Chantilly - Bazuin
Chantilly - Bazuin
Chantilly - Bazuin
- TAGS
- chantilly
- bazuin
- www.bazuin.be
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
48° Jaargang - Editie 1976 - Week 20 18/05/2011<br />
BREIDELSTRAAT 13-15<br />
TORHOUT<br />
BON<br />
aanbieding<br />
van de maand<br />
E L E C T R O<br />
BREIDELSTRAAT 11<br />
TORHOUT<br />
Iedere zaterdagavond & zondagmiddag<br />
BRUNCH BUFFET à gogo<br />
vis en vlees!<br />
PRESTIGE<br />
MENU<br />
(menu aan €55 p.p. - 2e persoon gratis)<br />
• Voorjaar: van 21 januari tot en met 17 juni •<br />
Telkens de 1ste en 3de vrijdag van de maand,<br />
‘s middags om 12.00 uur<br />
en ‘s avonds om 19.00 uur<br />
Kom genieten op ons<br />
gezellig terras<br />
is 4<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
- -<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BON<br />
TV<br />
TV<br />
Hz<br />
WIFI<br />
cm<br />
4,1 cm<br />
�<br />
�<br />
��<br />
� � �<br />
3<br />
TV<br />
TV<br />
4,1 cm<br />
WIFI<br />
�� �� � � � �<br />
�� �� � �<br />
� �<br />
� � �<br />
� �<br />
� �<br />
-<br />
��<br />
KORTINGSBON -10%<br />
Met deze bon krijg je een directe korting van 10% bij TRIO, Breidelstraat 11-13, Torhout.<br />
De korting niet cumulatief met andere kortingen. Deze actie loopt tot en met juni 2011.<br />
Naam:<br />
Adres:<br />
E-mail:<br />
zie ook op www.triofashion.be<br />
Het wordt een onvergetelijke dag,<br />
communiefeest in de <strong>Chantilly</strong><br />
Reserveer tijdig uw buffet op 050 21 61 61 (maandag gesloten)<br />
Restaurant<br />
<strong>Chantilly</strong><br />
Noordlaan 21 Torhout T 050-21 61 61<br />
www.chantilly-restaurant.be<br />
ONTDEK ON NTDEK de dde<br />
DE we wereld WERELD ereld<br />
van vaan<br />
van en<br />
en<br />
117 cm<br />
3D<br />
800 CMR<br />
2,99<br />
REMOTE<br />
82 cm<br />
SMART SMARTT SMART<br />
Smart<br />
100 Hz<br />
LED TV<br />
REMOTE<br />
TV 32PFL6636H12<br />
€699<br />
��������<br />
20”= 51cm ��������<br />
�������������<br />
in deze FOLDER<br />
����� R<br />
����<br />
3D<br />
BLU RAY SPELER<br />
LCD TV<br />
�249 B2030HD<br />
SMART<br />
BDP7600<br />
�199<br />
TV<br />
WIFI<br />
€199<br />
94 cm<br />
REMOTE<br />
Smart SMART SMARTT SMART<br />
-*<br />
100 Hz<br />
LED TV<br />
37PFL6606H12<br />
€899<br />
BLU RAY SOUNDBAR<br />
������ ������ ���������� ���������� ������������ ������������ ���� ���� �� �� ��� ���<br />
��� ������ ������������ �������� ����� ��� �������� ������ ������ ��� ��� ��������<br />
HTS5131<br />
��� ��� ���� �� �� ����� ���������� ���� �����<br />
����<br />
��� ������� ������������<br />
��� �������� ����� ���<br />
���� �����������<br />
3D LED TV<br />
UE46D8000<br />
3D BLU RAY HOME CINEMA<br />
HTD7000 �2099 �200<br />
�499 �1899<br />
€499<br />
WIL JE FRONTAAL<br />
BEELD AANVRAGEN?<br />
���������������������� �������� ����� ���������<br />
DUMOULIN SERVICE<br />
ELECTRO & VERLICHTING<br />
Roeselaarseweg 54 - Torhout - 051-72 22 33 - www.dumoulin-service.be
LADY MARISKA<br />
viert haar<br />
5 JARIG BESTAAN<br />
met<br />
BONNENACTIE<br />
t.e.m. 5 juni 2011<br />
BON<br />
op zomercollectie<br />
Empreinte (grote maten)<br />
Geldig tot 5 juni 2011<br />
1 bon per klant<br />
Lady Mariska - Koekelare<br />
Bij aankoop van<br />
50€ slaapkledij<br />
6€ KORTING<br />
Geldig tot 5 juni 2011<br />
1 bon per klant<br />
Lady Mariska - Koekelare<br />
BON<br />
-20%<br />
BON<br />
BON BON<br />
GRATIS PAAR<br />
TEENSLIPPERS<br />
bij aankoop van 75€<br />
Geldig tot 5 juni 2011<br />
1 bon per klant<br />
Lady Mariska - Koekelare<br />
-20%<br />
bij aankoop van<br />
een setje Sapph pp<br />
Geldig tot 5 juni 2011<br />
1 bon per klant<br />
Lady Mariska - Koekelare e<br />
L I N G E R I E Z A A K<br />
LADY<br />
MARISKA<br />
Belhuttebaan 20<br />
Koekelare<br />
OPENINGSUREN: DI, DO, VR & ZA 9-12.30 U. EN 13.30-18.30 U.<br />
WO 9.30-12.30 & 13.30-18.30 U. & ZO 10-12 U. - MA GESLOTEN<br />
Woensdagmarkt Torhout: gezellig en voordelig<br />
MARK<br />
KOM NAAR DE MARKT EN WIN!!!<br />
hoofdprijs = € 250 aan waardebonnen<br />
voor de Markt van Torhout<br />
badmode en strandkledij<br />
voor dames, heren en kinderen<br />
Verspreidingsgebied:<br />
Geldig tot 5 juni 2011<br />
Torhout, Lichtervelde,<br />
1 bon per klant<br />
Lady Mariska - Koekelare<br />
Ruddervoorde, Veldegem,<br />
Zedelgem,<br />
Aartrijke, Handzame,<br />
Kortemark, Gits, Zarren,<br />
Koekelare, Ichtegem,<br />
-15%<br />
Eernegem, Bekegem,<br />
op Bjorn Borg en Punto Moere, Zande, Leke,<br />
Blanco voor dames, heren Keiem, Beerst, Vlad-<br />
en kinderen vanaf 4 jaar slo, Bovekerke, Werken<br />
T 050-211 611<br />
van 11 mei tot en met 8 juni 2011. Trekking op woensdag 15 juni<br />
Naam: ...................................................................................................................<br />
Adres: ...................................................................................................................<br />
Postcode & gemeente: ........................................................................................<br />
Tel. .......................................................................................................................<br />
Knip deze bon uit en ontvang een stempel per aankoop op de<br />
Torhoutse woensdagmarkt (één strook per adres per week).<br />
Bonnen met een stempel kunnen, tijdens de markt, gedeponeerd<br />
worden in de urne bij het onthaal in het stadhuis.<br />
Stad Torhout m.m.v. het Marktkramerscomité Torhout<br />
www.torhout.be<br />
Aartrijksestraat 88 STUNTBON<br />
Aartrijke<br />
Bij aankoop 1 kg varkenswok<br />
€10,15/kg<br />
050 24 19 90<br />
AARTRIJKE<br />
GRATIS 1 ovengebakken<br />
OPENINGSUREN:<br />
paté van het huis (±400 g)<br />
Ma: 13.00 - 18.30 u. - Di: 8.30 - 18.30 u.<br />
Geldig van don. 19 mei t.e.m. woe. 25 mei‘11<br />
Wo: 8.30 - 18.30 u. - Do: 8.30 - 18.30 u.<br />
1 Bon per klant<br />
Vr: 8.30 - 18.30 - Za: 8.30 - 18.00 u.<br />
AARTRIJKE Aartrijksestraat 88 - Aartrijke<br />
Zo: 8.30 - 12.15 u.<br />
STUNTBON STUNTBON<br />
Bij de eerste aankoop van 40€<br />
Eigen bereide barbecue worst<br />
€7,25/kg<br />
gratis 200<br />
pluspunten 5+2 GRATIS<br />
Geldig van don. 26 mei t.e.m. woe. 1 juni ‘11<br />
Geldig van don. 19 mei t.e.m. woe. 25 mei‘11<br />
1 Bon per klant<br />
1 Bon per klant<br />
AARTRIJKE Aartrijksestraat 88 - Aartrijke<br />
AARTRIJKE Aartrijksestraat 88 - Aartrijke<br />
week 3<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 2 1 8 M E I 2 0 1 1<br />
Tearoom - Restaurant<br />
De Inktpot<br />
St. Maartensplein 15A<br />
Koekelare<br />
051-58 30 27<br />
www.de-inktpot.be<br />
Gesloten: maandagavond,<br />
dinsdag van 14u en woensdag<br />
O P E N<br />
D E U R<br />
DAG<br />
Z O N D E R M E E R<br />
v o o r I E D E R E E N !<br />
MEI<br />
€ 33,50<br />
€ 42,00 met wijnen<br />
Porto, sherry, martini, cava (suppl. € 1,50)<br />
of fruitsap met wachtbordje<br />
• • •<br />
Gegrild geitenkaasje met gandaham OF<br />
scampi’s in waterkerssausje OF<br />
Asperges met gerookte zalm en garnaaltjes OF<br />
Op vel gebakken zeebaars op spinaziebedje<br />
met sausje van sherry cream<br />
• • •<br />
Lamsnootjes met lentegroentjes<br />
en gratinaardappelen OF<br />
Chateaubriand van de hoeve met choronsaus en<br />
frietjes(suppl.€2.5) OF<br />
Steak van de hoeve met peperroomsaus en frietjes<br />
OF<br />
Duo van gestoomde zalm en pladijsfilet, paprikacoulis<br />
en gefrituurde aardappelblokjes<br />
• • •<br />
Vanille-ijs met chocoladesaus<br />
• • •<br />
mokka<br />
Zondag 22 mei<br />
Vlaamse Molendag<br />
Hovaeremolen te Koekelare<br />
is open van 10 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur<br />
Er is die dag Hovaeremolenbrood te verkrijgen<br />
Vernieuwd<br />
administratief gebouw<br />
zaterdag 21 mei 2011<br />
nihil
��������<br />
������������������<br />
��������������������������������������������<br />
� � � � � � � � � �� �� �� �� ��<br />
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
� � � � � � �<br />
� � � � � � � � � � � � �<br />
���������������<br />
��������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������������������<br />
�������������������<br />
��������������������������<br />
������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
��������������������������������<br />
�������������������������<br />
�����������������������������<br />
������������<br />
Zuidstraat 105<br />
Beste klanten,<br />
8480 Ichtegem<br />
Caldare heeft voor u de volgende schitterende acties<br />
T 051-58 80 12<br />
info@gedimattanghe.be<br />
Beauty<br />
www.gedimattanghe.be<br />
Bij elke specifieke gelaatsverzorging van Thalgo<br />
krijgt u<br />
GRATIS kwaliteit en advies is ons motto<br />
epilatie van de wenkbrauwen<br />
Bouwshop van het Houtland<br />
GRATIS lakken ( t.w.v. 5 € ) van de nagels<br />
bij een basis pedicure<br />
voor de zelfstandige en doe-het-zelver<br />
( knippen en vijlen van de nagels, verwijderen van oppervlakkige eelt)<br />
Epilatie volledige benen aan 25 € i.p.v 27 € Tuimeldakvensters<br />
topkwaliteit en sterkst in prijs<br />
Bij aankoop van 2 verzorgingsproducten Thalgo<br />
(minimum 60 €)<br />
GRATIS<br />
een luxe terracotta poederdoos Thalgo<br />
t.w.v. 22 €<br />
(zolang de voorraad strekt)<br />
Zeer uitgebreid gamma<br />
zonnewering zowel<br />
elektrisch als handmatig<br />
en alle toebehoren.<br />
Sauna<br />
GRATIS<br />
Ruime keuze ruw hout:<br />
Een heerlijke verse vruchtensmoothie<br />
baddens, kepers, valiezen, pannelatten,<br />
voor elke betalende toegang<br />
(* Op vertoon van deze advertentie)<br />
sneeuwlatten, geschaafde latten<br />
*Niet geldig op bongo, vivabox en beurtenkaarten<br />
voor plafonds en wanden, ook verzagen.<br />
Actie geldig tot 24 juni<br />
Warme groeten,<br />
Caldare Team<br />
Caldare is gesloten op 2 en 13 juni<br />
Jaarlijks verlof van 24 juni t.e.m. 11 juli<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 3 1 8 M E I 2 0 1 1<br />
�������������������<br />
elke<br />
zaterdag<br />
vanaf 6 tot 11 uur<br />
mogelijkheid<br />
tot afhalen van<br />
stabilisé
������������<br />
���������������������������������<br />
���������������������<br />
��������������������������������<br />
���������������������������������<br />
����������������������������������<br />
�����������������������<br />
����������<br />
������������������������������������������<br />
���������������������<br />
��������������������������������<br />
���������������������������������<br />
����������������������������������<br />
�����������������������<br />
ONZE OCCASIETOPPERS<br />
Kom en ontdek ons ruim aanbod aan G2-occasiewagens in onze showroom!<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 4 1 8 M E I 2 0 1 1<br />
������������<br />
�����������������������������������<br />
���������������������<br />
��������������������������������<br />
���������������������������������<br />
�����������������������<br />
OPEL ANTARA<br />
OPEL VIVARO<br />
OPEL ASTRA<br />
OPEL CORSA<br />
OPEL MERIVA<br />
Diesel - 2.0 CDTi 4x4<br />
Diesel - 2.0 CDTi Lihi<br />
Diesel - 1.9 CDTi Cabrio<br />
Diesel - 1.3 CDTi 16V<br />
Diesel - 1.3 CDTi<br />
132.967 km - 08/2007<br />
137.064 km - 05/2007<br />
28.650 km - 04/2008<br />
18.441 km - 04/2009<br />
75.237 km - 01/2008<br />
E €15.500 E €11.450 S €17.950 S €9.950<br />
S €8.750<br />
OPEL ZAFIRA<br />
OPEL ASTRA<br />
OPEL TIGRA<br />
OPEL VIVARO OPEL ANTARA<br />
Diesel - 1.9 CDTi<br />
Diesel - 1.3 CDTi<br />
Benzine - 1.4i XEP<br />
Diesel - Halfautomaat<br />
Diesel - Automaat<br />
89.141 km - 01/2008<br />
69.274 km - 06/2007<br />
87.800 km - 11/2005<br />
37.120 km - 06/2007<br />
91.800 km - 07/2007<br />
S €13.800 S €10.000 S €9.250<br />
S €14.395 E €16.850<br />
GARAGE GOETHALS<br />
Vredelaan 11 • 8820 Torhout • Tel. 050 21 24 13 • jan.goethals@garage-goethals.be<br />
I C H T E G E M<br />
T O R H O U T<br />
Zesduizendzeshonderdvijfenegentig euro<br />
CHEN’S GARDEN<br />
voor hartoperatie van Kevin Mortier opende zijn NIEUW RESTAURANT<br />
Eind november 2010 sloegen de<br />
langs de Roeselaarseweg 69 te Torhout.<br />
Koekelaarse Andy Vermaut en de<br />
Ichtegemse Johny Ronsijn en Karo-<br />
Zaterdag 30 april hadden we het genoegen de<br />
lien Vanhooren de handen in elkaar<br />
receptie bij te wonen gegeven door de uitbaters<br />
om de Ichtegemse hartpatiënt Kevin<br />
Daling & Xuefen & Xin & Sen.<br />
Mortier aan een nieuwe hartklep te<br />
Wij mochten de bekroning meevieren van maan-<br />
helpen. Op 12 december organiseerden<br />
zwoegen in het vroegere”Dravershof“.<br />
den ze precies 1 dag voor zijn hart-<br />
De vernieuwing en uitbreiding is werkelijk<br />
operatie een aperitiefconcert met<br />
een verrassing… het is een zeer mooie reali-<br />
optreden van Leendert Hemeryck en<br />
satie geworden, dat konden alle aanwezigen<br />
dit gevolgd door een groots benefi et-<br />
vaststellen!<br />
concert van de Brassband Bovekerke<br />
Het interieur werd volledig vernieuwd, een<br />
in de Bovekerkse Sint-Gertrudiskerk<br />
smaakvol en effi ciënt ingericht restaurant is dan<br />
op zaterdag 26 februari 2011 in de<br />
ook het resultaat.<br />
Het is echt de moeite waard om eens kennis te<br />
deelgemeente van Koekelare. Daar-<br />
maken met de nieuwe Chen’s Garden. Bovennaast<br />
hebben we marathonloper Patrick Blieck<br />
We wensen in het bijzonder ook Hannes Hosten,<br />
dien kan u gans de maand mei nog genieten van<br />
kunnen overtuigen om ten voordele van Kevin op<br />
Paul Cobbaert, Ronny Vanhooren, Timmy Van As-<br />
het openingsmenu waarbij het aperitief gratis<br />
10 april 2011 de marathon van Parijs te lopen. Zo<br />
sche, Eric Vanhooren, Filip Wostyn, Frederik Jaques<br />
wordt aangeboden.<br />
kunnen we alles te samen 6695,20 euro schenken<br />
en Dominique Jauquet te bedanken om dit alles<br />
Bovendien kost dit menu slechts 25 euro per<br />
aan de familie van Kevin Mortier. Hiermee zijn alle<br />
mee te helpen ondersteunen. Zonder de aandacht<br />
persoon en het bestaat uit :<br />
kosten betaald en de rest wordt op een spaarre-<br />
die zij aan het initiatief hebben geschonken, zou<br />
Tomatensoep – Gefruite Dim Sum – Pekingeend<br />
kening geplaatst voor toekomstige operaties of<br />
dit alles nooit geslaagd zijn. Ze hebben een be-<br />
à l’orange met Grand Marnier – Scampi’s look-<br />
ziekenhuiskosten. Andy Vermaut:“Wij kijken er<br />
langrijk steentje bijgedragen. Het doet ons deugd,<br />
boter en groenten (Ti-pan) – Dame Blanche of<br />
trouwens nauwlettend op toe dat al het geld goed<br />
want via deze mensen hebben we de warmte in<br />
lychee fruit.<br />
besteed wordt en ten gunste van Kevin Mortier<br />
onze samenleving kunnen tonen. We hopen dan<br />
wordt gebruikt. De familie heeft echter ook nog<br />
ook dat het verder met de 13-jarige Kevin Mortier<br />
De fi rma SPANLUX (*) , een specialist inzake<br />
een dochtertje die op termijn een leveroperatie zal<br />
goed mag gaan en dat de Ichtegems-Koekelaarse<br />
spanplafonds heeft ook hier een staaltje van zijn<br />
moeten ondergaan. Ik hoop dat niemand er een<br />
familie verder van grote tegenslagen mag ge-<br />
kunnen gedemonstreerd… een dergelijk mooi<br />
probleem mee heeft dat het geld ook aan dit goespaard<br />
blijven. Ik wens de familie Mortier verder<br />
plafond maakt van het geheel een zeer gezelde<br />
doel wordt besteed. Aan het benefi et hebben<br />
nog van harte te feliciteren voor hun moed, de<br />
lig restaurant waar het heerlijk vertoeven is met<br />
heel wat mensen meegewerkt: naast de ouders<br />
moed om met deze problemen te durven naar<br />
vrienden of familie.<br />
van Kevin Mortier met name Sandy Mortier en<br />
buiten komen. Het getuigt van echte liefde voor<br />
(*) Spanlux is een Torhoutse fi rma gelegen<br />
Natascha Uittenhove, Johny Ronsijn en Karolien<br />
hun dierbare zoon Kevin Mortier.“ Sandy Mor-<br />
in de Seinestraat 3 tel. 050/22.22.06<br />
Vanhooren, Leendert Hemeryck, Linda Kovacic,<br />
tier vervolgt:”Ik wens iedereen te bedanken<br />
www.spanlux.be<br />
De uitbaters en het Chen’s Gardens team he-<br />
Brassband Bovekerke, Giovanni Doom, Dominique<br />
die zijn hart voor Kevin heeft laten spreken, alle<br />
ten u van harte welkom in hun nieuw stijlvol<br />
Deschilly, Kimberley Pozzolo, Daniël Beernaert,<br />
mensen die een kaartje van het benefi et hebben<br />
NIEUW… tijdens de mooie zomerse dagen restaurant, gelegen langs de Roeselaarseweg 69<br />
