วารสารเมืองโบราณปีที่ 3 ฉบับที่ 3

More documents

Recommendations

Info

• .c.t.A.nrtt-Yt-rllA.LttrllA1 rtYt-Urt1 I!IHC1.tllanl'11 r.u ~1 ::1111 t-U\.t1 t-Lna lot naunrtuntl'1~1 I ~ ,. t' llli ,.• It ~ ,. 1 .. 11 It,_.. II " & I ,. '- ::Uti rt.tal!llAU1::.tnUlJlJC1~ll.::.tntuWLY t-an.ULlrt1 HIIU1111 ~lftll.1ftC11::NR.U\1 1 .. ,- ~- I o ... I I ,. ,. t\C11t'llt LllollLUQL~::tU ::un tfli~ 1LIIo l'tftftrl.C.l flt-LlAWIA.1::.trlULllrtt-LflaC1C111 ,. ,.. " I " U ~ ~ 1 ~- I ""' . , ,. .. ,. .... ,. . ,. ,,. rtt.tUQIIIC\lUJJ.::U nrtUW LtH::L.tiJ1tLR.UW ,. .., 'P .. ., rtC1C1tlftll.tC1l t-art1 t LU.tltft ftt-~ t\ ~t\(11 .t~::aULl~1 ~U1l'JJ ~lftll.lftC\1 lot HIIIQiliJ ,. ~· ...... ,. . ,. QL~::.tU LtllJt-aMrtiA.t-Ut\H1H1 t-~U11 C1t~1 t-Ilt ftlQL.tLrt::.C.t.A.l~lrtJJ.flrtiJil.t.tU ::llALUtl rt.tlJ1 111 lblJLIJt\C\11!\anrtLU I tt I 0 't' .. 10 1C It 10 10 IC .. ,.. p " t-t.A. t\U ~L U1 L rt ron L .t L ft ::.c. t.A.l ~1 1'1 U flrtU -J1111~LUUrt U~::ro R.U,.Ut-et\~1 ~t~::L.tY1: 1 1 ,. ,. / "' '" ,. t-Q.C.IftC\1 L t\ULrl ro 'ft t-an. fiJ{}L,LN rttl1t.ttWil~IA.t.A.~tC1Ulllt\UlJt-an.rtC11Lt _.. ,. 1 ,- "~ P .. .. .. ' "" ' ::'unrruwgiuJfliJJJ auuruDuLn::.c.t.A. rtUali.11A.t\LIA.rtLa1LfttLUt\C11U .tll.t.A.1tU~ "' """ tt"P ,. " 't' .. • • ,. " P " l~1rtJJJ1rtJJC1UtJ1U1U.C.111'Q"rtltYIA.C1 - t-n.tU1 Lftl.tttU t-an. ,.LII.ftLUOW::,u, " ,. 10 r _.. t-a ~ 1 Mt.A.t.A.LUrtH1U nH tnau::.c.rt~Lnt tn ~n,.nuuu.c.Ltrtllb .. uL ~::tLJJrt~1artJJ1 t P • " " lA lott-LIIIlltYIA.C1t\1l1Ln.11'1LtlJ~U1H1aU Lllrtt\IJ J1rttnlA~ t-a 1'11lll Lllo11A. WIA1::trt ,_ • • It It" .. "It • 1 • " .. r ::un t\t\IJQt-alltll.C..C.flftlt&tHIAftlftlt.A.t.A.LU - HIIItlli.L~.ttC1t-an.~IJUt\UJJ.tllltiJ::Un 1 ,. P " ' • • .. ., ., 11 t\1-1. 1HtC1aU::.trtat.A. 1 QU1rtaULI'1LlA~~ ~!~V~ LIIIQLIJftllJ11lna.c.wt-.tut-an.I'11Jt-JJ::unt-al'11 .. .. ... I • .. .. ~ ,. tt llll~IA.HnartH1HlartJJ1Lrt lot Hli\IA.t\LUU -rtLC1t.A.Luu::unrtH1~lHtLtlJL rtiA .tM::nn ~ • ,.. 