SOMFY BROCHURE BINNENZONWERING

Raamdecoratie
01

Schaduw opnieuw uitgevonden.

Inhoudsopgave
Raamdecoratie: onze oplossingen
Rolgordijnen ....................................................................... 9
Honingraatgordijnen ..................................................... 13
Jaloezieën .......................................................................... 19
Vouwgordijnen ................................................................ 25
Gordijnen ........................................................................... 30
Inspiratiebronnen ..................................................................... 37
Smart Home ............................................................................... 46
Somfy ............................................................................................ 47

06

Raamdecoratie
Verkoelen. Verduisteren. Sfeer creëren.
Natuurlijk licht doorlaten.
Een gevoel van geborgenheid aanbrengen.
Interieur voor verkleuring behoeden.
Onze producten hebben één ding gemeen:
het design is een lust voor het oog.
07

08

Rolgordijnen
Eenvoudig perfect
09

RAAMDECORATIE | ROLGORDIJNEN
Meer sfeer. Meer welzijn. Meer comfort.
Een rolgordijn doet meer dan licht tegenhouden.
Je schept er een gevoel van geborgenheid en
een aangenaam leefklimaat mee.
10
Er zijn twee uitvoeringen.
Een standaard rolgordijn en een duo rolgordijn.
Zoals de maan het licht op aarde weerspiegelt,
zo creëren we met onze duo rolgordijnen een
betoverend spel van licht en schaduw in je interieur.
De rolgordijnen bestaan uit twee banen stof:
een transparante en een (semi) verduisterende.
Samen zorgen ze voor een aangename ambiance.
En dan dit nog.
| Bespaart energie
| Minder interieur verkleuring
| Extra isolatie
| Verbetert de akoestiek

RAAMDECORATIE | ROLGORDIJNEN
11

12
RAAMDECORATIE | HONINGRAATGORDIJNEN

RAAMDECORATIE | HONINGRAATGORDIJNEN
Honingraatgordijnen
Doordacht design
13

14

Zomerse koelte.
Winterse warmte.
Innovatieve honingraatstructuur
voor een optimale
temperatuurregulering.
Deze honingraatgordijnen
houden het ‘s zomers koel
door de warmteabsorptie
tot wel 78% te verminderen.
‘s Winters vormen ze een
unieke isolatiedeken door
de warmte vast te houden
in de celstructuur.
15

RAAMDECORATIE | HONINGRAATGORDIJNEN
16
Top-Down. Bottom-Up.
Honingraatgordijnen kunnen zowel van boven naar
beneden als omgekeerd geopend en gesloten worden.
Zo kan precies de positie bepaald worden waar het
gordijn voor het raam zit en hoeveel lichtinval en privacy
er is gewenst. Zet de onderkant bijvoorbeeld helemaal
dicht en laat de bovenkant open. Zo brengt het
samenspel van schaduw en licht je interieur tot leven.
En dan dit nog
| Bespaart energie
| Minder interieur verkleuring
| Extra isolatie
| Verbetert de akoestiek

RAAMDECORATIE | HONINGRAATGORDIJNEN
17

18

Jaloezieën
Tijdloze privacy
19

20
RAAMDECORATIE | JALOEZIEËN

RAAMDECORATIE | JALOEZIEËN
Speel met licht.
Jaloezieën stralen tijdloze klasse uit
en stellen je in staat elke gewenste
ambiance te creëren.
Onbuigzame kwaliteit.
Ons hout komt uit verantwoord
beheerde bossen en heeft een FSC
Keurmerk. Ook eenmaal gekapt
blijft hout een levend product
dat reageert op de ruimte waarin
het wordt toegepast. De reden?
Er zit vocht in hout. En in een
droge ruimte zorgt dat voor krimp.
Daarom: eerst bewerken en dan
pas verwerken. Door het hout voor
te drogen gaan de lamellen niet
buigen en blijven ze mooi recht.
21

RAAMDECORATIE | JALOEZIEËN
22
Ambiance met een hoofdletter A.
| Speel met natuurlijk licht
| Schep de perfecte ambiance
| Bescherm je interieur tegen
verkleuring
| Rijke uitstraling
Er zijn twee uitvoeringen:
| Aluminium 25mm en 50mm
| Hout 50mm