Johan Jonckheere en Jean Debuisson. Het werd<br />
gekocht, alle mensen die hebben gestort, de ma-<br />
en avonden is er vanaf het restaurant een groot te Torhout.<br />
een positieve en opbouwende samenwerking en<br />
rathonloper die heeft gelopen en alle handelaars<br />
en prachtig ZONNETERRAS beschikbaar voor Tel. 051/54.68.51<br />
samen zijn we er in geslaagd om de lokale soli-<br />
die de spaarpotten hebben gezet. Bedankt aan<br />
de klanten!<br />
dariteit via deze benefi eten een gezicht te geven.<br />
iedereen.”<br />
����������������
ONKLOPBARE<br />
PRIJZEN!! VERHUUR<br />
VERKOOP<br />
Minikranen: 0,5 tot 16 ton<br />
Hoogwerkers: 15 - 18 - 21m werkhoogte<br />
Verreikers: Merlo 7 - 12 - 16m werkhoogte<br />
Heftrucks: 1,5 tot 7 ton<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 5 1 8 M E I 2 0 1 1<br />
van di 10 mei t.e.m. za 4 juni<br />
lentecolletie 2011<br />
je komt toch ook!<br />
TUINPROMOTIE<br />
getrommelde klinkers<br />
15 x 15 x 5 cm<br />
vanaf 10.83 €/m2 (btw incl.)<br />
· gratis geleverd vanaf 50m2<br />
· prijzen geldig voor de doe-het-zelver<br />
Ichtegem Brugge Knokke Oudenburg Veurne<br />
Brugge Oudenburg Knokke Ichtegem Veurne<br />
www.verhelst-tegels.be<br />
Harelbeke Drongen Drongen<br />
info@verhelst.be T 059 25 50 50<br />
NIEUW<br />
TOT<br />
OP ALLE STOCKARTIKELEN<br />
VAN VORIGE SEIZOENEN<br />
70% KORTING<br />
deze acties niet cumuleerbaar met andere<br />
acties en kortingen<br />
directe<br />
korting<br />
i.p.v. tegoedbon<br />
geen cumul met andere kortingen<br />
www.mlmode.be<br />
Ook herenartikelen en lingerie!<br />
Atmos fashion<br />
Blanc Nature<br />
Giovane<br />
Gerry Weber<br />
Mey<br />
Olsen<br />
Brax<br />
Frank Walder<br />
Léo Guy<br />
Marie Méro<br />
Raphaela<br />
S Martino<br />
Gardeur<br />
Mayerline<br />
Mac<br />
Taifun<br />
Ichtegemstraat t t t 108 - Kortemark K t k<br />
T 051/56.64.32 - M 0475/92.30.03<br />
www.mlmode.be<br />
www.devako.be - info@devako.be Stationsstraat 10-14 I Eernegem I 059 29 96 49<br />
printint.be
eiskantoor<br />
autocarreizen<br />
DKOOPSTE LIJNVLUCHTEN<br />
OOK AIRPORT SERVICE<br />
Engelstraat 120 - 8480 ICHTEGEM<br />
LIJNVLUCHTEN<br />
De fanclub Matti Brechel, gevestigd in Restau- van Algarve moest hij al na twee dagen opge-<br />
Tel. 051 58 02 42 - Fax 051 58 23 81 WIJ VERZORGEN OOK rant De Kerselaar, nam het initiatief om “Matti ven. Hij werd opnieuw geopereerd, ditmaal met<br />
www.famytours.be - info@famytours.be A1133 AIRPORT SERVICE Brechel Champagne” uit te brengen met speci- meer succes en hij kan reeds volop opnieuw<br />
ale capsule en etiket.<br />
trainen.<br />
Slechts 1000 fl essen werden éénmalig aange- Volgens Johny Vanhove zal Matti zeker opnieuw<br />
PRACHTIGE VAKANTIEBESTEMMINGEN maakt. Het betreft een champagne “Brut Pre- aan de kop van het peloton verschijnen… hij<br />
MET LUXE AUTOCAR***<br />
mier Cru, 12°, van het huis Vautrain uit Dizy. komt terug!<br />
Een fl es van deze kwaliteitsvolle champagne kost Hij wil deelnemen aan de Ronde van Zwitser-<br />
EURODISNEY<br />
25 euro, maar wie er vijf koop krijgt de zesde fl es land, de Ronde van Frankrijk en vooral aan het<br />
ZATERDAG 9 & ZONDAG 10 JULI 2011<br />
gratis. De fl essen zijn te bekomen in restaurant wereldkampioenschap in zijn thuisstad Kopen-<br />
Basisprijs volwassenen 200 euro - Kinderen tot 12 jaar 70 euro<br />
De Kerselaar, Torhoutbaan 46 in Ichtegem. hagen.<br />
Kinderen vanaf 13 jaar -10 euro<br />
De fanclub zal Matti Brechel te Kopenhagen op<br />
PROMOTIE CITYTRIP<br />
Op sportief vlak ging het de laatste tijd niet zo het wereldkampioenschap gaan aanmoedigen.<br />
goed met Matti Brechel. Hij sukkelde met een Op vrijdag 23 september vertrekken zij met de<br />
BERLIJN-POTSDAM<br />
aanslepende knieblessure. Tijdens de winter bus van Famy Tours naar Kopenhagen , om dan<br />
WOENSDAG 20 TOT ZONDAG 24 JULI 2011<br />
Berlijn is opnieuw de meest bezochte stad van Duitsland.<br />
werd hij aan de knie geopereerd maar deze ope- op maandagmorgen 26 september terug te ke-<br />
Hoofdstad en cultuurmetropool en een stad met een bewogen geratie was niet volledig geslaagd…in de Ronde ren… meer info hieronder!<br />
schiedenis. Berlijn is een stad die oneindig veel te bieden heeft.<br />
Ieder stadsdeel heeft voor elk wat wils, van museau tot attracties,<br />
van architectuur tot infrastructuur. Berlijn wordt ook wel de groene stad van Europa genoemd<br />
omwille van haar talrijke parken waarbij het reusachtige “Tiergarten” in het hartje van de stad<br />
ongetwijfeld de kroon spant. Potsdam het Versailles van Pruisen. in een tijdsbestek van meer<br />
dan drie eeuwen wisten de beste kunstenaars van hun tijd in Potsdam, in opdracht van de<br />
Brandenburgs-Pruisische machtshebbers, een fascinerend ensemble kasteel- en tuincomplexen<br />
tot stand te brengen. Slot Sanssouci is wereldberoemd.<br />
PROGRAMMA BIJ ONS OP KANTOOR of WWW.FAMYTOURS.BE Autocarreis basisprijs<br />
260 euro p.p., ontbijt tijdens de heenreis, 4 overnachtingen in halfpension, alle uitstappen<br />
+ gidsbegeleiding.<br />
OOSTENRIJK<br />
ZONDAG 7 TOT ZONDAG 14 AUGUSTUS 2011<br />
Zittertal - Oostenrijk - Verblijf in hotel Schiestl****<br />
Autocarreis basisprijs 630 euro p.p. halfpension, uitstappen inbegrepen en<br />
nederlandstalige gids.<br />
BEIERSE WOUD<br />
DINSDAG 16 TOT ZATERDAG 20 AUGUSTUS 2011<br />
Basisprijs 370 euro p.p. halfpension, uitstappen inbegrepen en Nederlandstalige<br />
gids.<br />
PRACHTIGE BEGELEIDE VLIEGTUIGREIS “IN DE KIJKER”<br />
TUNESIË<br />
DINSDAG 20 TOT DONDERDAG 29 SEPTEMBER 2011<br />
Hotel El Mouradi Skanes **** Groepsreis basisprijs 675 euro p.p. op<br />
basis van dubbele kamer all inn formule!<br />
WISLEY GARDENS (ENGELAND)<br />
Engelstraat 120 - 8480 ICHTEGEM - Tel. 051 58 02 42<br />
ZATERDAG 4 JUNI 2011<br />
Inbegrepen zijn autocarreis, P&O overzet, gidswerk en ingang Wisley<br />
Gardens. Vergeet uw pas niet! Prijs 62 euro p.p.<br />
DE EFTELING - EEN WERELD VOL WONDEREN<br />
ZATERDAG 30 JULI 2011<br />
Inbegrepen zijn autocarreis en toegang tot het park! Prijs volwassenen 48<br />
euro p.p. kinderen tot 12 jaar 38 p.p.<br />
PARIJS - BETOVEREND<br />
ZATERDAG 3 SEPTEMBER 2011<br />
Inbegrepen zijn autocarreis, stadstour en gidswerk. Prijs 40 euro p.p.<br />
AMSTERDAM<br />
ZATERDAG 10 SEPTEMBER 2011<br />
Inbegrepen zijn autocarreis, taks Westerschelde tunnel en gidswerk. Prijs<br />
40 euro p.p.<br />
VOEDINGSSALON BRUSSEL<br />
ZATERDAG 15 OKTOBER 2011<br />
Inbegrepen zijn autocarreis, ingangsticket. Prijs 18 euro p.p.. Een kind gratis per<br />
betalende volwassene.<br />
NIGHT OF THE PROMS<br />
ZATERDAG 29 OKTOBER 2011<br />
Inbegrepen zijn autocarreis, ingangsticket,<br />
twee broodjes en een drankje tijdens de<br />
heenreis. Prijs 62 euro p.p.<br />
OPSTAPPLAATSEN AUTOCAR:<br />
Garage Famytours, Ichtegem, Het Zwembad,<br />
Torhout Café Breughelhof Zedelgem.<br />
Ondanks de werken<br />
blijven wij goed bereikbaar<br />
OOK DE<br />
GOEDKOOPSTE<br />
T O R H O U T<br />
Goed nieuws voor de<br />
verzamelaars van capsules…<br />
DE NIEUWE<br />
MATTI BRECHEL<br />
CHAMPAGNE<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 6 1 8 M E I 2 0 1 1<br />
MATTI BRESCHEL<br />
VICE WORLD CHAMPION 2010<br />
WK WIELRENNEN<br />
KOPENHAGEN 2011<br />
REIS MET DE FANCLUB<br />
MATTI BRESCHEL<br />
VRIJDAG 23 SEPTEMBER 2011<br />
t.e.m. MAANDAG 26 SEPTEMBER 2011<br />
FORMULE HALF PENSION PRIJS 400 €<br />
op basis van 2 persoonskamer (singel= + 80€)<br />
(korting voor de leden van de fanclub<br />
bij inschrijving lidkaartnummer vermelden)<br />
VOORSCHOT BIJ INSCHRIJVING 150 €<br />
Inschrijven vanaf nu bij de bestuursleden:<br />
Vanhove Johny 0477/43 43 20 - Degrande Roger 0477/96 90 25<br />
Deprez Carl 0485/55 88 77 - Lingier Freddy 0478/74 56 10<br />
Danny Crevits 0475/89 70 24 - Vandooren Alain 0496/25 44 46<br />
Vanhove Geert of lokaal restaurant de Kerselaar<br />
Torhoutbaan 46 - 8480 Ichtegem 051/58 23 19<br />
Of Hans Desmedt 0477/13 90 30<br />
We overnachten in 4****hotel scandic sydhavnen - 3 keer ontbijt en avondmaal<br />
inbegrepen - 2 dagen wk wielrennen of stadsbezoek - Iedereen is vrij - Bus<br />
ter beschikking voor rondrit van en naar parcours.