1 '" " • ,.. " ~ .. • 'I"" ~'-"IlL Ill IUQL.tLrt::.tt.A.l~11'1UJ11'1JJt-an.lbiJLJJ.lA 10 t-an. fiJ{}LUN::'u'fJR.L,{}CUnUHH P " "' •. 't' "~ ~ "' -:- r" rt.t.tUQIIIC1LUJJt.A.LUUtrt:=trti!I~L.t1 LJ11lJ1a t-a.t11'1Lt1JIAI1C1U lot at.A.Ufttllt-LflaiOJ1L.tLft • ,. " • • _.. ,. 'I" " • P -.tWHUt-an..t~IHW~t::.trtrttt-rtHlJJ1~U -::tt.A.l~1rtUULUII.tC1UtQU1.tli\ULWiilt::.trt ~ P ... ,.. • " .. . "' "' 't' P - ~llot'U rtttllftrt&trtUWt-LlArttt-a.L1Hib.tl1 ftl~ftlUilan.Ht .tlllrtt-alA Ll!l::nt t-an. ~ ., "' .. tt ' .. " " " .. .. t-art1t\LC11ALUt1::J1::.trtC11fta fUQL.tlrt::.tM. fiJOLUN::,UOrtUN/JN/'11"LU t-a.t1 , " 't' II" "' P ~~~ "' .... I " ... l~1rtJJQrtJJaiJ . fttLUUt-~nrtJ.at-an.u.t ",. ,. ~ 11:-.' ,.,. HC1~1 t-af\LIA.t\1 ll'tlllo1QLUH.tt.A.11rt.tlfl t-att llrtiJIA.rtLaHrtLIA.artJJ1H::L.tlJ1t IC It o It 1C I .. ,. Ill I p .. . ,. ,. ,. ,. ,- .. .. .. ~,. .. ,. ,.. ,. ,. ,. ,- .. ,.,. ,.. .. .. ~ t-an. rt.t.C. U 11111(1 L llU n U WU I.A. IliA art lA LUt 1 Lll~ll.t\~1 ::roR.UU rt::un t-Ur' 11fti1Ur' 1 t\C11t-llt "'P lAULUJI..tQrtJJftlll.t.tUriUWULl .tLUrtlA t-ftHQI'tiJt\1 LQilfla.tWt-tUt-QIIo lot HIIIU11111::U11Qlrt::Ut-1Arttt .t1 HnaLrt rt.t.tUQIIIC1LUJJrtUU::U11 l!llJIUl.tf1l tiiiJJLW I IC 1 .. I ,. .., ~ p lot t-U"t\LLQ!lOaflrtJJ rt lf1f111rttaii!Ut.A.Il1Aa -~t:: .t n HIA tl t t' a .t 1L rt::l IA.fl L rt H t-ft t'l 10 ,. I I .. "' - ,- 9' o 'I"' 1 .. lJH.tn::.tM.::Un llllflLHI'11!\t t\Wtlftli.L.C. p ,- ,. p .. ronL.tlftl't~Utnt.A.UlArt1 ULHLUa.tH lbHl p "' "1- 'I"' .. IC tt I nt unm YLilLHrt~t::u n lb~~ot.A. 1.c..c.u .c.w I P" ,. • ~ -::.tM~t roL.tf1ll'tli.L.t::.tt.A.IA.t-1'1::lU 1'1 llt.A. ,. ,. ,.., ,:-.-- rtC11at.A.MLUUftlltC1pun LU1l'QI'11~LR.UW ,. I tt .. -ftWIAtQIA.1LrtUft t\UllQ ftH1UQft t\LQHl "'.. ,. "':~ • IIC t-11111 Hrtl'llt .tiiiULWIIIt::trtHIAtL.tl'Q .C.tt\L a I IC~ ,.. p - ... I .tLUIA.nalbH l fttJJU~alloLHLR.UW.tLU t\H1 't' 1 I I /& • .. .. -tHH flo t\QIJLIII QLIJft l LQ!l na t-Q rtULI'tfttU '-" II I i rtiJ iialluL.trtlALIA1Ltlll11 t-lHULnanu 1 1· l"' 1 I I ,. '-' I ,. H::L .tiJ1 uR.uw::u