You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Eplan plattform<br />
Øker prosesshastigheten<br />
med 30%<br />
Det sveitsiske selskapet W. Althaus AG, en tjenesteleverandør for industriautomasjon som leverer<br />
rundt 5000 koblingsskap hvert år over hele verden benytter Eplan plattform som ryggraden for<br />
datakonsistens. Den nylige migrasjonen til Eplan Pro Panel, 3D-systemet for konstruksjon skapte<br />
et kvante sprang når det gjelder prosessoptimalisering.<br />
Thomas Wichsel, produktsjef hos Eplan Software & Service, Monheim am Rhein.<br />
Hvert år leverer industriautomasjonsspesialister<br />
fra W.<br />
Althaus AG i Sveits rundt 5000<br />
koblingsskap, fra enkle <strong>og</strong> serie<br />
kontrollenheter til prototyper<br />
<strong>og</strong> rundt 800 små kontrollenheter,<br />
over hele verden. Den<br />
fullautomatiske produksjonslinjen<br />
i Sør Korea med tilgjengelighet<br />
døgnet rundt er like<br />
mye en del av kundeporteføljen<br />
som sveitsiske <strong>sol</strong>cellesystemer<br />
eller transportbåndsystemer<br />
30 • <strong>Volt</strong> 4-2012<br />
i næringsmiddelindustrien.<br />
Det familiestyrte selskapet har<br />
rundt 110 ansatte <strong>og</strong> leverer et<br />
omfattende utvalg av tjenester,<br />
fra prosjektplanlegging,<br />
maskinvare- <strong>og</strong> pr<strong>og</strong>ramvareutvikling<br />
til leveranse, oppstart<br />
<strong>og</strong> endelig godkjenning.<br />
Kontrollkabinetter, rekkeklemmer,<br />
operasjonspaneler <strong>og</strong><br />
kontrollpaneler blir alle produsert<br />
internt, i et produksjonsområde<br />
på mer enn 6000 m².<br />
Kabel- <strong>og</strong> ledningsproduksjon<br />
blir <strong>og</strong>så gjort internt. Althaus<br />
designere utfører alt elektrisk<br />
ingeniørarbeid med Eplan<br />
Electric P8 <strong>og</strong> Eplan Pro Panel,<br />
3D-systemet for bryterutstyrkonstruksjon.<br />
Integrerte prosesser,<br />
inkludert 3D-data<br />
–Vi har ingen krav fra våre<br />
kunder når det gjelder materialer<br />
<strong>og</strong> komponenter som<br />
brukes eller integreringen av<br />
kontrollenheter, forklarer Marco<br />
Schneider, leder for W. Althaus<br />
AG. Dette krever allikevel nøyaktig<br />
vedlikehold av komplekse<br />
produktdatabaser, noe som<br />
er enkelt å utføre med Eplan:<br />
Materialdataene for de fleste<br />
produsenter kan importeres<br />
direkte i 3D, <strong>og</strong> synkronisering<br />
med kundedatabaser kan utføres<br />
enda mer effektivt med en<br />
løsning som har blitt pr<strong>og</strong>ram-<br />
Standardiserte prosesser: Elektriske diagrammer, terminal- <strong>og</strong><br />
utformingsplaner genereres via Eplan plattform, foto: W. Althaus AG.
Change language