www.comsa.be<br />
Brilart gaat ervoor<br />
Alle grote merken<br />
onder één dak<br />
en méér dan 14.000<br />
tevreden klanten,<br />
daar doen we<br />
het voor...<br />
1<br />
3<br />
-10%<br />
KORTING op<br />
zonnebrillen<br />
Bij aankoop van glazen<br />
- 20% KORTING<br />
- OOGMETING<br />
- professioneel advies<br />
- duurzame kwaliteit<br />
Bestel voortaan<br />
je lenzen-online<br />
aan schitterende<br />
voorwaarden<br />
www.brilart.be<br />
5<br />
4<br />
Dé BESTE prijs<br />
bij aankoop van<br />
je lenzen<br />
- OOGMETING<br />
- lensaanpassingen<br />
Minimale uitgave<br />
Maximale look<br />
Trendy, hippe monturen<br />
van Tommy Hilfiger<br />
voor dé jeugd ...<br />
prijzen vanaf €98<br />
Rijselstraat 46 TORHOUT T 050 22 20 66<br />
Heuleplaats 16 HEULE T 056 37 07 76<br />
www.brilart.be<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 7 1 8 M E I 2 0 1 1<br />
2<br />
GRATIS<br />
6<br />
Onze laagste<br />
prijsgarantie,<br />
als u binnen de 2<br />
weken in een andere<br />
winkel in België<br />
dezelfde montuur<br />
goedkoper vindt,<br />
dan betaalt Brilart u<br />
graag het verschil<br />
terug.<br />
Deze acties zijn niet verenigbaar met andere kortingen of promoties. Actie geldig van 1 mei tot en met 30 juni 2011. Actie enkel geldig voor één en dezelfde persoon met dezelfde dioptrie.<br />
Bij aankoop van<br />
montuur & glazen<br />
GRATIS ZONNEBRIL<br />
op uw sterkte<br />
- professioneel advies<br />
- de beste garantie in optiek<br />
- doosje, poetsdoekje en spray<br />
- service en herstellingen<br />
Zonnebril<br />
op uw sterkte<br />
unifocale glazen<br />
vanaf € 58,75<br />
doorvloeiglazen<br />
vanaf € 203,75<br />
Méér dan 800 ZONNEBRILLEN<br />
Ruime keuze aan kwaliteitsmerken in huis<br />
Probeer vandaag nog vrijblijvend.<br />
Bezoek onze site en maak vooraf<br />
je persoonlijke selectie...
FIETSMAND<br />
Voor kleine huisdieren<br />
50x30x35cm<br />
19.<br />
WATERVERDELER<br />
95<br />
2.<br />
BUGGY<br />
Voor huisdieren.<br />
90x40x100cm<br />
Max 20Kg<br />
95<br />
99.<br />
DIXIE<br />
Kattenbak met geurfi lter<br />
L52xB38xH41cm<br />
95<br />
TUIN & DIERMARKT<br />
Hond & Kat<br />
POEPZAKJES<br />
Op rol 4x15 stuks.<br />
VOEDERAUTOMAAT<br />
Voor voer of water.<br />
Voor hond, kat of knaagdieren.<br />
Inhoud 3 liter.<br />
9. 95<br />
3. 45<br />
FLIPPY<br />
Automatische looplijn 5 meter.<br />
9. 95<br />
SHOOTER<br />
Large<br />
1. 95<br />
9. 95<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 8 1 8 M E I 2 0 1 1<br />
Tegen ongedierte bij huisdieren !<br />
PINTO SPOT<br />
CAT<br />
Preventieve<br />
bescherming<br />
tegen vlooien,<br />
luizen, teken...<br />
4 x 1ml<br />
5.<br />
VLOOIEN-<br />
POEDER<br />
80gr<br />
95<br />
6. 95<br />
86,875/Kg<br />
Tegen ongedierte op planten !<br />
BIO<br />
PLANTEN<br />
SPRAY<br />
Voor alle kamer<br />
en balkonplanten.<br />
400ml<br />
6.<br />
NATUREN<br />
ROSE-NET<br />
Tegen<br />
witziekte en<br />
luizen op<br />
rozen.<br />
750ml<br />
45<br />
16,125/Liter<br />
9. 95<br />
13,267/Liter<br />
Engelstraat 149<br />
8480 ICHTEGEM<br />
Open : 9-12 & 13.30-18.00<br />
Zondag : 9-12<br />
Maandag gesloten<br />
Folder geldig tot en met<br />
8 november 31 mei 2011 2008<br />
OMGEVINGS<br />
SPRAY<br />
500ml<br />
6.<br />
BIOBAND<br />
Op basis van<br />
eucalyptus olie.<br />
4 maanden<br />
werkzaam.<br />
95<br />
13,900/Liter<br />
4. 45<br />
PROVADO<br />
MULTICARE<br />
Tegen insecten<br />
op buxus en<br />
terrasplanten.<br />
20 x 2gr<br />
9.<br />
NATUREN<br />
PLANTAARDIG<br />
INSECTICIDE<br />
Op basis van<br />
koolzaadolie.<br />
250ml<br />
45<br />
9. 95<br />
39,800/Liter
TIP: kadobon<br />
van 12 mei tot 6 juni 2011<br />
Dag en nacht<br />
mooi... met 25 dolle dagen<br />
= 25% korting*<br />
*op badgoed en nachtkledij<br />
uitgezonderd Lise Charmel en Woody 10%<br />
Exclusieve mode<br />
Dames en heren<br />
Badgoed • Lingerie<br />
Nachtkledij • Panty’s<br />
Uitgebreide collectie juwelen<br />
Ruimste keuze badgoed<br />
in de regio.<br />
Meer dan 70 topmerken<br />
onder één dak.<br />
Grote keuze strandkleedjes<br />
en toebehoren.<br />
Bij afgifte van deze bon<br />
-15%<br />
op lingerie, corsetterie,<br />
strandkleedjes<br />
en toebehoren<br />
*Uitgezonderd LISE CHARMEL EN WOODY 10%<br />
Geldig tot 06/06/2011<br />
en niet cumuleerbaar met andere acties<br />
Nieuwstraat 1 • Kortemark • 051 70 25 95 • www.delta-lingerie.be<br />
Open: maandag van 13.30 tot 19 u. - dinsdag t.e.m. zaterdag: 9 tot 12 u. - en van 13.30 tot 19 u.<br />
zondag van 9 tot 12 u. - Feestdagen gesloten.
Het jaarlijkse Bovekerkse Feest<br />
en Wielerfestijn groeit !<br />
Op zondag 29 mei 2011 is het voor iedereen<br />
opnieuw een ganse dag genieten<br />
in het pittoreske dorpje Bovekerke.<br />
8ste GROTE PRIJS PROVINCIERAADSLID<br />
EN 1ste SCHEPEN ERIC HUYGHE.<br />
Eric Huyghe, zelf lid van het inrichtend comité, stelde voor een grootse infrastructuur: muziek, micro-installa-<br />
de initiatiefnemers van dit traditionele feest voor… tie, VIP-dorp met opblaasbare partytent met daarnaast<br />
Het feest start er al om 11 uur in de voormiddag en<br />
eindigt pas in de late uurtjes. Een feest om U tegen te<br />
zeggen, een feest om niet te vergeten, maar ook een De organisatie is voor het grootste deel in handen van ook twee grote televisieschermen waarop men het in-<br />
sportief gebeuren om naar uit te kijken…<br />
Eric Huyghe himself , Ivan Delrue, Frank Volcke en Fredternationale en nationale sportgebeuren op die dag<br />
dy Vancoillie. Destijds knoopten deze vier musketiers rechtstreeks kan volgen. Je kan er ook genieten van<br />
Dit jaar rijden te Bovekerke ELITE RENNERS z/c en BE- vriendschapsbanden aan die ondertussen met jaren al- lekkere speciaal bieren zoals Petrus. Het VIP-arrange-<br />
LOFTEN , op die dag de enige dergelijke koers in West- leen maar groter en hechter zijn geworden.<br />
ment van Freddy Vancoillie geeft ieder jaar een profes-<br />
Vlaanderen. Er worden dus veel renners verwacht.<br />
sionele uitstraling aan de koers te Bovekerke.<br />
De parochianenkoers (gentlemens) gaat ook opnieuw IVAN DELRUE, de gedreven gedelegeerd bestuurder ERIC HUYGHE stelde zichzelf als laatste voor… 53<br />
door.<br />
achter de succesvolle Group Delrue met vestigingen in lentes en 11 jaar Schepen van Openbare werken,<br />
De persvoorstelling in het restaurant De Wikkelaar Ichtegem en Herseaux. De Group Delrue is ondertussen Landbouw, Patrimonium en Ruimtelijke Ordening te<br />
werd ook groter opgevat. Niemand minder dan sport- uitgegroeid tot een belangrijke werkgever met om en Koekelare en reeds begonnen aan zijn 5de jaar in de<br />
journalist Jeroen Sap van Focus-WTV was er te gast. Na bij de 70 werknemers. Daarnaast is Ivan Delrue ook West-Vlaamse provincieraad. Hij heeft twee zonen, nl<br />
de persvoorstelling nam hij korte interviews van enkele gekend als één van de tenoren in de duivensport. Tom Huyghe, zelfstandig schilder en Koen Huyghe die<br />
zeer gekende professionele wielrenners.<br />
Met zijn relaties over het ganse land is hij wellicht een sinds 1 april 2011 ook op zelfstandige basis begonnen<br />
van de sponsorkampioenen die ieder jaar zijn beste is als aannemer in de bouwwerken… zo valt de appel<br />
beentje voorzet. Maar er is meer, ook een deel van de niet ver van de boom.<br />
PROGRAMMA<br />
zo broodnodige administratieve formaliteiten neemt Op 31 mei zal hij 31 jaar gelukkig getrouwd zij met<br />
KOERSGEDEELTE<br />
hij voor zijn rekening. Niks is hem teveel gevraagd, elk Gerda Mostrey. Eric verwees ook naar zijn vader Johny<br />
Om 13u30 : 4de GENTLEMENKOERS voor Koekelare- jaar staat hij weer paraat voor zijn Bovekerke, het Bo- Huyghe die destijds ook in de Koekelaarse politiek acnaars<br />
die minimum 5 jaar niet meer aangesloten zijn vekerkse Feest en de koers!<br />
tief was. Daarnaast is Eric ook actief in verschillende<br />
bij de KBWB of WBV + is het ook mogelijk om deel FRANK VOLCKE, de Centeakantoorhouder uit Koe- verenigingen zoals de Landelijke Gilde Bovekerke, zaal-<br />
te nemen als niet-Koekelarenaar indien u aangesloten kelare was er ook van het eerste uur bij. Hij staat de comité Bovekerke, enz.<br />
bent in een Koekelaarse wielerclub.<br />
organisatie ieder jaar bij met tal van paperassen en ad- Ook voor het aanstaande Bovekerkse Feest heeft hij<br />
