3. Idriftsettelse av styringen Control 70 - Marantec

Control 70
Driftsveiledning
og skjemabok

Figurer for styringen Control 70
Oversiktsskise av portens omgivelser
O2 O4 O1 O3 Folietastatur og nøkkelbryter
O 18
O
Basiskort - Styring
8
2
O 19
O 5
O 6
O 7
O 20
O 9 O 12
0
O 10
OA OB OC O D
O E
I
O 17
O 13
O 14
O 15
O11 O16 A Styringens betjeningsflate
B Tilkoblinger i styringen
C Endebryter i portmotoren
D 16 A CEE-standard stikkontakt på
monteringsstedet
E Bunnlistssikringens vurderingsenhet
Kontrollamper:
1. Driftsspenning
2. Endestilling ÅPNE PORT
3. Endestilling LUKKE PORT
4. Forstyrrelse!
Betjeningselementer:
5. Trykknapp ÅPNE PORT
6. Trykknapp STOPP
7. Trykknapp LUKKE PORT
Nøkkelbryter:
0 rød Av
I blå På
Tilkoblingsklemmer:
8. X2 Nettilkobling
9. X3 Motortilkobling
10. X2c Eksterne betjeningselementer
11. X4 Tilkobling av endebryter
Pluggtilkoblinger:
12. X10 Eksterne betjeningselementer
13. X5a Folietastatur
14. X8a Endestillingsrelé
15. X8b Signallamperelé
16. X8d Spesialfunksjon "Forbigående
impuls"
17. X5 Utvidelsesenhet
Sikringer og brytere:
18. F1 - F2 Motorsikringer (6,3 A)
19. F4 Styresikring (125 mA)
20. S7 Programmeringsbryter
holdestrøm ÅPNE

1. Innholdsfortegnelse
Kapitel Side
Figurer 2
1. Innholdsfortegnelse 3
Forklaringer av anvendte symboler 4
2. Viktig! Må ubetinget leses før arbeidet startes 5
3. Idriftsettelse av styringen Control 70
3.1 Generelt 6
3.2 Idriftsettelse 6
3.2.1 Nettilkobling 6
3.2.2 Sikkerhetsbryter 7
3.2.3 Funksjonskontroll - Nettilkobling og motorkabling 7
3.3 Innstilling av endebryteren 8
3.3.1 Endestilling LUKKE PORT 8
3.3.2 Endebryter SKS - STOPP 9
3.3.3 Endestilling ÅPNE PORT 9
3.4 Spesialfunksjon - Holdestrøm ÅPNE 9
4. Tilkobling og idriftsettelse av tilbehør
4.1 Eksterne betjeningselementer 10
4.1.1 Eksterne betjeningselementer med systemplugg 10
4.1.2 Eksterne betjeningselementer uten systemplugg 10
4.2 Melding om endestillinger - Reléer 13
4.3 Tilkobling av signallamper 14
4.4 Relé for spesialfunksjon 15
5. Koblingsskjema for styringen Control 70 16
6. Tillegg 7 kontrollveiledning 18
3

Forklaring av de anvendte symboler
4
Symboler for benyttelse av denne veiledningen:
ADVARSEL Viktige informasjoner for å unngå skader på personer eller
gjenstander. Må ubetinget overholdes.
Handlingsbeskrivelse Veiledning for mekanisk eller elektrisk tilkobling.
Funksjonskontroll Etter tilkobling og programmering av funksjons- og
betjeningselementer, må styringens funksjon kontrolleres.
Koblings- og tilkoblingsskjemaer.

