V ARME FOR HELE FAMILIEN - coBuilder
V ARME FOR HELE FAMILIEN - coBuilder
V ARME FOR HELE FAMILIEN - coBuilder
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Varmekolleksjon 2008/2009<br />
V<strong>ARME</strong> <strong>FOR</strong> <strong>HELE</strong> <strong>FAMILIEN</strong>
2<br />
ewt ® – ny i Norden,<br />
velkjent i resten av verden<br />
Bak ewt® står Glen Dimplex Nordic, som også er produsent og leverandør<br />
av Nobø-, Siemens- og Dimplex-produkter. ewt® ble lansert i Norge i 2006,<br />
og tilbyr et godt utvalg av varmeprodukter i mange priskategorier.<br />
Utvalget av ewt®-produkter internasjonalt er svært bredt, og vi jobber for<br />
at de nordiske kundene skal få tilgang til hele spekteret.<br />
Elektriske peiser s. 6<br />
Varmestyring s. 12<br />
Panelovner s. 14<br />
Keramiske<br />
vifteovner s. 18<br />
Vifteovner s. 20<br />
Frittstående ovner s. 20<br />
Oljefri radiator s. 20<br />
Skotørker s. 21<br />
Reflektorovn s. 22<br />
Terrassevarmer s. 23<br />
3
4<br />
– markedsleder på varmeprodukter<br />
Markedslederen på varmeprodukter i Norge, Glen Dimplex Nordic, er en<br />
del av Glen Dimplex Group, som er verdensledende på varmeprodukter.<br />
Gode produkter og fornøyde kunder gjennom mange år har sørget for den<br />
posisjonen. Vi jobber kontinuerlig med produktutvikling, holder høy kvalitet<br />
og har løsninger som gir god økonomi for kundene.<br />
Kundene bestemmer – hva ønsker du deg?<br />
For å lage produkter som du blir fornøyd med, må vi vite hva du ønsker. Derfor har<br />
utviklingsavdelingen tett kontakt med markedet, og kundenes innspill blir tatt på alvor.<br />
Det har forøvrig innvirkning på mer enn selve produktet. Blant annet er miljøaspektet<br />
viktig; det påvirker for eksempel valg av råmaterialer med tanke på senere resirkulering<br />
og gjenbruk.<br />
Sikkert, hurtig og varmt!<br />
Varmeovner stiller høye krav til sikkerhet. Derfor bruker vi kun velkjent og godt<br />
dokumentert teknologi og godt utprøvde materialer. Kundene skal kunne stole på<br />
våre produkter!<br />
Optiflame® – gjør peiskosen optimal!<br />
Optiflame er en bemerkelsesverdig teknisk nyvinning, unik for Glen Dimplex, som gir<br />
svært realistisk flammeeffekt i elektriske peiser og peisovner.<br />
Optiflame-peiser er enkle å montere og enda enklere å bruke. Du trenger verken brensel<br />
eller pipe, bare plugg den inn i nærmeste stikkontakt. Vedlikeholdet begrenser seg til å<br />
skifte lyspærer.<br />
En Optiflame-peis gir garantert behagelig atmosfære hvor som helst i hjemmet.<br />
Siden flammeeffekten kan benyttes uavhengig av varmen, kan du ha peiskos året rundt.<br />
Flammeeffekten krever minimalt med strøm.<br />
Optiflame-peiser er testet og godkjent etter internasjonale standarder. Som forbruker kan<br />
du være trygg og varm på produktet!<br />
Lang erfaring gir god kvalitet<br />
Egen produksjon i Trondheim • 5 års garanti på alle typer varmepaneler og -lister<br />
• Energieffektive og miljøvennlige produkter • Nemko-sertifisert og CE-merket<br />
• ISO 9001 kvalitetsertifisert og ISO 14001 miljøsertifisert<br />
5
6<br />
Kos dere foran peisen<br />