Er zijn 4 ronden van 6,4 km (25,6 km in totaal) – 250 ministratie rond het koersgebeuren. Hij is de secretaris een grote inspanning gedaan om her en der sponsors<br />
euro geldprijzen en tal van naturaprijzen te winnen – en penningmeester<br />
bij te halen. Eric Huyghe ronde zijn voorstelling af met<br />
Inschrijving tussen 12 en 13 uur in café De Sportvriend FREDDY VANCOILLIE, de gedelegeerd bestuurder van de gevleugelde woorden “Ik ben vandaag een te-<br />
– Start om 13u30 – Inschrijven en deelnemen aan de de NV Fonitel, het telecommunicatiebedrijf uit Torhout vreden man, want we tonen dat er nu en dan in<br />
gentlemenkoers is volledig gratis.<br />
stelt ieder jaar zijn VIP-bus ter beschikking. Hij staat in Bovekerke wel iets kan”<br />
Om 15 uur : Start van de WIELERWEDSTRIJD voor ELITE<br />
z/c en BELOFTEN. Inschrijving in café De Sportvriend<br />
tussen 13u30 en 14u30. Na 18 ronden van 6,4 km<br />
Medewerking<br />
zullen de renners 115,2 km afgelegd hebben. Start en<br />
aankomst in de Werkenstraat alwaar ook het VIP-dorp<br />
De koers wordt mogelijk gemaakt dankzij een ruim aantal medewer-<br />
is gevestigd.<br />
kers en stille krachten. De brouwerij Bavik met zijn lekkere Petrusbie-<br />
Het parcours ziet er opnieuw al volgt uit : Werkenstraat,<br />
ren, het gemeentebestuur van Koekelare die zorgt voor fi nanciële en<br />
Vladslostraat, Noordstraat, Boverkerkestraat, Oudstrij-<br />
logistieke steun, de lokale politie, de seingevers. Er is ook medewerderstraat,<br />
Populiereweg, Middelstraat, Burgemeester<br />
king van de scouts voor de bediening, het opzetten van de tent en<br />
Van Ackerstraat, Werkenstraat.<br />
mee klaar zetten van tafels en stoelen, hulp bij de afwas van glazen<br />
Er is een fantastische prijzenpot van 940 euro, dit is vol-<br />
en borden en medewerking met de afbraak. Ook het Feestcomité van<br />
gens het hoogste barema. Tot en met de 50ste deelne-<br />
Koekelare werd bedankt voor de positieve medewerking, alsook de<br />
mer is er een geldprijs voorzien, hetgeen hoogst uitzon-<br />
schooldirectie van de lagere basisschool in Bovekerke voor het ter<br />
derlijk is en vooral voor de renners extra aangenaam.<br />
beschikking stellen van de kleedkamers.<br />
Door het restaurant CHANTILLY uit Torhout worden<br />
opnieuw tal van ereprijzen geschonken. Bovendien zijn<br />
er ook nog premies en naturaprijzen te winnen… EEN<br />
NOOIT GEZIENE PRIJZENPOT ! Er worden dan ook veel<br />
renners verwacht!<br />
Om er een echt feestelijke zondag<br />
van te maken is er naast<br />
het sportieve gedeelte ook nog<br />
het feestelijk gedeelte met muziek<br />
en culinaire hoogstandjes…<br />
Om 11 uur : EETFESTIJN Na vertoon van de toegangskaart<br />
krijgt u een polsbandje. Dit geeft toegang tot…<br />
de aperitiefhappening met muzikale omlijsting van<br />
accordeonist Wilfried Declerck. Daarop volgt de feestmaaltijd<br />
met de unieke all-in brunchformule verzorgd<br />
door Salons De Vrede uit Ichtegem (volledig buffet van<br />
vis- en vleesgerechten + dessertbuffet). Van 14.30 tot<br />
17.15 kan men de dubbeldekbus van Fonitel (VIPdorp)<br />
naast de aankomstlijn in de Werkenstraat bezoeken.<br />
Van 17.45 tot 19.30 uur kan men dan genieten<br />
van een uitgebreid kaasbuffet met muzikale omlijsting<br />
van Blue Note. Zowel het eetfestijn als het kaasbuf- Na de persvoorstelling werd op het terras van restaurant De Wikkelaar een groepsfoto genomen… daarna volgde<br />
fet gaan door in de lokalen van d’Oude Schole in de een heerlijke receptie met veel lekkere hapjes en de erbij horende dranken! De uitbaters van De Wikkelaar kregen<br />
Bovekerkestraat 171 te Bovekerke.<br />
dan ook veel lof en een dikke merci vanwege het inrichtend comité.<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 10 1 8 M E I 2 0 1 1
Als sluitstuk van<br />
VA K K U N D I G S C H E R E N VA N H A G E N<br />
de persvoorstelling stelde R E G I O W E S T- V L A A N D E R E N<br />
sportjournalist Jeroen Sap<br />
Te l 0 4 8 6 2 8 6 0 0 3 | w a n n e s . d e c o r t e @ t e l e n e t . b e<br />
enkele bekende wielrenners voor…<br />
I C H T E G E M K O E K E L A R E<br />
Nico Eechout, de vlugge spurter ‘Rambo’ werd in<br />
2006 Belgisch Kampioen voor Philip Gilbert en Tom<br />
Boonen! Dit werd dan ook een van de mooiste overwinningen<br />
uit zij rijk gevulde carrière. Hij liet zich ook<br />
meermaals opmerken in de grote klassiekers zoals bv<br />
Parijs Roubaix.<br />
Het nieuwe restaurant & tea-room De Zandroos gele-<br />
Stefaan Vermeersch, professioneel wielrenner op Op dinsdag 10 mei stond in de vrije basisschool De gen in het hartje van het culinaire Zande, Sint-Andries-<br />
rust won maar liefst 220 koersen in zijn carrière… Schatkist (Ichtegem) de volledige dag in het teken van straat 22 - Tel 0472 30 76 03 werd reeds druk bezocht<br />
verkeerseducatie. De lokale politie van de zone Kouter verleden weekend... Men kan er terecht voor de klas-<br />
lieten de leerlingen van het eerste tot het zesde leerjaar sieke Franse keuken, diverse snacks en in de namid-<br />
op de markt van Ichtegem een behendigheidsproef en dag zijn er pannenkoeken en koffi e te verkrijgen. Voor<br />
een verkeersparcours afl eggen. Ze kregen ook uitleg 34 euro per persoon kan je tot 13 juni nog genieten<br />
over de dodehoek. Meer info bij lokale politie Kouter van de openingsmenu. Bij mooi weer is er een groot<br />
op het nummer 059 34 05 60.<br />
gezellig terras.<br />
WEEKBLAD<br />
Wim Vansevenant zal de geschiedenis ingaan als de<br />
enige renner die het klaarspeelde om driemaal na elkaar<br />
(2006 – 2007 - 2008) de rode lantaarn te beha- Per vakje één letter, leesteken of spatie<br />
len in de Ronde van Frankrijk. Na het seizoen van 2008<br />
Gewenste rubriek<br />
ging hij als professioneel wielrenner op rust en hij nam ...........................................................................<br />
nadien de boerderij van zijn ouders over.<br />
Tot 4 lijnen 5,00 euro/week<br />
Tot 5 lijnen 6,25 euro/week<br />
Tot 6 lijnen 7,50 euro/week<br />
Tot 7 lijnen 8,75 euro/week<br />
Tot 8 lijnen 10,00 euro/week<br />
voor zoekers zonder kader<br />
RUBRIEK MASSAGE*<br />
ENKEL CONTANTE BETALING<br />
KADERADVERTENTIES<br />
40 mm x 30 mm 15,00 €/week<br />
40 4 mm x 40 mm 22,20 €/week<br />
40 4 mm x 50 mm 27,75 €/week<br />
40 4 mm x 60 mm 33,30 €/week<br />
BON AFGEGEVEN BIJ<br />
Nico Mattan reed jarenlang als knecht van zijn vriend<br />
Frank Vandenbroucke. Hij kon goed tijdrijden en kwam<br />
vooral aan bod in de Vlaamse ééndagswedstrijden.<br />
Hij stelde twee aanwinsten voor zijn ploeg voor…<br />
twee Nieuw Zeelanders die hij zowaar gevonden had<br />
op internet!<br />
21ste MALLE MALEFEEST TE MALE SINT-KRUIS BRUGGE<br />
ZATERDAG 25 JUNI vanaf 18.00 uur<br />
BOEMBAL - SPEELWEIDE - KARAOKE Avond<br />
ZONDAG 26 JUNI vanaf 6.00 uur<br />
ROMMEL- & BROCANTEMARKT - inschrijven kan door overschrijving op rekening<br />
755-1272948-70 van MALLE MAFEFEEST 8310 BNRUGGE<br />
verkoop van voeding, drank en dieren niet toegelaten<br />
alle informatie via telefoon 050 35 21 46 of 050 35 62 64<br />
In de namiddag: straatanimatie - diverse optredens op verschillende pleintjes<br />
rock- en familieweide.<br />
Of zie website - www.brugsebuurten.be - klik op: malle malefeest.<br />
T U I N A A N L E G & O N D E R H O U D<br />
Vrije basisschool<br />
De Schatkist<br />
in het teken van<br />
verkeerseducatie<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 11 1 8 M E I 2 0 1 1<br />
BRUGGESTRAAT 113<br />
8820 TORHOUT<br />
050/211611<br />
info@bazuin.be<br />
MEL’S<br />
Nail Studio<br />
Professionele<br />
exclusieve gelnagels<br />
Enkel op afspraak<br />
0484-988 086<br />
Kortemarkstraat 207 - Torhout<br />
Restaurant<br />
De Zandroos open<br />
sedert 13 mei 2011...<br />
Plaats met deze bon<br />
uw zoeker of kleine advertentie<br />
3 PLAATSEN = 4° GRATIS<br />
AFZONDERLIJKE TEKST<br />
3 weken + 1 GRATIS<br />
1 week 2 weken<br />
Indien 4 opéénvolgde weken dezelfde tekst. meer weken ..................<br />
Alle prijzen BTW inclusief * Bij niet contante betaling wordt automatisch factuur met kosten opgestuurd<br />
84 8 mm x 30 mm 33,30 €/week<br />
Bedrijf: ........................................................................................................................................<br />
84 8 mm x 35 mm 38,90 €/week<br />
Naam: .........................................................................................................................................<br />
