WEU Model MM20 Model MM40 - Dremel

More documents

Recommendations

Info

امو ءانبلا داومو بشخلا ةحولو بشخلا يف HCS راشنم تارفشب رشنلا لبق يغاربلا وأ ريماسملا لثم ةبيرغلا ماسجلأا نع ثحبلل كلذ نم ققحت ،كلذ ىلإ اذإ BIM راشنم تارفش مدختسا وأ ةبيرغلا ماسجلأا ةلازإب مقو .هباش ام وأ .رملأا مزل لصفلا تاقحلم/تاودأ نأ كرابتعا يف عض طئاحلا ديمرق لصف دنع :ةظحلام .لوطأ ةينمز تارتفل مادختسلاا دنع ةدشب ىلبت مادختسلاا طشكلا .اًعفترم نارود لدعم ددح ،طشكلا ءارجلإ مدختساو ،ةحطسم ةيوازب )بشخلا لاثملا ليبس ىلع( معان حطس ىلع لمعا .حطسلا عطقب طشكلا زاهج موقي دقف لاإو .طقف اًفيفخ ا ً طغض ةنايصلا عضو ىلإ نيدمتعم ريغ دارفأ ةفرعمب ةيئاقولا ةنايصلا ءارجإ يدؤي دق يف ببستي دق امم حيحصلا اهعضوم ريغ يف ةيلخادلا تانوكملاو كلاسلأا ةفرعمب ةادلأا ةنايص تايلمع عيمج ءارجإ متي نأب يصون .غلاب رطخ دوجو وأ عقوتملا ريغ ليغشتلا ءدب دنع ةباصلإا بنجتل .Dremel ةنايص ةدحو طئاحلا يف دوجوملا ذخأملا نم سباقلا ةلازإب اًمئاد مق ،ةيبرهك ةمدص ثودح .فيظنتلا وأ ةنايصلا ءارجإ لبق فيظنتلا وأ/و اًمئاد ةادلأا لصفا ،ثداوحلا عوقو نجتل !ﺮـﻳﺬـﺤـﺗ نكمي .فيظنتلا لبق ةقاطلا دادمإ ردصم نم نحاشلا تاراظن دترا .طوغضملا فاجلا ءاوهلا مادختساب ةيلاعف رثكأ لكشب ةادلأا فيظنت .طوغضم ءاوهب تاودلأا فيظنت دنع اًمئاد ةيامح ماسجلأا نم ةيلاخو ةفيظن حيتافملا عرذأو ةيوهتلا تاحتف لظت نأ بجي فرطلا ةقدتسم ءايشأ لاخدإ قيرط نع ةادلأا فيظنت لواحت لاو .ةبيرغلا .ةحتفلا ربع ءازجلأا فلتُت ةنيعم تابيذمو فيظنت داوم كانه !ﺮـﻳﺬـﺤـﺗ ديرولك عبار ،نيزنبلا :اهتلثمأ نمو .ةيكيتسلابلا ىلع ةيوتحملا ةيلزنملا تافظنملا ،اينومأ ،رولكلاب فيظنتلا ليلاحم ،نوبركلا .اينومأ نامضلاو ةمدخلا دق .اهتنايصب مدختسملا موقي لا ةيلخادلا ءازجلأا !ﺮـﻳﺬـﺤـﺗ ريغ دارفأ ةفرعمب ةيئاقولا ةنايصلا ءارجإ يدؤي يف ببستي دق امم ئطاخ لكشب ةيلخادلا تانوكملاو كلاسلأا ليصوت ىلإ نيدمتعم ةفرعمب ةادلأا ةنايص تايلمع عيمج ءارجإ متي نأب يصونو .غلاب رطخ دوجو ردصم نم نحاشلا وأ/و ةادلأا اولصفا :ةمدخلا دارفأ .Dremel ةنايص زكرم .ةنايصلا لبق ةقاطلا ةصصخملا/ةيرابجلإا حئاوللا عم قفتي امب اذه DREMEL جتنم نامض متي وأ يداعلا لكآتلاو ىلبلا نع مجانلا فلتلا نامضلا اذه نم ىنثتسيو ؛ةلودلل .ئطاخلا لماعتلا وأ لمحلا ةدايز ىلإ ةفاضلإاب كيكفت نود نحاشلا وأ ةادلأا لسرأ ،ىوكش دوجو ةلاح يف .ليكولا ىلإ ءارشلا ةجُح 78 لامعتسلاا .ةيوتسم عطقو ةريغص عطق .لبكلا تلايصوتل ثاثلأا يف تاعوطقم :لاثم رشنل كلذكو ؛ةيوتسملا عطقلا قيمعتو عيطقتل يتلاو ناكرلأا دنعو فاوحلا نم ةبيرقلا قطانملا .اهيلإ لوصولا بعصي ةذفانلا ةبتع وأ بابلا ةداضعل يوتسملا عطقلا :لاثم .ديمرقلا بيكرت وأ ةيضرلأل وأ .ةسطاغلا عطقلاو رغصلأا عطقلا لبكلا تاونق وأ )ةيساحنلا( هايملا بيبانأ رشن :لاثم .فقسلأا وأ تايضرلأا وأ طئاوحلا مامأ ٍوتسم لكشب عيطقت .ةيلاحلا ةيضرلأا وأ ةدافرلا يف عيطقتلا يتلا وأ ناكرلأا يف وأ فاوحلا نم ةبيرقلا قطانملا يف ةحتف بيكرت :ةلثمأ .اهيلإ لوصولا بعصي .ةفلاتلا ةيبشخلا ةيضرلأا حلاصإ وأ ةيضرلأا وأ طئاحلا ىلع ديمرقلا عطق نيب نم طلاملا ةلازإ .ةيضرلأا ىلع ديمرقلا عطق نيب طلاملا تلاصو ةلازإ :لاثم .حلاصلإا لامعلأ طئاحلا :لاثم .ةطبارتملا ةيضرلأاو لينيفلا تايضرأ ةلازإ تاذ ىرخلأا حطسلأا وأ تاوطخلا/ ردلا ىلع .ةطسوتملا/ةريغصلا ماجحلأا داوملا وأ ءلاطلا/شينرولا نم ةميدقلا حطسلأا طشك .ىرخلأا ةقصلالا .تنمسلأا وأ قصلالا طلاملا ةلازإ ةلازإ .ديمرقلا ةلازإ دعب قصلالا طلاملا نحط :لاثم .