CITES-listen

More documents

Recommendations

Info

NORSK ENGELSK LISTE I LISTE II LISTE III ELEFANTER ELEPHANTS PROBOSCIDEA Elefantfamilien Elephants Elephantidae Indisk elefant Asian elephant Elephas maximus Afrikansk elefant African elephant Loxodonta africana (unntatt bestandene i Botswana, Namibia, Sør-Afrika og Zimbabwe, som er oppført på liste II) 34 Loxodonta africana 5 (bare bestandene i Botswana, Namibia, Sør-Afrika og Zimbabwe, alle andre bestander er oppført på liste I) GNAGERE RODENTS RODENTIA Chinchillafamilien Chinchillas Chinchillidae Alle arter All species Chinchilla spp. (eksemplarer av domestisert form er ikke omfattet av bestemmelsene) Pakafamilien Paca Cuniculidae Paka Paca Cuniculus punctata (Honduras) 5 Bestandene i Botswana, Namibia, Sør-Afrika og Zimbabwe (oppført på liste II): For det eksklusive formål å tillate: a) handel med jakttrofeer for ikke-kommersielle formål b) handel med levende eksemplarer til godkjente steder, slik som definert i Resolusjon Conf. 11.20, for Botswana og Zimbabwe og for in situ bevaringsprogrammer for Namibia og Sør-Afrika c) handel med skinn d) handel med hår e) handel med lærvarer for kommersielle eller ikke-kommersielle formål for Botswana, Namibia og Sør-Afrika, og for ikke-kommersielle formål for Zimbabwe f) handel med individuelt merkede og sertifiserte ekipas som inngår som del av ferdige smykker for ikke-kommersielle formål for Namibia, og for elfenbensutskjæringer for ikke-kommersielle formål for Zimbabwe g) handel med registrerte lagre av rå elfenben (for Botswana, Namibia, Sør-Afrika og Zimbabwe, hele støttenner og biter) i tråd med det følgende: i) bare registrerte myndighetseide lagre, med opprinnelse i landet (ekskluderer konfiskert elfenben og elfenben med ukjent opprinnelse) ii) bare til handelspartnere som er godkjent av Sekretariatet, i konsultasjon med Standing Committee, og som har tilstrekkelig nasjonal lovgivning og kontroll med innenriks handel for å sikre at importert elfenben ikke blir reeksportertog at elfenben blir håndtert i tråd med alle bestemmelser gitt i Resolusjon Conf. 10.10 (rev. CoP14) vedrørende innenlands produksjon og handel iii) ikke før Sekretariatet har verifisert potensiell importstat og de registrerte myndighetseide lagre iv) handel med rå elfenben som vedtatt av CoP12: 20.000kg (Botswana), 10.000kg (Namibia) og 30.000kg (Sør-Afrika) v) i tillegg tillates handel med kvantitet som vedtatt av CoP12, dvs. myndighetseid elfenben fra Botswana, Namibia, Sør-Afrika og Zimbabwe registrert før 31. januar 2007 og verifisert av Sekretariatet, jf. elfenben i paragraf g) iv) ovenfor, i et eneste salg under oppsyn av Sekretariatet vi) gevinsten av salg skal anvendes eksklusivt til verneprogram for elefant, tiltak for lokalsamfunn og utviklingsprogrammer innenfor eller inntil utbredelsesområdet for elefant, og vii) tilleggskvantitetene anført i punkt g) v) ovenfor kan bare selges etter at Standing Committee er enig om at nevnte betingelser ovenfor er oppfylt, og h) ingen flere forslag om å åpne for mer handel med elfenben fra elefant fra bestander på liste II skal fremmes for partsmøtene i perioden fra CoP14 og slutter etter ni år fra den dato for engangssalg av elfenben som nevnt i punkt g) i), ii), iii), vi) og vii). I tillegg skal nye forslag behandles i tråd med vedtak 14.77 og 14.78 På forslag fra Sekretariatet kan Standing Committee bestemme at denne handelen skal opphøre helt eller delvis i tilfelle det oppstår brudd på forutsetningene i eksport eller importstatene, eller i fall det er dokumentert skadelig virkning av handelen på andre bestander av elefant. Alle andre bestander er oppført på liste I og skal behandles i tråd med det.
NORSK ENGELSK LISTE I LISTE II LISTE III Gullharefamilien Agouti Dasyproctidae Art i agutislekten Central American aqouti Dasyprocta punctata (Honduras) Trepiggsvinfamilien New World porcupines Erethizontidae Mexikansk snohalepiggsvin Mexican tree porcupine Sphiggurus mexicanus (Honduras) Piggsnohalepiggsvin Spiny tree porcupine Sphiggurus spinosus (Uruguay) Musefamilien Mice, rats Muridae Hytterotte Greater stick nest rat Leporilus conditor Kystaustralmus Shark Bay mouse Pseudomys fieldi praecornis Falsk sumprotte False water-rat Xeromys myoides Sentralaustralsk klipperotte Central thick-tailed rock-rat Zyzomys pedunculatus Ekornfamilien Ground squirrels, tree squirrels Sciuridae Mexikopræriehund Mexican prairie dog Cynomys mexicanus Langhalemurmeldyr Long-tailed marmot Marmota caudata (India) Himalayamurmeldyr Himalayan marmot Marmota himalayana (India) Alle arter kjempeekorn All species giant squirrels Ratufa spp. Temmindeekorn Deppe’s squirrel Sciurus deppei (Costa Rica) TREE SHREW SCANDENTIA Tree shrews Tupaiidae Alle arter All species Tupaiidae spp. SJØKUER SEA COWS SIRENIA Dugongfamilien Dugong Dugongidae Dugong Dugong Dugong dugong Manatfamilien Manatees Trichechidae Amasonmanat South American manatee Trichechus inunguis Amerikamanat Caribbean manatee Trichechus manatus Afrikamanat African manatee Trichecus senegalensis 35
Page 1 and 2: DN notat 2008 - 1 Handel med truete
Page 3: Fo r o r d Den globale handel med v
Page 7 and 8: Br u k e r v e Il e d n In g Denne
Page 9 and 10: Convention on International Trade i
Page 11 and 12: direktoratet, eller det kan lastes
Page 13 and 14: Fo r s k r iF t til g j e n n o m F
Page 15 and 16: Hver lisens skal inneholde tittelen
Page 17 and 18: Fo r k l a r In g e r t I l CItes -
Page 19 and 20: NORSK ENGELSK LISTE I LISTE II LIST
Page 33: NORSK ENGELSK LISTE I LISTE II LIST
Page 67 and 68: #10 Tømmer, planker, finerplater ,
Page 69 and 70: NORSK ENGELSK LISTE I Aeranis ellis
Page 77 and 78: no r S k Fiolettisselori ..........
Page 79 and 80: no r S k N Nakenhodekråketrost ...
Page 81 and 82: En g E l S k A Aardwolf ...........
Page 83 and 84: En g E l S k Fijian iguanas .......
Page 85 and 86:
En g E l S k New World porcupines .
Page 87 and 88:
En g E l S k W Wagner’s viper ...
Page 89 and 90:
VI T E n S k a p E l I g E n aV n B
Page 91 and 92:
VI T E n S k a p E l I g E n aV n G
Page 93 and 94:
VI T E n S k a p E l I g E n aV n P
Page 95 and 96:
VI T E n S k a p E l I g E n aV n T
Page 97 and 98:
no r S k Notat oversikt 2002 2002-1
show all

CITES-listen

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?