84 8 mm x 40 mm 44,45 €/week<br />
Straat: .........................................................................................................................................<br />
84 8 mm x 45 mm 49,50 €/week<br />
Woonplaats: ..........................................................................................................................<br />
Prijs: ............................. x ............................. € = ............................. €<br />
BTW nr: .....................................................................................................................................<br />
Factuur = ............................. €<br />
Met bijgevoegde cheque* nr.: ...........................................<br />
Bewijsnummer = ............................. €<br />
Contante* C betaling.<br />
Bruggestraat 113<br />
Factuur + 2,6 �/ factuur.<br />
TORHOUT<br />
OOK MET<br />
TOTAAL = ............................. € Bewijsnummer + 1,5 � / week.<br />
POSTBEDELING UW<br />
GARANTIE TOT SUCCES
VASTGOED CASIER<br />
Werken<br />
Res. “Oosthof IV”<br />
Hoek Galgestraat / Warandedreef<br />
8680 Koekelare<br />
- Laatste fase in het oosthofpark -<br />
Res. Rozenhof (Dorpstraat 18 – Koekelare) :<br />
NOG SLECHTS 3 GARAGEBOXEN TE KOOP<br />
Nog slechts een paar te koop<br />
Bezoek ons modelappartement<br />
zijn gestart!<br />
SPECIALE<br />
LANCERINGSPRIJZEN<br />
APP<br />
(2SLPK)<br />
REEDS VANAF<br />
165.000<br />
EURO<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 12 1 8 M E I 2 0 1 1<br />
Reeds 5 verkocht !<br />
Res. “Karel de Gheldere”<br />
Hoek Ringlaan / Ichtegemstraat<br />
8680 Koekelare<br />
- 29 villa appartementen met 1/2/3 slpk.<br />
- Ingerichte keuken met alle toestellen<br />
- Afwerking volledig zelf te kiezen<br />
- Afgewerkte badkamer<br />
- Tradidioneel gebouwd<br />
- Overal terrassen<br />
- Luxe afwerking<br />
ichtegemstraat 100 tel 0475-80.72.11 info@vastgoed-casier.com<br />
8680 koekelare fax 051-58.32.29 www.vastgoed-csier.com Rechstreeks<br />
Basket GB Koekelare<br />
GEZOCHT!<br />
sportieve meisjes en jongens<br />
Locatie “De speelstraat”<br />
KERMISWEEKEND<br />
DON BOSCO TORHOUT<br />
wil je top-amusement<br />
op zaterdag 4 juni van 14 tot 18 u !<br />
Kom dan naar de GRATIS basket-initiatie !<br />
Er wordt jou een toffe balsport aangeleerd.<br />
meer info 0476/476519<br />
info@basketgbkoekelare.be - www.basketgbkoekelare.be<br />
van eigenaar
TE KOOP<br />
Standingvolle ruime villa met alle comfort te Torhout<br />
050/22 20 20<br />
Gelegen op 5 min. van het centrum.<br />
Vredelaan 43b TORHOUT<br />
Te bezoeken<br />
[Hoek Kortemarkstraat]<br />
na<br />
telefonische<br />
afspraak.<br />
BATIMMO www.century21.be<br />
EERNEGEM KOEKELARE RUDDERVOORDE KORTEMARK<br />
TE KOOP: Degelijk en<br />
TE KOOP: Deze mooi<br />
TE KOOP: Schitterende, alleenstaande woning TE KOOP: Luxueus en<br />
ruim handelspand met<br />
en rustig gelegen<br />
met adembenemend, landelijk verzicht! Opp. zonnig appartement<br />
woonst en daarnaast<br />
woning biedt open<br />
1084m2. Deze zongerichte woning bevat o.a. aan de voet van de<br />
T 0477 46 42 19 of 0473 88 12 35<br />
een woonhuis, com-<br />
verzicht zowel voor<br />
een dubbele garage, 3 slaapkamers en bureel/ kerktoren, voorzien van<br />
mercieel gelegen op<br />
als achter de woning.<br />
kinderkamer. Bouwjaar 1986. Een aanrader! een mooi aangelegde<br />
BIV erkende vastgoedmakelaars<br />
enkele passen van de<br />
Opp. 125m2. Deze<br />
tuin, tuinhuis, garage,<br />
markt. Opp. 798m2.<br />
woning is uitstekend<br />
2 slaapkamers, sauna,<br />
Patrick Vandewalle BIV 200367<br />
Dit eigendom biedt<br />
geschikt voor doe het<br />
... Opp. 470m2. Tegen<br />
Arlette Debou BIV 200054<br />
tal van mogelijkheden<br />
zelver, jonge starter<br />
elk aanvaardbaar bod!<br />
voor handel, horeca,<br />
of investeerder! €<br />
kantoren,...!<br />
99.000,00. Doe een<br />
bod!<br />
Regio Diksmuide, Torhout villa<br />
HOOGLEDE TKG met rustige ligging, prijs-<br />
Pelikaanstraat klasse 170.000 euro (± 6.850.<br />
nieuwe verkaveling 000 BEF) tot 280.000 euro<br />
TORHOUT ICHTEGEM<br />
TORHOUT ICHTEGEM<br />
09/234 03 88 TE KOOP: Ruime, halfopen woning met ga- TE KOOP: Residentieel gelegen, halfopen wo- TE KOOP: Ruime, alleenstaande woning met TE KOOP: Gelijkvloerse, alleenstaande woning<br />
op steenworp<br />
TOZ rage op kindvriendelijke ligging en op enkele ning met garage en mooi omheinde tuin waar eigentijdse uitstraling en met open verzicht met garage op sublieme, landelijke ligging met<br />
van de markt.<br />
passen van winkels, school, openbaar ver- u ten volle van uw privacy kunt genieten. Opp. achter de woning! Opp. 938m2. Bevat o.a. open verzicht. Beschikt over alle comfort in<br />
voer, ... Opp. 340m2. Deze woning biedt mo- 578m2. Bouwjaar 1995. Uitstekende prijs- 4 ruime slaapkamers, ontvangstruimte voor een praktische indeling. Opp. 667m2.<br />
Percelen voor open en<br />
gelijkheden! Prijsvoorstel mogelijk!<br />
kwaliteitsverhouding!<br />
klanten, afzonderlijke zithoek, grote leefruim-<br />
VAKANTIE<br />
te, recente keuken. Met zijn zee van ruimte<br />
halfopen bebouwing met opp.<br />
dé droomwoning voor een groot gezin én geschikt<br />
voor vrij beroep!<br />
van 229 m tot 680 m.<br />
Te huur: Ardennen, omgeving<br />
St. Hubert, bun galow, alle<br />
comf., max. 8 pers., 051-58 38<br />
31 - gsm 0476-870 760 TOZ<br />
Kortemark - Wilgenlaan 39<br />
tel 051 480 980 - www.hyboma.be<br />
ZARREN<br />
TORHOUT ROESELARE<br />
KORTEMARK<br />
AUTO TE KOOP<br />
TE KOOP: Degelijke TE KOOP: Recente<br />
TE KOOP: Katten-<br />
TE KOOP: Deze verzorgde en piekfijn onder-<br />
en ruime, alleen- en instapklare wostraat<br />
- Aangename<br />
houden, alleenstaande woning is gelegen op<br />
IMMO GEVRAAGD<br />
staande woning met ning met 3 kamers,<br />
stadswoning met tuin<br />
een schitterende, open ligging nabij het cen-<br />
garage. Opp. 671m2. garage en tuintje, ge-<br />
op wandelafstand van<br />
trum. Opp. 732m2. Overal dubbele beglazing.<br />
Deze karaktervolle legen in een rustige,<br />
het winkelcentrum!<br />
Uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding!<br />
TE KOOP Auto's, caravans, moto's,<br />
woning is landelijk residentiële buurt.<br />
Opp. 249m2. Splin-<br />
camionetten, jeeps, mobil-<br />
gelegen en biedt een Bouwjaar 2005.<br />
ternieuwe vloer en<br />
prachtig, open ver-<br />
Te koop: WONING te Kortehomes,<br />
bellen is geld tellen<br />
dubbele beglazing op<br />
zicht. CV op gas.<br />
het gelijkvloers. Bevat<br />
mark op een opp. van 1088<br />
0475/72 60 62 psp/2004<br />
3 kamers, mogelijk 4.<br />
m2! Living, ingerichte keuken,<br />
badkamer, toilet, zolder, kelder TE KOOP<br />
en garage. Inlichtingen IMMO<br />
DECLEIR 0475/74 28 30 GEVRAAGD<br />
1977<br />
VELDEGEM<br />
ROESELARE<br />
ICHTEGEM<br />
TE HUUR<br />
Te koop: Kortemark Woning<br />
TE KOOP: Degelijke en ruime, halfopen bebou- TE KOOP: Hugo<br />
TE KOOP: Centraal gelegen, te renoveren<br />
Gevraagd: INBOEDELS, of wing met afzonderlijke garage en 3 volwaar- Verrieststraat :<br />
woning met werkplaats. Grondoppervlakte<br />
met tuin, halfopen bebouwing. losse stukken ook moderne dige kamers. Mogelijkheid tot extra kamer op Deze goed onder-<br />
volgens meting 741m2. De oppervlakte van ICHTEGEM<br />
living, nieuwe keuken, 3 slaap-<br />
zolder. Deze woning is onmiddellijk bewoonhouden woning<br />
de loods is 195m2. Uitstekend geschikt voor TE HUUR: Vernieuwde woning met garage, 2k,<br />
meubels direct contant geld baar en kan op termijn gemoderniseerd wor- met zeer ruime<br />
aannemer, ... ! € 190.000,00<br />
€575maand, vrij 31/8<br />
kamers, badkamer, garage. 0475/39 15 30 TOZ<br />
den naar eigen smaak. Doe een bod! garage achter<br />
IMMO DECLEIR 0475/74 28 30<br />
de woning biedt<br />
1976<br />
plaats voor een<br />
TORHOUT<br />
groot gezin. Be-<br />
TE HUUR: Diverse appartementen : prijsklasse<br />
Te koop: Gits Zeer commercivat<br />
4 kamers en<br />
€490-€625/maand , 2 of 3 kamers<br />
eel gelegen LUXE VILLA (bene- VRIENDSCHAPPEN<br />
een dressing. Een<br />
aanrader!<br />
denverdieping ruime garage<br />
en ingericht appartement) met<br />
ruime parking en tuin, ook Aardige MAN, 47 j. zoekt lieve<br />
geschikt voor diverse handels- en aardige vrouw 35 - 45 j voor<br />
doeleinden IMMO DECLEIR vriends. of ev. vaste rel. Heb 2<br />
051/56 72 66 www.decleir.be kind, hobbies wand en wegg gn<br />