2. Viktig! Må ubetinget leses før arbeidet startes!
Denne styringen skal bare tilkobles av en
elektrofagmann
eller hvis du
er opplært av en elektrofagmann og du særlig har
• kunnskaper til de farer som kan forårsakes av elektrisitet,
• kjennskaper til de relevante elektrotekniske forskrifter,
• utdannelse i bruk og vedlikehold av passende sikkerhetsutstyr,
• utdannelse i førstehjelp.
Før det utføres noe arbeide på portens elektriske anlegg, må styringen være
spenningsfri!
Ta hensyn til offentlige forskrifter vedrørende installasjoner!
Nett- og styreledninger må legges adskilte!
Det skal aldri føres kabel inn i styringens overside!
Trykk aldri flere styringstaster samtidig!
Før porten beveges under innstillingsarbeidet, må det være sikkert at det ikke
befinner seg personer eller gjenstander i portens fareområde.
Ved installasjon i kapslingsgrad IP 65:
• Senest etter idiriftsettelsen må den pluggbare nettilkoblingen erstattes av et
fast kabelopplegg.
• Ta hensyn til at det må forefinnes en utkoblingsanordning som bryter all strøm.
Driften av portanlegget i dødmannsdrift er bare tillatt når hele portområdet er synlig
fra alle betjeningselementene.
Aktiver funksjonen "HOLDESTRÖM ÅPNE" bare når:
• portbevegelsen ikke skaper noen fare ved åpningen.
(Denne betingelsen er oppfylt når personer eller gjenstander ikke gripes, tas
med eller kan trekkes inn!)
eller når
• det er installert og aktivert en egnet inntrekksikring. Ubetinget nødvendig ved
rullegitter!
Etter idriftsettelse av porten:
• Kontroller alle nødbetjeningsorganer.
• Brukeren eller dennes stedfortreder læres opp i betjeningen av porten.
Overtredelse av disse advarseler medfører ansvar for deg ved
eventuelle person- eller tingskader!
5

3. Idriftsettelse av styringen Control 70
6
3.1 Generelt
Styringen Control 70 er oppbygget av moduler. De enkelte modulene er:
• Grunnstyringen Control 70 Totmann (Dødmann) er en enkel vendereléstyring
for dødmannkjøring av rulleporter og rullegitter.
• Utvidelsesenhet utruster grunnstyringen i forbindelse med bunnlistsikring
(SKS) til en programmerbar Komfort-styring.
Styringen er utrustet med en hvilestrømkrets. Brytes denne kan ikke porten beveges
elektrisk.
Elementer i denne hvilestrømkretsen er:
• Stopp-trykknapp
• Sikkerhetsbryter
• Sikkerhetskretsen på portbladet ved tilkobling av utvidelsesenheten
3.2 Idriftsettelse
3.2.1 Nettilkobling
Styringen forbindes med en 16 A CEE-standard stikkontakt på monteringsstedet.
Pass på at
• stikkontakten har samme spenning som angitt på styringen.
• stikkontakten har dreiefelt høyre (tilførselsledning min 5 x 1,5 mm 2 )
• programmeringsbryteren S7 (pos 20/fig S2) står i posisjon OFF.
Henvisning:
Fast tilkobling av styringen er bare tillatt sammen med en hovedbryter som bryter all
strøm!

3. Idriftsettelse av styringen Control 70
3.2.2 Sikkerhetsbryter
Avhengi av den aktuelle utrustningen, kan portanlegget utrustes med følgende ekstra
sikkerhetsbrytere:
• Ekstern fallsikring for portanlegg med kjededrift
• Sikkerhetsbryter - Svingbar sidedel
• Sikkerhetsbryter - Låsbar bunnlistsikring
• Sikkerhetsbryter - Wiretrekk
Alle sikkerhetsbrytere som forekommer må være tilkoblet styringen
Tilkobling av sikkerhetsbryteren
Portanleggets sikkerhetsbrytere legges på klemmene 12 og 13 på rekkeklemme X2c
(pos 10/fig S.2).
Pass på å
• fjerne overkoblingen
• koble flere kontakter i rekke
Henvisning: Sikkerhetsbryteren arbeider som åpner
3.2.3 Funksjonskontroll - Nettilkobling og motorkabling
Kjør porten, ved den påfølgende prøvekjøringen, nesten i den mekaniske
endestillingen. Stopp porten minst 50 cm før endestillingen ÅPNE PORT og
LUKKE PORT.
• Lukk porten ca halvveis for hånd.
• Nettspenningen kobles inn.
Kontrollampen Driftsspenning (1) lyser opp.
— hvis ikke se kapitel 6, kontrollveiledning.
• Betjen tasten ÅPNE PORT (5)
Porten kjører opp.
— Porten lukker: Fasene er forbyttet
— Porten kjører ikke: Se kapitel 6, kontrollveiledning.
7