– selv om dere ikke har pipe!<br />
Elektriske peiser tar Europa med storm.<br />
Folk elsker varmen og stemningen som<br />
peisen gir, og de setter pris på å slippe<br />
arbeidet med å bære ved og fjerne aske<br />
og sot. Varmen kommer øyeblikkelig, og<br />
det er enkelt å regulere styrken på både<br />
varme og flammeeffekt. Flammene er<br />
svært naturtro, og hvite steiner eller<br />
ved er en del av inntrykket.<br />
De elektriske peisene har en svært<br />
realistisk flammeeffekt som det ikke<br />
finnes maken til, takket være det unike<br />
patentet Optiflame®.<br />
Les mer på www.optiflame.info<br />
Cassado<br />
Modellen leveres med<br />
avbildet omramming.<br />
Varmevifte med to trinn<br />
(1kW/2kW), termostat<br />
og fjernkontroll.<br />
BxHxD: 124x111x31 cm<br />
Vekt: 70 kg<br />
EAN: 5011139112613<br />
Hadley<br />
Avola<br />
Sølvfarget, stilren modell. Peisen kan henges på vegg,<br />
felles inn i eksisterende peisåpning eller stå fritt på<br />
gulvet. Varmevifte med to trinn (1kW/2kW).<br />
Flamme effekten kan benyttes uavhengig av varme vifte.<br />
BxHxD: 52x62x22 cm<br />
Vekt: 15,9 kg<br />
EAN: 5011139073969<br />
Frittstående hjørnepeis med hvit<br />
ramme. Innebygget varme vifte<br />
med to trinn (1kW/2kW).<br />
Steineffekt på rammen med<br />
svart innsats.<br />
BxHxD: 63,1x83,2x45<br />
Vekt: 32 kg<br />
EAN: 5011139114853<br />
Nordic<br />
Peis med nordisk utseende.<br />
Leveres med varmevifte i to trinn<br />
(1kW/2kW).<br />
BxHxD: 60x124x29 cm<br />
Vekt: 50 kg<br />
EAN: 5011139112606<br />
Peiser<br />
7
8<br />
Rødglødende<br />
designnyheter<br />
Bizet<br />
Moderne peismodell for veggmontering.<br />
Rammen er tofarget – svart eller hvit side benyttes<br />
etter eget ønske. Varmevifte med to trinn<br />
(1 kW/2 kW), termostat og fjernkontroll.<br />
Flammeeffekten kan benyttes uavhengig av varmeviften.<br />
BxHxD: 75x62x15 cm<br />
Vekt: 26,2 kg<br />
EAN: 5011139114679<br />
Seine<br />
Elektrisk peis i sort tidløst design.<br />
Varmevifte med to trinn (1 kW/2 kW),<br />
termostat og fjernkontroll.<br />
Flammeeffekten kan benyttes uavhengig<br />
av varmevifte. Peisen står på hjul og<br />
kan flyttes etter behov.<br />
BxHxD: 52,3x72,3x29 cm<br />
Vekt: 17 kg<br />
EAN: 5011139117212<br />
Mozart Black<br />
Klassisk stilren modell i svart pianolakkfinish.<br />
Varmevifte med to trinn (1 kW/2 kW). Betjenes med<br />
fjernkontroll eller via ovnens skjulte kontrollpanel.<br />
Flammeeffekten kan benyttes uavhengig av varmevifte.<br />
BxHxD: 93x87x37,5 cm<br />
Vekt: 46,3 kg<br />
EAN: 5011139116079<br />
Liszt<br />
Elektrisk peis i nordisk design. Varmevifte med to trinn<br />
(1 kW/2 kW), termostat og fjernkontroll. Flammeeffekten<br />
kan benyttes uavhengig av varmevifte.<br />
BxHxD: 51,2x10,67x30 cm<br />
Vekt: 41,5 kg<br />
EAN:5011139117311<br />
NYHETER NYHETER<br />
9<br />
Peiser
10<br />
Flytt peisen dit du vil!<br />
Elektriske peiser kan settes eller henges<br />
nærmest hvor som helst. Noen modeller er<br />
laget for å felles inn i veggen, andre står på<br />
gulvet. Det finnes til og med modeller på hjul<br />