1979 drinker Tel. 0494/92 13 74 na -<br />
ernstig 16.30 u AUTO’S ALLERLEI GARAGE VERPAS<br />
1982<br />
IMMO<br />
Ambachtstraat 9 - Torhout<br />
TE HUUR<br />
Te koop: Peugeot 306, 1900cc<br />
TE KOOP<br />
Wij kopen uw OUD GOUD 45 € klein onderhoud<br />
diesel bouwjaar 2000 lichte of transformeren uw<br />
vracht 051/56 67 96 kleur groen<br />
Te huur: APP. 2 slpk., alle comf.<br />
oude juwelen Juwelier Arnold personenwagen.<br />
goede staat<br />
Zuidstraat 13 3° verd. vanaf Te koop: Tuinbeelden Fon-<br />
1978 Marktstraat 26 - 8460 Oudenburg<br />
01042011 425€/mnd 050/50 11 teinen, brievenbussen, balu-<br />
059/26 69 60 - www.arnold.be Grote stock 2° hands onderdelen.<br />
3392/1982<br />
36 of Zuidstraat 13 Torhout straden en alle tuindecoratie,<br />
Alle herstellingen alle merken.<br />
TOZ<br />
salontafels met glazen blad 200<br />
Boeken, strips, dvd's BONTE,<br />
Te huur: Torhout APP. 1 slpkr. soorten hondjes en katjes bijna MASSAGE Heidelbergstraat 5 - 8200 St.- Enkel op afspraak 0479/81 00 25<br />
1979<br />
terras alle comfort 420 €/mnd levensecht sport loop en wan-<br />
Michiels (Brugge) 050/39 29 81<br />
Tel. 0498/57 81 94 1978 delschoenen à 5 euro 't paar<br />
www.bonte.be 3393/2004<br />
Fauna Flor Hille 166 B Zweve-<br />
Te huur: Woonhuis tussen zele alle dagen open 13 - 18 u<br />
De Klussenier, Carlos Andries<br />
Aartrijke en Torhout mog. 3 ook op zondag<br />
Kortemark: uw veelzijdig vak-<br />
slpk, 2500 m2 prijs te bespre-<br />
1978 KAMERS TE HUUR man voor renovatie en herstelken<br />
0477/36 44 91 garage te TE KOOP: TEELAARDE contai- dag en nacht lingen. spec. keukens (Duitse<br />
huur Gitsstr. Torhout 1977 ners Vulsteke - KORTEMARK<br />
topkwali.) badk., laminaat, inr.<br />
ICHTEGEM<br />
051-56 85 80 intr. prijs zolders (gyproc, velux, isolatie)<br />
���������������������������<br />
Te huur: Weide en stallin-<br />
TOZ<br />
051/58 00 19 Gratis off. Garantie lid Confegen<br />
voor paarden te Torhout Te koop: Pelletkachel "Ecowood<br />
���������������������������������������<br />
deratie bouw. - 0496/259 092<br />
0473/80 05 23 1977 Trolly" 775 € Tel. 051/581375 - 051/22 86 07 c.andries@klus- ���������������������������������������������������������<br />
TOZ<br />
senier.be - www.klussenier.be<br />
Te huur: Torhout bij Station Te koop: EUROPALETTEN 4 €/<br />
TOZ<br />
appartement met 1 slpk 2° verd. stuk 0477/23 95 95 - 0485/52<br />
ANGELIQUE massages lief knap<br />
�����������<br />
Buddy's gold, Aan- en verkoop<br />
400 €/m Inl 050/21 42 07 1979 00 29<br />
sexy meisje aanwezig van 10 tot<br />
TOZ 19 u woe 10 tot 21 u ook zat goud, zilver, diamant, oude ju-<br />
�����������������������<br />
Te huur: Koekelare Apparte-<br />
0497/02 54 47 welen. z.w. Dweerstraat 8 Brug-<br />
TOZ<br />
ment 2 slpk alle comfort Ster- BRANDHOUT<br />
ge 050/34 02 28 3362/2004<br />
restraat 19 2° verdiep met lift. TE KOOP<br />
Aankoop inboedels allerhande<br />
Vrij 440 €/mnd 0476/21 68 59<br />
PRIVE TINNEKE<br />
TE KOOP<br />
Eik en beuk<br />
opruimingen ophaling oud ijzer<br />
evt. aparte garage mogelijk TOZ gezaagd en gekloven.<br />
& VRIENDIN 0494/85 73 95 r. debacker@<br />
Mogelijkheid tot zelf afhalen. ontvangen heren - senioren.<br />
ALLERHANDE DRAAIBANKEN<br />
hotmail.com<br />
BOMMERS bvba<br />
100% discreet. Bodymassage.<br />
TOZ<br />
IMMO<br />
Amersveldestraat 101<br />
Open van 10 tot 18:30 u Kleine veranderingswerken BOORMACHINES FREEZMACHINES<br />
8610 KORTEMARK<br />
Gesl. zon- en feestdagen<br />
OVER TE NEMEN 051/57 08 57 - 0475/449 400<br />
dak gootherstelling muren<br />
www.tinneke.be<br />
www.transbommers.be<br />
voegwerk tweedehands plaat-<br />
GROOT & KLEIN<br />
Tel. 050/39 55 14 1976psp<br />
sen van garage poorten ramen<br />
Over te nemen: Dagbladhandel<br />
Centrale ligging, veel parking,<br />
Te koop: BUXUS Haagjes, pin,<br />
deuren koterijen vloeren riool- OCCASSIES UIT FALING & NIEUW !<br />
mooie omzet 0470/52 05 94<br />
bol bodembedekkers taxus,<br />
SOFIE PRIVE bij afrit Rudderwerken schouw loonwerken<br />
krantenwinkel@yahoo.com<br />
beuk, leylandi, enz zr goedkoop<br />
voorde ma tem vr 10 - 21 u ook 0497/620 267 all.reperation@ 0475/80 72 11 1984<br />
1977 Tel. 051/588 544<br />
escort 0479/50 90 36 1977 gmail.com alle regio's<br />
1977<br />
TOZ<br />
IMMO<br />
Eiken boekenkast, 85 cm B NIEUW ! zo jong zo lief zo knap<br />
Aankoop oud goud<br />
TE KOOP 250 € Tel. 051-588 633 alles wat u maar wensen kan<br />
TOZ 60+ welkom ma/vr 9 tot 17 u<br />
GEVRAAGD<br />
Juwelier Michel Proot EINDWERKEN<br />
Te koop op bestelling: mestkui- 051/21 21 47 of 0472/77 30 31 Pieter de Coninckstraat 4<br />
kens 4 à 5 w., legrijpe poeljen,<br />
1983<br />
Kopiëren of printen via USB of internet.<br />
Zoek zeer dringend te koop: parelhoenders en kalkoenen bij<br />
Torhout, 050/216603 Inbinden gelijmd of met ringen. Steeds perfect<br />
WONING in straal van 20 km Willy SYS-DUFOER Catstr. 34 REGIO TORHOUT<br />
Hoogste prijs<br />
rond Koekelare 0479/36 97 12 Koekelare. Alsook de gepaste<br />
TOZ<br />
resultaat aan de laagste prijs en klaar in 1 DAG<br />
TOZ<br />
KIM 38 jaar<br />
voeders. Eventueel thuislevering<br />
BURAL - HOFSTRAAT 8 - TORHOUT - 050/211 251<br />
Koekelare, Kortemark, Tor-<br />
enkel op afspraak van ma tot<br />
mog. Tel 051-58 11 25 GRATIS OPRUIMING, en ophahout,<br />
zoekt woonhuis met tuin<br />
TOZ vr 10 tot 19 uur gn sms prive len van alle oude metalen, zie ook www.bural.be - buraltorhout@skynet.be<br />
TK, prijs 135000 euro (± 5.500. Te koop: Gezichtsbruiner teak nr anaal pzc enz sen. welkom autowrakken, enz... vergoeding<br />
000 BEF) 056/20 64 28 TOZ tuinset Felor 2011 gr mooie taf<br />
voor grote hoeveelheden Tel.<br />
0471/53 70 46<br />
st 2 ligbed al perf st gunstpr<br />
0476/236 993 - 0474/490 752 U kan weekblad BAZUIN<br />
Zoekt zeer dringend aan te<br />
1978<br />
TOZ<br />
0479/40 85 37 na 18 uur<br />
kopen woning in een straal van<br />
1976<br />
DIGITAAL BEZOEKEN VIA<br />
Aankp., afh. Oude metalen en<br />
230 km van Koekelare, er mag Te koop: Kasseistenen 10 €/m2 Terug ! Privé Vicky laat u he- autowrakken door erkend afha-<br />
werk aan zijn. Max prijs 300.000 af te halen paardejamelle 40 € mels verwennen tot gauw ler. Ronny Brodeoux 051/700 www.bazuin.be<br />
euro - 0497/425 660 0478/72 50 76 0472/79 52 89<br />
TOZ<br />
1976<br />
1978 171 - 0496/53 42 21 zie ... DIGITAAL WEEKBLAD BAZUIN<br />
3387/2004<br />
1976/3512<br />
1976<br />
TOZ<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 13 1 8 M E I 2 0 1 1<br />
VERKOCHT IN 1 WEEK<br />
1978
Gemeente K O E K E L A R E<br />
De Burgemeester brengt ter algemene kennis van het publiek<br />
dat door Deckers Stephan en Lander, Westmeetstraat<br />
AD-DELHAIZE 75 te 8680 Koekelare een milieuvergunningsaanvraag<br />
klasse 1 is ingediend voor het hernieuwen van een bestaande<br />
varkens- en rundveehouderij gelegen op het adres<br />
RINGLAAN 88 • KOEKELARE Westmeetstraat 75 te 8680 Koekelare, kadastraal bekend<br />
als KOEKELARE 1 AFD, sectie A, nr(s) 0178K, 0179N, 0187.<br />
Openingsuren: Van maandag t.e.m. zaterdag van 8.30 tot 19.00 uur - Zondag van 8.30 tot 12.00 uur<br />
De vergunningsaanvraag, met bijlagen, ligt gedurende de<br />
Dinsdag gesloten<br />
periode van 17.05.2011 tot 16.06.2011 ter inzage op de<br />
dienst milieuvergunningsaanvragen in het gemeentehuis te<br />
Enkel geldig in AD Delhaize Koekelare van 12/05/2011 t.e.m. 18/05/2011<br />
Koekelare, Sint-Maartensplein 19, van maandag tot vrijdag<br />
tussen 9u en 11u30. Gedurende die periode kunnen schriftelijke<br />
en mondelinge bezwaren en opmerkingen aan het<br />
Gemarineerd<br />
Toscaanse grillworst<br />
schepencollege worden gericht. Er wordt geen informatie-<br />
spek<br />
vergadering georganiseerd.<br />
€11,50 De Burgemeester,<br />
P. LANSENS<br />
Appelcake 500 g<br />
GEVRAAGD<br />
2 part-time verkoopsters<br />
10x sandwich<br />
Defruyt<br />
Tel. 051-58 94 13<br />
DRINGEND GEVRAAGD GEVRAAGD<br />
Maredsous<br />
CHAUFFEUR voor beenhouwerij<br />
RIJBEWIJS CE<br />
te Middelkerke<br />
MET GRATIS 150+50 GR GRATIS<br />
voor nationaal /<br />
internationaal transport VERKOOPSTER<br />
liefst met ervaring<br />
059/30 20 70<br />
BIER<br />
0473/42 67 38 na 18 u 0475/82 35 95 1977<br />
Penne bolognaise<br />
GEVRAAGD<br />
BOUWONDERNEMING<br />
ZAAL- en<br />
BARPERSONEEL<br />
ZOEKT ± 25 uren met ervaring<br />
vragen naar Chantal<br />
