Oktober - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

FOTOILLUSTRASJON: DAVID STOKER
EN NØKKEL
TIL EN
Den store russiske forfatteren Leo Tolstoj begynte
sin roman Anna Karenina med følgende ord:
“Alle lykkelige familier ligner hverandre, hver
ulykkelig familie er ulykkelig på sin egen måte.” 1 Selv om
jeg ikke er så sikker som Tolstoj på at lykkelige familier
er helt like, har jeg oppdaget én ting de fleste har felles:
De klarer å tilgi og glemme andres ufullkommenheter
og ser etter det gode.
På den annen side finner ofte personer i ulykkelige
familier feil, de nærer uvilje mot andre og synes ikke
å gi slipp på tidligere krenkelser.
“Ja, men …” begynner de ulykkelige. “Ja, men du vet
ikke hvor ille hun såret meg,” sier én. “Ja, men du vet
ikke hvor fryktelig hun er,” sier en annen.
Kanskje begge har rett, kanskje ingen av dem.
Det finnes mange grader av krenkelser. Det finnes
mange grader av fornærmelse. Men jeg har lagt merke til
at vi ofte rettferdiggjør vårt sinne og beroliger vår samvittighet
ved å fortelle oss selv historier om andres motiver
som fordømmer deres handlinger som utilgivelige og egoistiske,
mens vi på samme tid betrakter våre egne motiver
som rene og uskyldige.
BUDSKAP FRA DET FØRSTE PRESIDENTSKAP
lykkelig familie
Av president
Dieter F. Uchtdorf
Annenrådgiver i Det
første presidentskap
Prinsens hund
En gammel walisisk historie fra det 13. århundre handler
om en prins som kom hjem og oppdaget at det dryppet
blod nedover ansiktet på hunden hans. Mannen løp inn og
så til sin forferdelse at hans lille gutt var borte og at vuggen
var veltet. I sinne trakk prinsen sverdet sitt og drepte
hunden. En liten stund etterpå hørte han at hans sønn gråt
– barnet levde! Ved siden av barnet lå en død ulv. Hunden
hadde faktisk forsvart prinsens baby mot en blodtørstig ulv.
Selv om denne historien er dramatisk, demonstrerer
den et poeng. Den viser at det er mulig at den historien
vi forteller oss selv om hvorfor andre oppfører seg på en
bestemt måte, ikke alltid stemmer med fakta – noen ganger
ønsker vi ikke engang å kjenne fakta. Vi foretrekker å føle
at vi har rett til å være sinte ved å holde fast ved vår bitterhet
og fortørnelse. Noen ganger kan denne uviljen vare
i måneder eller år. Noen ganger vedvarer den hele livet.
En splittet familie
En far kunne ikke tilgi sin sønn for å ha veket fra den
vei han var blitt opplært i. Gutten hadde venner som faren
ikke likte, og han gjorde mye som var i strid med det hans
Oktober 2012 5