n 't L n.mLtiJ L IA.rtLnL ot.A. p .. .. .. • ULHLll ULnrt~n~l ~~t-QI'11t\LC1t-QIIot\LUU • IC I IC tt IC lllll till l.t f1l t-an. nat t-a .C. ::u 11 l't.A. UHUL.C.IA ,. I ,. ,. Ull ~1 t\H1U 11 fttLUU t-~ l'Urt 11 t\J1Urt1.tLU .... " ... I ,. ,. ,.. ,. ,. t-Ilt Qf'1JJQLUHIJQQLUHLI'1rt.t.tllftrt&t::U 11 1'11Jt-UHIA.t-Urt tmnur 1.tLUt\LH~1 rt::ron. :" ,. IIC .... rttnlA~;~~~JJLW~t::.trtt-an. lot ~L11,.rtUL~U t\Lt\t\QlALUt1t-tll.f\(11(1ft (1 ° 0 1' LtU tt't I ,. 10 II" I L rt Q lA ~ t- a flo ft L llll.l.t f\ C\1 L Q fl na .t W t-t U ~ ,. ~ LnrtLt,~ 0 .,
tU1 I ,,tULlfllHJ~1, nlfl"ln .. unu. . " t-QY UUHlM U11Q~t-• f\QYHntU111A.rtU1f\l II ~~~~~ "" II ~ I UUliWib.t'1 lliA.tna t-Q~ J. WJIWJft ~ p ~ II ::lU t-!HlrtLWIA.nrtt f\QUY1~LUUrtllY " ~ . .. ~ ULMrtt-Qf\11lLIA.~Ut-Q.t1 m Q~f\Urtau ~ 11 ~ 1"111 1 '" I f\ tf\tJt-a~f\L 1:-UHI:- ULI\U W~~t-UI-l.f\ tt\ A. ttQ I "" ""II '" I ,. . ~ ntHLU 16LA.t-Q~I6nrtUf\n1lt LQ1LI\lJ.t .... ,. ,... ,. t-.tL~::UW::LtU.1 NJHilQill~llU1l f\IA. o ~ I ~ I ~ 1:-Q.tlf\nlt-l& fll IA.ULUA..tllrtUt\1 1:-t\1-l.t\A. ~,.,.. ~ ....... ,.. ll uat\~1~1A.rtt.tlJilYnLUIJ "HUitiJ01WL/J ,.. I ,..,.. ,. ... tUGllW, 1:-llnll.tllJt\nl~t QYt-a.t1 Ill~ .:t It '.1 .. ,. Ill I, ... .. ... ~ . ... ,. .. .. .. I,.,.,. .... u a YL Aor:- a~~ nrtu n mn a nL uu u lftnn.t n1 .. ~ LI\U tU 11 ~naA.~Hn.trtt UrtiA.IA.Lf\1-l.L 1\1 t-a~N>tM un rtLW 1:-U t\1-4.1 1-4. l 1:-~U 11 t-ll::U11 I ._ ,_ II ,. t-a rt1 nL n nLrtH ~u al6 tu_u t-t u1 rt, n~ 1 n n ... .. I .. I Ill II - t\~llLU~tUilLULIA.n~UtlrtLU LA.L~::un • • • ,. f t~U 11t\l-4.1t\L~t\ UrtiA.UIJIJnrt UlJ rtt-B L l '" I llO '" 1-'1" I ,.. '" I t\H1nMnt HIA.f\~1~1 IUL.tnlt-artl.tLU.tlt ,. 1"111 ~ .. ~~~ ... . " . L IA.~I\ H::llliJ t-1& f}LIJLUUOlfl UIJU ~Lfl. ..... ,.. .. 0 ,.. ,.. ... tGMtlllllfJC.tLUU/Jllt t-a~tl.tt-Q.t 1f\n1 . ~ ,. " .... ,. lJ.t11t-at1 t-Q.t1 c.o f\Uilt~llartt-Ao .. Nfl.UC. ...... Ill,..,.~,. ... -Ol!(l,au llLIA.~un~nannMa~ mun1 ... .. .. .. ,.. .. - . .. ~.. .. ". ,..