3. Idriftsettelse av styringen Control 70
8
3.3 Instilling av endebryteren
Fig 8.1: Anordningsskjema for endebryter
Henvisning:
Kontroller regelmessig - min 1 x årlig - endebryterens
• innstilling
• funksjon.
3.3.1Endestilling LUKKE PORT
1. Kjør porten i endestillingen LUKKE PORT.
2. Still inn bryternokken på endebryteren LUKKE PORT slik at endebryteren
betjenes.
3. Lås bryternokken ved å skru fast settskruen (A). Innvendig sekskant
NV 2,5 (fig 8.1).
4. Kjør porten ca 1 meter i retning ÅPNE PORT.
5. Kjør porten igjen i endestillingen LUKKE PORT.
6. Kontroller portposisjonen:
• Avslutningsprofilen må ligge nedpå underlaget.
• Maksimalt 3-5 profilstaver over avslutningsprofilen har kjørt inn i hverandre,
resten av panserbladet henger.
7. Ved behov, etterjuster portposisjonen LUKKE PORT ved hjelp av
innstillingsskruen (F) på bryternokken (fig 8.1).
8. Still inn sikkerhets-endebryterens bryternokke LUKKE PORT slik at så fort
endebryteren LUKKE PORT er overkjørt, betjenes sikkerhets-endebryteren.
F
A

3. Idriftsettelse av styringen Control 70
3.3.2 Endebryter SKS-STOPP
Endebryteren SKS-STOPP deaktiverer bunnlistsikringen like før endestillingen LUKKE
PORT er nådd for å forhindre feilreaksjoner (f. eks. uønsket reversering).
Still inn bryternokken på endebryteren SKS-STOPP slik at ca 5 cm før
avslutningsprofilen berører underlaget, betjenes endebrytern SKS-STOPP).
Henvisning:
Foreta også denne innstillingen når du installerer en Control 70 Totmann (dødmann)
styring. Dette sparer deg for ekstra arbeide ved en eventuell opprustning av styringen.
3.3.3 Endestilling ÅPNE PORT
1. Kjør porten i endestillingen ÅPNE PORT.
2. Still inn bryternokken på endebryteren ÅPNE PORT og sikkerhets-endebryterenÅPNE
PORT. Gå frem på samme måte som endestilling LUKKE
PORT i kapitel 3.3.1.
Fig 9.1: Detalj-koblingsskjema
3.4 Spesialfunksjon - Holdestrøm ÅPNE
Symbolforklaring:
M Motor med termosikring
S9 Nødendebryter LUKKE
S9a Nødendebryter ÅPNE
S9b Endebryter - Nødsveiv
S11 Endebryter - Åpne
S13 Endebryter LUKKE
S14 Endebryter SKS-stopp
S15 Endebryter - Ekstra *
* hvis dette forekommer
For rulleporter kan spesialfunksjonen Holdestrøm ÅPNE aktiveres på
programmeringsbryter S7 (pos 20/fig S.2). Det gjør det mulig å åpne rulleporter med
holdestrøm på tross av dødmann-styring.
Denne funksjonen må ikke aktiveres for rulleporter! Fare for
ulykke!
9

4. Tilkobling og idriftsettelse av tilbehør
10
4.1Eksterne betjeningselementer
Styringen Control 70 Totmann (dødmann) tar utelukkende følgende kommandoer
fra eksterne betjeningselementer
• STOPP Portmotoren stoppes
• ÅPNE Porten kjører i retning ÅPNE PORT
• LUKKE Porten kjører i retning LUKKE PORT
Henvisning:
Etter tilkobling av en utvidelsesenhet kan styringen Control 70 også aktiveres via
kommandoen Impuls.
4.1.1 Tilkobling av eksterne betjeningselementer med systemplugg
Eksempel på eksterne betjeningselementer med systemplugg:
• Trykknapper i Command-serien
• Nøkkelbryter Command 311 og 411
Henvisning:
Ved tilkobling av flere nøkkelbrytere henholdsvis kodetastaturer
(bare med utvidelsesenhet) er forgreningen for pluggsystem (rekketilkobling),
art. nr. 562 849 nødvendig.
Henvisninger om tilkobling av flere betjeningselementer finner du i forgreningens
koblingsskjema.

