Nytt nummer er ute nå. Feriemagasinet Ferie nr 1 2012 Les ... - Sembo

Redaksjon:
ansvarlig redaktør, ansvarlig utgiver
og markedsansvarlig:
Caroline Willaume
caroline.willaume@sembo.se
redaktør og produksjonsleder:
Pia Båge
pia.bage@sembo.se
art director:
Mickael Tannus
mickael.tannus@sembo.se
redaksjonelt materiale:
Vagabond Publishing
korrektur:
Aud J. Bengtsson
trykk:
QuadWinkowski
bildbanker:
istockphoto.com
foto:
Sembo® AB, Vagabond Publishing
Jessica Johansson
Last ned vår
app app ”Ferie”
for iPad. iPad.
oversatt av:
Aud J. Bengtsson
Maj Strømmen
forside:
Sembo® AB
Pierre & Vacances Villa Francia
adresse:
Kungstorget 8, plan 3
252 78 Helsingborg.
+46 (0) 42–37 85 00
www.sembo.se
Finn rett bolig for deg:
family friendly
Det perfekte boligalternativet
for deg som reiser med barn.
ski in ski out
For deg som vil bo mitt i bakken.
Det er du som bestemmer!
Det er januar, kaldt og mørketid – og det er lett å drømme om juli, varme og
lys. En av mine kollegaer bestilte for en tid siden et gammelt, rustikt steinhus
med eget basseng oppe i fjellene på Mallorca. Han har helt rett når han sier:
«Vinteren får bli som den blir, vi har kvalitetssikret sommeren!». Han skal være
der en hel måned med familien sin, og har selvfølgelig bestilt gjennom Sembo.
Jeg er ærlig talt misunnelig på han. Men, hvorfor det egentlig? Vi har jo tusenvis av
fantastiske feriehus på nettsiden vår, så jeg kan jo bare bestille meg et eget hus.
Jeg var i London i november og besøkte en av bransjens viktigste messer. Her
samles kjøpere og selgere i en salig blanding, og alle slåss om hvem som høres
og synes best. Det er imponerende hvilken kreativitet det finnes i jakten på akkurat
min oppmerksomhet. Det føltes bra. for Reisebransjen må også fornye seg,
som alle andre bransjer. Noen ting skal selvfølgelig forbli som de er: Colosseum
skal ikke repareres, tårnet i Pisa skal ikke rettes opp og en paella skal serveres
i en paellapanne. Din reiseopplevelse er veldig viktig for oss, og derfor vil
vi kunne påvirke hele reisen fra begynnelse til slutt. Vi forhandler og utvikler.
Alt fra din reiseforsikring til utvalget av overnattingshotell langs veien
til Adriaterhavskysten. Alt fra bassengtemperaturen i Playa del Inglés til hvor
skarpe kjøkkenknivene er i Rovinj. Det vil vi gi deg. Det er du som bestemmer til
slutt og vi som skal levere kvalitet.
En av flere nyheter i sommer er seilbåtene våre i Kroatia. En meget morsom reisemåte
selv om du ikke er spesielt båtvant. Vi har også mange nye steder på alltid
så populære Mallorca – jeg lurer på om vi har bransjens beste utvalg der nå for
tiden? Interessen for vin øker og det har vi tatt hensyn til ved å øke antallet vin-
rundturer. En bilferd blant vingårder i Italia eller Frankrike, selvfølgelig med
strategiske overnattinger så du slipper å tenke på bilen. Eller hvorfor ikke en
spontanweekend på et av alle våre meget rimelige hoteller i Norge, Sverige og
Danmark? Følg med på nettsiden vår, den oppdateres hele tiden med nyheter.
Men, du, det haster med å få bestemt seg. Mange av våre gunstige bestill-tidligrabatter
går ut 31. mars. Du finner alle på nettsiden vår. Der finner du også bloggen
vår og kan lese om blant annet den London-reisen jeg nevnte tidligere.
Der traff jeg Marilyn Monroe – se bildet på bloggen!
premium
For deg som vil ha høy kvalitet, internasjonal
atmosfære, stil og klasse.
beach
Strandnære hotell – let etter
beachsymbolet.
Jari Virtanen – adm. dir. Sembo
big family
Det er som navnet tilsier. Her kan
sju eller flere bo.
active family
På disse hotellene finner du
mange aktiviteter.
medarbeidere og ledere
couples
Perfekte boliger når dere er to
som reiser.
all inclusive
Alt inkludert, eller velg alt inkludert
som tillegg.
3