~ .. ,. lJLil~1 ~LHt-J& .. tc.l::lUitlllM 7UULll, .. Ill ,.. , ... ,,.. QIA.~ ~UIIl.t.tt::unaA.HtLtunn::.t .tYULW ,.. .... ·' -lft::.t~HIA.I\1 t\UIA.HntHLU ~IA.Ufta~t\nl .t~H~a LRollJlU. t-an. nan n1 rtllUY tAo a 16 lb YL U I ,. ..,.. I ,. o rtLWrtLU~::u 11 Lunn&t-aYt-1\IA.nf\A.lLA. ,.. I" .. .. "" rtt LIA.Llt-Ur.1 LMI-4.1 LIA.::UIIo f\~t-Q~QQ1 111.1 ........... ,.. "",.. -::UI-4.1 ~ HY~f\A.LUilnl\artt-a.tU1at\U1 .. lo I .., I",. ... 't lJIOLt n1r:-art1 t-Q~ ftLfl ftU U.IIJll II U U, .. ... II 10 Jt~ ,. ...... > .. ~,.. ,. ~ ... ,.. . nlJtQlJ1~Y.tLUnlJtll~1t-af\L IA.f\ 1 IA.U~ . .. .. . t\~f\MtMHllllL.tnl t-art1t\Ln .tYULWrtll " .... Ill ... .. , .. ::1.111 .tl~tLWt-U. f\Lf\LYHIA..trtLWf\U. llU.11A.t-art1aYrtllUIA.nrtmt-lllJ ll~lll UUl ,..~ 't I ,.,.,. ~,. " " . Yt\Lrt t-a~ fttt7Uf}Gftl/IIJUC.U ~ ll ,,.. I .. ,, t-a.t1f\llJ. ~LUI-l.::.t~HDaf\~lllrtl-4. 't I I l5 llLWil::U11 LtA.~tA.rt L-rtWIA.U~tlf\1-l.LA. "· ,.. ~,..,.. I' ,. ,. .. .. t-A.LJJ.l~l-4.1 LIA.::' lU11t\t-a.t1rtLWIA.nrtLa ~ ..... illl't I LtaA.1 ~Qa1::UHilaartU1LrttU11nt lJU1 I 't ,.. 1 .. 1"111 "' ,.. .. ~ lA. IllA. ~ Nl~ LA.t- A. U l lllM1:: .t ~nlJtllU1LW .. ,.. ,. ,.. " -rt~J~, t-J& ilnMULt\1\lbLu t-a~ Lfl.M .... ~~~ ,.. I' .. II,_ ... IJl t-Qt1 a~JlJIIllll.tlrt::.tM,~1rtUULlJ " " ... •"'I' ,. . . -A. tt\ l L llllllatWHU t-a~ t-at 1UL' n 1 a t\1-4.1 ,. ,.. ... 1"111 ... ua nr:-a n 1a ~ ~~J.tL JJ::u 11 rtLWIA.nnt u 't I,.. I L llt\Ut' a f\1a ~lllM 1::.t [\ f\ n 1t-IJ 1:-llt\f\ '" 't I ,.. ,. '" •.J l U Yt\ H 11 nn 1:-U ~tt-LtU .t L U ltlt::tn UtLI\ -. I ,. II ...,. I .... .t L U l tt\ 1-4.11-4. l a t\U1 L rtlt\M,LlllllU~~ L.t1 I Jl A • & .C • HIA.t-lr. ,llU1LIJIJWlL6, a~JULil!lDa ,. ' :t ,.. ,. ,.. ..... -.tYt-tUnUtllU11A.t-f\Ht-a.t1UQ llt~Uar:-.tr. ,.. ,. ,..·" ,.. ... ,.. " ,.. ~ t-Q~t\ 1-4.1~1 t\LQHt\LIA.Hl t~ t-Ulrt'l t\JJ.L f\IA. I> II lo I A I II II I 't au::rtLU r:-a~ H llQt~L f\~1 Lt mt-a t1rtltlJ o I '" o A lo .. ... IA.nn.tHLJJ llt~lJ QlllllL.tLt\::tMl\ ~1 rtU .. • .. 