4. Tilkobling og idriftsettelse av tilbehør
Eksempel: Tilkobling av betjeningselementer
Funksjonskontroll:
• Betjen det eksterne betjeningselementet
Porten åpner, lukker eller stopper tilsvarende signalene til
den aktiverte funksjonen.
11

4. Tilkobling og idriftsettelse av tilbehør
12
4.1.2 Tilkobling av eksterne betjeningselementer uten systemplugg
Tilkobling av betjeningselementer uten systemplugg
Betjeningselementer uten systemplugg tilkobles på rekkeklemme X2c
(pos 10/fig S.2).
Følgende funksjoner er tilgjengelige på rekkeklemme X2c:
S0 (STOPP): Tilkobling: Klemmene 12 og 13 (ta bort overkobling!)
Kontakttype: Bryter
Koblingstype: Flere kontakter må kobles i rekke!
S1* (IMPULS) Tilkobling: Klemmene 20 og 21
Kontakttype: Lukker
Koblingstype: Flere kontakter må kobles parallellt!
S2 (ÅPNE): Tilkobling: Klemme 14 og 15
Kontakttype: Lukker
Koblingstype: Flere kontakter må kobles parallellt!
S4 (LUKKE): Tilkobling: Klemme 16 og 17
Kontakttype: Lukker
Koblingstype: Flere kontakter må kobles parallellt!
* Bare i forbindelse med en utvidelsesenhet
Funksjonskontroll:
• Betjen det eksterne betjeningselementet
Porten åpner, lukker eller stopper tilsvarende den aktiverte
funksjonen.

4. Tilkobling og idriftsettelse av tilbehør
4.2 Relé - Endestillingsmeldinger (art-nr 153 044)
Funksjon: Reléet for endestillingsmeldinger kobler når port-endestillingene ÅPNE
PORT h h v LUKKE PORT er nådd.
Tilkobling av Relé - Endestillingsmelding
Relékortet og styringen forbindes ved hjelp av den medsendte flatkabelen.
Relékort: Pluggtilkobling X4
Styring: Pluggtilkobling X8a (pos 14/S.2)
Flatkabelpluggen plugges bestandig inn i kortet slik at kabelen er i vinkel med
kortets kant.
Detalj-koblingsskjema Endestillingsmeldinger (relé):
Symbolforklaring:
D1 Kontrollampe LUKKE PORT
D2 Kontrollampe ÅPNE PORT
H1 Signallampe LUKKE PORT
H2 Signallampe ÅPNE PORT
K1 Relé LUKKE PORT
K2 Relé ÅPNE PORT
Pluggtilkoblinger:
X4 Reléstyring
X8a Endestillingsrelé (i styringen)
- - - - - kabling på
monteringsstedet
Henvisning:
Eventuelt må du skifte ut styringshuset med et lite systemhus (art-nr 153 220)
med holder for moduler.
13

4. Tilkobling og idriftsettelse av tilbehør
14
4.3 Signallampetilkobling (Control 220, art-nr 152 814)
Funksjon ved Control 70 Totmann (dødmann):
Ved tilkobling på styringen Control 70 Totmann (dødmann) lyser signallampene
mens porten beveger seg (klemme X4a).
Funksjon for Control 70 med SKS (bunnlistsikring):
Ved tilkobling på styring Control 70 med SKS, blinker signallampene mens porten
beveger seg. Ved innkoblet Automatisk lukking, blinker signallampene i tillegg
under forvarseltidens forløp (klemme X4b).
Tilkobling av kort for signallamper
Kortet og styringen forbindes ved hjelp av den medsendte flatkabelen.
Kort: Pluggtilkobling X4a (Control 70 Totmann (dødmann))
Pluggtilkobling X4b (Control 70 med SKS)
Styring: Pluggtilkobling X8b (pos 15/fig S.2)
Flatkabelpluggen plugges bestandig inn i kortet slik at kabelen er i vinkel med
kortets kant.
Detalj-koblingsskjema Signallampetilkobling:
Symbolforklaring:
D40 Kontrollampe SIGNALLAMPER
F5 Nettsikring (maks 4 A)
H41 Signallampe UTKJÖRING (orange)
H43 Signallampe INNKJÖRING (orange)
K40 Relé SIGNALLAMPER
Pluggtilkoblinger:
X4a Relé - Motor går
X4b Relé - Signallamper
X8b Signallamperelé (i styringen)
- - - - - kabling på monteringsstedet