0479/62 77 32<br />
METSER<br />
TORHOUT 1977<br />
0478/39 46 57<br />
na 17 uur<br />
GEVRAAGD<br />
Timmer- en schrijnwerk<br />
Dringend gevraagd: ZINK-<br />
PLEYSIER KOEKELARE<br />
Bruggestraat 113 GEVRAAGD BEWERKER met ervaring<br />
VRAAGT<br />
TORHOUT<br />
0476/582 849 1979 SCHOONMAAKBEDRIJF SCHRIJNWERKER<br />
Tel. 050/211611<br />
ALIKO VRAAGT<br />
ervaring is pluspunt<br />
Dringend gezocht: POETSVROUW<br />
051/58 93 67 of mail<br />
info@bazuin.be<br />
info@pleysiersteven.be<br />
Gevraagd<br />
PART TIME<br />
HEFTRUCK-<br />
WWW.ALIKO-BELGIUM.BE<br />
OOK DIGITAL PRINTING SERVICES !!!<br />
ALL ROUND<br />
0471/37 37 81<br />
MEDEWERKERS (m/v) BESTUURDER (m/v)<br />
DRINGEND<br />
aliko-belgium@hotmail.com TOZ<br />
Voor al uw<br />
DAGWERK - voedingssector<br />
Regio Diksmuide<br />
GEVRAAGD<br />
Regio Koekelare<br />
050/230 240<br />
Handelsdrukwerk,<br />
Gevraagd: Gemotiveerde<br />
050/230 240<br />
V.G.806/BC<br />
CHAUFFEUR<br />
V.G.806/BC<br />
AFWASSER (di zat avond + zon-<br />
Familiedrukwerk, Brochures,<br />
dag regio Koekelare 0477/42<br />
rijbewijs CE<br />
59 39 TOZ Spanbeton Hollevoet Ch nv<br />
Btw documenten, Boeken,<br />
GEVRAAGD<br />
Gevraagd<br />
Keibergstraat 89<br />
Affiches, Leveringsbons,<br />
CHAPPER<br />
DAKTIMMERMAN<br />
RIJBEWIJS CE<br />
GEVRAAGD<br />
8820 Torhout<br />
Briefhoofden, enveloppen<br />
(m/v)<br />
wegens uitbreiding<br />
050/21 26 92<br />
EXTRA's<br />
Visitekaarten, enz...<br />
Werven in Regio<br />
050/24 14 60 of 0475/65 35 57<br />
weekend<br />
Interessante verdienste<br />
Dekoninck Hans bvba VAKANTIEJOBS<br />
GEVRAAGD<br />
050/230 240<br />
AARTRIJKE<br />
(juli - aug - sept)<br />
V.G.806/BC<br />
AFWASSER<br />
Vanaf heden kan u ook terecht voor al uw zoekertjes<br />
min. 18 jaar<br />
in de weekends met beurtrol<br />
ervaring vereist<br />
en kleine advertenties in weekblad <strong>Bazuin</strong> bij:<br />
Jobstudent voor de afwas<br />
GEVRAAGD<br />
GEVRAAGD<br />
Vaste zaalmedewerker (m/v) juli - augustus, op dinsdag -<br />
BESTELBON AANWEZIG IN DE WINKEL !<br />
full time/part time<br />
GB TORHOUT POETSVROUW Timmer- en<br />
woensdag en vrijdag<br />
HOFSTRAAT<br />
STAD<br />
ervaring vereist<br />
HUIS<br />
F OTO C O PIE<br />
minimum 18 jaar<br />
BURAL<br />
UURWERKEN<br />
MARKT<br />
te Zedelgem DAKWERKEN 't Heuvelhof<br />
BISTRO WINDES<br />
K A N T O O R<br />
bvba Willaert Pieter<br />
voor de maandagmorgen<br />
Oostendestraat 394 - Torhout Oostendestraat 384 - Torhout<br />
Koekelare<br />
Tel. 050/21 50 01<br />
050/21 66 19 Hofstraat 8 - 8820 Torhout<br />
TOZ<br />
Tel. 050/20 18 52<br />
0486/57 02 77<br />
www.heuvelhof.be<br />
ALGEMENE BOUW – STAALBOUW – WONINGBOUW – BETONBOUW – INDUSTRIEBOUW<br />
MARANSHOF ZOEKT<br />
vrouwelijke medewerksters<br />
Aannemingen Verelst is als toonaangevend bedrijf in de bouwsector<br />
Zich aanmelden op vrijdagavond<br />
voornamelijk actief in het segment van de semi-industriële, residentiële en<br />
Ieperse Heerweg 13<br />
algemene bouw - met eigen ateliers voor staalconstructies en prefab beton. Jaarlijks<br />
Torhout of bel<br />
realiseren we, met een 450-tal werknemers, ca 60 projecten in de industriebouw, ca 200<br />
0475/41 60 55<br />
woningen en ca 35 burgerlijke bouwkundige projecten.<br />
Om onze expansie verder te ondersteunen, zijn wij voor WONINGBOUW VERELST, op zoek naar m/v:<br />
GEVRAAGD<br />
TIMMERMAN &<br />
LEERCONTRACT<br />
METSERS<br />
Timmerman<br />
voor Torhout<br />
Jouw profiel: Wij bieden:<br />
0473/75 64 19<br />
������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������� �����������������������������������������<br />
GEVRAAGD<br />
CHAUFFEUR<br />
Offi ciële sponsor<br />
Interesse?<br />
Rijbewijs CE<br />
van de Rode Duivels<br />
Wenst u meer informatie of wil u uw kandidatuur stellen voor deze functie neem dan contact op met:<br />
transport v. minigravers<br />
Woningbouw Verelst: Ingrid Knudde (015 30 03 67)<br />
hoogwerkers<br />
www.verelst.com<br />
Tel. 0475/27 53 54<br />
Voor meer details omtrent onze vacatures, surf naar www.verelst.com<br />
Eurotrading Mortier 1978<br />
/kg<br />
€12,50 /kg<br />
€6,50 /kg<br />
€4,70<br />
€2,99<br />
€5,99 /kg<br />
€7,89kg €19,00kg €8,00kg €13,20<br />
€3,40<br />
kg<br />
€15,50kg €12,50kg Boereringworst<br />
€5,60<br />
Pitta salade<br />
DEGUSTATIE<br />
vrijdag en zaterdag<br />
WARME BREYDELHAM<br />
EN BREYDELSPEK<br />
1976<br />
1976<br />
1976<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 14 1 8 M E I 2 0 1 1<br />
1976<br />
1979<br />
1979<br />
1977<br />
1979<br />
1977<br />
1976<br />
1977<br />
1976<br />
TOZ<br />
1978
ACTIE LEVIS<br />
van 16 t.e.m. 31 mei<br />
Zoveel meer dan verf.<br />
MAAK KANS OP<br />
EEN MAKE-OVER IN JE HUIS.<br />
Ga nu snel naar je Levis Store, want per aankoopschijf<br />
van € 25 Levis-verf maak je kans om een make-over<br />
in je huis te winnen. Waar wacht je nog op?<br />
Actie geldig van 16 t.e.m. 31 mei.<br />
Info en voorwaarden op www.levis.info of in je Levis Store.<br />
Prijzen inclusief BTW en recupel inbegrepen. Prijzen geldig van 16/05/11 tem 31/05/11 - Gratis thuislevering voor bestellingen vanaf € 500.
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40<br />
JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR<br />
40<br />
40<br />
JAAR<br />
JAAR<br />
40 “Feestelijke afsluiting jubileumjaar 40-jarig bestaan 40<br />
JAAR<br />
JAAR<br />
40 Lingerie Princess in Torhout!!!” nieuwe collectie 40<br />
JAAR<br />
JAAR<br />
40 LINGERIE PRINCESS Ruime keuze in dames- en herenondergoed, BON -15% 40<br />
JAAR<br />
JAAR<br />
Met maximale aandacht voor de juiste pasvorm<br />
40<br />
directe korting 40<br />
JAAR<br />
Persoonlijk advies en vakkundige service<br />
op de volledige nieuwe collectie JAAR<br />
2011 in badmode, lingerie,<br />
40<br />
corsetterie* 40<br />
JAAR<br />
JAAR<br />
Naam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
40<br />
40<br />
Adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
JAAR<br />
JAAR<br />
E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
40<br />
40<br />
40<br />
JAAR<br />
JAAR (*) bij aankoop van min. JAAR<br />
LINGERIE<br />
125 EUR, geldig t.e.m.<br />
40<br />
31/05/2011 40<br />
JAAR<br />
JAAR<br />
40<br />
40<br />
JAAR<br />
Einde reeksen<br />
JAAR<br />
40<br />
bij aankoop<br />
40<br />
JAAR<br />
van 1 stuk -30% JAAR<br />
40<br />
bij aankoop<br />
40<br />
JAAR<br />
van 2 stuks -40% JAAR<br />
40<br />
bij aankoop<br />
40<br />
JAAR<br />
van 3 stuks<br />
JAAR -50%<br />
40<br />
40<br />
en meer<br />
40<br />
JAAR<br />
DIRECTE KORTING<br />
JAAR<br />
JAAR<br />
Naam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
40<br />
40<br />
JAAR<br />
Adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
LINGERIE<br />
JAAR<br />
40<br />
E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
JAAR<br />
40<br />
JAAR<br />
JAAR<br />
Oostendestraat O t d t t 59 - TTorhout h t<br />
LINGERIE<br />
40<br />
T 050-21 28 73<br />
Geldig t.e.m. 31/05/2011 40<br />
JAAR<br />
JAAR<br />
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40<br />
JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR JAAR<br />
VREDELAAN<br />
Werkenstraat<br />
Oostendestraat<br />
Langepijpestraat<br />
Karel de Ghelderelaan<br />
Nieuwstraat MARKT<br />
Zondag 29 mei 2011<br />
SNEUKEL-<br />
FIETSTOCHT &<br />
SUPER BARBECUE<br />
9DE<br />
Druk: <strong>Bazuin</strong> 050/211611<br />
OOK KAARTEN VOOR DE BARBECUE ALLEEN VERKRIJGBAAR!<br />
ten voordele van basketclub GB-Koekelare<br />
We fietsen langs ± 30 km landelijke en gezellige wegen doorheen Koekelare<br />
en omstreken. Er wordt gestopt om te genieten van tal van lekkere dingen...<br />
om uiteindelijk te eindigen met een heerlijke barbecue.<br />
Vrije start tussen 13.00 en 14.00 uur<br />
Vertrek en aankomst: Sporthal Koekelare<br />
Inschrijven kan uiterlijk op woensdag 25 mei 2011 bij Ronny 0476/92 94 99 of via email: info@basketgbkoekelare.be<br />
Fiets- en sneukeltocht volwassenen : 19 €/pers. - kinderen tot 10 j. 14 €/pers. - Barbecue afzonderlijk 14 €/pers.<br />
In de prijs inbegrepen voor de sneukeltochtkaarten: verzekering, het voorziene eten en drank tijdens de fietstocht + barbecue - Deze wordt ingericht als “fin-saison” van het seizoen 2010-2011. Iedereen is welkom.<br />
Weekblad <strong>Bazuin</strong> 16 1 8 M E I 2 0 1 1<br />
WIN EEN<br />
SMAKELIJKE<br />
BEENHESP
Change language