– så du kan dra kosen med deg!<br />
Peis på varme kvelder?<br />
For kosens skyld kan peisen stå på en lun<br />
sommerkveld. Da bruker du bare flammeeffekten<br />
uten varme.<br />
Brayford<br />
Svart, frittstående modell. Innebygget<br />
varmevifte med to trinn (1kW/2kW).<br />
BxHxD: 44x54,5x31 cm<br />
Vekt: 12,6 kg<br />
EAN: 5011139072108<br />
Dunleer<br />
Liten og nett peisinnsats med vedeffekt. Perfekt<br />
for å plassere i din vedovn på sommeren! Flott<br />
flammeeffekt, men uten varme.<br />
BxHxD: 31,5x25x23,5 cm<br />
Vekt: 3,5 kg<br />
EAN: 5011139107596<br />
Lee R/C<br />
Sølvfarget, frittstående modell med hjul og innfelte bærehåndtak.<br />
Innebygget varmevifte med to trinn (1kW/2kW),<br />
termostat, timer og dimmer. Leveres med fjernkontroll.<br />
BxHxD: 57x73x28 cm<br />
Vekt: 17,4 kg<br />
EAN: 5011139109590<br />
Limoges<br />
Moderne modell i sort finish. Peisen er laget for inn-<br />
felling i vegg eller i eksisterende ildsted/omramming.<br />
Termostat og inne bygget varmevifte med to trinn<br />
(1kW/2kW). Leveres med fjernkontroll. Flammeeffekten<br />
kan benyttes uavhengig av varmevifte.<br />
BxHxD: 62,8x59x22 cm<br />
Vekt: 26,1 kg<br />
EAN: 5011139017109<br />
Peiser<br />
11
12<br />
Med Extend 3000 får du<br />
riktig varme til lavere pris<br />
Den beste varmen du kan ha i huset er den som passer seg selv.<br />
Det som trengs er et enkelt styringssystem som holder orden på<br />
de ulike rommene.<br />
Ta en titt på systemet Extend 3000. Det er fullstendig trådløst og<br />
enkelt i bruk. Sammen med panelovnene Clima Extend, Topaz eller<br />
Classic får du et system som passer hele familien. Du vil til og med<br />
få lavere strømregning enn før!<br />
Extend 3000<br />
– styrer varmen i hele huset!<br />
Extend 3000 er et trådløst styringssystem<br />
som kontrollerer varmen i hele huset hele<br />
døgnet. Selve “hjernen” er en liten boks<br />
som kan plasseres hvor som helst. Den<br />
sender signaler til ovnene om temperaturendringer<br />
som f.eks. nattsenking, dagsenking<br />
eller fraværstemperatur.<br />
Styringsenheten passer temperaturen i forskjellige<br />
rom, til ulike tider på døgnet, og<br />
etter hvordan rommene brukes. Hvis du<br />
skal bruke et rom på et tidspunkt som er<br />
programmert til senking, er det en smal sak<br />
å oppheve senkeperioden.<br />
Få ulik temperatur i forskjellige rom<br />
Extend styrer inntil tre soner i huset<br />
uavhengig av hverandre. Dere bestemmer<br />
selv hvilke rom og områder som skal være<br />
én sone.<br />
EAN: 7036088000765<br />
Topaz glassovn<br />
Clima Extend<br />
Extend radio mottaker<br />
NYHET NYHET<br />
Topaz er en slank lukket panelovn med glassfront<br />
og et elegant design. Finnes i fargene antrasittgrå<br />
og hvit, samt en sesongfarge. Styres via termostat<br />
eller Extend 3000.<br />
Bredde: 82 – 144 cm Høyde: 34 – 44 cm<br />
Dybde: 6,5 cm Effekt: 400 – 800 W<br />
Classic panelovn<br />
Classic er en tett panelovn som sikrer god luft-<br />
kvalitet og et godt inneklima. Tette panelovner<br />
anbefales av Norges Astma- og Allergiforbund.<br />
Styres via termostat eller Extend 3000.<br />
