Sinn, War & Detail - Black Box Teater

Med «Neither You Nor Me» inntar Anders
Mossling og Anders Paulin Black Box foajé
sammen med et knippe inviterte kunstnere.
Drømmen og målet er en transdisiplinær
kunsthappening der mat, drikke, kunst og
mennesker smelter og støpes sammen.
Som forestilling er «Neither You Nor Me» en
crossover plattform med teateret som arena,
initiert av en reise gjennom Sofokles
«Antigone», Eschenbachs «Parzival» og
Melvilles «Bartleby».
Den første historien presenterer en rekke
dialektiske posisjoner som mann/kvinne,
konge/innbygger, lov/religion. Den andre
er en invitasjon til å følge bevegelsen fra
singularitet til subjektivitet. Den tredje
historien undersøker potensialet for ikke å
gjøre noe i det hele tatt. Sammen danner
de et grunnlag for undersøkelser av scenen
som en arena for møter mellom likeverdige
subjektiviteter, en arena for produksjon av
forskjeller fremfor identitet, der deltakere
og publikum sammen kan bygge fantasier
av den uendelige mengden potensielle
tilværelser, liv og skjebner som ikke er våre
egne.
Teaterscenen, med sin performative praksis
og sosiale kontekst, blir stadig mer attraktivt
for kunstnere fra andre felt. Når en historie
fortelles skapes det en kollektiv sammenheng.
Potensialet i dette området - hvor en
rekke fag har samme fokus, men produserer
forskjeller ved kontinuerlig tilførsel av perspektiver
og tolkninger - er noe vi ønsker å
undersøke videre.
Vi tror på historien som grensesnitt snarere
enn innhold, membranen som både skiller og
binder sammen individene som leser og tolker
den. Historiefortellingen blir som en kollektiv
oversettelse, der scenen fungerer som medium
for at en tredje translasjon skal kunne vise seg.
Anders Mossling er skuespiller og medlem i
kompaniet Verk Produksjoner som har satt
opp en rekke suksessforestillinger på Black
Box Teater, blant annet «Det Eviga Leendet»
og «Build Me A Mountain!». Anders Paulin er
regissør og dramaturg som siden 90-tallet
har jobbet internasjonalt på teatre som Det
Konglige Teater, Deutsches Schauspielhaus
og Theater Basel. De to har møttes med
jevne mellomrom de siste årene i sine roller
som skuespiller og regissør på ulike scener
i Europa. Nå legger de titlene til side og
møtes på scenen.
ENG. Anders Mossling is an actor and a member
of the company Verk Produksjoner.
Anders Paulin is a director and dramaturg
who since the 1990’s has worked internationally
at theaters such as The Royal Theater,
Deutsches Schauspielhaus and Theater Basel.
Through their professions as actor and director,
the two have met regularly over the last
few years at various European stages. This
time they put their titles aside to meet on the
same stage.