You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sisällysluettelo<br />
1.0 Tekniset tiedot ...................................... 67<br />
2.0 Viranomaisvaatimukset ....................... 67<br />
3.0 Turvallisuus ........................................... 68<br />
4.0 Asennus ................................................ 73<br />
5.0 Päivittäinen käyttö ............................... 82<br />
6.0 Huolto .................................................... 83<br />
7.0 Tulisijan huolto ..................................... 87<br />
8.0 Lisävarusteet ......................................... 87<br />
9.0 Reklamaatio-oikeus .............................. 87<br />
Product:<br />
<strong>Jøtul</strong><br />
Room heater fired by solid fuel<br />
Standard<br />
Minimum distance to adjacent combustible materials:<br />
Minimum distance to adjacent combustible materials:<br />
:<br />
Emission of CO in combustion products<br />
:<br />
Flue gas temperature<br />
:<br />
Nominal heat output<br />
:<br />
Efficiency<br />
:<br />
Operation range<br />
:<br />
Fuel type<br />
:<br />
Operational type<br />
The appliance can be used in a shared flue.<br />
:<br />
Country Classification Certificate/ Approved by<br />
standard<br />
Norway Klasse II<br />
Sweden OGC SP<br />
SP Sveriges Provnings- och<br />
Forskningsinstitut AB<br />
SP Swedish National<br />
EUR Intermittent EN<br />
Testing and Research<br />
Institute<br />
Follow user`s instructions. Use only recommended fuels.<br />
Montage- und Bedienungsanleitung beachten.<br />
Verwenden Sie nur empfohlenen Brennstoffen.<br />
Respectez les consignes d'utilisation. Utilisez uniquement<br />
les combustibles recommandés.<br />
Serial no: Y-xxxx, Year: 200x<br />
Manufacturer:<br />
<strong>Jøtul</strong> AS<br />
POB 1441<br />
N-1602 Fredrikstad<br />
Norway<br />
221546<br />
Kaikissa tuotteissamme on kilpi,<br />
josta käy ilmi sarjanumero ja<br />
valmistusvuosi. Kirjoita tämä<br />
numero asennusohjeisiin sitä<br />
varten varattuun kohtaan.<br />
Sarjanumero on ilmoitettava<br />
aina, kun otetaan yhteyttä<br />
jälleenmyyjään tai <strong>Jøtul</strong>iin.<br />
Serial no.<br />
1.0 Tekniset tiedot<br />
Materiaali: Valurauta<br />
Pintakäsittely: Musta maali<br />
Poltettava materiaali: Puu<br />
Polttopuiden maksimipituus: 30 cm<br />
Savuputkiliitäntä:<br />
Savuputken mitat:<br />
Päältä, takaa<br />
Ø 150 mm/väh. 177 cm 2<br />
poikkipinta-ala<br />
Raitisilmaliitäntä:<br />
Tuotteen paino:<br />
Taipuisa Ø 100 mm:n<br />
alumiiniputkiletku<br />
Tulipesä: 143 kg<br />
Sokkeli, valurautaa 39 kg<br />
Pylväs, valurautaa 32 kg<br />
Jalka, valurautaa 33 kg<br />
<strong>Jøtul</strong>-tulisijamalleihin F 471, F 473, F 474<br />
ja F 475 on saatavissa seuraavanlaiset sivupaneelit:<br />
Valurautaiset sivupaneelit 27 kg<br />
Alumiiniset sivupaneelit 3 kg<br />
Lasiset sivupaneelit 5,5 kg<br />
<strong>Jøtul</strong> F 476:<br />
Vuolukiviset sivupaneelit 150 kg<br />
Lisävarusteet (ks. kohta 6) Lattialevyt, raitisilmaliitäntä,<br />
kääntömekanismi, <strong>Jøtul</strong> F473<br />
Tuotteen mitat, asennusetäisyydet: Ks. kuva 1<br />
Tekniset tiedot (EN 13240 -standardin mukaan)<br />
Nimellislämmönantoteho: 7,0 kW<br />
Savukaasun virtaus: x,x g/s<br />
Suositeltava veto savupiipussa: 12 Pa<br />
Hyötysuhde: 75 % teholla 6,9 kW<br />
CO-päästöt (13% O2): 0,07 %<br />
Savukaasujen lämpötila: 345 C<br />
Käyttötapa: Hetkellinen poltto<br />
X - Tietoja ei ole saatavissa.<br />
SUOMI<br />
Hetkellisellä poltolla tarkoitetaan tässä tulisijan tavallista<br />
käyttöä. Tulisijaan ts. laitetaan lisää puita heti, kun edelliset puut<br />
ovat palaneet hiillokseksi.<br />
2.0 Viranomaisvaatimukset<br />
Tulisija tulee asentaa kunkin maan lakien ja määräysten<br />
mukaisesti. Tuotetta asennettaessa on noudatettava<br />
paikallisia määräyksiä myös niiltä osin kuin niissä viitataan<br />
kansallisiin ja eurooppalaisiin standardeihin.<br />
Tulisija voidaan ottaa käyttöön vasta, kun sen on tarkastanut<br />
valtuutettu tarkastaja.<br />
Uuden tulisijan asentamisesta on ilmoitettava paikallisille<br />
rakennusviranomaisille.<br />
67