080314552107 TABOO ORIGINAL - INSTRUCTIONS - NO - Hasbro

14552i07 21/8/03 2:14 am Page 1 (PANTONE 299 CV plate)
Formålet med spillet
Å være det første laget som når frem til
målfeltet ved å forklare ord til de andre på
samme lag uten å bruke Taboo-ordene.
REGLENE I KORTVERSJON
1. Del spillerne i to lag. Når det er din tur, setter
du deg hos det andre laget.
2. En på det andre laget snur timeglasset, og en
annen tar hornet.
3. Ta et kort og forklar gjette-ordet for laget ditt
uten å bruke noen av Taboo-ordene. Hvis du
bruker et Taboo-ord eller bryter noen annen
regel for å gi tips, bruker det andre laget hornet.
4. Når laget ditt har gjettet ordet, tar du opp neste
kort og forklarer ett til!
5. Stopp når tiden er ute.
6. Regn 1 poeng for hvert ord laget ditt gjettet,
og flytt lagets spillebrikke så mange felter på
spillebrettet som du fikk poeng. Det andre
laget får 1 poeng for hver gang du brukte et
Taboo-ord.
Forberedelser
1. Plasser kortene i rommet
som er beregnet for det.
(Se figur 1.) Pass på at alle
kort vender samme farger
samme vei.
FIGUR 1
2. Del spillerne i to likeverdige
lag. Det gjør ikke noe om et lag har en spiller
mer enn det andre. Lagene må sitte vendt mot hverandre.
3. Plasser spillebrettet på en plan flate og sett de to lagenes
spillebrikker på startfeltet. Velg farger.
4. Stokk kortene godt og plasser dem ved siden av spillebrettet.
5. Pass på at alle spillerne kan se timeglasset.
Hvert kort er delt i fire fargede felter, to på den ene siden og to
på den andre. Før dere starter, bestemmer dere hvilken farge det
skal være på ordene dere spiller med i dette spillet. Når det er din
080314552107 TABOO ORIGINAL - INSTRUCTIONS - NO
Et usigelig morsomt spill!
Innhold:
Spillebrett, 252 Taboo-kort, 2 spillebrikker,
1 timeglass, 1 Taboo-horn.
tur og du tar et kort, forklarer du bare det ordet som har den
valgte fargen. Ta et nytt kort og forklar ordet med samme farge
osv. Når dere har vært gjennom alle kortene, snur dere dem i
rommet sitt og bytter til en annen farge.
Taboo-ord
Det er fem Taboo-ord under hvert gjette-ord. Det er disse ordene
du ikke har lov til å bruke når du forklarer gjette-ordene til de
andre på laget ditt.
Når det er din tur
1. Bestem hvilket lag som begynner. Når det er din tur, setter du
deg hos det andre laget.
2. Den ene spilleren som sitter ved siden av deg på det andre
laget, tar timeglasset og spilleren på den andre siden tar
hornet og holder seg klar til å tute hvis du gjør en feil!
3. Når du er klar, tar du opp det første kortet. Spilleren med
timeglasset snur glasset. Bare du og spillerne på det andre
laget kan se på kortet.
4. Så fort du kan, begynner du å gi tips som gjør at laget ditt kan
si gjette-ordet. Du har ikke lov til å bruke noen av Taboo-ordene
eller å bryte noen av reglene for tips. (Se ramme nedenfor.)
5. Mens du roper ut tips, roper laget ditt ut ord de tror kan være
gjette-ordet. Det er ingen straff for å gjette feil.
6. 6. Når laget har gjettet ordet, plasserer du kortet i rommet
merket i brettet og tar neste kort.
7. Fortsett å spille til tiden er ute.
8. Regn ut poengene (se Poeng) og flytt lagets spillebrikke.
Gå tilbake til laget ditt.
9. Legg de kortene som er bruk, i det rommet i brettet som er
merket med . Det er nå det andre lagets tur til å spille,
som beskrevet ovenfor.
10. Fortsett spillet og send en ny spiller fra laget til å forklare
ordene i hver ny omgang.
Hornet
Mens det er din tur ser de som sitter ved siden av deg på det
andre laget, godt på kortene dine og hører etter hvert ord du sier.
Hvis de oppdager at du bruker et Taboo-ord eller bryter noen av
reglene for tips, må de tute med hornet slik at alle får vite det. Så
må de fort fortelle hvorfor de tutet. Hvis begge lag er enige, legger
dere kortet bort i rommet merket i brettet.
Ta raskt opp et nytt kort og fortsett spillet.
