17.04.2013 Views

V - WESTFALIA-Automotive GmbH

V - WESTFALIA-Automotive GmbH

V - WESTFALIA-Automotive GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PREPARATION<br />

* Remove the 2 bolts under the bumper to facilitate fitting.<br />

ASSEMBLY<br />

* Fasten the right-hand arm B on the right-hand side-member<br />

at points V and X with bolting kits V and X.<br />

* Fasten the left-hand arm C on the left-hand side-member<br />

at points V and X with bolting kits V and X.<br />

* Fasten the coupling cross-member A to the right-hand and left-hand<br />

arms at points W and Y with bolting kits W and Y (If necessary<br />

insert the back plates between the arm B and cross-member A).<br />

* Fit the head D on cross-member A at point Z with bolting kit Z.<br />

* Fasten the ball joint on the head D at point U with bolting kit U.<br />

FINISHING<br />

* Tighten all of the nuts, bolts and screws to the torques indicated below.<br />

* Refit the 2 bumper bolting bolts.<br />

FASTENING KIT<br />

U<br />

W<br />

V<br />

SIARR<br />

ASSEMBLY INSTRUCTIONS<br />

FICHIER : BUREAU\NOTICEDEMONTAGE\SIARR\NDM03\NDM03103-A - FOLIO NDMANG<br />

03 - 103 315146600001<br />

! Affix the sticker in the position<br />

2 HM16x40 screws 4 HM10x25 screws<br />

2 DEC16 washers<br />

2 HM16 nuts<br />

2 HM10x35 screws<br />

X 4 CS10 washers<br />

4 10-27 plain washers<br />

4 M10 cage nuts<br />

2 CS10 washers<br />

2 10-27 plain washers Y<br />

2 HM10x25 screws<br />

2 CS10 washers Type Type Max. Total Max. Total Max. Verti- Value<br />

2 HM10 nuts 2 10-27 plain washers SI053<br />

Tow bar for<br />

Approval No. Authori. Weight Towable Weight cal load D<br />

2 HM10x25 screws<br />

2 CS10 washers Z<br />

2 HM12x60 screws<br />

2 CS12 washers<br />

Peugeot 207 SW<br />

(Standard)<br />

e24*94/20*00*0084 1 758 kg 1 150 kg 46 kg 6,42 kN<br />

2 10-27 plain washers 2 HM12 nuts NB : Electrical diagram inside our universal or custom wiring kits.<br />

TORQUES : PLEASE NOTE : (to familiarise yourself with the operating charasteristics refer to the log)<br />

M16 AC8.8 19,5daNm M12 AC10.9 11,4daNm M8 AC8.8 2,3daNm If this tow bar is fitted in accordance with our recommendations it will give a complete-<br />

M16 AC10.9 27,5daNm M10 AC8.8 4,7daNm M8 AC10.9 3,3daNm ly satisfaction. We cannot accept any responsability in the event of changes to or<br />

M12 AC8.8 8,1daNm M10 AC10.9 6,7daNm improper use of this item.<br />

Fig. 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!