Bredde: 78 – 140 cm Høyde: 30 – 40 cm<br />
Dybde: 5,5 cm Effekt: 400 – 800 W<br />
Styringssystem<br />
13
14<br />
Clima Extend<br />
– reduser strøm regningen<br />
Lavere strømforbruk og mindre støv<br />
I motsetning til mange andre gjennomstrømningsovner<br />
har Clima Extend frontutslipp. Det gir<br />
vesentlig reduksjon av strømforbruket når ovnene<br />
plasseres under vindu. I tillegg slipper ikke støvet<br />
så lett inn i ovnen, så det blir ingen “soting” på<br />
veggen over ovnen.<br />
Clima Extend gjennomstrømningsovn<br />
Varmepanel, normalutførelse, IP21, høyde 400 mm, 230V<br />
Med ledning og jordet støpsel, bryter 0-1 og elektronisk<br />
termostat, forberedt for pluggbare styreenheter.<br />
Artikkelnummer Varebenevnelse Effekt Lengde (mm)<br />
588 425 05 Varmepanel 400 W 465<br />
588 425 06 Varmepanel 600 W 555<br />
588 425 07 Varmepanel 800 W 645<br />
588 425 08 Varmepanel 1000 W 735<br />
588 425 10 Varmepanel 1200 W 915<br />
588 425 12 Varmepanel 1500 W 1095<br />
Varmelist, normalutførelse, IP21, høyde 200mm, 230V<br />
Med ledning og jordet støpsel, bryter 0-1 og elektronisk<br />
termostat, forberedt for pluggbare styreenheter.<br />
Artikkelnummer Varebenevnelse Effekt Lengde (mm)<br />
588 215 07 Varmelist 400 W 645<br />
588 215 10 Varmelist 600 W 915<br />
588 215 12 Varmelist 800 W 1095<br />
588 215 14 Varmelist 1000 W 1275<br />
588 215 17 Varmelist 1200 W 1545<br />
588 215 19 Varmelist 1500 W 1725<br />
Å erstatte gamle ovner med ewt ®Clima<br />
Extend gir gjerne redusert strømregning<br />
i seg selv. Det skyldes at gamle termostater<br />
kan gi store temperatursvingninger<br />
og ikke klarer å holde jevn temperatur.<br />
Dermed blir strømforbruket for høyt,<br />
eller rommene for kalde. Den elektroniske<br />
termostaten i Clima Extend gir<br />
jevn varme – uansett svingninger i utetemperaturen.<br />
Extend spareplugg<br />
Den enkleste strømspareren!<br />
Sparepluggen er spesielt godt egnet til<br />
strømstyring av et avgrenset område med én<br />
ovn, som for eksempel en kjellerstue.<br />
Sparepluggen settes rett i Clima Extend<br />
ovner uten bruk av verktøy.<br />
EAN: 7036089000085<br />
Extend radio mottaker<br />
Mottakeren gjør det mulig for Extend 3000<br />
å styre Clima Extend, Topaz og Classic<br />
varmeovner trådløst. Mottakeren plugges<br />
inn i ovnen like lett som du setter i et<br />
støpsel.<br />
EAN: 7036088000505<br />
Panelovner<br />
15
16<br />
Clima Nordic<br />
– enkel og funksjonell<br />
ewt ® Clima Nordic<br />
Dette er en rimelig ovn som passer de fleste steder.<br />
Ovnen har elektronisk termostat og frontutslipp. Høye<br />
og lave modeller fra 400W til 1500W. For montering<br />
på vegg.<br />
Nordic spareplugg<br />
Clima Nordic gjennomstrømningsovn<br />
Varmepanel, normalutførelse, IP21, høyde 400 mm, 230V<br />
Med ledning og jordet støpsel, bryter 0-1 og elektronisk<br />
termostat<br />
Spareplugg for nattsenking med tre valgfrie<br />
program. Sparepluggen settes rett i Clima<br />
Nordic ovner uten bruk av verktøy.<br />
EAN: 7036089100020<br />
Artikkelnummer Varebenevnelse Effekt Lengde (mm)<br />