RAAMDECORATIE | JALOEZIEËN
23

24
RAAMDECORATIE | VOUWGORDIJNEN

RAAMDECORATIE | VOUWGORDIJNEN
Vouwgordijnen
Warme weelde
25

26

RAAMDECORATIE | VOUWGORDIJNEN
Zacht en stijlvol.
Zachte plooien. Warme uitstraling.
Ingetogen kleuren. Onze vouwgordijnen
vormen de perfecte aanvulling op een
klassiek interieur.
27
Klassiek. Maar smart.
De ontwikkeling van het gordijn heeft niet
stilgestaan. Maak kennis met het smart gordijn:
openen en sluiten in elke gewenste stand
vanuit je stoel is nog maar één van de vele
mogelijkheden. Onze gordijnen worden in
Nederland op klassieke manier gemaakt van
hoogwaardige en met een kritisch oog
geselecteerde stoffen.

28
RAAMDECORATIE | VOUWGORDIJNEN

RAAMDECORATIE | VOUWGORDIJNEN
29
En dan dit nog.
| Creëert warme sfeer
| Minder interieur verkleuring
| Extra isolatie
| Verbetert de akoestiek

30
Elektrische gordijnrails
Gemaakt voor gemak

31

32
RAAMDECORATIE | ELEKTRISCHE GORDIJNRAILS

RAAMDECORATIE | ELEKTRISCHE GORDIJNRAILS
Innovatief. Duurzaam. Veilig.
Zware of moeilijk bereikbare gordijnen?
Kies voor elektrische gordijnrails en laat
onze stille motor het zware werk doen.
Zo gaan je gordijnen ook nog eens langer
mee. Ook kunnen de gordijnen tijdens
vakanties automatisch openen en sluiten.
Alsof je thuis bent. Een prettig en veilig idee.
Futuristisch en fluisterstil.
Met een elektrische rail haal je de toe komst
van gordijnen in huis: comfortabel,
duurzaam en programmeerbaar.
33
Geniet van:
| Geruisloze werking
| Onzichtbare motor
| Touch Motion: trek zachtjes aan de stof
om het gordijn te openen of te sluiten
| Bewoonde indruk tijdens vakanties

RAAMDECORATIE | INSPIRATIE
Onze passie: licht laten leven.
Ons huis is een ander thuis geworden. Soms een school,
vaak een werkplek. Maar ook het alternatief voor de
bioscoop. Of dat gezellige restaurant. We zijn meer thuis.
En zijn er met andere ogen naar gaan kijken. Wij hebben
dat gedaan vanuit onze passie: licht tot een levend
onderdeel van je huis maken.
34
Onze collectie raamdecoratie is geïnspireerd op het
animisme. Op de filosofie dat materialen niet doods zijn.
Maar leven en ademen. En krachtige eigenschappen
hebben. Eeuwenoude materialen in de natuur ademen
iets blijvends. Om de simpele reden dat we ze keer op
keer kunnen hergebruiken. Door dat met respect te
doen, houden we ze in leven.
Op precies díe manier is deze collectie ontstaan. In
alle facetten en tot in de allerkleinste details. Van de
productie tot aan de functionaliteit van de stoffen:
eerlijke materialen, natuurlijke tinten en een mix van
grove en verfijnde structuren.

RAAMDECORATIE | INSPIRATIE
35

36

Vier inspiratiebronnen.
37

38
RAAMDECORATIE | INSPIRATIE

RAAMDECORATIE | INSPIRATIE
De beschermende schelp.
Het meesterwerk van Moeder natuur
in termen van beschermen.
Het wapent z’n bewoner tegen externe
invloeden, kwetsuren en uitdroging.
En vormt één grote inspiratiebron om
raamdecoratie met dezelfde sterke
eigenschappen te ontwerpen. Om op
die manier ons interieur en het klimaat
in huis tegen de zon te beschermen.
39

