Battery powered energizer installation instructions - Gallagher.eu
Battery powered energizer installation instructions - Gallagher.eu
Battery powered energizer installation instructions - Gallagher.eu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Contents<br />
English<br />
Important information .............................................................................................. 5<br />
<strong>Battery</strong> <strong>powered</strong> <strong>energizer</strong> <strong>installation</strong> <strong>instructions</strong> ............................................... 8<br />
Understanding your <strong>energizer</strong> ................................................................................ 11<br />
Energizer and fence maintenance chart ................................................................. 12<br />
Nederlands<br />
Belangrijke informatie ............................................................................................. 13<br />
Installatie-instructies voor schrikdraadapparaat op accu ...................................... 16<br />
Begrijp de functies op uw schrikdraadapparaat .................................................... 19<br />
Onderhoudskaart voor schrikdraadapparaat en afrastering ................................ 20<br />
Français<br />
lnformation importante .......................................................................................... 21<br />
Instructions pour l’<strong>installation</strong> d’un électrificat<strong>eu</strong>r alimenté par batterie ........... 24<br />
Comprendre votre électrificat<strong>eu</strong>r ........................................................................... 27<br />
Messages affichés concernant l’électrificat<strong>eu</strong>r et la clôture ................................. 28<br />
D<strong>eu</strong>tsch<br />
Wichtige Informationen .......................................................................................... 29<br />
Installationsanleitung für Batterie-betriebene Elektrozaungeräte ...................... 32<br />
So funktioniert Ihr Elektrozaungerät ..................................................................... 35<br />
Fehlersuche für Geräte und Zaun ........................................................................... 36<br />
Dansk<br />
Vigtig Information ................................................................................................... 37<br />
Monteringsvejledning for batteridreven spændingsgiver. ................................... 40<br />
Forstå din spændingsgiver ....................................................................................... 43<br />
Fejlfindingsskema for spændingsgiver og hegn: ................................................... 44<br />
Español<br />
Información Importante .......................................................................................... 45<br />
Instrucciones para la instalación de un Energizador a batería ............................. 48<br />
Entendiendo su Energizador ................................................................................... 51<br />
Cuadro de mantenimiento del energizador y la cerca .......................................... 52<br />
Svenska<br />
Viktig information ................................................................................................... 53<br />
Installationsinstruktioner för batteridrivna aggregat ........................................... 56<br />
Förstå ditt aggregat ................................................................................................. 59<br />
Tabell över aggregat och underhåll ....................................................................... 60<br />
Italiano<br />
Informazioni Importanti .......................................................................................... 61<br />
Installazione di elettrificatori a batteria ................................................................. 64<br />
Conoscere l’elettrificatore ....................................................................................... 67<br />
Diagramma manutenzione elettrificatore e recinzione ........................................ 68<br />
B75/B160/B260 <strong>Battery</strong>Master - Template ......................................... Centre<br />
3
Change language