تنمسلأا نم تيزلا عقب وأ ءلاطلا تايلمعلا ددع( ةقيقد/ةعرسلا لدعم )ةقيقدلا يف 11,000 -10,000 13,000 -11,000 16,000 -13,000 19,000 -16,000 21,000 -19,000 IN 1/4 قحلملا 1/2 3/4 1 WOOD حاتفملا طبض 2 4 6 8 10 MM411 MM470 MM422 WOOD MM450 MM501 MM600 MM900 ليغشتلا أدبم يف ةرم 21000 ىتح حجرأتت قيبطتلا قحلم/ةادأ نإف نارودلا ليغشتل ا ًرظن .ةقيضلا تاحاسملا يف قيقدلا لمعلاب حمسي امم .تاجرد 3.0 رادقمب ةقيقدلا رشنلا دق ثيح .ةبيعملا ريغو ةحيحصلا راشنملا تارفش ىوس مدختست لا .ةفلاتلا تارفشلا ىتح وأ ةداحلا ريغ وأ ةهوشملا راشنملا تارفش رسكنت ةيرابجلإا طورشلاو تايصوتلا ظحلا ،ةفيفخ ءانب داوم رشن دنع .داوملا يدرومب ةصاخلا لثم ،ةنيللا تاودلأا عم طقف ةسطاغلا عطقلا تايلمعل ءوجللا متي دق !كلذ ىلإ امو سبجلا نم ةعونصملا صجلا حولأو شخلا
79 DREMEL ةكرشب لاصتلاا لوح تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل www.dremel.com ىلإ لقتنا صاخلا نخاسلا طخلاو ،معدلاو ،ةعونتملا Dremel تاجتنم ةعومجم .Dremel ةكرشب ادنلوه ،Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda
Page 1 and 2:
WEU GB DE FR IT NL DA SV Model MM20
Page 3 and 4:
3 5 A F E D G B C MM20 MM20 7 MM40
Page 5 and 6:
IN 1/4 1/2 3/4 1 WOOD WOOD Catalog
Page 7 and 8:
SV CE KONFORMITETSFÖRKLARING VVi i
Page 9 and 10:
of moving parts, breakage of parts
Page 11 and 12:
tO aVOiD PincHing, firMlY HOlD ! WA
Page 13 and 14:
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800
Page 15 and 16:
g. Vermeiden sie ein versehentliche
Page 17 and 18:
Nach längerem Betrieb muss die Sch
Page 19 and 20:
traDuctiOn DE la nOticE OriginalE s
Page 21 and 22:
peints) et pas sur une surface humi
Page 23 and 24:
ExtractiOn DEs POussièrEs Vous pou
Page 25 and 26:
DOPPiO isOlaMEntO (nEssun caVO Di t
Page 27 and 28: POlVEri sOnO cOnsiDEratE cancErOgEn
Page 29 and 30: al fine di vedere l’azione ad alt
Page 31 and 32: gereedschappen veroorzaken vonken d
Page 33 and 34: Oscillatiehoek, links/rechts: 1,5°
Page 35 and 36: AFBEELDING 11 A. Schuifschakelaar v
Page 37 and 38: a. Det er vigtigt at være opmærks
Page 39 and 40: BILLEDE 3 A. Tilbehørsholder B. Sp
Page 41 and 42: gennemskære Bemærk: Vær ved genn
Page 43 and 44: . se till att hålla händerna utan
Page 45 and 46: spetsen på sliparket har blivit sl
Page 47 and 48: sikkErHEt i arBEiDsOMråDEt a. Hold
Page 49 and 50: MOntEring slå alltiD aV VErktØYEt
Page 51 and 52: innsatsverktøy Bruk MM600 MM900 Fj
Page 53 and 54: hoidetut leikkaustyökalut, joiden
Page 55 and 56: asettuu kaikkiin pidikkeen tappeihi
Page 57 and 58: DrEMElin YHtEYstiEDOt Lisätietoja
Page 59 and 60: ÜksnEs Eli liikMEsriikiDElE Ärge
Page 61 and 62: kiirusetabel. Vt sissejuhatavad osa
Page 63 and 64: arba pernešdami prietaisą patikri
Page 65 and 66: B. Suveržimo varžtas C. Šešiaka
Page 67 and 68: pašalinių objektų, pvz., vinių,
Page 69 and 70: kuriem tas nav paredzēts, ir bīst
Page 71 and 72: fiksācijas mehānismu (6. attēls)
Page 73 and 74: aVOta. Visefektīvāk instrumentu v
Page 75 and 76: عضو يف فاقيلإا/ليغش
Page 77: تاحتف بجح ببستي دقف
show all

WEU Model MM20 Model MM40 - Dremel

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?