RAAMDECORATIE | INSPIRATIE
De drive van het dier.
De stand van de zon. Wisselende wolken.
De overgang van dag naar nacht. Licht is zo
beweeglijk als een vlucht vogels.
Zo onrustig als een dier op zoek naar voedsel.
Efficiënt daglicht reguleren vraagt dus om
een systeem dat zich continu aanpast.
Het heeft ons geïnspireerd om onze producten
elektrisch en zelfs zelfdenkend te maken.
40

RAAMDECORATIE | INSPIRATIE
41

42
RAAMDECORATIE | INSPIRATIE

RAAMDECORATIE | INSPIRATIE
De kunst van connectie.
Het thema verbinding komt in vele
vormen terug in onze producten.
Zo speelt het een rol in de balans
tussen het dempen van licht en toch
contact houden met de wereld buiten.
Wordt de connectie tussen mensen
beïnvloed door de lichtinval in een
ruimte. En krijgen materialen soms
extra waarde door ze met creativiteit
en vakmanschap te verbinden.
43

RAAMDECORATIE | INSPIRATIE
‘Design not only shapes the spaces
that we are using every day,
but also our experiences in those spaces.’
Ilse Crawford
44

RAAMDECORATIE | INSPIRATIE
De magie van de maan.
Maanlicht heeft iets magisch. Het reflecteert het
felle zonlicht naar de aarde en zorgt daar voor
weerspiegeling en schaduw. Diffuus invallend
licht van een wonderbaarlijke schoonheid.
Onze producten creëren dezelfde magie in huis.
En scheppen een atmosfeer van harmonie en
welzijn. Elke dag opnieuw.
45

RAAMDECORATIE | SMARTHOME
Comfort & veiligheid
Automatiseren moet het leven makkelijker maken.
Daarom is onze superslimme raamdecoratie ook
nog eens supersimpel te bedienen. Dat kan met
een afstandsbediening, smartphone of je stem.
Onze gordijnen kunnen ook tijdens vakanties
automatisch openen en sluiten. Alsof je thuis bent.
Een prettig en veilig idee. Welkom bij Smart Home.
Don’t worry. Go Appy.
Waar je ook bent, met onze app ben je volledig in
control. Zo kun je bijvoorbeeld via je smartphone
op afstand je screens bedienen. Merk je op je werk
dat het een heel warme dag wordt? Sluit via de
app de gordijnen en je komt straks thuis in een
prettig koel huis. Programmeren kan ook en is
bijzonder eenvoudig. ‘s Ochtends de rolgordijnen
vanzelf omhoog en ‘s avonds weer naar beneden?
Jouw slimme huis kan het.
46
Slim woonplezier
Connected by
TaHoma.
Intelligente duizendpoot.
TaHoma is het intelligente centrum van jouw slimme huis. Je controleert er moeiteloos je zonwering,
raam decoratie, toegang, verlichting en het klimaat in huis mee. TaHoma is te gebruiken met meer dan
100 aansluitbare producten als Sonos, Google Assistant, Amazon Alex, Philips HUE en Velux dakramen.
De besturing gaat via tablet, smartphone, computer, smartwatch of zelfs een spraakassistent.

RAAMDECORATIE | SOMFY
Somfy in 4 principes.
Door mensen voor mensen
Elegante stoffen, moderne kleuren,
strak design en slimme techniek.
Genieten van mooie producten,
iedere dag opnieuw.
Somfy: Het Innovatie Huis Voor Thuis.
In 1969 is het begonnen, met een motor
voor zonneschermen. Vandaag digitale
smarthome oplossingen. Meer dan
50 jaar het leven gemakkelijker maken.
Welkom bij Somfy. Het innovatiehuis
voor een slimmer thuis.
47
500 getalenteerde ingenieurs en
ruim 2000 ingediende octrooien.
Eenvoud, rust en veiligheid in je leven,
daar komt wat voor kijken.
Het huis van de toekomst,
met producten die lang mee gaan.
En met hart en ziel,
want daar begint het mee.
Service
Wij zijn pas happy,
als onze klanten
dat ook zijn.

Schaduw. Opnieuw uitgevonden.

www.somfy.nl