1-1' ,. UL U Ao.ti611Lil rtt-Yt\ rtau::rtL lJ L tt\ 1-4.11-4.1 ,. I ,.. '.J o I p A lo Aot-flQt\U1 fltl,LQt\ t\UL,Uat\ Hn~l 1:-L na .. '" p '.J II I nn 1Lrtr:-u~ 11nn un 1a tH[\ 1flLHnn'• n::u n ,. ~~- ... Ill ,. ,. . . . ...... ,,.,.,.._ ,. .tt ::aayau::rtLULtUlt~1 U16truunl llUWI\1 f\UIA.f\LaHI-4.1 Lrt::rt11tLUt\n1U I" .., lo ,.. I A II lo o ,. II' . . Ao~1Uf\ artU1 t-a~ ,,GIJ::ttLU, t-a.tlf\tU ~ o ... I QtlHIA.f\ UUl t\~.tHUYflt-Uf\1\lrt~aiA.lJ~ tcP "" ,. "" UMlliA.artt-1& ~ HYYilt\1 LllllRa.tWt-tUilrtU ~ ~,.. ,.. I lo ,.. ,. n t r:-a rt1rtLnt-a~a AolrtLtYnn::.t::u nrtYt-u ... " " -llYnL UH llt\MrtU ,. II I /''"'" ... ,. HIA.H.tUHYlnlJ ,. H::U11t-lltlt-a~rtt.tU ,. ~ U IA.H .tU HlJlH tl-l.::.t . llltYI:-Uf\1-4.11-l.l A.IA. LfliA.tlll\t\LrtHIA. ~ "" ,. f' -~ LI\UWtllJt-a.tlf\nl ll~UlUUl .tUW.tW "" ... ,. ~,. ,.. .. • • r:-a~ w a oo lJJtluo tt u NLte::tJ77to a, If ~ ,. ,. ~~ t-a.t 11lll~JIA.n f\t\tUIA.f\lt\~1\l~llLUI-4. . ... -.. ~ .. •
Page 2 and 3: d d UlJ I~ ~Yll::'U 111UW lJl1111't
Page 6 and 7: COVER_ PICTURE Phra Tamnak Kamyad n
Page 8 and 9: I ~ llt IJULrtl-tt\ R.::LtM 1 L ~Lr
Page 10 and 11: • Another ditTerence between the
Page 12 and 13: ... I II lt u ln H ll1J1ltll'llfl-3
Page 14 and 15: " ~ " .... ~ . Ynul ~.;un::'lfU\J'I
Page 16: ,, f1tJ 11lJtlV~1V -4 I " G..\ -'\
Page 19 and 20: ~· t'(l, n. l.. t\I.~LUt mf11L t-n
Page 21 and 22: ' I ' ·>. d tl ., :, I tl I l tl t
Page 23 and 24: "' .., If ., l1U1UUUUUU 1~11'J'JlJ1
Page 26 and 27: W ., J ..\ _, I m"::9J n1Jv~·n::u1
Page 28 and 29: JJ "' .., "' d 1tJ~'Vl':: ,.,,ut)n
Page 31 and 32: -(31 :s; -(31 ~- o::J r- (;;) 10;:
Page 33 and 34: ~· , "' ~ ... ftumnl'l'l::~ lu, tn
Page 35 and 36: A drawing picture of the Du 11. awa
Page 37 and 38: a v .q Wl::8JFJI.'IJ7UJ ~ Ill P17fl
Page 39 and 40: . ., ., ., VlHJ1flfJY1'UlJ'U1('1 fl
Page 41 and 42: - .. • ., -41' • ., tt ., lUI'H
Page 43 and 44: .. '... .. l111Jt'l:: b t'1M LLI'IL
Page 45 and 46: The Reign of . King Phra t-Jarai Wi
Page 47 and 48: ~ .. o1 I 1 -4 I ~ t I d "' tl "' .