Pass
Du (men ikke laget ditt) kan velge å melde pass og ikke bruke et
kort når som helst mens det er din tur. Når du vil melde pass, sier
du bare pass og legger bort kortet i rommet merket . Ta et nytt
kort og fortsett spillet. Det er ingen straff for å melde pass for et kort.
Poeng
Du får ett poeng for hvert gjette-ord ditt lag greier på din tur. Når
turen din er over, teller du opp antallet kort i rommet og flytter
lagets brikke så mange felter fremover.
Det andre laget får ett poeng for hver gang du brukte et Tabooord
mens det var din tur. Tell opp kortene i rommet og flytt
lagets brikke så mange felter fremover på spillebrettet.
Å vinne spillet
Det første laget som kommer frem til målfeltet på spillebrettet,
vinner spillet!

14552i07 21/8/03 2:14 am Page 2 (PANTONE 299 CV plate)
Hva finnes på spillebrettet?
Det er fem typer felter på spillebrettet:
Vent her til det er
lagets tur neste
gang.
Laget ditt har dobbelt tid i
neste omgang. Snu timeglasset
to ganger.
REGLER FOR TIPS
Du har dobbelt så lang
tid når det er lagets tur
neste gang, men du må
velge bare én spiller på
laget til å gjette
ordene.
080314552107 TABOO ORIGINAL - INSTRUCTIONS - NO
I neste omgang må du
velge bare én av spillerne
på laget til å gjette
ordene.
På de siste syv feltene
må laget ditt gjette
minst tre ord riktig for
at du skal få lov til å
flytte brikken fremover.
Hvis du får færre enn
tre poeng, blir brikken
stående der den er til
det er lagets tur neste
gang.
1. Du kan ikke oppgi noen del av NOEN AV ordene på kortet som tips.
Eksempel: Hvis gjette-ordet er BUSSHOLDEPLASS, kan du ikke oppgi noen av ordene “buss”, “holde”, “plass”
eller “holdeplass” som tips.
2. Du kan ikke bruke noen avledet form av NOEN AV ordene på kortet som tips.
Eksempel: Hvis DRIKK er et av Taboo-ordene, kan du ikke bruke “drakk”.
3. Du kan ikke bruke fakter.
Eksempel: Du kan ikke klappe i hendene for å gi et tips om “applaus” eller peke på skoene for å gi et tips om “tur”.
4. Du kan ikke bruke noen lydeffekter, som for eksempel eksplosjoner eller motorlyder.
5. Du kan ikke si at gjette-ordet "lyder som" eller "rimer på" et annet ord.
6. Du kan ikke bruke initialer (forbokstaver) eller forkortelser hvis ordene de står for, finnes på kortet.
Eksempel: Du kan ikke bruke TV for “fjernsyn”.
7. Hvis gjette-ord eller Taboo-ord er laget av enkeltbokstaver, kan du ikke si noen av ordene som
bokstavene står for.
Eksempel: Du kan ikke bruke “forent(e)” eller “nasjon(er)” for FN.
© 2003 Hersch and Company, Los Angeles, CA 90067
© 2003 Hasbro. Med enerett.
Distributed in the Nordic region by Hasbro Nordic, Ejby Industrivej 40, DK-2600 Glostrup, Denmark.
www.hasbro.co.uk
Flere forbud
Dere kan velge å gjøre spillet vanskeligere ved å innføre flere
regler før dere begynner spillet. For eksempel kan dette være:
• Det andre laget får ett poeng for hvert kort du melder pass på.
• Du kan ikke bruke merkenavn for å beskrive et gjette-ord.
Eksempel: Du kan ikke si “Harley Davidson” for å forklare
“motorsykkel”).
Hvordan får du laget ditt til å si
Dekning?
Du kan for eksempel si:
“Mediaoppmerksomhet.”
“Det at de snakker om
verdensbegivenheter på TV.”
“Ha et godt signal i
telekommunikasjon.”
RIBBE
Kjøtt
Svor
Gymsal
Jul
Ben
SKVIIIK!
Du sier:
DEKNING
Nyheter
Mobil
Telefon
Nett
Omtale
“Mat som er vanlig i en av de
største høytidene.”
“Konstruksjon av trestykker
skoleelever pleier å trene i.”
“Benstruktur som beskytter lungene.”
SKVIIIK!
SKVIIIK!
SKVIIIK!
Beklager, du har brutt en av Reglene for tips …
Du kan ikke si "benstruktur" siden "ben" er et Taboo-ord!
080314552107