jg 24 jaarboek 4 - Reynaertgenootschap

~ 21 ~
Tiecelijn 24
elkaar vergeleken. Muller blijft aan de tekst schaven tot aan de derde druk in
1944, een jaar voor zijn overlijden. In 1942 bracht hij nog een editie van Van
den vos Reynaerde uit met een exegetisch commentaar. Naast die indrukwekkende
werken publiceerde Muller ook zijn bevindingen over de Reynaert in
diverse literair-historische tijdschriften. Met name het Tijdschrift voor Nederlandse
Taal- en Letterkunde, eveneens een Leidse uitgave, wordt in dit verband
vaak genoemd. 7
In het Reynaertonderzoek zijn de bijdragen van Muller buitengewoon belangrijk
geweest, al heeft zijn hypothese over het dubbele auteurschap niet veel
medestanders meer. Het Critische commentaar (1917), het Exegetische commentaar
(1942) en zijn kritische edities heten in zijn biografie een ‘filologisch monument’.
8
Drie belangrijke edities van Muller verschenen bij Brill. Het betreft de
tweede herziene versie uit 1939 van Van den vos Reinaerde, critisch uitgegeven
J.W. Muller, het Exegetische commentaar uit 1942 en de derde, opnieuw herziene
druk uit 1944 van Van den vos Reinaerde met een inleiding, aantekeningen, een
lijst van eigennamen en de tekst.
De Koninklijke Brill is waarschijnlijk de oudste uitgeverij van Nederland.
De firma is sinds de oprichting in 1683 door Jordaan Luchtmans in Leiden
gevestigd. De uitgeverij kwam in 1848, toen er niemand meer van het geslacht
Luchtmans over was om het bedrijf over te nemen, definitief in handen
van Evert Jan Brill, die al achttien jaar bij de firma Luchtmans had gewerkt.
De uitgeverij is vooral bekend om zijn wetenschappelijke uitgaven en is altijd
nauw verbonden geweest met de Leidse universiteit. De firma Brill had jarenlang
een eigen drukkerij en zetterij, een antiquariaat en boekhandelsvestigingen
over de hele wereld. In 1989 zijn de zetterij en drukkerij verkocht
en kort daarna werd het antiquariaat verzelfstandigd. De buitenlandse vestigingen
werden opgeheven met uitzondering van het kantoor in Amerika.
Vanaf 1991 concentreerde de onderneming zich op het uitgeven van boeken
en tijdschriften. Vanwege de eigen zetterij was de firma in staat Arabische,
Japanse, Chinese en Hebreeuwse karakters te gieten, wat aanleiding was tot
het uitgeven van vaak omvangrijke en kostbare wetenschappelijke Oosterse
werken. Grote bibliotheken over de hele wereld zijn afnemers van deze uitgaven.
De meest belangrijke fondsen van Brill waren Geschiedenis, Religie,
Judaïca en Islamstudies. Twee vooraanstaande werken zijn onder andere de
publicatie van de Dode Zeerollen en de Encyclopedie van de Islam in tien
delen. 9