4. Tilkobling og idriftsettelse av tilbehør
4.4 Relé for spesialfunksjoner (Art.Nr. 153 044)
Funksjon: Når portmotoren starter, kobler reléet inn en kort tid
(forbigående impuls).
Anvendelseseksempel: Starting av tidsstyrte belysninger.
Tilkobling av relé for spesialfunksjoner
Relékortet og styringen forbindes ved hjelp av den medsendte flatkabelen.
Relékort: Pluggtilkobling X4
Styring: Pluggtilkobling X8d (pos 16/fig S.2)
Flatkabelpluggen plugges bestandig inn i kortet slik at kabelen er i vinkel med
kortets kant.
Detalj-koblingsskjema - Relé for spesialfunksjoner:
Symbolforklaring:
K f.eks. lysautomat (monteringsstedet)
K1 Relé MOTOR GÅR
(FORBIGÅENDE IMPULS)
K2 Relé MOTOR GÅR
(FORBIGÅENDE IMPULS)
Pluggtilkoblinger:
X4 Reléstyring
X8d Relé for spesialfunksjoner (i styringen)
- - - - - kabling på monteringsstedet
Henvisning:
Styringshuset må eventuelt utvides med et lite systemhus med holder for
moduler (art-nr 153 220).
15

5. Koblingsskjema for styringen Control 70
16

Symbolforklaring:
Tilkoblingsskjemaer - Tilbehør:
Rel8a Relé ENDESTILLINGER
se kapitel 4.2
Rel8b Relé SIGNALLAMPER
se kapitel 4.3
XS10 3) Eksterne betjeningselementer -
se kapitel 4.1.1
Tilkoblingsklemmer:
X0 1) Nettstikkontakt
X1 Nettledning med plugg
X2 Nettledning
X3 Motor
X4 Endebryter
X2c Eksterne betjeningselementer
Sikringer:
F1 - F3 Hovedsikringer (6,3 A)
F4 Sikring (maks 124 mA)
Komponenter:
T1 Transformator
K1 Venderelé ÅPNE
K2 Venderelé LUKKE
K3 Hovedrelé
M1 Motor med termosikring
Pluggtilkoblinger:
X5 Utvidelsesenhet
X5a Tastatur
X5b 5) Nøkkelbryter
X8a Endestillingsrelé
X8b Ssignallamperelé
X8d Relé "Forbigående impuls"
X10 3) Eksterne betjeningselementer
Kontrollamper:
H1 5) Driftsspenning
H2 5) Åpne port
H3 4)5) Forstyrrelse
H4 5) Lukke port
Bryter:
S 2) Hovedbryter
S0 2) Ekstra STOPP-bryter / Sikkerhetsbryter
S0H 5) Trykknapp STOPP
S0K 5) Nøkkelbryter
S2A 5) Trykknapp ÅPNE
S2Z 5) Trykknapp LUKKE
S7 Programmeringsbryter "Holdestrøm ÅPNE"
1) Monteringssted
2) Hvis dette forekommer
3) Overkobling fjernes ved tilkobling
4). Bare mikroprosessor-utvidelse
5) På styringslokket
Endebryter:
S9 Sikkerhetsendebryter ÅPNE
S9a Sikkerhetsendebryter LUKKE
S10 Sikkerhetsbryter - Nødbetjening
S11 Endebryter ÅPNE
S18 Endebryter LUKKE
S14 Endebryter SKS-STOPP
17

6. Tillegg
18
Kontrollveiledning
Feil Melding Årsaker
Ingen spenning Kontrollampe
DRIFTSSPENNING
lyser ikke
Ingen reaksjon etter
gitt impuls
Ingen holdestrøm i
retning ÅPNE
Ikke spenning
Nødendebryter påkjørt
Nødsveiv stukket inn
Termosikring i motor har
reagert
Hovedrelé trekker ikke Styringen er låst
(rød markering nøkkelbryter)
Hvilestrømkrets er brutt
til ved innkobling av
driftsspenning
Programmeringsbryter S7
ikke i stilling "ON"

6. Tillegg
Tiltak
Kontroller spenning. Kontroller hovedsikringene i den elektriske
fordelingen, finsikring i styringen og nettstikkontakten.
Kontroller nødendebryterens innstilling.
Fjern nødsveiven.
La motoren avkjøles.
Lås opp styringen (blå markering nøkkelbryter).
Stikk kortslutningsplugg eller betjeningselementplugg i stikkontakt X10.
STOPP-tasten kobles til klemme X2c.
Programmeringsbryter S7 settes i stilling "ON".
19

Beskyttet opphavsrett.
Ettertrykk - også i utdrag - bare med vår tillatelse.
Forbehold om endringer som tjener den tekniske utviklingen.
Utgave: 06. 98
#8 011 120
1 - N 36088 - M - 0.5 - 01.97