opdrachtgever.<br />

Als het project daarom vraagt,<br />

hebben we de beschikking over<br />

professionele cameramensen,<br />

audiotechnici en video-editors.<br />

Iedereen heeft zijn specifieke<br />

vaardigheden, die er gecombineerd<br />

voor zorgen dat het project op een<br />

hoog niveau geproduceerd wordt”,<br />

aldus Jimmy. Hij heeft het afgelopen<br />

jaar al diverse projecten in<br />

de haarindustrie gedaan, zoals<br />

Shades Angels Live Show<br />

van Redken, Coffee Dates van<br />

Rob Peetoom en The Hair Journey<br />

van Coiffure.nl x Mark Melief. Hoe<br />

ziet hij de toekomst? “Ik denk dat<br />

de lockdowns hebben laten zien<br />

dat het aanbieden van content op<br />

verschillende manieren - van<br />

livestreams tot webinars en<br />

interactieve trainingen - zeker<br />

lonend is. Kappers hebben gemerkt<br />

hoe fijn het is om geen reistijd<br />

te hebben om een training bij te<br />

wonen. Dat maakt het laagdrempeliger<br />

om educatie te volgen. En<br />

door interactieve elementen toe te<br />

voegen, kunnen educators, artists en<br />

kappers ook digitaal van gedachten<br />

wisselen en elkaar inspireren.”<br />

Meer informatie: orangeforks.com<br />

advertorial<br />

89


Estetica NL nr. 61/<strong>2021</strong><br />

adverteerders<br />

TRINITY haircare 2-3<br />

www.trinity-haircare.nl<br />

Diva Pro Styling 5<br />

www.divapro.co.uk<br />

Goldwell 7<br />

www.goldwell.com<br />

Keune Haircosmetics 12-13<br />

www.keune.com<br />

Schwarzkopf Professional 16<br />

www.schwarzkopf-professional.nl<br />

People 4 18-19<br />

www.people4salons.nl<br />

N\O creative haircare 22<br />

www.naturaloriginal.com<br />

L’ANZA 24<br />

www.lanza.nl<br />

L’Oréal Professionnel 80-81<br />

www.lorealprofessionnel.nl<br />

Wahl Nederland 84<br />

www.moserpro.nl<br />

Schwarzkopf Professional 88<br />

www.schwarzkopf-professional.nl<br />

Guy Sarlemijn Design 91<br />

www.guysarlemijn.com<br />

KEVIN.MURPHY 92<br />

www.kevinmurphy.nl<br />

advertorials<br />

Keune Haircosmetics 86-87<br />

www.keune.com<br />

Orange Forks Productions 89<br />

www.orangeforks.com<br />

ABONNEMENT<br />

Wil je geen enkel nummer van Estetica NL missen?<br />

Neem dan snel een abonnement! Ter kennismaking betaal je het eerste jaar slechts €24,00<br />

excl. 9% btw in plaats van €32,00 excl. 9% btw. Je ontvangt dan een jaar lang iedere<br />

3 maanden je eigen inspirerende exemplaar. Plus 1 x per jaar een extra themanummer Color!<br />

Abonnementen kunnen elk moment ingaan. Jaarabonnementen worden na een jaar automatisch<br />

verlengd. Opzeggen kan tot twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode.<br />

Proefnummer<br />

Wil je liever eerst vrijblijvend een proefnummer aanvragen? Dat kan natuurlijk ook.<br />

Een proefnummer is verkrijgbaar voor €8,50 excl. 9% btw. Dit bedrag wordt overigens<br />

in mindering gebracht op het abonnementsgeld als je besluit een abonnement te<br />

nemen. Dan was je proefnummer dus gratis!<br />

Mail naar coiffure@mijntijdschrift.com of bel 088-2266617


GET THE LOOK<br />

/COMFORTELFURNITURE<br />

SALON SPACES /<br />

NATURAL<br />

coastal<br />

1.<br />

INSPIRATION<br />

YOUR SALON DESIGN STYLE<br />

natural, greenery with a beachy feel.<br />

COLOUR PALETTE<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

GET THE LOOK FROM COMFORTEL<br />

1.CIRCA LED Round Salon Mirror € 375,-<br />

2.STOCKHOLM Styling Chair €459,-*<br />

3.NATURAL ASH Double Work Bench € 175,-<br />

4.COMET WHITE Floor Mount Footrest €79,-<br />

* EXCL. BTW<br />

COMFORTEL EUROPE STOCKIST<br />

SHOWROOM<br />

ZUID-KAVELSEDIJK 3<br />

3291 LX STRIJEN<br />

OPEN EVERY SUNDAY 12-17<br />

WWW.GUYSARLEMIJN.COM<br />

INFO@GUYSARLEMIJN.COM<br />

PHONE +31 (0) 10 303 1600<br />

WHATSAPP 31 (0) 6 57 83 86 88<br />

SALON FURNITURE


WWW.KEVINMURPHY.NL • 010 4355152

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!