Page 49 and 50: ' .. , • ... ~ ... J 1 Ur.lllUJ 1
Page 51 and 52: Jl'P llrtu~ U~l'QR. tt 111 rt .t 1
Page 53 and 54: " tJ l'l1::l~l'Y11Ut'f'l:: t'I1\H'i
Page 55 and 56:
., )I ., I I "" '!!11ffV1~J1ULLn11\
Page 57 and 58:
Nor Na Paknam , tl , ~ ,~ ., d •
Page 59 and 60:
. . . .. 411"1 I ., .. d .. >I f1-.
Page 69 and 70:
ICI .._, L'ltJ~LL~~"l\1 Lu~lTtJ , ~
Page 71 and 72:
II tl Ill tl., o I o "1Yml1LYILUff1
Page 73 and 74:
I "' .. "' ft1Yl11'!11~ 11n::111n11
Page 75 and 76:
~~ . . Ltlll~llatY~tUtt1~t~Lt • ,
Page 77 and 78:
. n1tl nuu nlJ ... vnutlo 1tl m ,tJ
Page 79 and 80:
Before the reign of King Trailok, s
Page 81 and 82:
I ~~\lfiUVYltJ~'T\~t]{ r ~~:;tJI~1t
Page 83 and 84:
-4" ~ .. J ~ l -' UN'UYl!l'UifiVUfl
Page 85 and 86:
• ., .. " ., ~ ., J , .. ., "" ~
Page 87 and 88:
, ·~ ... .,"' '1111VtJlltJHl:: lJU
Page 89 and 90:
~ I q I n1lfln\111t11LlV\J nllLL\ll
Page 91:
. ., ' ., .. fl111JY1Htl 1!l \.l\J1
Page 94 and 95:
... "' 'ltl J) , d ~ , .. '1 .;. (J
Page 96:
• ...
Page 102:
.,.. ~ "' ~ r l ,.., ' " ... .....
Page 105 and 106:
d , I "" I .- .- tl .. 1 f ~ ., ...
Page 107 and 108:
. lo .,., I., t11111lHJn111'U~'U~ '
Page 109 and 110:
., ... ' -4 l11LlHl~1111~
Page 111:
" 111 & & .I l11fl1tJ 1tJ 1lJun1tJ
Page 114 and 115:
เนื้อที่โฆษ
Page 119 and 120:
เนื้อที่โฆษ
Page 122 and 123:
0 , . 1'11lJtllJ1'HILI'I\J . " d .:
Page 124 and 125:
u " ., n11n11~v1A11nuuu 0 ., , , ..
Page 126 and 127:
II " .I. .. J ~ nnu., .. . . . . n1
Page 128:
q fl1U 11lHU Jfl 'i~ '\ •SI .,.,
Page 131 and 132:
tf d. I tf L~fl1'1fL~~ fl fl~11~111
show all

วารสารเมืองโบราณปีที่ 3 ฉบับที่ 3

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?