592 404 05 Varmepanel 400 W 465<br />
592 404 06 Varmepanel 600 W 555<br />
592 404 07 Varmepanel 800 W 645<br />
592 404 08 Varmepanel 1000 W 735<br />
592 404 10 Varmepanel 1200 W 915<br />
592 404 12 Varmepanel 1500 W 1095<br />
Varmelist, normalutførelse, IP21, høyde 200mm, 230V<br />
Med ledning og jordet støpsel, bryter 0-1 og elektronisk<br />
termostat<br />
Artikkelnummer Varebenevnelse Effekt Lengde (mm)<br />
592 204 10 Varmelist 600 W 915<br />
592 204 12 Varmelist 800 W 1095<br />
592 204 14 Varmelist 1000 W 1275<br />
592 204 17 Varmelist 1200 W 1545<br />
592 204 19 Varmelist 1500 W 1725<br />
Hvor mange watt<br />
trenger du til ditt rom?<br />
Her er en oversikt som veileder deg<br />
til riktig valg av ovn:<br />
Watt Kvadratmeter<br />
400 5–7<br />
600 8–10<br />
800 11–13<br />
1000 14–16<br />
1200 17–20<br />
1500 21–25<br />
1800–2100 30<br />
2400–2800 40<br />
3000–3500 50<br />
Småromsovn, Clima 404 TL<br />
Ekstra liten og nett. Med mål på (HxBxD)<br />
24x26x10 cm kan småromsovnen monteres<br />
nærmest hvor som helst. Ovnen yter 500W<br />
og leveres med mekanisk termostat, ledning<br />
og europlugg.<br />
EAN: 4003057304905<br />
Panelovner<br />
17
18<br />
Elegante varmeløsninger<br />
for små og mellomstore rom<br />
NYHET! Mobile keramiske vifteovner utviklet av Glen Dimplex Group.<br />
Frittstående ovner er gode å ha som supplement til<br />
annen oppvarming. De varmer tærne en kald vinterdag,<br />
og du kan flytte dem helt bort når sommeren<br />
kommer.<br />
C120TLS<br />
Mobil keramisk vifteovn med termostat<br />
og overopphetingsbeskyttelse.<br />
Tre trinn: 0/1000W/2000W<br />
BxHxD: 18,5x25,8x18,5 cm<br />
Vekt: 1,6 kg<br />
EAN: 5011139077455<br />
IP21<br />
C120TLS termostat.<br />
C220LCD elektronisk termostat<br />
og opplyst LCD-display.<br />
C120LCD<br />
Mobil keramisk vifteovn med elektronisk<br />
termostat og opplyst LCD-display.<br />
Ovnene har timerfunksjon (inntil 8 t.)<br />
og overopphetingsbeskyttelse. Viftene<br />
er oscillerende (svinger i bruk).<br />
Tre trinn: 0/1000W/2000W<br />
BxHxD: 20,5x27,4x20,5 cm<br />
Vekt: 1,8 kg<br />
EAN: 5011139077462<br />
IP21<br />
C220LCD<br />
Keramiske<br />
vifteovner<br />
Mobil keramisk vifteovn med<br />
elektronisk termostat og opplyst<br />
LCD-display. Ovnene har timerfunksjon<br />
(inntil 8 t.) og overopphetingsbeskyttelse.<br />
Viftene er<br />
oscillerende (svinger i bruk).<br />
Ovnen kan også styres med<br />
fjernkontroll.<br />
Tre trinn: 0/1000W/2000W<br />
BxHxD: 23,5x56,6x23,5 cm<br />
Vekt: 2,8 kg<br />
EAN: 5011139077486<br />
IP21<br />
NYHETER 19
20<br />
Kompakt varme<br />
for små og mellomstore rom<br />
Modellene Clima 274 TLG og Clima 272<br />
arbeider lydløst og gir jevn, god varme.<br />
Clima 274 TLG<br />
Liten og nett gulvkonvektor med vifte. Tre trinn:<br />
0/1000W/2000W, overopphetingsbeskyttelse,<br />
antifrostbeskyttelse og termostat.<br />
BxHxD: 54x37,5x10,7 cm<br />
EAN: 5011139161826<br />
Clima 272<br />
Liten og enkel gulvkonvektor.<br />
Tre trinn: 0/1000W/2000W<br />
BxHxD: 54x37,5x10,7 cm<br />
EAN: 5011139161802<br />
NOC eco 15 TLS<br />
