23.03.2023 Views

Vakantiemagazine 2023 Wat Gaan We Doen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ijssalon ci vediamo

Bei ci Vediamo finden Sie reines, traditionelles Eis in 24 verschiedenen

Geschmacksrichtungen, das jeden Tag frisch zubereitet wird. Sie haben

auch eine große Auswahl an leckerem Eiskaffee, Milchshakes, gutem

Kaffee oder anderen Süßigkeiten. Wissen Sie, was ci Vediamo bedeutet?

Es ist italienisch für Bis bald! Wann sehen wir Sie in einer unserer

Filialen?

Seit 2003 verwöhnt ci Vediamo Jung und Alt in mittlerweile vier

Eisdielen mit eiskalten Leckereien. Was als Hobby begann, hat sich zu

einem Lieferanten für über 200 Restaurants und verschiedene Eisdielen

entwickelt. Die erste unserer eigenen Eisdielen wurde in Egmond-Binnen

eröffnet, später kamen Middenbeemster, Zandvoort und Alkmaar

hinzu. Wenn Sie einmal ein Eis von ci Vediamo gekostet haben... wollen

Sie nichts anderes mehr!

Handwerklich hergestelltes Speiseeis

Inhaber Ben van Woezik (1981) ist seit seinem 18. Lebensjahr

leidenschaftlich in der Branche tätig und legt Wert auf Qualität,

Fachwissen, Service und nachhaltige Produktion. Das ganze Speiseeis

wird aus den besten Zutaten in den klassischen Eissorten hausgemacht.

Aber jede Woche kommen neue lustige und überraschende

Geschmacksrichtungen hinzu. Wie wäre es mit himmlischen Brownie-

Eis, hergestellt aus den berühmten Brownies von Browniehemel, Zimt-

Ingwer-Orange-Eis oder Joghurt-Mango-Eis? Die Qual der Wahl!

Köstlichkeiten

Neben dem handwerklich hergestellten Eis können Sie auch andere

Köstlichkeiten wie Bonbons, Trüffel, italienische Cannoli, Nougat und

die himmlischen Brownies von Browniehemel genießen. Wenn Sie

ein Fan von Milchshakes und Kaffee sind, sollten Sie unbedingt den

Eiskaffee probieren.

Egmond-Binnen, Sint Adelbertusweg 2

Stop! Dit is je perfecte (tussen)stop tijdens een fiets- of wandeltocht.

Op een steenworp afstand van de duinen en vlakbij de Abdij van

Egmond is het smullen geblazen en heb je de keuze uit meer dan

24 smaken Italiaans schepijs.

Halten Sie hier für einen perfekten Zwischenstopp während einer Rad-

oder Wandertour. Nur einen Katzensprung von den Dünen entfernt und

in der Nähe der Abtei von Egmond können Sie mehr als 24 italienische

Eissorten genießen.

Middenbeemster, Rijperweg 76

Zin in een hemels ijsje, een goede kop koffie of een

verfrissende milkshake? Je vindt het in dit karakteristieke

pandje, midden in het dorp.

Lust auf ein himmlisches Eis, eine gute Tasse Kaffee oder

einen erfrischenden Milchshake? Sie finden es in diesem

charakteristischen Gebäude in der Mitte des Dorfes.

rakteer jezelf

www.ijsmakerij.nl

Bij ci Vediamo vind je puur en ambachtelijk schepijs in 24

verschillende smaken, dagelijks vers bereid. Ook voor de lekkerste

ijskoffie, milkshakes, goede koffie of andere zoetwaren heb je ruime

keuze. Weet je wat ci Vediamo betekent? Het is Italiaans voor

Tot ziens! Wanneer zien we jou op een van de locaties?

Sinds 2003 verblijdt ci Vediamo jong en oud met ijskoude lekkernijen

in inmiddels vier ijssalons. Wat begon als een hobby is uitgegroeid

tot leverancier aan ruim 200 restaurants en verschillende ijssalons.

De eerste eigen ijssalon is geopend in Egmond-Binnen en later zijn

daar Middenbeemster, Zandvoort en Alkmaar bij gekomen. Eenmaal

een ijsje van ci Vediamo geproefd... je wilt niet anders meer!

Ambachtelijk ijs

Eigenaar Ben van Woezik (1981) heeft sinds zijn 18e een passie

voor het vak en zijn focus ligt op kwaliteit, deskundigheid, service

en duurzaam produceren. Al het ijs wordt zelf ambachtelijk

gemaakt van de beste ingrediënten in de klassieke ijssmaken. Maar,

wekelijks worden hier wisselende leuke en verrassende smaken aan

toegevoegd. Wat dacht je van browniehemel-ijs, van de bekende

brownies van de Browniehemel, kaneel-gember-sinaasappel-ijs,

bokkenpootjes-ijs of yoghurt-mango-ijs? Dat wordt nog lastig

kiezen, nietwaar?

Lekkers

Naast het ambachtelijke ijs smul je hier van andere lekkernijen

zoals bonbons, truffels, Italiaanse cannoli, nougat en die heerlijke

brownies van de Browniehemel. Wanneer je fan bent van milkshakes

en koffie dan moet je zeker de ijskoffie eens proberen.

Alkmaar, Ritsevoort 13

In het leukste straatje van Alkmaar, vlakbij de Molen van Piet, ben je

op het juiste adres na een dagje winkelen of wandeling door de stad

voor een ambachtelijk ijsje, lekkere tosti, donut of iets anders lekkers.

In der schönsten Straße von Alkmaar, in der Nähe der Molen van Piet,

sind Sie nach einem Einkaufsbummel oder einem Spaziergang durch

die Stadt genau an der richtigen Adresse für ein traditionelles Eis, ein

Sandwich, einen Donut oder eine andere Leckerei.

Zandvoort, Badhuisplein 8

Pal aan de hoofd-strandopgang en tegenover de

ingang van de winkelstraat ga je even langs voor een

ambachtelijk ijsje, milkshake, goede koffie en meer.

Direkt am Haupteingang zum Strand und gegenüber

dem Eingang zur Einkaufsstraße können Sie hier ein

traditionelles Eis, Milchshake, einen guten Kaffee und

vieles mehr genießen.

WAT GAAN WE DOEN.NL l 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!