Oljefri radiator med tre trinn:<br />
0/1000W/1500W. Termostat, kontrolllampe<br />
og 7 ribber.<br />
BxHxD: 37x62,2x28 cm<br />
EAN: 4014780611116<br />
Oljefri radiator<br />
En oljefri radiator blir dobbelt så fort varm<br />
som en oljefylt radiator. Dessuten slipper du å<br />
bekymre deg for oljelekkasjer og eksplosjonsfare.<br />
Den oljefrie radiatoren gir en behagelig<br />
blanding av strålevarme og luftvarme, og den<br />
avgir konstant jevn og lun varme i hele rommet.<br />
Hjul og bærehåndtak gjør det lett å flytte<br />
ovnen fra rom til rom.<br />
Prisgunstig modell!<br />
Clima 320 TS<br />
Prisgunstig stående vifteovn med<br />
overopphetingsbeskyttelse.<br />
Fire trinn: 0/kald/1000/2000 Watt.<br />
BxHxD: 21x23x17,5 cm<br />
EAN: 4014780600820<br />
Små, men kraftfulle vifteovner<br />
Stillegående modeller for både kontor og<br />
hjemmebruk. Kompakt design som gjør<br />
viftene enkle å plassere og flytte.<br />
Weeble, Clima 900 TLS<br />
Morsom eggformet gulvvifte med<br />
veltesikkerhet. Mekanisk termostat<br />
med antifrostbeskyttelse, neon-<br />
indikator og overopphetings-<br />
beskyttelse.<br />
BxHxD: 230x265x230 cm<br />
Farge: Antrasitt<br />
Tre trinn: 0/1200/2000W<br />
EAN: 4014780611512<br />
Robust vifte, Clima 901 TLS<br />
Perfekt garasjevifte med mekanisk termostat<br />
med antifrostbeskyttelse. Tre trinn:<br />
0/1200W/2000W og neonindikator.<br />
Metallfront og -bakside gjør vifta ekstra<br />
solid. Med bærehåndtak og overopphetingsbeskyttelse.<br />
BxHxD: 228x276x166 cm<br />
EAN: 4014780611505<br />
Skotørker<br />
Veggmontert skotørker for 1 – 4 sko.<br />
Ubrukte slanger kan stenges med<br />
ventil og gi ekstra effekt i de andre.<br />
To trinn: 160/310 W, overopphetingsbeskyttelse<br />
og timer opp til 60 minutter.<br />
EAN: 4015627336445<br />
Vifteovner/<br />
skotørker<br />
21
22<br />
Reflektorovn<br />
Ekstra varme på badet<br />
Reflektorovn RK4<br />
Sprutsikre ovner med bryter som passer godt på bad uten<br />
gulvvarme, eventuelt som tilleggsoppvarming. Ovnene er<br />
beregnet for fast montasje, og skal plasseres høyt på<br />
veggen, f.eks. over dør.<br />
Effekt: 500, 800 og 1000 W<br />
Lengde: 60 og 70 cm<br />
IP23<br />
NYHET<br />
Terrassevarmer<br />
Ingen flere kalde kvelder på terrassen<br />
– styr sommervarmen selv!<br />
Spådommene om en lang og varm<br />
sommer går ikke alltid i oppfyllelse.<br />
Ta sorgene på forskudd med en<br />
elektrisk terrassevarmer og sitt ute<br />
når du vil!<br />
Terrassevarmere Solarys<br />
Bord- eller gulvstående terrassevarmere i rustfritt stål<br />
med regulerbar høyde. Støpejernsfot gir god stabilitet<br />
og økt veltesikkerhet.<br />
Effekt: 2000 W<br />
Høyde: 94 – 114 cm (bordmodell)<br />
114 – 214 cm (gulvmodell)<br />
Diameter (fot/varmeenhet): 50 cm<br />
EAN: 3046171900531 (bordmodell)<br />
EAN: 3046171900524 (gulvmodell)<br />
IP24<br />
23
HOVEDKONTOR:<br />
Glen Dimplex Nordic AS<br />
Pb 16 / Havnegata 24<br />
N-7501 Stjørdal<br />
Tlf: 74 82 91 00 Fax: 74 82 91 01<br />
www.ewt.no<br />
www.optiflame.info<br />
scanpartner Trondheim 0234 06.08 Foto: Spot Foto og ewt
Change language